РЕДАКЦИЯ: ПОСЛЕДНИЙ ОСТРОВ ТУЛЕ, КОНЕЦ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА
Я не смею представить себе лицо греческого мореплавателя Питеас (Pytheas) в 325 году до н.э., когда, пройдя через Геркулесовы столбы и бросив вызов богам, чтобы найти плодородные земли, богатые минералами, он столкнулся с этими огромными горами вечного льда и понял, что дальше идти нельзя. Его мир другой, неизменный, неизвестный. Александр Македонский собирается расстаться с жизнью в разгар своей безумной восточной военной кампании. В Риме закончилась монархия и родилась республика. В Китае Гонгсунг Лонг (Gongsung Long) учит рационализму и ищет метафизическую взаимосвязь между именем и предзнаменованием. Все по-прежнему возможно, и Зевс по-прежнему восседает на троне наших страхов, откуда он бросает молнии, заставляющие землю дрожать.
Вместо этого у меня перед глазами документальные кадры первой спасательной операции на Северном полюсе. На дворе 1928 год: спустя два года после первого путешествия с Роальдом Амундсеном (Roald Amundsen) исследователь Умберто Нобиле (Umberto Nobile) совершает второе путешествие на край света, и его дирижабль терпит крушение. Они нашли его через семь недель, к счастью для него, потому что он и некоторые члены его штаба, спасшиеся после крушения дирижабля, покрасили палатку, в которой они проводят свои дни, молясь и скрежеща зубами, в красный цвет. Красная точка в нечеловеческой и неизменной белой безбрежности.
И я думаю о том, каким будет полюс менее чем через сто лет, когда ледники исчезнут и нарвалам больше не понадобятся их рога, чтобы пробить лед и вернуться на поверхность. Когда повсюду будут люди, чудовищные машины, роющие мины, атомные подводные лодки, угрюмо смотрящие друг на друга, похожие на космические корабли рыболовецкие суда, истребляющие немногих оставшихся на планете рыб. Последний уцелевший уголок планеты, пока остальные горят в пустынях, сметаются ураганами или тонут в приливных волнах, уничтожающих целые острова.
Я понимаю, что битва за Арктику, которую ведут в основном три великие военные державы, является символом массового самоубийства человечества – крайней глупости правительств, которые все еще верят, что прогресс и потребление – это линия, которая указывает вверх и не должна быть остановлена – и которые мечтают забрать выживших представителей той расы, которую они считают высшей, на Марс или кто знает куда еще, чтобы восстановить на невозможной планете ту прекрасную жизнь, которая была дана нам на голубой планете. Наша мать-земля, преданная и смертельно раненная.
Я думаю, что пока они дразнят нас “таксономией” и, объяснив нам, как изменение климата уничтожит жизнь, инвестируют в газовые и атомные электростанции и готовят локальные войны, похожие на войны Средневековья, необходимо очень внимательно посмотреть на то, что происходит там, наверху, куда никто никогда не смотрит, и где происходят ужасные вещи, и не только потому, что ледники тают, но и потому, что русские сбрасывают туда свои контейнеры с радиоактивными отходами, и метан, скрытый под вечной мерзлотой, освободившись, превратится в гидрат метана и в таком виде за несколько лет создаст пленку, которая опояшет планету, нагревая ее до температур, которые не может рассчитать даже сегодняшняя наука.
Франческо Гуччини (Francesco Guccini) пел: нас там не будет. Правда. Но там будут наши дети и внуки, и было бы неплохо, если бы мы любили их и заботились об их будущем, даже если обманчивая видимость нормальности ублажает нас в нашей лени и повседневном эгоизме.
