НАРУШЕНИЯ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА В НОРВЕГИИ

Европейский суд по правам человека на сегодняшний день осудил Норвегию в 13 делах по Европейской конвенции по правам человека. Это дела, связанные с норвежской системой ухода за детьми, и это не все: в Европейском суде по правам человека на рассмотрении находится еще как минимум 20 дел. Последнее судебное решение постановило, что Норвегия нарушила право на семейную жизнь в соответствии со статьей 8 Европейской конвенции.

С 1982 по 1998 год норвежский адвокат по правам человека Гро Хиллестад Туне (GroHillestadThune) была представителем в Европейском суде по правам человека в Страсбурге и в своем интервью говорит, что в течение 20 лет она повторяла о существовании нарушений прав человека в норвежской системе защиты детей, называемой “барневернет” (“barnevernet”). Гро Хиллестад Туне сравнивает это с войной между детьми и аппаратом помощи, который вместо того, чтобы облегчить жизнь детей, усиливает конфликты вокруг них. Приведу цитату из её интервью: “Это миф, что общество может позаботиться о детях, государство – плохая мать“. Она добавила: “Практика защиты детей нарушает права человека, и не в последнюю очередь права детей“. Но предупреждения Гро Хиллестад игнорируются.

Все это происходит потому, что закон не защищает детей, поскольку он распространяется только на биологических родителей, но не на органы власти. Если родители ошибаются, расплачиваются дети. Если власти совершают ошибку, расплачиваются всегда дети. Конвенция о правах ребенка была создана для защиты прав детей, однако мы продолжаем почти ежедневно читать о сексуальном насилии, изнасиловании и насилии, угрозах, нарушениях и лишении их прав – в то время как совершившие эти преступления лица, защищенные своим статусом государственных служащих, остаются безнаказанными и не несут никаких административных последствий за невыполнение своей надзорной роли. И все же именно они несут ответственность за этих детей, потому что закон доверил им детей, которые были насильно отобраны из их семей. Если патронажные воспитатели не защитят их безопасность, кто это сделает? Очевидно, в Норвегии, когда ребенок умирает или ему причиняется вред со стороны властей, это не считается таким серьезным делом, поэтому в Страсбургский суд поступает так много очень серьезных дел.

Когда директор Норвежского института по правам человека (NIM) Адель Матисон (AdeleMatheson) публично заявляет, что “Норвегия является худшей в своем классе, когда речь идет о защите детей“, значит, здесь есть серьезные недостатки и упущения. Детский омбудсмен, Форандрингсфабрикен, Норвежская инспекция и Государственный контроль подняли тревогу по поводу серьезного провала в реализации Закона о защите детей. Этот закон постепенно обновляется на протяжении 120 лет, но он не улучшает, а наоборот, ухудшает ситуацию. Даже губернатор округа Вестланд, Хельга Ариансон (HelgaArianson), которая прошлой осенью подвергла жестокой критике детские учреждения, которые она курировала в течение многих лет, открыто говорит о несостоятельности ряда норвежских законов, которые наказывают в первую очередь женщин и детей.

Однако в Законе об уходе за детьми четко сказано, что уход за детьми должен осуществляться “с уважением к ребенку и его родителям и по возможности в сотрудничестве с ними“. На практике власти просто разделяют и разбивают семьи, заставляя другие семьи усыновлять их детей. Мало кто бунтует, потому что боится худших репрессий, особенно если речь идет об экономически неблагополучных семьях или иностранных рабочих[1].

Дело Шаты аль-Баргути

ShathaAlBarghouti, справа, вместе с мамой[2]

Семья Аль-Баргути приехала в Норвегию из Палестины, надеясь обеспечить безопасное будущее для своих детей, но все обернулось иначе. Загадочная смерть маленькой Шаты Аль-Баргути побудила организацию Euro-Med Human Rights Monitor потребовать немедленного расследования норвежским правительством внезапной смерти палестинской девочки. Шата, которую насильно разлучили с родителями и двумя младшими братьями и сестрами и насильно поместили в государственное учреждение, наконец, спустя семь лет, почти достигнув совершеннолетия, смогла сама решить, где она хочет жить.

После просьбы вернуться к родителям Шата и ее семья планировали день, когда она сможет вернуться домой, но ее счастье было недолгим: за две недели до явки в суд, чтобы получить разрешение вернуться домой, девушку нашли мертвой в своей постели – по данным полицейского расследования, она покончила жизнь самоубийством. Семья не могла понять, почему, и сообщила в полицию, что тело их дочери было покрыто синяками. Шате было 17 лет, когда она умерла, 21 августа 2019 года. Последними словами Шаты, обращенными к родителям, были: “Когда я вернусь домой, чтобы быть со своей семьей, мне будет 17 лет. Затем я закончу учебу и буду специализироваться в области права, чтобы стать адвокатом и вернуть домой двух других братьев, которые все еще находятся в тюрьме[3]. Действительно ли это слова самоубийцы?

Ребенка забрали у матери, которую обвинили в том, что она не в состоянии о нем позаботиться. Расследование норвежских журналистов показало, что маленькая девочка была изолирована в течение трех лет в государственном учреждении, без возможности уединения, спала на самодельном надувном матрасе, с тремя платными опекунами, работающими полный рабочий день. Все, что осталось в комнате Шаты – это надувной матрас на полу и несколько фотографий с матерью. Газеты называли эту комнатку “комнатой без мебели”. Интересно, почему у государства нашлись деньги на оплату труда трех сотрудников, но не нашлось средств на обустройство комнаты для ребенка.

Следующий вопрос: действительно ли ребенок пренебрегался матерью до такой степени, что его пришлось у нее забрать? Мать Шаты утверждает, что проблем никогда не было, но девочка с трудом ходила в детский сад и школу: если бы только у нее было немного поддержки, она могла бы дать ей гораздо больше. Маленькую девочку поместили в здание, где поблизости не было ничего: ни круглосуточного магазина, ни бензоколонки, ни инфраструктуры поблизости. У нее не было возможности общаться с другими детьми ее возраста. Бюро по делам детей (Bufetat) теперь считает, что эти условия нарушают основные права человека девочки и являются неоправданными.

Согласно документам Страсбургского разбирательства, состояние девочки ухудшилось, ей был поставлен диагноз “аутизм”. Я могу представить, что даже взрослый человек не смог бы вынести содержания в таких условиях, поэтому я даже не могу представить, как эта маленькая девочка провела три года в таком состоянии. Если бы в подобной ситуации ребенок жил с родителями, СМИ подняли бы шум, на родителей подали бы в суд и, возможно, приговорили бы к тюремному заключению. Но если именно власти пренебрегают ребенком и за это не выносят обвинительного приговора, то это означает, что закон не защищает детей от государства[4].

Истории об изнасилованиях, поджогах и отчаянии

Лондон, март 2018 года: норвежцы вышли на марш против закона об опеке над детьми в Англии, потому что он был запрещен в Норвегии[5]

Норвежские власти продолжают тратить десятки миллионов долларов в год на услуги по защите детей, которые зачастую оплачиваются людям, уже обвиненным в сексуальном насилии. То, что молодой человек, которому всего 24 года, работает подменным учителем в учебном заведении и ему позволили стать приемным отцом Амира, которому тогда было 15 лет, – это безумие. Это стало началом карьеры этого человека, и в дальнейшем он открыл свой собственный бизнес, расширяя и продавая услуги в рамках норвежской системы ухода за детьми (barnevernet). Он продолжал продавать услуги на сумму в десятки миллионов долларов, но история на этом не закончилась: то же агентство по охране детства подало на него в суд за сексуальное насилие над Амиром. Несколько лет спустя Амир наконец-то рассказал о сексуальном насилии со стороны этого мужчины, которое продолжалось несколько лет.

Хуже всего, что на вопрос, почему он никогда никому не рассказывал о том, что подвергался насилию, Амир объяснил, что никто ему не поверит. Если выбор стоял между тем, чтобы подвергаться насилию один или два раза в неделю, или быть запертым в учреждении, то изнасилование было лучше. Амир так и не добился справедливости, потому что суд откладывался три раза, последний раз потому, что объявились еще два человека, которых постигла бы та же участь, что и Амира.

После трех лет ожидания, за три месяца до суда, Амир был найден мертвым в своей квартире. После смерти Амира дело было закрыто, хотя бурная реакция прессы убедила Генеральную прокуратуру вновь открыть дело. Приемного отца Амира обвинили в том, что он предложил Амиру и его брату-близнецу крупную сумму денег, чтобы убедить их изменить свою историю: приемный отец был оправдан, а полиция провела поверхностное расследование, пока норвежская газета VG не представила новую информацию, доказывающую, что Амир сказал правду[6].

Есть дети, которые поджигают свои приемные семьи, потому что они в отчаянии и не видят другого выхода. Пример: Эмилия говорит, что чувствовала, что с ней обращались несправедливо, у нее не было выхода, и она была в отчаянии, поэтому подожгла свою приемную семью. Эмилию переводили 8 раз в 8 различных учреждений. В 2021 году 51 детский дом был подожжен детьми, что больше, чем в предыдущем году, когда произошло 29 пожаров. Но было ли что-то сделано для решения этой проблемы? Да, они повышают пожарную безопасность и обсуждают вопрос о добавлении ночных охранников, но они не решают корень проблемы, а только ее последствия. Никто не спрашивает, почему эти дети не хотят находиться в этих местах и прибегают к отчаянным мерам, в результате чего их клеймят как преступников до конца жизни, осуждают за поджог, в то время как все, чего они хотели, это освободиться из этих домов защиты детей[7].

Другой пример. В муниципалитете Гронг в Тронделаге находится офис по защите детей округа Индре-Намдал. Женщина, приговоренная к стерилизации, считает этот офис виновным в лишении ее достоинства и права принимать решения относительно собственного тела. Женщина, Беате, понимала, что если она не согласится на стерилизацию после родов, то органы защиты детей отберут у нее ребенка. По словам Беате, они говорили ей, что могут войти в родильный зал и забрать ребенка, если она не согласится на стерилизацию. Теперь это свершилось: Беате 28 лет, и она больше никогда не сможет иметь детей. Бьорн Столе Аалберг (BjornStåleAalberg), директор бюро, признает, что в данном случае имело место злоупотребление. Тем не менее, Беате потеряла своих детей, которых забрали из барневернета, и она борется за их возвращение[8].

Украденное детство

Когда все (эксперты, юристы, офицеры по защите детей, психологи, СМИ и, прежде всего, дети и родители) бьют тревогу и говорят, что в норвежской системе защиты детей что-то не так, и при этом никто ничего не меняет, это, безусловно, серьезная вина норвежского государства, которое не принимает меры и не кладет конец системе, которая не работает. Последняя проверка норвежской инспекции здравоохранения, проведенная в 2021-2022 годах, показала, что в 80 из 90 рассмотренных случаев управление по защите детей нарушило закон. Тем не менее, дети продолжают страдать и травмироваться.

Кто однажды сможет восстановить справедливость по отношению к тем детям, которые умерли и умирают под защитой детей в Норвегии, к тем детям, чье детство было украдено норвежской защитой детей, кто сможет вернуть им детство? Никто, конечно же. Никакая сумма денег не сможет возместить детям то, что было отнято у них системой защиты детей. Эти дети больше никогда не смогут доверять властям. Украденное детство невозможно вернуть.

20 мая этого года на экраны Болливуда выйдет долгожданный фильм с Рани Мукерджи (RaniMukerji) в главной роли “Миссис Чаттерджи против Норвегии”, основанный на реальной истории индийской матери, которой пришлось бороться с государством, чтобы вернуть своих детей. Министерство иностранных дел Норвегии уже подготовилось к возможным уличным беспорядкам во время показа фильма. Министерство утверждает, что на протяжении многих лет Норвегия является объектом кампаний из Восточной Европы, Индии и США, аналогичных тем, которые проводятся против шведских социальных служб, согласно которым Норвегия похищает детей. Несколько польских семей, у которых их дети были изъяты из норвежских детских учреждений, сумели вернуть их и вывезти из страны, благополучно добравшись до Польши.

Польша не вернула детей в Норвегию, но решила не нарушать статью 8 прав человека. Польские судебные органы провели собственное расследование, и дети заявили, что хотят остаться со своими родителями. Не так давно Польша отказалась передать шведскому государству ребенка после того, как он вместе с отцом бежал из Швеции и попросил убежища в Польше. Дошло до того, что Адрианна Вархол (AdriannaWarchol), консул посольства Польши в Норвегии, была уволена, когда сравнила норвежскую систему ухода за детьми с гитлеровской молодежью. В 2015 году президент Чехии Милош Земан (MilosZeman) также сравнил норвежскую систему ухода за детьми с нацистской программой. Земан рассказал о двух мальчиках, которых норвежские органы опеки забрали у матери и передали в норвежские семьи, заявив, что матери даже не разрешают говорить с детьми по-чешски.

Российский омбудсмен по делам детей Павел Астаклов в 2014 году также обвинил Норвегию в “детском терроризме” в связи с несколькими случаями, когда норвежские детские учреждения принимали детей с российскими корнями. Министерству Норвегии пришлось провести несколько информационных встреч с иностранными посольствами в Норвегии и распространить информационные листовки на нескольких языках о защите детей в Норвегии. В этих брошюрах утверждается, что норвежский уход за детьми находится на очень высоком уровне. Но после всего, что мы объяснили, и после постановлений Европейского суда о том, что Норвегия нарушает права человека, это утверждение парадоксально. И то, о чем мы рассказали в этих строках, – лишь поверхность айсберга[9].

 

[1]https://www.bt.no/btmagasinet/i/gWzMoJ/du-kan-spare-liv-fra-bak-et-skrivebord-bare-spoer-helga-arianson-65http://old.inblick.se/nyheter/2020/01/02/staten-ar-en-dalig-mor ; https://sverigesradio.se/artikel/7371713 ; https://www.aftenposten.no/meninger/kronikk/i/0G8wz2/barnevernet-staar-naa-overfor-en-alvorlig-systemsvikt?fbclid=IwAR0o-U6AaP04hgMO2D05_-4-8BGjauh72boF7lLOEQ05GIFw1E2fDjaO6-A ; https://fontene.no/nyheter/noen-akuttplasseringer-i-barnevernet-skaper-flere-problemer-enn-de-loser-mener-forsker-6.47.872623.50a5841a10?fbclid=IwAR2hnjeiMzhaRp35gHLPA_LduOLIoFUki0XxKxIZFphdwqTz8Yoh3sE5-eU

[2]https://www.facebook.com/Janna.Jihad/photos/pcb.2469707323116175/2469706999782874/

[3]https://euromedmonitor-org.translate.goog/en/article/3075/Norway-Should-Immediately-Investigate-the-Mysterious-Death-of-Palestinian-Shatha-Al-Barghouti?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=sv&_x_tr_hl=sv&_x_tr_pto=sc ; https://english-wafa-ps.translate.goog/page.aspx?id=e3Jyvwa111393171120ae3Jyvw&_x_tr_sch=http&_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=sv&_x_tr_hl=sv&_x_tr_pto=sc ; https://medium.com/@najwakhater240/shatha-a-victim-of-a-norwegian-refuge-dream-turned-nightmare-who-killed-her-ac6388853a1 ; https://www.arabnewsnetwork.ps/ministry-of-foreign-affairs-follows-with-great-interest-death-of-shatha-barghouti/

[4]https://www.vg.no/spesial/2019/luftmadrassen/ ; https://vernepleieren-com.translate.goog/2019/10/27/en-odelagt-luftmadrass-som-symbol-pa-en-sviktende-elferd/?_x_tr_sl=no&_x_tr_tl=sv&_x_tr_hl=sv&_x_tr_pto=sc ; https://headtopics-com.translate.goog/no/gutten-p-luftmadrassen-barnevernet-og-stendi-politianmeldt-av-16-ringens-advokat-9380969?_x_tr_sl=no&_x_tr_tl=sv&_x_tr_hl=sv&_x_tr_pto=sc

[5]https://theculturetrip.com/europe/norway/articles/how-norways-child-welfare-service-is-creating-world-wide-controversy/

[6]https://www.vg.no/spesial/2021/fosterfaren/ ; https://www.vg.no/nyheter/i/v5xB6m/hoer-podkast-serien-fostersoennen ; https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/1OWQ9M/fosterfar-frikjent-for-anklager-om-bestikkelse-sterk-kritikk-mot-politiet

[7]https://www.nrk.no/osloogviken/rekordhoyt-antall-branner-i-norske-barnevernsboliger-1.15866601

[8]https://www.nrk.no/trondelag/xl/barnevernet-skal-ha-oppfordret-gravide-_beate_-til-a-sterilisere-seg-1.15835166?fbclid=IwAR1gtHHTFYBK7pRVjdOPhk11_Sp_Ca2wIVN0Q0LJZMReiTiYE_NP_6iUtcQ ; https://www.nrk.no/trondelag/_beate_-saken_-advokat-mener-barnevernet-ma-granskes-etter-sterilisering-1.15957330

 

[9]https://sverigesradio.se/artikel/falska-budskap-om-norska-kidnappningar-bemots?fbclid=iwar01y8ku44b1zengvc6rvsokqqokzlybt2d6dp8nhhfgw4oawi9kzyrastm ; https://www.thebetterindia.com/268058/rani-mukherjee-mrs-chatterjee-vs-norway-real-story-sagarika-bhattacharya-inspiring/?fbclid=IwAR1vSgoZd_OspEx44V-aAgbX1DYtoTuTliCzdaFJ9GFA15EfDR9lYu6fES4 ; https://masalachaimusings.com/2018/02/02/nightmare-in-norway/ ; https://www.vg.no/nyheter/utenriks/i/G4rpQ/bortfoert-jente-9-blir-ikke-sendt-tilbake-fra-polen ; https://www.vg.no/nyheter/utenriks/i/0PvwM/kalte-barnevernet-hitlerjugend-naa-skal-hun-ha-faatt-sparken ; https://www.vg.no/nyheter/innenriks/i/o0zkK/tsjekkias-president-sammenligner-norsk-barnevern-med-nazi-program ; https://tvpworld.com/47818413/swede-seeks-asylum-in-poland-for-him-and-his-son?fbclid=IwAR1bIt_s8bbsysXWLFp8kADsvcLtL0S-6YuQuuVqkktkzDqlkGyD4u0E0cY ; https://www.tvp.info/47949476/final-batalii-ojca-od-odzyskanie-syna-gdanski-sad-nakazal-natychmiastowe-wydanie-chlopca-samowi-s-wieszwiecej?fbclid=IwAR0weNUv3-l4FPX6IsYSZB2acvTHNjio5WlUnA9kb3LZ216Ff3qGghPY2E4 ; https://stepup4childrensrights.com/stolen-childhood/ ; https://www.youtube.com/watch?v=C-PzrwliUk4 ; https://www.youtube.com/watch?v=-svI4Ri_P0A

Lascia un commento