PEMEX, ГРАДУСНИК МЕКСИКАНСКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ

il 8 Aprile 2022 / IBI World Spain, Промышленность / Scrivi un commento

Мексика – пышная страна, богатая недрами – и все же это очень бедная страна: государство, постоянно охваченное беспорядками, резней со стороны преступных группировок и повстанческих армий, со слабым и коррумпированным центральным правительством, которое решает спорные вопросы, стреляя в толпы. Что объединяет нацию, даже больше, чем националистическая основа из-за вечного противостояния американскому гиганту, так это гордость за свою энергетическую независимость, благодаря исключительным месторождениям газа и нефти. Как показали беспорядки в январе 2017 года, тот факт, что доходы от продажи нефти не перераспределяются между людьми, а используются для финансирования федерального государственного долга и дорогих игрушек коррумпированных политиков, пунктуально выводит население на улицы, готовое ко всему, в смеси гнева и отчаяния.

Потому что Мексика – это страна, где контроль над нефтью уже почти двести лет “неотделим от концепции государственности“: “политическая страсть“, а не экономическая, превратившаяся из символа “господства и иностранного вмешательства” в символ “гордости, самоуважения и независимости“[1]. Майя, ацтеки и даже ольмеки за 1500 лет до нашей эры[2] уже открыли её (“сохранившиеся документы и другие материальные свидетельства показывают, что доиспанскиемезоамериканские народы собирали, обрабатывали и использовали битум для различных целей, таких как украшение, герметизация, гидроизоляция и как клей“[3]), но вскоре после вторжения эксплуатация скважин стала исключительной собственностью испанской короны[4].

В противном случае нефть залила джунгли так называемыми chapopoteras, “зонами, характеризующимися присутствием “вечных огней”, другими словами “глазами смолы” или “черными, вязкими и плотными лагунами” и “неприятными густыми болотами”, где, если бы животные упали, они бы умерли без средств защиты“[5]. Ацтеки использовали его против галитоза и в ритуальных практиках[6], как осветительное средство, защищающее от комаров, и, наконец, как гидроизоляционное средство для полов и стен[7]. Промышленная эксплуатация началась в 1884 году, при президенте Мексики ПорфириоДиасе (PorfirioDiaz), с первых нефтяных концессий, выданных Конгрессом иностранным компаниям, и была возобновлена в 1901 году[8].

Нефтяные концессии стали одним из поводов для десятилетней гражданской войны, которая прославилась подвигами повстанца ЭмилианоСапаты (EmilianoZapata), боровшегося за национализацию нефтяных месторождений, конец крупного помещичьего землевладения и всех либертарианских идеалов крестьянских движений, возникших и процветавших в годы диктатуры[9]. Знаковый образ, взятый на вооружение в конце 20-го века повстанцами Чьяпаса, организованными под знаменем Сапатистской армии национального освобождения EZLN – EsercitoZapatistadiLiberazioneNazionale[10].

Рождение PEMEX

Первая нефтяная скважина, которая была национализирована в 1938 году – скважина Эль-Эбано, открытая в 1902 году[11]

PEMEX (аббревиатура от PetróleosMexicanos), основанная как государственная компания под названием MexicanPetroleumCo. 18 марта 1938 года^[12], создание армии, которого очень хотел генерал ЛасароКарденасдель Рио (LázaroCárdenasdelRio), президент Мексики с 1 декабря 1934 года по 1 декабря 1940 года – до сих пор считающийся самым популярным человеком в национальной политической истории^[13], особенно за его аграрную реформу (с концом латифундизма)^[14], за национализацию нефтяной промышленности^[15], за прием испанских республиканцев, бежавших от гражданской войны^[16], и, прежде всего, за сдерживание империализма США во внешней политике^[17].

Компания Pemex долгое время была основным источником доходов для правительства, обеспечивая более трети национального бюджета (37% в 2007 году^[18]), хотя ее вклад в ВВП страны снизился по мере общего роста мексиканской экономики в 21 веке^[19]. Однако это снижение также связано с серьезными структурными проблемами компании, которая не смогла модернизировать себя, настолько, что в конце 2021 года в прессе появляются лица, уверяющие население в способности Pemex покрыть национальные потребности в энергии^[20].

Первые нефтяные месторождения были открыты в 1890 году, а первая скважина заработала в 1901 году в Эбано^[21]: так началась настоящая гонка за нефтью, которая привела к тому, что в 1928 году Мексика стала вторым по величине производителем углеводородов в мире^[22] с 85 действующими компаниями, включая PanAm, Gulf, Texaco, Sinclair, JerseyStandard, StandardofIndiana, BP и Shell^[23]. После этой даты взрыв бурных протестных движений и наступление сильной политической нестабильности привели к краху производства^[24]. Это производственное фиаско было вызвано не только внутриполитической ситуацией, но и введением законов о защите рабочих и стоимости железнодорожных перевозок, что резко повысило себестоимость продукции, а затем принятием законов против финансовых спекуляций^[25].

В любом случае, мексиканский нефтяной бум совпал с окончательным взлетом нефтяной промышленности во всем мире, вызванным растущим производством топлива для двигателей, особенно морских, а также импульсом, который дал рост автомобильного сектора и рождение авиации^[26]. Вступление в силу новых законов соответствует окончанию четверти века, в течение которого Мексика пережила дюжину государственных переворотов^[27]. Каждая политическая революция влекла за собой повышение акцизов, поскольку каждая повстанческая армия, придя к власти, выплачивала свои долги за счет доходов от продажи нефти^[28].

Рождение Pemex – это знак окончания периода кустарной и дикой эксплуатации и попытка упорядочить весь сектор путем национализации месторождений^[29]. Решение о национализации было принято после того, как выяснилось, что рабочие не пользуются никакой формой защиты, что они зарабатывают на 90% меньше, чем в среднем по Америке, без медицинского обслуживания, без пенсии – и с налоговыми махинациями, совершенными иностранными компаниями, на сумму 150 миллионов песо: огромная сумма, если вспомнить, что удовлетворение справедливых требований рабочих обошлось в 26 миллионов песо^[30].

Даже сегодня компания Pemex имеет лицензию на 97% нефтяных скважин Мексики^[31] и, после кризисных лет, программу поиска и разведки (например, в штатах Табаско и Чьяпас, а также у залива Кампече в Мексиканском заливе[32]), в период с 1976 по 1982 год компания Pemex утроила добычу сырой нефти^[33], вернулась в число крупных экспортеров нефти^[34] и после ряда лет колебаний результатов^[35] в 2004 году достигла рекордного уровня в 3,4 миллиона баррелей в день^[36]. С тех пор все снова пошло наперекосяк, настолько, что в 2019 году производство упало на 80% по сравнению с 2004 годом^[37]. Причины: дефицит государственного бюджета и коррупция съедали прибыль, не было возможности модернизировать заводы и открывать новые, поэтому в 2014 году двери были вновь открыты для транснациональных корпораций[38].

1979: катастрофа в заливе Кампече

Остатки буровой установки Ixtoc спустя годы после аварии[39]

Мексиканский залив является важной подсистемой в рамках крупной морской экосистемы[40]. Благодаря своему биоразнообразию, он является стратегической зоной в национальных планах Мексики по экономическому развитию. Открытие запасов ископаемого топлива на морском дне в 1970-х годах ускорило развитие национальной нефтяной промышленности, пока в 1979 году не произошел драматический взрыв в разведочной скважине Ixtoc из-за проникновения газа во время бурения, сопровождавшийся отказом системы безопасности^[41]. Несмотря на оперативное вмешательство операторов, был зафиксирован один из крупнейших разливов нефти в истории^[42]. Очистка всей территории обошлась компании Pemex в 100 миллионов долларов, несмотря на то, что она избежала судебного преследования по искам^[43]. Скважина извергалась 297 дней, выпустив почти 3 миллиона баррелей нефти в Мексиканский залив, вплоть до побережья Техаса, прежде чем отверстие было закрыто цементом[44]. Истинные причины аварии до сих пор неизвестны[45]. Попытки оценить масштабы экологического ущерба не увенчались успехом из-за полного отсутствия официальных и проверяемых данных[46].

1992: Взрывы в Гвадалахаре

След разрушений, оставленный взрывами в Гвадалахаре[47]

После длительного судебного расследования[48] четыре руководителя компании Pemex, мэр города и некоторые чиновники признаны ответственными за девять взрывов газа, которые произошли в Гвадалахаре в апреле 1992 года, разрушив 20 кварталов центра второго по величине города Мексики и унеся жизни 194 человек: чтобы избежать неприятностей, они упустили из виду стойкие пары газа и отчет техников, которые предвидели возможность взрыва в канализационной системе, в которую проник газ[49].

Газ поступает из-за утечек в трубопроводе Pemex, а ситуация с безопасностью настолько абсурдна, что во время расследования даже невозможно понять, какой именно газ был вылит в канализацию[50]: “В Мехико (…) Pemex и частные компании могли разделить ответственность за взрывы. (…) Возможно, было задействовано более одного вида газа. Несколько внутренних кварталов города были эвакуированы после того, как работники компании Pemex обнаружили, что бензин, вытекающий из трубопровода, просачивается на оживленную внутреннюю улицу города. Трубопровод (…) проходит под взорванной канализационной линией“[51]. Вывод расследования однозначен: “гибели людей можно было бы избежать, если бы должностные лица действовали ответственно и начали эвакуацию района“[52].

Волнения, последовавшие за обнародованием отчета судебных органов, привели к тому, что мэр и чиновники, причастные к этому, подали в отставку и попытались покинуть страну[53]. Судебный процесс был длительным, и в итоге жертвы были осмеяны: виновные в катастрофе остались безнаказанными[54]. 10 октября 1997 года Межамериканская комиссия по правам человека (IACHR) осудила Мексику за халатность сотрудников компании Pemex[55]. В этом же обращении они возложили ответственность на государство Мексика за последующее нерасследование фактов, за оставление виновных безнаказанными и за акты репрессий против тех, кто требовал справедливости[56].

2012-2013: инциденты в Reynosa и CiudaddoMexico

Место взрыва в Рейносе[57]

19 сентября 2012 года в результате взрыва на заводе по распределению природного газа компании Pemex в Рейносе, на границе США и Мексики, погибли 30 человек и 46 получили ранения, что вызвало волну возмущения, поскольку погибшие рабочие были не сотрудниками Pemex, а работниками сдельных компаний и неквалифицированными рабочими[58], выбор которых был обусловлен отсутствием ликвидности у Pemex[59]. Есть подозрение, что авария произошла из-за неудачной попытки кражи топлива (проблема, с которой Pemex сталкивается уже много лет)[60]. Дело в том, что в тысячный раз[61] системы безопасности дали сбой, так что никто не понял, что вот-вот произойдет[62].

31 января 2013 года в результате взрыва в административных офисах компании Pemex в Мехико погибли 37 человек и 126 получили ранения – опять же по причинам, которые так и не были установлены[63], хотя были подозрения, что это был теракт[64]. Политическая реакция привела к тому, что правительство было близко к краху[65], а также к появлению ряда теорий заговора, таких как нападение преступной группировки LasZetas[66], которая на протяжении многих лет эксплуатирует слабую инфраструктуру Pemex, воруя углеводороды для их перепродажи в качестве контрабанды, что обходится компании примерно в 1 миллиард долларов в год[67]. В США арестовывают операторов, продающих нефть и скрывающих доходы от контрабанды от имени Лас Зетас[68], что также привело к волне насилия и арестов в Мексике[69].

Однако список инцидентов или предполагаемых инцидентов, связанных с компанией Pemex, с годами продолжает пополняться: 1 апреля 2015 года произошел пожар на платформе Abkatun A в южной части Мексиканского залива, а 20 апреля 2016 года – крупный взрыв и пожар на заводе компании “Хлоринат-3” в Коацакоалькосе, пожар на танкере “Бургос” у берегов Бока-дель-Рио 24 сентября 2016 года, взрыв на трубопроводе, проходящем через деревню Тлаухуэлильпан (штат Идальго) 18 января 2019 года, взрыв трубопровода, принадлежащего компании Pemex, в Мексиканском заливе 2 июля 2021 года с последующим пожаром на нефтяной вышке 24 августа[70].

2014: Операция “Автомойка” (Car Wash)

Огромный завод “Этилен XXI”, за строительство которого были заплачены миллионные взятки[71]

Операция “Автомойка” (OperaçãoLavaJato) – это расследование федеральной полиции Бразилии, которое началось в марте 2014 года и закончилось в феврале 2021 года: оно началось как расследование отмывания денег и расширилось до коррупции, связанной с бразильской нефтяной компанией Petrobras, получило свое название от того, что первый обыск был проведен на автомойке в Бразилиа, и со временем также расширилось до незаконных действий, связанных с иностранными компаниями, такими как Pemex[72]. Под прицелом судебных органов находятся четыре контракта, подписанные мексиканской компанией с бразильской коммерческой группой Odebrecht: a) один, подписанный в феврале 2010 года с Braskem и GrupoIdesa на поставку этанола для комплекса Ethylene XXI в Коацакоалькосе; два, подписанные в феврале 2014 года и ноябре 2015 года на строительство нефтеперерабатывающих заводов MiguelHidalgoTula I и Tula II; и, наконец, один, подписанный в ноябре 2014 года на модернизацию НПЗ в Саламанке[73].

Анализ бразильской документации положил начало новому расследованию, на этот раз ограниченному Мексикой[74]. Бывший генеральный директор Pemex бежал в Испанию, и теперь ожидается результат процедуры экстрадиции[75]. Многие руководители нефтяной группы находятся под следствием, и это, конечно, открывает дверь для уголовного расследования в отношении президентов, которые лично их назначали[76].

Нарушения прав человека

Федеральная полиция готовится к нападению на бунтующих рабочих Pemex[77]

Все это происходит на фоне неоднократных нарушений прав человека, которые можно суммировать в одном знаковом примере – случай с рабочим, которому отказали в медицинской помощи в больнице Pemex, потому что его сын является членом профсоюза UNTyPPUniónNacionaldeTécnicos y Profesionistas[78], и последующее решение отказать в лечении больным раком, у которых в кармане лежат профсоюзные карточки[79]. На сегодняшний день каждый, кто присоединяется к UNTyPP, теряет работу, что означает тысячи квалифицированных работников, которые были выброшены на улицу[80], подвергались юридическим преследованиям[81] и даже кибер-атакам с целью уничтожения данных, хранящихся на их персональных компьютерах[82].

К счастью, в 2021 году компания присоединилась к международному соглашению с Канадой и США, которое защищает права работников, запрещает последовательные 32-часовые смены (которые являются нормой для Pemex), преследования и личное насилие, а также увольнения без разбора[83]. Унижение для мексиканского политического класса, но также и для народа, который вынужден искать справедливости у своих ненавистных соседей в Соединенных Штатах. Потому что в угрожающей эволюции страны, разделенной неистребимой ненавистью, раздираемой силой преступных группировок, залитой кровью гражданской войны между армией и повстанцами, со столицей в виде мегаполиса, который уже давно вышел за пределы терпимости экосистемы и, как Мумбаи, превратился в ловушку, причем не только для самых бедных, Мексика знает о местных движениях протеста, но ни одной сепаратистской организации. Если мексиканец что-то и знает, так это то, что он любит свою страну, и что ему нужна нефтяная компания, которая работает и позволяет ему жить в мире.

[1]Alan Riding, “DistantNeighbors: A PortraitoftheMexicans”, Vintage Books, New York 1989

[2]Michael D. Coe, “America’s first civilization: Discovering the Olmecs”, The Smithsonian Library, New York 1968

[3]https://www.researchgate.net/profile/Carl-Wendt/publication/223561773_How_the_Olmec_Used_Bitumen_in_Ancient_Mesoamerica/links/5ed93889458515294531eecd/How-the-Olmec-Used-Bitumen-in-Ancient-Mesoamerica.pdf?origin=publication_detail

[4]https://civiltaprecolombiane.wordpress.com/civilta-degli-olmechi/

; https://www.researchgate.net/profile/Carl-Wendt/publication/223561773_How_the_Olmec_Used_Bitumen_in_Ancient_Mesoamerica/links/5ed93889458515294531eecd/How-the-Olmec-Used-Bitumen-in-Ancient-Mesoamerica.pdf?origin=publication_detail

[5]María C. RosanoHernández,“El chapopote y las chapopoteras del Golfo de México. Reseña sobre el descubrimiento y usos del petróleo”. Primera edición, México 2013 D.R. ©. 2012, Instituto Mexicano del Petróleo. https://backend.aprende.sep.gob.mx/media/uploads/tmp/resources/SEN11-2013-LB01.pdf

[6] “По словам специалиста, этот ритуал был связан с культом Тескатлипоки, ацтекского бога ночного неба, творца и разрушителя одновременно, связанного с чистотой и грехом, изобретателя огня и защитника принцев.” https://www.inah.gob.mx/en/boletines/3126-chapopote-uso-milenario

[7]https://www.inah.gob.mx/en/boletines/3126-chapopote-uso-milenario

[8]https://www.memoriapoliticademexico.org/Efemerides/12/24121901.html

[9]John Womack Jr., “Zapata and the Mexican Revolution”; Vintage Books, New York 1968

[10]Juan Ponce de Leon, “Our word is our weapon, selected writings off Subcomandante Marcos”, Seven Stories press, New York 2001

[11]https://publishing.cdlib.org/ucpressebooks/view?docId=ft3q2nb28s;chunk.id=0;doc.view=print

[12]https://www.udg.mx/es/efemerides/18-marzo

[13]https://it.thpanorama.com/blog/historia/lzaro-crdenas-del-ro-biografa-y-caractersticas-de-su-gobierno.html ; https://historiamexicana.colmex.mx/index.php/RHM/article/download/865/756 https://inehrm.gob.mx/recursos/Libros/Lazaro_CardenasMLT1.pdf pag.15

[14]https://inehrm.gob.mx/recursos/Libros/Lazaro_CardenasMLT1.pdf pp.321-334

[15]https://inehrm.gob.mx/recursos/Libros/Lazaro_CardenasMLT1.pdf pp.345-353

[16]https://www.reteparri.it/wp-content/uploads/ic/IC_248_2007_2_r.pdf

[17]“Leameriche e laciviltà”, diDarcyRibeiro, ed.Einaudi, Torino, 1975, pag.146-150

[18]https://www.confindustria.pu.it/allegati/monografie/200804_messico.pdf

[19]https://oilgasnews.it/nel-2021-i-ricavi-di-pemex-saranno-di-64-000-milioni-di-euro/

[20]https://oilgasnews.it/nel-2021-i-ricavi-di-pemex-saranno-di-64-000-milioni-di-euro/

[21]https://it.thetopknowledge.com/petrleos-mexicanos-mexican-company

[22]https://www.theblackbag.org/golfo-messico/

[23]https://www.areadiservizio.eu/wp-content/uploads/2020/10/AdS_5_2020_web.pdf pp. 90-92; MarioMonti, L’Italia e ilmercatomondialedelpetrolio, TipografiaSallustiana, 1930

[24]https://www.areadiservizio.eu/wp-content/uploads/2020/10/AdS_5_2020_web.pdfpp. 90-92.

[25]https://www.areadiservizio.eu/wp-content/uploads/2020/10/AdS_5_2020_web.pdf

[26]J. Noriega, “Influencia de los hidrocarburos en la industrialización de México”, Vol. 3 (México D.F., 1944), p.211.

[27]https://web.stanford.edu/class/polisci313/papers/Haber-RazoFeb25.pdf

[28]“México y EstadosUnidosenelconflictopetrolero (1917-1942)” pp. 34 e seguentihttps://www.cervantesvirtual.com/obra/mexico-y-los-estados-unidos-en-el-conflicto-petrolero-1917-1942-924444/

[29]https://www.udg.mx/es/efemerides/18-marzo

[30]https://www.udg.mx/es/efemerides/18-marzo

[31]https://sicurezzainternazionale.luiss.it/2020/01/23/la-produzione-petrolio-del-messico-diminuita-del-7-nel-2019/

[32]https://www.britannica.com/place/Mexico/World-War-II-1941-45; https://earthobservatory.nasa.gov/images/79153/gas-flares-in-bahia-de-campeche

[33]“The Mexican Oil Boom: 1977-1985” Michael Gavin, Office of the Chief Economist Inter-American Development Bank P.6 https://core.ac.uk/download/pdf/6441657.pdf

[34]Area di Servizio, n. 5/2020, pp. 90-92. https://www.areadiservizio.eu/la-rivista/

[35]https://www.ageitalia.net/uploads/services/docs/sv0624-5e91536e31428.pdfP.7 ed https://www.statista.com/statistics/543590/crude-oil-production-of-pemex/

[36]https://sicurezzainternazionale.luiss.it/2020/01/23/la-produzione-petrolio-del-messico-diminuita-del-7-nel-2019/

[37]https://sicurezzainternazionale.luiss.it/2020/01/23/la-produzione-petrolio-del-messico-diminuita-del-7-nel-2019/

[38]https://oilgasnews.it/pemex-e-al-nono-posto-tra-le-aziende-piu-indebitate-al-mondo/

[39]https://www.westend61.de/en/imageView/CUF48041/reef-life-and-old-wrecks-alacranes-campeche-mexico

[40]Sherman, K. (1994). Sustainability, biomass yield, and health of coastal ecosystems: an ecological perspective. Mar. Ecol. Progr. Ser. 112, 277–301; Kumpf, H., Steidinger, K., and Sherman, K. (1999). The Gulf of Mexico Large Marine Ecosystem: Assessment, Sustainability and Management. Malden, MA: Blackwell Science Ltd., 704

[41]https://www.reuters.com/article/idUSTRE64N57U20100524

[42]https://www.reuters.com/article/idUSTRE64N57U20100524

[43]https://www.reuters.com/article/idUSTRE64N57U20100524 ;https://tind-customer-berkeleylaw.s3.amazonaws.com/f7d46cf1-09d7-4a29-9a02-bff74d66862e?response-content-disposition=attachment%3B%20filename%2A%3DUTF-8%27%27fulltext.pdf&response-content-type=application%2Fpdf&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-Credential=AKIAXL7W7Q3XNDXVUP4O%2F20220401%2Feu-west-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Date=20220401T155044Z&X-Amz-Signature=c43ff8e4d83989871403186a1d55e95767145ff9bafe1b53382913be8a684aba; https://www.congress.gov/94/statute/STATUTE-90/STATUTE-90-Pg2891.pdf§ 1604 con eccezioniprevistedai§§ 1605-1607 in Chapter 97.—JURISDICTIONAL IMMUNITIES OF FOREIGN STATES

[44]https://www.reuters.com/article/idUSTRE64N57U20100524

[45]https://www.reuters.com/article/idUSTRE64N57U20100524

[46]https://fjfsdata01prod.blob.core.windows.net/articles/files/116502/pubmed-zip/.versions/1/.package-entries/fmars-01-00057/fmars-01-00057.pdf?sv=2018-03-28&sr=b&sig=AQNsoofYyjj1Can%2BLCty3Lu9NjpMNEFRmiOUXUZlGfA%3D&se=2022-04-01T11%3A28%3A34Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%2A%3DUTF-8%27%27fmars-01-00057.pdf

[47]https://alchetron.com/1992-Guadalajara-explosions

[48] “The Damnificados of Guadalajara: The Politics of Domination and Social Movement Protest” di John Shefner e John Walton, in International Journal of Urban and Regional Research, 1993 pp. 611-621

[49]https://web.archive.org/web/20080309011900/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,975488,00.html

[50]https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-04-25-mn-878-story.html

[51] “В Мехико высокопоставленный правительственный чиновник предположил, что ответственность за взрывы могут нести как Pemex, так и частные компании. Чиновник, попросивший не публиковать его имя, добавил, что, возможно, к взрыву причастно более одного вида газа. В четверг и пятницу несколько районов в центре города были эвакуированы после того, как работники компании Pemex обнаружили, что бензин, вытекающий из трубопровода, просачивается на оживленную улицу в центре города. Трубопровод используется для перекачки бензина из близлежащего хранилища Pemex и проходит под канализационной линией, на которой произошел взрыв.” изLosAngelesTimes 25 апреля 1992 https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-04-25-mn-878-story.html

[52]https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-04-27-mn-630-story.html

[53]https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1992-04-27-mn-630-story.html

[54]http://hrlibrary.umn.edu/cases/17-03.html

[55]http://hrlibrary.umn.edu/cases/17-03.html

[56]http://hrlibrary.umn.edu/cases/17-03.html

[57]https://www.agweb.com/news/machinery/100-ideas/reynosa-pipeline-rupture-sends-us-natural-gas-south

[58]https://digitalrepository.unm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1014&context=la_energy_notien

[59]https://digitalrepository.unm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1014&context=la_energy_notien

[60]https://digitalrepository.unm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1014&context=la_energy_notien

[61]https://digitalrepository.unm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1014&context=la_energy_notien

[62]https://digitalrepository.unm.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1014&context=la_energy_notien

[63]https://www.nytimes.com/2013/02/01/world/americas/explosion-in-mexico-city-at-oil-company-headquarters.html