DER SIEG DER SINN FÉIN BRINGT ULSTER NÄHER AN EUROPA HERAN

Ist nun endlich die Zeit für ein vereintes Irland gekommen? Am Tag nach der Abstimmung, die alles verändert, begrüßen Hunderte von regennassen Menschen schweigend, mit zu Boden gesenkten Gesichtern, aber diesmal voller Sonnenschein und Freude, das Grab von Bobby Sands^[1], der nach 66 Tagen Hungerstreik im Gefängnis gestorben ist, zu Unrecht zu 14 Jahren verurteilt, ohne jemals einen Schuss abgegeben zu haben^[2]. Die Erinnerung ruft auch nach Gerechtigkeit für die 14 Zivilisten, die am Sonntag, dem 30. Januar 1972^[3], von britischen Fallschirmjägern in Derry auf grausame Weise ermordet wurden^[4] – die abartige Bluttat, an die U2 in „Sunday Bloody Sunday“ erinnern^[5]. In Ulster vollbringt der historische Wahlsieg der Sinn Féin-Partei^[6] ein Jahrhundert nach ihrer gewaltsamen Entstehung ein Wunder.

Gefeiert wird nicht nur von republikanischen Katholiken, sondern auch von Tausenden von pro-englischen Protestanten, die von den selbstmörderischen Entscheidungen der Londoner Regierung die Nase voll haben und Sinn Féin gewählt haben, weil sie nach Hause zurückkehren wollen: nach Irland, das Teil des vereinten Europas ist. Die linke nationalistische Partei^[7] wird zum ersten Mal die führende Partei im Stormont House^[8], dem Sitz der nordirischen Versammlung^[9]. Es ist ein von den Umfragen vorhergesagtes Ergebnis, aber dennoch ein außergewöhnliches: Es könnte dazu beitragen, dass der Plan noch mehr in Richtung einer Wiedervereinigung Irlands tendiert^[10], weil die politische und militärische Macht wieder einmal in die entgegengesetzte Richtung zu der des Volkes geht. Aber genau dieses Volk, das durch ein Jahrhundert des Blutvergießens und der religiösen Spaltung zerrissen wurde, hat sich schließlich für den einzig möglichen Frieden entschieden: einen Frieden, in dem alle Iren Schwestern und Brüder sind und nicht länger Feinde.

Die Kampagne

Michelle O’Neill (Mitte), möglicherweise die erste Sinn-Féin-Führerin, die Erste Ministerin Nordirlands wird^[11]

Als die gesamte Sinn Féin-Führung, angeführt von den beiden Vorsitzenden Michelle O’Neill^[12] und Mary Lou McDonald^[13], im Konferenzzentrum von Magherafelt eintrifft^[14], werden sie mit Ovationen begrüßt. Gerry Adams ist aus Gründen der Zweckmäßigkeit, wegen seines Lebenslaufs, nicht dabei^[15]. Als er sie sieht, dreht sich der Führer der Unionisten und große Verlierer, Sir Jeffrey Donaldson^[16], um und geht weg. Die Vergangenheit und die Zukunft Nordirlands sehen sich nicht einmal in die Augen^[17]. Michelle O’Neill ist 45 Jahre alt und stammt aus einer bekannten republikanischen Familie. Ihr Vater Brendan war ein Gefangener der IRA^[18], des bewaffneten Flügels der Republikaner, und wurde dann in Dungannon gewählt^[19], wo sie 2005 das Mandat übernahm. Da sie schon in jungen Jahren Mutter wurde, hatte sie ihre Familie immer an ihrer Seite. Der Sprung nach vorn kam 2007, als drei historische Führer (Francie Molloy^[20], Martin McGuinness^[21] und Gerry Adams^[22]) ihre Kandidatur für den Parteivorsitz förderten^[23].

Die Wahlbeteiligung lag bei 63,6 % und damit etwas niedriger als bei der Wahl 2017^[24]. Die katholischen Republikaner der Sinn Féin, eine Partei, die jahrelang von den anderen politischen Kräften in Irland an den Rand gedrängt wurde, erhielt eine relative Mehrheit. Zum ersten Mal überholten sie die größte der protestantischen unionistischen Parteien, die DUP^[25], sowohl beim Stimmenanteil (29 % gegenüber 21,3 %) als auch bei der Zahl der Sitze (27 gegenüber 24)^[26]. Michelle O’Neill hat nun das Zeug dazu, die erste nationalistische Premierministerin von Ulster zu werden: ein Meilenstein für den politischen Flügel der IRA^[27] (Irisch-Republikanische Armee), der militärischen Gruppe, die seit fast einem Jahrhundert mit brutaler Gewalt versucht, Ulster aus dem Vereinigten Königreich herauszulösen^[28].

Die schottische Ministerpräsidentin Nicola Sturgeon^[29], die sich ebenfalls für die Abspaltung vom Vereinigten Königreich einsetzt, gehörte zu den ersten Gratulanten, die Sinn Féin zu einer „wahrhaft historischen Leistung“ beglückwünschten^[30]. Im Vereinigten Königreich kommentierte die Presse das Ergebnis als erstes Ergebnis des Partygate-Skandals, bei dem Premierminister Boris Johnson im Mittelpunkt^[31] der Ermittlungen zu Partys steht^[32], die unter Verstoß gegen die Pandemiegesetze im Regierungsgebäude abgehalten wurden^[33]. Der „Beweis“: Sinn Féin ist nicht der einzige Gewinner der Wahl, die zentristische Alliance Party^[34], die weder nationalistisch noch unionistisch ist, erzielte ebenfalls ein historisches Ergebnis^[35] und wurde mit 17 Sitzen zur drittgrößten Partei im Parlament^[36].

Ein Wahlerfolg reicht für Sinn Féin möglicherweise nicht aus, um in die Regierung zu kommen. Die Linksnationalisten werden von vielen immer noch als Gefahr für die Demokratie angesehen, und die beiden konservativen Parteien, die seit 1921 an der Macht sind^[37], könnten beschließen, sich zu verbünden, um Sinn Féin auszuschließen^[38]. Mit einer Wahlniederlage könnte die DUP das Belfaster Abkommen (das Karfreitagsabkommen^[39]) sprengen, das den jahrzehntelangen katholisch-protestantischen Konflikt beendete und vorsieht, dass die nordirischen Institutionen nach dem Prinzip des Konsoziativismus (Machtteilung)^[40] funktionieren und die Ämter des Premierministers und des stellvertretenden Premierministers zwischen der größten unionistischen Partei und der größten nationalistischen Partei^[41] zu gleichen Teilen aufgeteilt werden sollen^[42]. Nach dem Abkommen endet mit dem Rücktritt eines der beiden automatisch auch das Amt des anderen^[43].

Im neuen Jahrhundert haben sich die Dinge jedoch geändert: Seit 2007 gibt es einen Premierminister der DUP und einen stellvertretenden Premierminister der Sinn Féin^[44]. Damit die Sinn Féin das Amt des Premierministers bekleiden kann, muss die DUP zustimmen, das Amt des stellvertretenden Premierministers zu übernehmen^[45]. Die DUP hat jedoch angekündigt, dass sie keinen Kandidaten für einen Sinn Féin-Premierminister aufstellen wird^[46], obwohl O’Neill im Wahlkampf und nach der Abstimmung durchaus versöhnliche Erklärungen abgegeben hat^[47]. Der wahre Grund für den Streit ist nicht kosmetischer Natur: Sinn Féin ist pro-europäisch, die DUP ist seit den 1970er Jahren ein erbitterter Gegner der europäischen Integration^[48]. Der Vorsitzende Jeffrey Donaldson sagte: „Wir nehmen das Ergebnis zur Kenntnis. Wir werden die nächsten Schritte erörtern, um die Ziele zu erreichen, die wir brauchen, nämlich ein stabiles Nordirland, eine gesunde Wirtschaft und unsere gut funktionierenden politischen Institutionen“^[49].

Demonstranten vor dem Parlament mit EU- und irischen Flaggen verteidigen das Ulster-Protokoll^[50]

Donaldson fügte jedoch hinzu, dass er sich weigere, sich an einer Regierung zu beteiligen und Sinn Féin boykottieren werde, bis Boris Johnson das Nordirland-Protokoll^[51] zerreißt^[52], das Teil des Brexit-Austrittsabkommens ist und eine Handelsgrenze zwischen Nordirland und Großbritannien vorsieht (England, Schottland und Wales)^[53] vorsieht, was von vielen Unionisten abgelehnt wird^[54], die ihre Unterstützung für die Partei geschwächt haben, weil sie sich nicht vertreten fühlen^[55]. Das Grenzabkommen wird der neuen Regierung in Belfast ein Dorn im Auge sein^[56], denn die Unionisten betrachten es als einen Affront gegen ihre britische Identität^[57].

Vor dem Brexit, den die DUP unbedingt wollte, waren das Vereinigte Königreich und die Republik Irland beide Teil der Union, und die Grenze wurde abgebaut: Die Republikaner fühlten sich endlich als Teil einer wiedervereinigten Insel, während die Unionisten sich immer noch fest an London gebunden fühlten. Der Brexit hat alles ruiniert, denn jetzt, wo das Vereinigte Königreich nicht mehr in der EU ist, muss wieder eine Grenze errichtet werden, um die Qualität und die Standards des europäischen Binnenmarktes zu schützen^[58]. Aus diesem Grund trat Paul Givan^[59] (DUP) am 4. Februar dieses Jahres aus Protest von seinem Amt als nordirischer Premierminister zurück (er war seit Juni 2021 im Amt)^[60].

Die Gründe für den Sieg

Gerry Adams trägt den Sarg von Thomas Begley, einem militanten IRA-Aktivisten, der den Bombenanschlag in der Shankill Road verübte, 27. Oktober 1993^[61]

Sinn Féin, aus dem Gälischen „Wir selbst“^[62], ist zahlenmäßig nicht in der Lage, allein zu regieren, und hat große Schwierigkeiten, Verbündete zu finden. Dennoch bleibt der Sieg ein sehr wichtiger Moment in der irischen Geschichte, vor allem für den Versuch, sich von dem gewalttätigsten Teil seiner Vergangenheit zu lösen^[63]. Der Wendepunkt in der bewegten Geschichte der Partei kam mit dem Rücktritt von Gerry Adams im Jahr 2018 und der Wahl von Mary Lou McDonald zur Parteivorsitzenden, einer Politikerin mit einer ganz anderen Geschichte als ihr Vorgänger. Sie wuchs in einer Dubliner Mittelklassefamilie auf, war Aktivistin in der konservativen Fianna Fail und trat wie Michelle O’Neill nach dem Karfreitagsabkommen der Sinn Féin bei^[64]: Sie hat nichts mit der turbulenten Vergangenheit der Partei zu tun und muss sich im Gegensatz zu Adams nicht gegen den Vorwurf verteidigen, der IRA angehört zu haben.

Die Wahl von McDonald, einer auch von ihren Gegnern respektierten Führungspersönlichkeit, ermöglicht es Sinn Féin, ihre Zustimmung zu erhöhen, insbesondere unter jungen Menschen und dank immer progressiverer Vorschläge^[65]: Während des Wahlkampfs hat Sinn Féin auf Beschwichtigung gesetzt^[66] und nicht mehr von der Wiedervereinigung Irlands gesprochen, sondern sich auf die wirtschaftlichen Probleme des Landes konzentriert, die vor allem durch den Brexit verursacht wurden: die in die Höhe schießenden Lebenshaltungskosten^[67], die Wohnungsnot^[68] und die Wartelisten für die Gesundheitsversorgung^[69], die größten Sorgen der Bevölkerung^[70], insbesondere aufgrund des Versagens der scheidenden Regierung^[71]. In der jüngeren Generation spricht Sinn Fèin über andere zentrale Themen, wie die Legalisierung von Abtreibung und gleichgeschlechtlichen Ehen und, wie die New York Times schreibt^[72], gegen die Sparpolitik der konservativen Regierungen nach der Wirtschaftskrise 2008^[73].

Sinn Féin spricht Themen an, die die Menschen berühren, unabhängig von ihrem katholischen, nationalistischen oder republikanischen Hintergrund. Obwohl Umfragen zeigen, dass die Bereitschaft zur irischen Einheit bei weniger als 50 Prozent liegt (sowohl in Ulster als auch in Irland)^[74], besteht Hoffnung auf ein Referendum über die Einheit^[75]. Michelle O’Neill bestreitet, dass es mit Sinn Fèin in der Regierung irgendeine Dynamik geben wird^[76], da ein Sezessionsreferendum im Ermessen der britischen Regierung liegt und in den nächsten Jahren nicht denkbar ist – insbesondere angesichts der starken schottischen Sezessionsbewegungen^[77]. Er sagt, dass sich die Dinge ändern könnten, wenn Sinn Fèin im Jahr 2025 auch in Dublin gewinnt^[78].

Die Geschichte von Sinn Fèin

August 1969: Zusammenstöße zwischen irischen Katholiken und der Polizei bei der Schlacht von Bogside^[79]

Sinn Féin wurde im Jahr 1905 auf Initiative des irischen Journalisten Arthur Griffith gegründet^[80]. Ihr Ziel war die Erlangung der Selbstbestimmung und der vollen nationalen Souveränität Irlands sowie die Abspaltung vom Vereinigten Königreich^[81]. Sinn Féin gehört somit zu den Protagonisten des Unabhängigkeitskrieges von Ostern 1916^[82]. Die Freiwilligen, die für die irische Unabhängigkeit kämpften, organisierten sich in einer Armee, die einem eigenen Militärkommando unterstand, der IRA (Irish Republican Army), die von Michael Collins befehligt wurde^[83], der auch Mitglied des Dáil Éireann, des Unterhauses des irischen Parlaments, war^[84].

Collins genießt bei den Freiwilligen der Republikanischen Armee hohes Ansehen, da er persönlich an militärischen Aktionen teilnimmt. Er befolgt nicht die Direktiven des Dáil, die die IRA auffordern, sich der Strategie der anderen nationalistischen Organisationen anzupassen, sondern organisiert die Armee nach Kriterien, die mit dem Guerilla-Terrorismus verbunden sind. Diese Strategie brachte ihm in den folgenden Jahren eine Reihe von Erfolgen gegen die britische Armee, die zum anglo-irischen Vertrag von 1921 führten^[85], in dem die Teilung der Insel genehmigt und Nordirland geschaffen wurde^[86]. Nach dem Unabhängigkeitskrieg blieben die neun Grafschaften von Ulster, aus denen später sechs wurden, unter britischer Kontrolle. Die übrigen 26 bildeten die Republik Irland, die heute als Eire bekannt ist^[87]. Aus den Spaltungen jener Jahre gingen die beiden Parteien hervor, die fast ein Jahrhundert lang die irische Politik beherrschten: Fine Gael^[88] und Fianna Fáil^[89], beide konservativ, während Sinn Féin eine oppositionelle Minderheitskraft blieb^[90].

Der Kampf der IRA mit Unterstützung der Sinn Féin dauerte bis Ende der 1990er Jahre an, vor allem während des Bürgerkriegs der Troubles^[91]: der Auseinandersetzungen zwischen den Unionisten, die größtenteils protestantisch sind und für den Verbleib Nordirlands im Vereinigten Königreich eintreten, und den Republikanern, die katholisch sind und für die Vereinigung der gesamten Insel eintreten^[92]. Die Unruhen kosteten 3500 Menschen das Leben^[93] und dauerten drei Jahrzehnte, bis sie 1998 mit dem Karfreitagsabkommen endeten^[94]. Die Wurzel des Krieges liegt in der mittelalterlichen Vergangenheit, als die britischen Protestanten die einheimische katholische Bevölkerung Irlands unterjochten^[95].

Am 28. Juli 2005 forderte die IRA die Kämpfer auf, ihre Waffen abzugeben, und die Unruhen wurden zu einem unbequemen Erbe der Vergangenheit^[96]. Während des Wahlkampfes distanzierte sich Sinn Féin geschickt von den umstrittenen Aspekten ihrer Geschichte: „Es ist dringend notwendig, die Exekutive wiederherzustellen und den Menschen wieder Geld in die Taschen zu stecken, das Gesundheitswesen zu reparieren. Die Menschen können nicht warten“, ist der wichtigste Teil des politischen Programms^[97]. Die Partei hat sich stark verändert, vor allem aus der Sicht der Generationen.

Tatsache ist, dass der Sieg von Sinn Féin in Verbindung mit dem allmählichen Erstarken der Schottischen Nationalistischen Partei dazu beiträgt, die Londoner Monarchie nackter denn je zu zeigen^[98]. Die Menschen in Nordirland brauchen Brüssel dringend: Es scheint im Westeuropa des 21. Jahrhunderts absurd, aber im Protokoll verpflichtet sich die EU, Lebensmittel und Medikamente nach Ulster zu schicken, und in den letzten Stunden, nachdem die Klage gegen das Vereinigte Königreich eingereicht wurde, war die Leiterin der diplomatischen Vertretung der EU in Belfast, Colette Fitzgerald, Gegenstand verzweifelter Nachrichten von Menschen in Ulster, die befürchten, dass diese materielle Hilfe nun ausgesetzt werden könnte[99].

Die Haltung von Boris Johnson

Das Image von Boris Johnson wird immer weniger geschätzt^[100]

Von allen Gebieten des Vereinigten Königreichs hat Nordirland am meisten unter dem Brexit gelitten. Ein Land, das immer noch stark zwischen Katholiken (Nachkommen der ursprünglichen irischen Bevölkerung der Insel) und Protestanten (Nachkommen der britischen Siedler) gespalten ist. Mit dem Brexit wird der Konflikt neu entfacht – wie die Gewalt zu Ostern 2022 in Belfast und der ikonischen Stadt Londonderry^[101] (die Katholiken nennen sie einfach Derry, weil sie das Wort „London“ nicht in Verbindung mit ihrem Namen hören wollen) gezeigt hat^[102].

Zu Beginn der Unruhen, in den späten 1960er Jahren, bestritten die katholischen Führer, dass die Spannungen religiös motiviert waren. Auf der anderen Seite des Zauns donnert jedoch Ian Paisley, ein fundamentalistischer Protestant^[103], Vorsitzender der Freien Presbyterianischen Kirche^[104] und Mitbegründer der stark antikatholischen Zeitung The Protestant Telegraph^[105]. Er gründete die Democratic Unionist Party und trug in einer umstrittenen Vereinbarung gemeinsam mit Theresa May dazu bei^[106], dass ihre konservative Partei jahrelang an der Macht blieb. Nach Paisleys unverhohlenem religiösen Aktivismus und aufrührerischen Botschaften begannen die Führer der vier großen Kirchen (Presbyterianer, Church of Ireland, Methodisten und Katholiken) aktiver zu werden und eine positive Verhandlungsrolle zu spielen, die nach der Unterzeichnung des Karfreitagsabkommens zu einer offen politischen Rolle wurde^[107].

Der interreligiöse Konflikt ähnelt dem zwischen Israel und Palästina, da es sich bei dem Streitobjekt um ein Gebiet handelt, das den beiden gegnerischen Gruppen zu unterschiedlichen Zeiten gehörte. In Nordirland, einem traditionell katholischen Gebiet, hat sich eine große Zahl von Protestanten niedergelassen, die den größten Teil des Landes besitzen und die Katholiken in Armut zurücklassen, was natürlich zu Ressentiments führt^[108]. Organisatorisch gibt es in Nordirland eine klare Trennung von Kirche und Partei. Eine Ausnahme bildet die DUP, die aufgrund ihrer engen Verbindungen zur Freien Presbyterianischen Kirche einen Sonderfall im britischen und irischen Kontext darstellt. Die historische Beziehung zwischen den wichtigsten unionistischen Parteien und dem Oranierorden^[109], einem quasi-religiösen Orden, verwischt die Grenzen zwischen Religion und Politik in Ulster weiter. Der strenge Konservatismus der DUP, der sich aus ihrem Bekenntnis zu einer fundamentalistischen protestantischen Doktrin ableitet, führt zu Konflikten mit offeneren Parteien^[110] wie Sinn Féin, insbesondere bei Themen wie Abtreibungsrecht und Homosexualität.

Im Jahr 2016 stimmte die Mehrheit der nordirischen Wähler beim Brexit-Referendum für den Verbleib in der Europäischen Union – ebenso wie Schottland^[111]. Eine große Zahl der Wähler in Wales und England bevorzugte den Ausstieg, der sich dann mit einer Mehrheit von 51,89% durchsetzte^[112]. Im Oktober 2019, nach dem Austritt aus der EU, wurde das Nordirland-Protokoll verabschiedet, das eine Reihe von heftigen Parteienstreitigkeiten auslöste. Einige loyalistische paramilitärische Gruppen zogen ihre Unterstützung für das Karfreitagsabkommen zurück, und zwischen Februar und April 2021 tauchten zunächst Graffiti gegen die Zollgrenze auf, und dann kam es zu Zusammenstößen in unionistischen Gebieten^[113].

Die Regierung von Premierminister Boris Johnson hat einen Gesetzesentwurf veröffentlicht^[114], um das Protokoll umzuschreiben^[115] und einseitig aus dem Abkommen auszusteigen und die Zollkontrollen abzuschaffen^[116]. Johnson will die Warenströme von Großbritannien nach Nordirland vereinfachen und zusätzliche Kosten und Papierkram für die Unternehmen beseitigen. Er besteht darauf, dass die vorgeschlagenen Änderungen trivial sind, aber er führt einen Kampf an mehreren Fronten, auch bei den Konservativen^[117]. Am 15. Juni hat die Europäische Kommission rechtliche Schritte gegen das Vereinigte Königreich eingeleitet, weil es das Protokoll nicht einhält, und dem Land zwei Monate Zeit gegeben, um darauf zu reagieren: Es könnten rechtliche Schritte eingeleitet werden, die zu Geldbußen und Strafen führen, und einige Experten befürchten einen möglichen Handelskrieg^[118].

Oktober 2018: Fünfzig Jahre nach dem ersten großen Marsch in Derry marschieren die Leute von Sinn Fèin nur mit ihren Fahnen bewaffnet und im Namen der Bürgerrechte – die neue Generation der irischen Linken hat den Frieden und die Schicksalsgemeinschaft aller Nordiren entdeckt[119]

Die britische Regierung hat versucht, den Schritt zu rechtfertigen, indem sie behauptete, das Protokoll stelle eine „Gefahr“ für die Stabilität in Nordirland dar, beeinträchtige die sozialen und politischen Verhältnisse und bedrohe das Karfreitagsabkommen: Die unionistische Gemeinschaft sagt, sie profitiere nicht von der Zugehörigkeit zum Vereinigten Königreich. Die Vizepräsidentin der Sinn Féin, Michelle O’Neill, bezeichnet Johnsons Gesetzentwurf als „illegal“ und als „klare Verletzung“ des internationalen Rechts: „Was Boris Johnson tut, erhöht die politische Instabilität und schafft noch mehr wirtschaftliche Unsicherheit für die nächsten Tage und Wochen^[120].

Der Times zufolge hat Joe Biden^[121], irischer Abstammung und Brexit-Gegner, seine Diplomaten gebeten, Boris Johnson dafür zu „bestrafen“, dass er den nordirischen Friedensprozess durch die von ihm verursachten Spannungen gefährdet, und die wachsende Sorge der US-Regierung zum Ausdruck gebracht^[122]. Die Konservativen verzeihen ihm die Schatten seiner Regierung nicht: Partygate und der Umgang mit dem Nordirland-Protokoll haben bei den konservativen Abgeordneten ein Gefühl des Misstrauens erzeugt^[123].

Was uns der Sieg von Sinn Fèin lehrt

Das Wandgemälde im Museum of Free Derry, eines der berühmtesten Bilder des Ostermassakers von 1972[124]

Der ehemalige nordirische Labour-Minister Peter Hain sagte^[125], Boris Johnson verfolge eine „putineske“ Taktik, indem er den Gesetzentwurf zum Nordirland-Protokoll benutze, um einen populistischen Streit mit Brüssel zu provozieren, gerade wenn die EU zu einem Kompromiss bereit sei. Hinter diesem Wortschwall verbirgt sich die Tatsache, dass selbst die Konservativen inzwischen erkannt haben, dass der Brexit katastrophale Auswirkungen auf die britische Wirtschaft und Gesellschaft hat. Boris Johnson hält trotz der Meuterei seiner eigenen Abgeordneten an der Macht fest. Um Unterstützung zu gewinnen, löst er einen Streit mit Brüssel aus, weil diese Taktik beim Brexit-Referendum 2016 so gut funktioniert hat, und hofft, dass sich der Effekt bei den nächsten Parlamentswahlen wiederholt^[126].

Die DUP davon zu überzeugen, einer neuen Regierung beizutreten, und zu versuchen, die EU unter Druck zu setzen, damit sie größeren Änderungen in den Post-Brexit-Vereinbarungen zustimmt, bereitet Boris Johnson^[127], der bereits mehr als 100 Tage mit dem Krieg in der Ukraine beschäftigt ist, Kopfzerbrechen^[128]. Unglücklicherweise ist Nordirland der Verlierer bei all dem. Die Mehrheit der Wähler hat bei den Wahlen im Mai die Parteien unterstützt, die das Protokoll verteidigt haben^[129], aber es hat nichts gebracht: Die Wünsche der Mehrheit der Bevölkerung werden ignoriert, die Nation bleibt einem autokratischen und gefährlich spaltenden Populisten ausgeliefert – der sich weigert, aus seinen eigenen Fehlern zu lernen.

In der Verzweiflung dieses Volkes und in seinem konstruktiven Wunsch, neue Allianzen zu finden, erahnt man das Europa, an das wir glauben: eine Gemeinschaft der Völker, die die Kriege der Vergangenheit vergisst, die religiöse, kulturelle und politische Unterschiede wahrt, aber alle an ein einziges mögliches zukünftiges Schicksal bindet, nämlich das der Wiederherstellung der ursprünglichen Werte der Demokratie, der Bürgerrechte und des Friedens. Eine Behauptung, die heute, das muss man leider zugeben, revolutionär ist.

^[1] https://conoscerelastoria.it/bobby-sands-ecco-chi-era-lattivista-irlandese-che-si-lascio-morire-di-fame/

^[2] https://www.scomunicando.it/notizie/memo-37-anni-fa-la-morte-di-bobby-sands/

^[3] https://www.barbadillo.it/96182-perche-ricordare-i-14-patrioti-del-bloody-sunday-a-49-anni-dalla-strage/

^[4] https://www.chicksandtrips.net/derry-bloody-sunday-bogside/

^[5] https://medium.com/@thelegendsofmusic/sunday-bloody-sunday-the-story-behind-u2s-most-political-song-f3fd719e1009

^[6] https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/politics/northern-ireland-assembly-election-2022/

^[7] https://www.sinnFéin.ie/

^[8] https://discovernorthernireland.com/things-to-do/parliament-buildings-stormont-p676201

^[9] https://it.euronews.com/2022/05/07/irlanda-del-nord-vittoria-elettorale-storica-per-il-sinn-Féin

^[10] https://www.ilpost.it/2022/05/07/irlanda-del-nord-elezioni-sinn-Féin/

^[11] https://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-60786728

^[12] https://www.sinnFéin.ie/michelle-oneill