BELARUS: DAS SCHWEIGEN DER VERZWEIFLUNG

Die rot-weiße Flagge weht nicht mehr. Die Städte Weißrusslands sind voll mit neuen rot-grünen Fahnen – dem Symbol einer „neuen“ alten Regierung. Mit dem Wintereinbruch haben sich die Proteste zwar beruhigt, aber es braucht nicht viel, um sie wieder auszulösen. Die Bilanz ist erschreckend: In den sechs Monaten der Proteste wurden mehr als 30.000 Menschen verhaftet, mehr als 220 von ihnen wurden aus politischen Gründen verurteilt[1], sodass am 17. Juli 561 politische Gefangene in Käfigen sitzen, darunter 68 Frauen[2].

Am 29. Juni 2020 fordert Amnesty International die Freilassung von Viktor Babaryko, Sergey Tikhanovskiy und 8 weiteren Personen, die nur deshalb inhaftiert sind, weil sie friedlich ihre Menschenrechte wahrgenommen haben[3]. Aber das ist nicht genug. Im Mai verprügelten und verhafteten bewaffnete Männer in Zivil bei Straßendemonstrationen zur Unterstützung der in politischen Prozessen Verurteilten mehr als 200 Personen und zwischen dem 19. und 21. Juni, dem Tag des Prozesses gegen Viktor Babaryko, wurden weitere 360 Personen inhaftiert[4]. Bei dem Prozess am 6. Juli wurde der ehemalige Leiter der Belgazprombank zu 14 Jahren Zwangsarbeit verurteilt[5]. Dmitriy Laevskiy, Babarykos Anwalt, wurde die Zulassung entzogen, „weil er während der Gerichtsverhandlungen am 22. und 23. Juni die Unschuld anderer Angeklagter im Fall von Viktor Babaryko gerechtfertigt und deren Freispruch gefordert hat„[6].

Sergey Tikhanovskiy (der Ehemann von Svetlana Tikhanovskaya) befindet sich immer noch im Gefängnis, wurde am 29. Mai 2020 verhaftet und wartet immer noch auf seinen Prozess wegen grober Verletzung der öffentlichen Ordnung und Anstiftung zu sozialer Feindseligkeit – ihm drohen bis zu 15 Jahre Gefängnis[7]. Die „Beweise“ für seine Schuld: Tikhanovskiy, Autor und Moderator der YouTube- und Telegram-Kanäle „Country for Life“[8] (immer noch aktiv), die im März 2019 gegründet wurden, um über soziale Probleme und Korruption zu berichten, lieferte den Inhalt von Interviews mit Oppositionspolitikern und kritisierte die Arbeit von Staatsbeamten, woraufhin er es wagte, für ein Amt zu kandidieren und schließlich seine Frau bei dem Versuch unterstützte, das Schicksal des Landes zu ändern.

Er bleibt hartnäckig und bereut es nicht: „Wenn die Menschen hartnäckig sind, wird es nicht lange dauern. Ich werde so lange im Gefängnis bleiben, wie das Volk es zulässt, denn die Macht gehört dem Volk“[9]. Sein Prozess wird hinter verschlossenen Türen in der Untersuchungshaftanstalt in Gomel stattfinden – so die Entscheidung des Gerichts[10]. Die deutsche Bundesregierung hat erfolglos die Freilassung von Tikhanovskiy und anderen politischen Gefangenen gefordert[11], die Prozesse laufen weiter.

Ältere belarussische Bäuerinnen überqueren die Grenze nach Litauen[12]

Das Land, das zunehmend unterdrückt wird, leert sich, die Menschen fliehen deprimiert mit dem Albtraum, dass jeden Moment jemand an die Tür klopft[13]. Diejenigen, die es konnten, gingen. Zunächst dachte man, dass es nur für ein oder zwei Monate sein würde, aber jetzt müssen alle der Tatsache ins Auge sehen, dass sie wahrscheinlich nie wieder zurückkehren können. Man hofft natürlich, dass die Regierung wechselt und das Land wieder aufgebaut werden kann[14]. Eine beliebte Einstellung in dem Film „MINSK“, der die Ereignisse des vergangenen Jahres aus der Sicht eines jungen Paares zeigt[15].

Die Belarussen sind von Natur aus Pferde, die ihr ganzes Leben lang ihre Karren ziehen, ohne zu fragen. Es ist eine rationale und pragmatische Kultur, nicht sehr emotional. Die Irritation ist tief in jedem verborgen, die Gemeinschaft basiert auf gegenseitiger Hilfe: Du hilfst mir, ich helfe dir; so weit weg von der Regierung wie möglich. Ein stagnierendes Land wie die endlosen Landschaften Russlands. Zum Glück sind Polen, Litauen und Deutschland ganz in der Nähe, sowie die Ukraine, Moskau oder St. Petersburg[16].

COVID hat all dem ein Ende gesetzt, die Menschen wurden gezwungen, ihre Augen zu öffnen und der harten Realität ins Auge zu sehen. Keine staatliche Hilfe für irgendjemanden, man kommt nur mit Solidarität und Kooperation zurecht. Die Regierung hat nicht geholfen, sodass viele Menschen starben, ohne dass etwas geschah. Zu diesem Zeitpunkt begannen die Freiwilligenbewegungen: Junge Menschen begannen, Gegenstände und Dienstleistungen auszutauschen und sich gegenseitig zu unterstützen. Und es wurde schnell klar, dass die Gesellschaft aufgeschlossen, einfühlsam und freundlich ist und dass die führenden Köpfe außerhalb der Regierung stehen, die nur aus schändlichen Bürokraten besteht. Das Verlangen nach Kunst explodierte: Galerien, Theater, Cafés, Naturschutzvereine und insgeheim ein schönes und anderes Weißrussland begannen zu entstehen – was der Anfang vom Ende des Regimes hätte sein sollen[17].

Die Sanktionen der Europäischen Union

Ryanair-Flug 4978, der zur Landung in Minsk gezwungen wurde, um die Verhaftung von Roman Protasevich zu ermöglichen[18]

Die Welt sieht nicht tatenlos zu: Die Zwangslandung eines Ryanair-Fluges Athen-Vilnius in Minsk am 23. Mai 2021, die durchgeführt wurde, um den Journalisten Roman Protasevich[19] zu verhaften, war der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte. Die Verantwortlichen für die Entführung – der Verteidigungsminister, der Verkehrsminister, der Leiter der Luftfahrtbehörde und der Leiter der Flugsicherung – wurden auf die internationale Sanktionsliste gesetzt[20]. Die neue Schwarze Liste der EU, die am 21. Juni 2021 angenommen und von den belarussischen Oppositionsführern begrüßt wurde, umfasst 78 Personen und 7 Organisationen[21] (insgesamt 166 Personen und 15 Organisationen[22]), darunter die schlimmsten Schergen des Regimes, wie z. B:

(a) Mikhail Gutseriyev – ein russischer Geschäftsmann, Sponsor und langjähriger Freund Lukaschenkas, Vorstandsvorsitzender der Safmar-Gruppe, die als einziges russisches Ölunternehmen während der Energiekrise zwischen Moskau und Minsk[23] (als Lukaschenka Russland beschuldigte, seinen Verpflichtungen nur zu 25 % nachzukommen) [24] weiterhin Öl an belarussische Raffinerien lieferte. Er baut zwei neue Düngemittelfabriken („Slavkali“ und „Slavneft“) für 2 Mrd. USD, für die Lukaschenka den Namen von Ljuban zu seinen Ehren in Gutserjewsk ändern will[25];

(b) Alexei Oleksin (Aleksin) – einer der führenden belarussischen Geschäftsleute, dessen Bremino-Gruppe zahlreiche finanzielle und steuerliche Vergünstigungen erhält und u. a. im Öl- (Energo-Oil), Immobilien-, Logistik-, Tabak- (Inter Tobacco), Einzelhandels- und Finanzsektor tätig ist: ein Freund sowohl von Lukaschenkas Vater als auch von dessen Sohn Viktor. Er ist Eigentümer des Anwesens Alexandria 2 in der Region Mogilev[26], das als „Präsidentenresidenz“ bezeichnet wird[27]. Nach der Verhängung von Sanktionen verkaufte Oleksin seine Immobilien in Lettland (Biokraftstoffe und Bier), die offiziell seiner Frau Inna und seinem ältesten Sohn Dmitrijs gehören, und zog sich dort zurück[28];

c) Sergei Teterin (Tsiatseryn) – Präsident des belarussischen Tennisverbandes, ehemaliger Assistent Lukaschenkas in Sportangelegenheiten, Unternehmer im inneren Kreis Lukaschenkas mit Interessen in den Bereichen Spirituosen (Belglobalstart, das ein multifunktionales Geschäftszentrum gegenüber dem Präsidentenpalast errichtet hat), Lebensmittel und Fernsehwerbung[29]. Er hat auch ein Haus in Alexandria 2 und kaufte 2017 21 Hektar Land in einem nahe gelegenen Dorf – Khimy, in der Region Vitebsk[30];

d) Alexandr Shatrov – CEO und Eigentümer von LLC Synesis, das den belarussischen Behörden Überwachungssysteme (Kipod, im Einsatz in Moskau, Baku und Astana)[31] liefert, die eine Gesichtserkennungssoftware verwenden[32]. Das System wird zur Unterdrückung der Opposition eingesetzt;

e) Alexander Zaitsev – Miteigentümer der Bremino-Gruppe[33] und der Sohra-Gruppe (die das Recht erhalten hat, die Produktion von Staatsbetrieben wie Traktoren und Lastwagen nach Afrika und in den Persischen Golf zu exportieren). Er ist auch der ehemalige Assistent von Viktor Lukaschenka für Fragen der nationalen Sicherheit[34].

Sergei Teterin (links) und Lukaschenka (Mitte)[35]

Auf der Liste stehen der Präsidentensohn Dmitrij Lukaschenka (der über die öffentliche Vereinigung President’s Sports Club einige Unternehmen kontrolliert) und die Ehefrau seines anderen Sohnes Viktor, Lilija (die in mehrere Korruptionsfälle mit den Unternehmen Dana Holdings, Dana Astra, der Belkhudozhpromysly-Gruppe und Eastleigh Trading verwickelt ist) [36]. Zusätzlich zu dieser Verbotsliste hat der Europäische Rat am 4. Juni ein Flugverbot für belarussische Fluggesellschaften über dem EU-Luftraum verhängt[37]. Svetlana Tikhanovskaya begrüßte den Schritt und hoffte, dass er „ein starkes Signal“ sei, das „das Regime dazu bringen wird, den Dialog mit der Zivilgesellschaft zu suchen„. „Sanktionen sind wirksamer, wenn sie einheitlich sind„, fügte sie hinzu, nachdem Kanada (das Sanktionen gegen 17 belarussische Einzelpersonen und fünf Unternehmen verhängte)[38], das Vereinigte Königreich (gegen zwei weitere Unternehmen und 11 Einzelpersonen)[39] und die USA ähnliche Maßnahmen eingeführt hatten[40].

Die neuen Beschränkungen betreffen nicht nur Einrichtungen und Personen: Neue Maßnahmen verbieten die Ausfuhr von Technologien zur Kommunikationsüberwachung nach Belarus. Der Handel mit Erdölerzeugnissen, Rohstoffen und Ausrüstungen für die Herstellung von Tabak und Tabakerzeugnissen wird eingestellt. Der Zugang zu den EU-Finanzmärkten ist für Belarus stark eingeschränkt. Die Einfuhr, der Kauf und die Verbringung von Kalium aus Belarus in die EU ist ab dem 25. Juni verboten[41]. Dies ist ein schwerer Schlag für BelarusKaliy OAO Soligorsk[42], einen der größten Produzenten der Welt (20 % der weltweiten Ausfuhren[43]). Das Verbot des Zigarettenverkaufs betrifft den Präsidenten persönlich: „Der Zigarettenschmuggel ist in Weißrussland kein mafiöses Geschäft – die Spitze der Präsidialverwaltung setzt sich mit den Schmuggelbossen zusammen, um die Beute zu teilen“, so eine EU-Quelle[44].

Die Europäische Investitionsbank hat die Kooperationsverträge eingestellt[45], und die EU schließt eine weitere Ausweitung der Sanktionsliste nicht aus: Die ehemalige Präsidentschaftskandidatin Svetlana Tikhanovskaya hat den EU-Außenministern in Luxemburg ihre Vorschläge für neue restriktive Maßnahmen vorgelegt[46]. Anatoli Kotow, ein weiterer bekannter Aktivist, der jetzt in Warschau lebt, sagte, dass die Sanktionen darauf abzielen, die Einkünfte von Lukaschenkas Nomenklatura zu schädigen, da das geschmuggelte Geld direkt auf die geheimen Bankkonten des Präsidenten geht[47].

Natalia Koliada, strategische Direktorin der im Londoner Exil lebenden NRO Creative Politics Hub, ist jedoch der Ansicht, dass die schwarze Liste der Oligarchen zu kurz ist: Es gibt mindestens 20 weitere Amtsträger des Regimes, die Sanktionen verdienen – sie und ihre Familien[48]. Koliada kritisierte auch die Sanktionen des Vereinigten Königreichs und der USA: Es wird vermutet, dass Lukaschenka das meiste Geld in Abu Dhabi aufbewahrt, und Koliada sagte, die USA hätten die Macht, die Emirate unter Druck zu setzen, um seine „Beute“ zu beschlagnahmen. Sie nannte die britische Liste „eine beispiellose Heuchelei“ und ein „Desaster„, weil sie Gutseriyev und seinen Clan – die wichtigsten finanziellen Förderer Lukaschenkas – nicht enthält[49].

Lukaschenka seinerseits hält westliche Politiker für „unausgewogen“ und „realitätsfremd“ und fordert Russland und die Ukraine auf, ihm bei der Lösung der Angelegenheit zu helfen. Er versicherte, dass die Belarussen ihr Land verteidigen werden (ja, aber vor ihm…), und betonte, dass die Welt nicht auf die Europäische Union beschränkt sei – es gebe „genügend verantwortungsvolle Länder„, mit denen Belarus weiterhin eng zusammenarbeite[50]. Sicherlich meint er Russland und Wladimir Wladimirowitsch Putin.

Russische und chinesische Komplizenschaft

Aljaksandr Lukaschenka und Xi Jinping[51]

Europa hat sich klar ausgedrückt. Der luxemburgische Außenminister Jean Asselborn sagte, er zähle auf den internationalen Prozess, um Aljaksandr Lukaschenka zu schwächen: „Die Europäische Union hat gezeigt, dass sie es kann, wenn sie es will. Alles andere wäre natürlich eine Katastrophe. Wir beweisen, dass Stalinismus und Staatsterrorismus im 21. Jahrhundert keinen Platz haben„[52]. Ihm zufolge sind die neuen Sanktionen „schmerzhaft und hoffentlich so schmerzhaft, dass sie das Regime in die Knie zwingen„. Er fügte hinzu: „Ich wünsche mir – das können wir nicht entscheiden -, dass Lukaschenka sich eines Tages vor einem internationalen Tribunal für das Leid, das er seinem Volk zugefügt hat, verantworten muss„[53]. Die Union konnte sogar Österreich, dessen Banken in Belarus sehr aktiv sind, dazu bewegen, zunächst ein Veto gegen das Verbot neuer Bankkredite einzulegen. Aber die Regierung hat sich dem Druck der anderen 26 Mitgliedstaaten gebeugt[54].

Die schweizerisch-deutsche Nichtregierungsorganisation „Libereco Partnership for Human Rights“[55] sammelt Spenden und organisiert medizinische und psychologische Behandlungen für die aus Weißrussland Geflüchteten auch in Deutschland: „Andererseits versuchen wir, Druck auf die europäischen Staaten auszuüben, damit sie die Sanktionen gegen das Lukaschenka-Regime ausweiten und gleichzeitig mehr einfache Weißrussen unterstützen„[56]. Auch die Evangelische Kirche in Deutschland (Ekd) hat im Dezember 2020 gemeinsam mit einer belarussischen Menschenrechtsorganisation in Viasna (Frühjahr) und der Deutschen Gesellschaft für Osteuropakunde (Dgo) eine Kampagne gestartet[57].

Der belarussische Außenminister Wladimir Makei[58] erklärte: „Der Westen hat einen Finanz- und Wirtschaftskrieg gegen uns entfesselt, aber Belarus kann auf strategische Partner zählen: Russland und China„[59]. Und er hat recht. Trotz allem hat Putin den Luftraum offengehalten (und sogar neue Belavia-Flüge in russische Städte vorgeschlagen) [60] und mit Vergeltungsmaßnahmen gegen die Europäische Union gedroht[61]. Putin mag Lukaschenka natürlich nicht, aber er ist begeistert von den Industrieanlagen in Minsk[62], von Belaruskali[63] bis zur Traktorenfabrik Minski Traktarny Zavod[64]. Im Mai 2021 handelten Putin und Lukaschenka ein Darlehen in Höhe von 1,5 Milliarden Dollar aus[65]. So viel zu den europäischen Sanktionen.

Die diplomatischen Beziehungen zwischen Weißrussland und China haben hingegen eine lange Geschichte, die im Januar 1992 begann und im September 2016 durch die Unterzeichnung einer gemeinsamen Erklärung der beiden Staatsoberhäupter über eine umfassende strategische Partnerschaft konsolidiert wurde[66]. Lukaschenka begann bereits in den 1990er-Jahren, China zu umwerben, als er erkannte, dass sein Integrationsprojekt mit Russland gescheitert war[67]. Seit Peking 2013 den Seidenstraßen-Wirtschaftsgürtel ins Leben gerufen hat, ist Weißrussland für die Chinesen zu einem strategischen Land in den Verhandlungen mit der Europäischen Union geworden[68]. Das Ergebnis: Seit 2009 gibt es eine Kreditlinie in Höhe von 15 Milliarden Dollar zugunsten von Minsk[69]. Die Darlehen werden unter der Bedingung vergeben, dass mindestens die Hälfte der Mittel für die Bezahlung chinesischer Auftragnehmer und den Kauf chinesischer Ausrüstung verwendet wird[70]. Im Gegenzug unterstützt Peking Lukaschenka jetzt, da er ins Wanken gerät, sowohl mit Worten[71] als auch mit in China hergestellten Raketen[72].

Die beiden Länder kooperieren auch in anderen Bereichen, etwa im Bildungswesen. Allein an der Belarussischen Staatlichen Universität (BSU) studieren 1.000 Chinesen (genauso viele wie russische Studenten), und 2019 gab es in ganz Belarus mehr als 3.000 chinesische Studenten[73]. Jedes Jahr steigt die Zahl der Bewerber aus China weiter an, und die belarussischen Studenten bevorzugen Chinesisch als Fremdsprache[74].

Chinesische A200-Raketen, die in einer Fabrik im Dorf Baranavichy hergestellt und dann in die ganze Welt verkauft werden[75]

Das wichtigste gemeinsame Projekt der beiden Länder ist der Industriepark Velikiy Kamen. Es ist ein 112 km² großer Komplex in der Nähe von Minsk. Es handelt sich nicht nur um eine Konzentration von Produktionsanlagen, sondern auch um eine Wirtschaftszone mit einer Sonderregelung. Den Einwohnern werden attraktive Bedingungen geboten: Befreiung von der Mehrwertsteuer auf Einfuhren, Grund- und Immobiliensteuern für 50 Jahre und Einkommenssteuervergünstigungen. Nicht nur chinesische Unternehmen sind daran interessiert: Velikiy Kamen zieht Geschäftsleute aus der EU, Russland und Weißrussland selbst an[76], sodass Experten davon ausgehen, dass diese Freizone schon bald zum Hauptumschlagplatz für chinesische Waren in der EU werden wird[77].

Ein weiteres Ergebnis der chinesisch-weißrussischen Allianz ist das 2011 eröffnete Montagewerk für chinesische Geely-Autos in Belji[78]. Die Export-Import Bank of China hat für dieses Projekt 158,7 Millionen Dollar bereitgestellt, die vom belarussischen Finanzministerium garantiert werden; weitere 90 Millionen Dollar wurden von Geely selbst bereitgestellt[79]. Die Mehrheitsbeteiligung an dem Unternehmen (59,19 %) liegt in den Händen von BelAZ, 39,64 % sind in chinesischer Hand, und die restlichen 1,15 % werden von JSC Borisov Automotive Equipment Plant gehalten[80]. Das wichtigste gemeinsame Projekt für Peking ist jedoch die Fabrik für mobile ballistische Interkontinentalraketen [81].

Die Unterdrückung der Presse

Repressionen gegen Lukaschenka-Kritiker gehen auch ein Jahr nach den Wahlen weiter[82]

Das Lukaschenka-Regime hat in den 27 Jahren seiner Herrschaft Journalisten und die unabhängige Presse verfolgt[83]. Laut dem Bericht der Nichtregierungsorganisation Reporter ohne Grenzen (2020) liegt Weißrussland auf Platz 158 von 180 in der Weltrangliste der Pressefreiheit. Im Vergleich zu 2019 hat Minsk fünf Punkte verloren[84]. Anfang Juli 2021 besuchte der Vorsitzende des russischen Sicherheitsrates, Nikolaj Patruschew, Minsk, und die systematische Ausschaltung unabhängiger Medien in Belarus begann. Am 13. Juli flog Lukaschenka zu einem Treffen mit Putin – und am nächsten Tag griffen Sicherheitskräfte Menschenrechtsaktivisten mit Verhaftungen und Durchsuchungen an[85].

Lukaschenka würde alles tun, um die Macht in seinen Händen zu behalten. Er überwachte die Menge der Demonstranten und Journalisten von oben, aus seinem Hubschrauber, mit einem Gewehr in der Hand[86]. Dies ist jedoch nicht das einzige Problem, mit dem die belarussischen Medien in den letzten zwei Jahren konfrontiert waren: Der Zugang zum Internet wurde blockiert, Journalisten, die für ausländische Medien arbeiten, wurde die Akkreditierung entzogen, einer Reihe nicht staatlicher Zeitungen wurde die Möglichkeit verweigert, in Belarus zu veröffentlichen, und sie wurden vom staatlichen Abonnement- und Vertriebssystem ausgeschlossen. Tut.by, die beliebteste belarussische Online-Publikation mit einem Anteil von über 60 % der Internetnutzer, wurde der Medienstatus entzogen[87].

Im Frühjahr verabschiedete das Parlament mehrere Gesetze, die das normale Funktionieren der Medien in Belarus gefährden. Live-Übertragungen von Protesten sind nun verboten, und Polizeibeamte können Journalisten verbieten, Fotos und Videos zu machen. Auch der Begriff des Extremismus und des Terrorismus wurde erheblich ausgeweitet[88]. Im Juli hat Weißrussland eine Reihe von Gesetzen gegen die Veröffentlichung „illegaler“ Inhalte erlassen, sodass es jetzt nicht mehr viel braucht, um des Extremismus bezichtigt zu werden. Viele Telegram-Kanäle und Chats wurden als extremistisch eingestuft[89], und ihre Teilnehmer wurden zu Haftstrafen von 5 bis 9 Jahren verurteilt[90]. Das ist der Grund, warum viele Online-Nachrichtenseiten Kommentare unter Artikeln verbieten, um ihre Leser nicht zu gefährden (wie es ‚Onliner‘ getan hat) [91]. Alle veröffentlichten Interviews oder Meinungen werden unter erfundenen Namen eingegeben, um die Autoren nicht zu gefährden[92].

Journalisten werden verfolgt, ihre Häuser verwüstet, ihre Computer beschlagnahmt, sie werden wegen eines falschen Wortes, wegen Regimekritik, wegen des Zeigens der Fahne im Fenster verhaftet – so wie der „Tribuna“-Journalist Aleksandr Ivulin, der nach Artikel 342 des Strafgesetzbuches (Organisation und Vorbereitung von Handlungen, die die öffentliche Ordnung schwer verletzen) angeklagt wurde und dem bis zu vier Jahre Gefängnis drohen[93]. Am 9. Juli wurde der Chefredakteur der Zeitung „Nasha Niva“, Egor Martynovych, von den Wärtern geschlagen (er ist seit 10 Tagen ohne Anklage inhaftiert[94]), bis er eine Kopfverletzung erlitt: Ein Krankenwagen traf ein und er wurde zum Untersuchungsausschuss gebracht, wo er verhört wird, während die Website der Zeitung gesperrt ist[95]. Aber die Liste der verfolgten Journalisten ist endlos … [96]

Ein Beispiel: Die Journalistin Katya Borisevich wurde am 19. Mai 2021 nach anderthalb Jahren Haft aus dem Gefängnis entlassen, die sie für einen Artikel über die Tatsache erhalten hatte, dass im Blut des auf der Straße zu Tode geprügelten Demonstranten Roman Bondarenko kein Alkohol enthalten war, und zwar unter dem Vorwurf, medizinische Geheimnisse preisgegeben zu haben, die schwerwiegende Folgen hatten[97]. Nach Ansicht der belarussischen Behörden hat der Artikel „die Spannungen in der Gesellschaft erhöht, eine Atmosphäre des Misstrauens gegenüber den zuständigen staatlichen Stellen geschaffen und die Bürger zu Aggressionen und illegalen Handlungen angestiftet„[98]. Mit anderen Worten, die „Spannungen in der Gesellschaft“ wurden nicht durch die Tatsache des gewaltsamen Todes von Roman Bondarenko oder durch die Tatsache, dass seine Mörder ungestraft bleiben, verursacht, sondern durch den Artikel, in dem es heißt, dass der von der Polizei zu Tode geprügelte Mann nüchtern war …

12. November 2020: Menschen in Minsk legen Blumen und Kerzen an der Stelle nieder, an der Roman Bondarenko von der Polizei zu Tode geprügelt wurde[99]

Mindestens 18 Journalisten sitzen hinter Gittern (die Zahlen ändern sich täglich) [100] wie in Vietnam (18), schlimmer als in Syrien (14), der Türkei (11), Israel (11), Iran (14), Russland (7) und Irak (5)[101]. Laut Iryna Khalip, Korrespondentin der Novaya Gazeta in Minsk, „waren belarussische Journalisten schon immer machtlos und schutzlos. Wir haben es nicht mit einer plötzlich erwachenden Macht zu tun, die beschlossen hat, den Journalismus zu zerstören. Wir haben es hier mit der üblichen Haltung der Behörden gegenüber Journalisten und der Meinungsfreiheit zu tun“[102]. Je sicherer sich das Regime fühlt, desto stärker ist seine Macht, desto geringer ist das Ausmaß der Repression – und andersherum.

Die Angriffe, die Mitte Juli begannen, betrafen die gesamte Zivilgesellschaft von Gruppen, die für die Rechte politischer Gefangener kämpfen, bis hin zu Gruppen, die per Crowdfunding medizinische Versorgung finanzieren und Ärzte bei der Bekämpfung des Coronavirus unterstützen. Mehr als 40 Organisationen wurden aufgelöst[103]. Lukaschenka schwor, dass die Razzien gegen Nichtregierungsorganisationen weitergehen würden, da sie für ihn „Banditen und ausländische Agenten“ seien. „Eine Razzia ist im Gange„, sagte Lukaschenka. „Glaubst du, es ist einfach? Tausende von Menschen arbeiten für sie, und ihre Gehirne werden durch ausländisches Geld verzerrt und einer Gehirnwäsche unterzogen.“ [104]

Im Oktober 2020 erschienen Aljaksandr Lukaschenka und Mikhail Gutseriyev zur Eröffnung einer von Gutseriyev gesponserten orthodoxen Kirche. Medienberichten zufolge wurden, als im August 2020 streikende Mitarbeiter der staatlichen belarussischen Medien entlassen wurden, einige russische Journalisten, die mit dem Regime sympathisierten, von Gutseriyev nach Minsk geflogen und in seinem Minsker Renaissance Hotel untergebracht[105]. Russische Journalisten, die nicht mit der Situation sympathisieren, bleiben jedoch draußen; ihnen ist die Einreise nach Belarus untersagt[106].

Darüber hinaus versuchen Pavel Legkiy (stellvertretender Informationsminister von Belarus bis Dezember 2020, später zum Ministerberater in der belarussischen Botschaft in Moskau ernannt[107]) und seine Kollegen den russischen Medien vorzuschreiben, wie sie korrekt über die Ereignisse in Belarus zu berichten haben: Seit Jahren rufen Botschaftsbeamte in den Redaktionen an und fordern kategorisch die Entfernung „falscher“ Artikel oder drohen mit Vergeltungsmaßnahmen[108].

Was die „drei Mädchen“ tun

16. Juli 2020: Maria Kolesnikova, Svetlana Tikhanovskaya und Veronika Tsepkalo kündigen die gemeinsame Kampagne an[109]

Als wir vor einem Jahr schrieben, verließen wir Svetlana Tikhanovskaya zuversichtlich voller Ideen und Initiativen, kurz vor einem Treffen mit führenden Politikern der Welt[110]. Nach den Protesten im letzten Sommer konnten sie und ihre Gruppe wichtige Ergebnisse erzielen: Tikhanovskayas Berater für internationale Angelegenheiten, Franak Wjatschorka, berichtet, dass gegen mehr als 200 Personen, die mit dem belarussischen Regime in Verbindung stehen, Sanktionen verhängt wurden; viele von der Lukaschenka-Polizei verprügelte und verstümmelte Personen wurden in Krankenhäuser eingeliefert; die Eishockey-Meisterschaft wurde abgesagt, aber auch alle Hilfs- und Unterstützungsprogramme, die die Diktatur finanzierten[111]. Svetlana Tikhanovskaya hält sich derzeit auf Einladung des Außenministeriums in den Vereinigten Staaten auf, um sich mit führenden Vertretern des Kongresses zu treffen. Sie hofft, dass die Vereinigten Staaten eine Vermittlerrolle bei den Verhandlungen zwischen den Behörden in Minsk und der Opposition spielen werden[112]. Svetlana trifft auch Präsident Joe Biden, was für die Belarussen von großer symbolischer Bedeutung ist[113].

Veronika Tsepkalo verließ mit ihrem Mann und ihren zwei Kindern das Land und lebt in Riga, wo Valery das Belarussische Demokratische Forum[114] und Veronika die Belarussische Frauenstiftung gründete[115]. Maria Kolesnikova, Leiterin der Wahlkampfzentrale, erst von Viktor Babaryko und später von Svetlana Tikhanovskaya, wurde im September 2020 verhaftet und erhielt im Februar 2021 den deutschen Menschenrechtspreis der Gerhart & Renate Baum-Stiftung (10.000 Euro) [116] und zuvor den Stuttgarter Friedenspreis 2021, die Stadt, in der sie 12 Jahre lang gelebt hatte[117]. Gerhart Baum verglich Kolesnikova mit dem russischen Oppositionellen Alexej Nawalny: Beide versuchten, die Situation in ihrem Land zu ändern und landeten als „Opfer staatlicher Willkür“ im Gefängnis[118].

Maria schreibt, dass sie nicht den Mut verliert, dass es ihr gut geht, dass sie viel schreibt und liest und dass sie aus der Angst in ihrer Zelle heraus versucht, eine strafrechtliche Untersuchung ihrer Entführung und Verhaftung zu erreichen[119]. Sie ist sich sicher, dass sie frei sein wird und sich in einem neuen freien und demokratischen Belarus politisch engagieren kann[120]. Anfang Juli 2021 wurde das Verfahren gegen Maria Kolesnikova und Maksim Znak (ein weiteres Mitglied des Koordinationsrates) vor das Regionalgericht in Minsk gebracht[121]: Beide werden des Versuchs der Machtergreifung und der Leitung einer extremistischen Organisation beschuldigt[122]. Beiden drohen bis zu 12 Jahre Gefängnis[123]. Obwohl die „drei Mädchen“ geteilt sind, tut jede, was sie kann, für die Sache. Svetlana Tikhanovskaya und Veronika Tsepkalo bleiben in Kontakt, aber Maria erhält leider nicht einmal ihre Briefe[124]. Geteilt, aber vereint.

Die Strategie der „Hybriden Aggression“

Litauische Soldaten errichten eine Stacheldrahtbarriere an der Grenze zu Belarus[125]

Nach offiziellen Angaben der litauischen Regierung wurden seit Anfang 2021 an der Grenze zu Belarus 2603 Migranten aufgegriffen, darunter Iraker, Kongolesen, Iraner und Flüchtlinge aus anderen Ländern[126]. Am 2. Juli riefen die litauischen Behörden den Notstand aus: Die Zahl der Menschen, die versuchen, die litauische Grenze von Weißrussland aus illegal zu überqueren, hat sich innerhalb eines Jahres fast verzwanzigfacht[127]. Im Vergleich dazu waren es im Jahr 2020 74 und im Jahr 2019 nur 37[128]. Es ist die Antwort Lukaschenkas, der als Reaktion auf die EU-Sanktionen angekündigt hatte, dass Weißrussland die EU im Kampf gegen die illegale Einwanderung nicht mehr unterstützen werde[129].

Am 7. Juli 2021 beschuldigte die litauische Premierministerin Ingrida Szymonte die belarussischen Behörden, eine Strategie der „hybriden Aggression“ zu verfolgen[130] – d. h. Litauen durch die Schaffung interner Probleme zu bekämpfen, ohne dabei Waffen einzusetzen[131], und kündigte die Absicht Litauens an, einen 30 Kilometer langen Grenzzaun zu Belarus zu bauen[132]. Estland hat 100 km Stacheldraht nach Litauen geschickt, um dieses Projekt zu unterstützen[133]. Der Schaden ist immer noch da: Die ganze Sache kostet Vilnius 42 Millionen Euro pro Jahr[134]. Die Europäische Grenzschutzagentur (Frontex) beschloss, eine Notoperation an der weißrussischen Grenze einzuleiten: Zusätzliche Grenzschutzbeamte, Hubschrauber, Streifenwagen und Spezialagenten wurden nach Litauen geschickt, „um die EU-Außengrenze zu verstärken„[135].

Emanuelis Zingeris[136], Mitglied der Partei Seimas Homeland Union-Lithuanian Christian Democrats, schlägt vor, das Vorgehen der belarussischen Regierung vor internationalen Gerichten zu verfolgen: „Migranten aus dem Nahen Osten, insbesondere aus dem Irak und Afrika, die vom belarussischen Regime gezielt an die litauische Grenze gelenkt werden, werden mit dem Versprechen gelockt, dass es einen einfachen Weg nach Westeuropa gibt, und sie zahlen den Organisatoren Tausende von Dollar für diese Reise. Auch die weißrussischen Behörden beteiligen sich an diesem Geschäft: Migranten kaufen bei der staatlichen weißrussischen Tourismusagentur „Centrkurort“ Reisepakete, die Flugtickets, Unterkunft in Minsk und Begleitung zur litauischen Grenze beinhalten. Iraker und Syrer, die über diese Agentur ein Ticket kaufen, erhalten automatisch ein belarussisches Visum„[137].

Zingeris fährt fort: „Viele illegale Migranten, die die Grenze nach Litauen überqueren, haben keine Ausweispapiere – sie werden aus Weißrussland verjagt und an Schmuggler übergeben. In Weißrussland wird fast alles von der Regierung kontrolliert, insbesondere von Aljaksandr Lukaschenka, und diese Dinge, einschließlich der Beteiligung der staatlichen Tourismusagentur, hätten ohne Lukaschenkas Segen nicht geschehen können. Es handelt sich nicht nur um eine staatliche Strategie der illegalen Migration, sondern auch um einen echten staatlich geförderten Menschenhandel„[138].

Seit dem 15. Juli 2021 dürfen Menschen aus 73 außereuropäischen Ländern ohne Visum nach Belarus einreisen, um sich offiziell gegen das Coronavirus impfen zu lassen[139]. Das staatliche belarussische Tourismusunternehmen hat ein Abkommen mit dem Irak geschlossen[140]: Jeder Käufer einer Reise muss eine Kaution in Höhe von 4.000 Dollar im Irak hinterlegen, falls er nicht zurückkehrt. Wenn der Reisende nicht zurückkehrt, sondern die EU-Grenze überschreitet, wird die Kaution an das belarussische Konsulat in Bagdad überwiesen: Da sich bereits fast 900 illegale Migranten aus dem Irak in Litauen aufhalten, hat das belarussische Regime mit diesem Trick bereits mindestens 2 Millionen Euro kassiert[141].

Die Ankündigungen der litauischen Regierung stoßen auf taube Ohren: Kommt nicht, ihr werdet in euer Heimatland zurückgeschickt. Wenn Sie in ein Verbrechen verwickelt sind, erhalten Sie kein Asyl und auch keinen Flüchtlingsstatus. Sie werden das Geld, das Sie dem Reisebüro gegeben haben, verloren haben. Die Realität sieht anders aus: Die Migranten werden in Flüchtlingszentren eingesperrt, stehen zwei Wochen lang unter Quarantäne, dann kommt ein (von Belarus versprochenes) Auto und bringt sie von Litauen weg in den Westen … Die Kosten für eine Reise von Kurdistan mit einem 3-4-tägigen Aufenthalt in Minsk über Litauen nach Deutschland liegen zwischen 6.000 und 15.000 Dollar[142]. Erst vor wenigen Tagen (ab dem 1. August 2021) hat Frontex begonnen, die Entscheidung von Innenministerin Agne Bilotaite umzusetzen: Illegale Migranten werden nach Belarus zurückgeschickt[143].

Die Zelte in den Flüchtlingslagern sind überfüllt. Litauen hat die Europäische Union[144] um Hilfe gebeten, und Spanien[145] und Polen[146] haben angeboten, einen Teil der illegalen Einwanderer zu übernehmen, nicht zuletzt, weil neben den Nichteuropäern zwischen August und Dezember 2020 161.000 aus ihrem Land geflohen sind und die Aufnahmeorganisationen der anderen EU-Länder und der Ukraine belasten[147]. Der litauische Außenminister Gabrielius Landsbergis hat seinen EU-Kollegen vorgeschlagen, ein fünftes Sanktionspaket gegen Weißrussland wegen der Anstiftung zur Migrationskrise zu verhängen – dieses Paket würde Tourismusunternehmen, Fluggesellschaften und Organisationen, die Migrationsströme kontrollieren, betreffen[148].

Was kann jetzt passieren?

Video von Kristina Timanovskaja, die um Hilfe gebeten wurde, bevor sie nach Minsk zurückgeschickt wurde[149]

Die Europäische Union agiert auf Messers Schneide. Ein falscher Schritt und Weißrussland könnte sich Russland wieder anschließen, wie Putin es gerne hätte[150] – es gibt vielleicht keine andere Wahl. Dies zeigt der jüngste Fall der weißrussischen Leichtathletin Kristina Timanovskaja, deren Rückführung vor den Wettkämpfen angeordnet wurde (nur, weil sie über die Situation in ihrem Land gesprochen hatte) und die von Minsk wie ein klinischer Fall behandelt wurde: Das Mädchen befand sich angeblich in einem „instabilen psychologischen Zustand„[151], obwohl sie von keinem Arzt untersucht wurde[152]. Im Fernsehsender Belarus-1 schlug Grigory Azarenok vor, das Mädchen in ein „Flüchtlingslager“ zu schicken, das von „zweihundert starken Männern aus dem Nahen Osten“ besetzt sei[153]. Wir wissen, dass es sich um Propaganda handelt, aber wir verstehen seinen Schrecken: Zum Glück gab ihr Polen am Ende politisches Asyl[154]. Aber sie wurde nur deshalb gerettet, weil sie außerhalb von Belarus und vor den Augen der ganzen Welt war. Ihr Mann war gezwungen, das Land in aller Eile zu verlassen, aber niemand konnte ihm helfen[155].

Laut Valery Tsepkalo und seiner Frau Veronika „sind die Belarussen enttäuscht, dass die russische Führung Lukaschenko hilft. Die russische Öffentlichkeit stand Weißrussland und dem, was dort geschah, sehr wohlwollend gegenüber. Wir hofften, dass Russland eine Rolle bei der Demokratisierung von Belarus spielen würde. Lukaschenka hat mehrfach gezeigt, dass er nur so lange an der Seite Russlands steht, wie das Land in Schwierigkeiten ist. Politisch gesehen ist er nicht gerade ein verlässlicher Verbündeter. Natürlich verstehen die Belarussen auch, dass es auf der einen Seite eine offizielle Kreml-Politik gibt und auf der anderen Seite die Sympathie der russischen Öffentlichkeit„[156].

Lukaschenka hat keine anderen Karten mehr in der Hand, als die ganze Welt zu erpressen, indem er die Bevölkerung als Geisel hält und notfalls das Ausmaß der Gewalt erhöht. Es gibt keine Wirtschaftspolitik mehr, die gesamte Hilfe, die Belarus erhält, wird für den Militärapparat verwendet, und es ist offensichtlich, dass die Europäische Union nicht mit Panzern nach Minsk einfahren kann. Die Opposition versucht, mit möglichst vielen internationalen Organisationen Vereinbarungen zu treffen, die aber leider sehr bürokratisch sind, weshalb sich in Belarus so viele privat finanzierte zivile Unterstützungsfonds gebildet haben.

Nach mehr als einem Jahr kann Lukaschenka nicht mehr darauf hoffen, dass die Flut der Proteste aufhört. Aber sein Charakter sagt ihm, dass es nur einen Weg nach vorne gibt: weitermachen, koste es, was es wolle. Die Menschen auf der Straße hoffen, dass alles noch vor Weihnachten vorbei ist: Es ist einmalig in der jüngeren Geschichte, dass eine Person das Sagen hat, die wirklich von allen gehasst wird, die sogar von ihren eigenen Verbündeten als giftig angesehen wird, die keine Strategie hat, die nicht glaubwürdig ist, die nur die Macht hat, Truppen auf wehrlose Menschen zu hetzen, und die keine Ahnung von der Zukunft hat. Das Parlament kündigte im Juni eine Revision der Verfassung an[157], aber es handelt sich um einen fleckigen Scheiterhaufen, und weder Lukaschenka noch das Volk haben diesem Stück Papier mehr als eine Minute gewidmet. Der Bruch war im Sommer 2020, als das Volk gegen Lukaschenka stimmte und er nicht abtrat.

Die Option eines Nachfolgers (wie unter ähnlichen Umständen in Kasachstan) schleicht sich in die Köpfe der Mächtigen – auch in Belarus. Es wäre kein Problem, dem Diktator einen friedlichen Lebensabend irgendwo in Russland zu garantieren. Aber er traut niemandem und glaubt, dass er nur so lange am Leben bleiben kann, wie er das Leben von neuneinhalb Millionen Bürgern in seinen Händen hält. Wir wissen nicht einmal, ob es innerhalb der Armee Kräfte gibt, die dieser Situation überdrüssig werden und zu einem Aufstand bereit wären. Es gibt nur wenige Möglichkeiten: Entweder annektiert Putin Weißrussland, oder es kommt zu einem Staatsstreich durch Akteure, deren Namen und Gesichter derzeit nicht bekannt sind, oder es gelingt der internationalen Gemeinschaft, den alten Narren zum Aufgeben zu bewegen – und es ist klar, dass wir alle auf das Letztere hoffen. Sicher ist nur, dass dies nicht ewig so weitergehen kann.

[1] 09.02.2021 Six months of protests in Belarus: Lukashenko hasn’t gone, people are tired, what next? DW News, see more: https://www.youtube.com/watch?v=p1se2ZgsRJU

[2] https://www.belaruswomen.org/en/ ; https://www.belaruswomen.org/en/political-prisoners

[3] 29.06.2020 Belarus: Growing crackdown on human rights ahead of presidential election, Amnesty International Public statement; see more: https://www.amnesty.org/download/Documents/EUR4926202020ENGLISH.pdf

[4] 29.06.2020 Belarus: Growing crackdown on human rights ahead of presidential election, Amnesty International Public statement; see more: https://www.amnesty.org/download/Documents/EUR4926202020ENGLISH.pdf

[5] https://www.dw.com/ru/ne-tolko-babariko-kakie-eshhe-gromkie-sudebnye-processy-zhdut-v-belarusi/a-58209206

[6] https://euroradio.fm/ru/zashchitnik-babariko-zayavil-chto-ne-znaet-gde-nahoditsya-eks-bankir

[7] https://belaruspartisan.by/politic/486205/ ; https://www.bbc.com/russian/features-57593640

[8] YouTube channel of Sergey Tikhanovskiy: https://www.youtube.com/c/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%BB%D1%8F%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8/featured

[9] https://www.dw.com/ru/tihanovskij-spustja-god-aresta-budu-sidet-stolko-skolko-pozvolit-narod/a-57691479

[10] https://www.dw.com/ru/v-zakrytom-rezhime-pod-kamery-gossmi-za-chto-v-belarusi-sudjat-tihanovskogo/a-58030375

[11] https://www.dw.com/ru/v-mid-germanii-prokommentirovali-nachalo-suda-nad-tihanovskim/a-58024824

[12] https://lithuaniatribune.com/belarus-hesitant-about-facilitated-border-crossing-with-lithuania/

[13] https://kyky.org/hero/pora-zanimat-mesta-v-pervom-ryadu-shraybman-dal-pervoe-intervyu-o-lichnom-i-o-tom-kak-lyudi-iz-rezhima-gotovyatsya-provozhat-lukashenko

[14] https://euroradio.fm/ru/dumal-eto-na-mesyac-belorusy-kotorye-uehali-i-nadeyalis-skoro-vernutsya

[15] https://www.youtube.com/watch?v=NxqziFKy61M

[16] https://meduza.io/feature/2021/05/19/my-tak-mnogo-sdelali-i-ne-smogli-pobedit

[17] https://meduza.io/feature/2021/05/19/my-tak-mnogo-sdelali-i-ne-smogli-pobedit

[18] https://www.flightradar24.com/blog/ryanair-flight-4978-to-vilnius-forcibly-diverted-to-minsk/

[19] https://www.ilpost.it/2021/06/25/roman-protasevich-sofia-sapega-arresti-domiciliari-bielorussia/ ; https://www.bbc.com/news/world-europe-57607580

[20] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[21] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[22] https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/06/21/belarus-fourth-package-of-eu-sanctions-over-enduring-repression-and-the-forced-landing-of-a-ryanair-flight/

[23] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[24] https://www.rbc.ru/economics/06/02/2020/5e3be6489a7947af0b4334fc

[25] https://www.forbes.ru/profile/mihail-gutseriev ; https://www.rbc.ru/technology_and_media/23/06/2021/60d1db5a9a7947d54e4625a7 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[26] https://mogilev.online/2020/04/16/138256.html

[27] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[28] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[29] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[30] https://mogilev.online/2020/04/16/138256.html

[31] https://dev.by/news/kipod-by

[32] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[33] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[34] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[35] https://mogilev.online/2020/04/16/138256.html

[36] https://euobserver.com/world/152217 ; https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[37] https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2021/06/21/belarus-fourth-package-of-eu-sanctions-over-enduring-repression-and-the-forced-landing-of-a-ryanair-flight/

[38] https://ria.ru/20210622/lukashenko-1738156364.html?in=t

[39] https://ria.ru/20210622/lukashenko-1738156364.html?in=t

[40] https://euobserver.com/world/152217 ; https://www.bbc.com/russian/news-57555158

[41] https://ria.ru/20210625/sanktsii-1738521306.html ; https://euobserver.com/world/152194

[42] https://kali.by/company/

[43] https://euobserver.com/world/152194

[44] https://euobserver.com/world/152194

[45] https://ria.ru/20210625/sanktsii-1738521306.html ; https://euobserver.com/world/152194

[46] https://ria.ru/20210625/sanktsii-1738521306.html

[47] https://euobserver.com/world/152217

[48] https://euobserver.com/world/152217

[49] https://euobserver.com/world/152217

[50] https://ria.ru/20210622/lukashenko-1738156364.html?in=t

[51] https://china.mfa.gov.by/ru/bilateral/

[52] https://ria.ru/20210621/sud-1737886823.html?in=t

[53] https://ria.ru/20210621/sud-1737886823.html?in=t

[54] https://euobserver.com/world/152194

[55] https://www.lphr.org/ ; https://riforma.it/it/articolo/2020/12/17/un-innocente-nulla-e-peggio-delloblio

[56] https://www.lphr.org/en/europa-muss-das-belarusische-terror-regime-stoppen/ ; https://www.dw.com/ru/pisma-dengi-shefstvo-pravozashhitnik-o-pomoshhi-politzakljuchennym-belarusi/a-56361087 ; https://www.dw.com/ru/konvejer-repressij-v-belarusi-chto-govorjat-v-germanii/a-58294257

[57] https://riforma.it/it/articolo/2020/12/17/un-innocente-nulla-e-peggio-delloblio

[58] https://mfa.gov.by/ministry/senior_staff/

[59] https://www.gazeta.ru/business/news/2021/07/19/n_16264700.shtml

[60] https://www.rbc.ru/politics/29/05/2021/60b264e49a7947a3b8d1529e?

[61] https://foreignpolicy.com/2021/06/21/putin-lukashenko-belarus-sanctions/

[62] https://foreignpolicy.com/2021/06/21/putin-lukashenko-belarus-sanctions/

[63] https://www.kali.by/en/

[64] http://belarus-tractor.com/en/

[65] https://www.rbc.ru/politics/29/05/2021/60b264e49a7947a3b8d1529e?

[66] https://china.mfa.gov.by/ru/bilateral/

[67] https://lenta.ru/articles/2020/07/20/lukashenko/

[68] https://lenta.ru/articles/2021/06/08/nezavidnyi_partner/

[69] https://sputnik.by/20181211/Chaynataun-pod-Minskom-iz-Kitaya-perevozyat-dazhe-babushek-1039098581.html

[70] https://lenta.ru/articles/2021/06/08/nezavidnyi_partner/

[71] https://ria.ru/20210525/mid-1733776209.html

[72] https://russian.rt.com/ussr/article/749540-belorussiya-lukashenko-kitai-si-tszinpin-raketostroenie

[73] https://sputnik.by/20190313/Bolee-3-tysyach-studentov-iz-Kitaya-uchatsya-v-Belarusi-1040481576.html

[74] https://times.bntu.by/news/8247-kitayskih-studentov-na-angliyskom

[75] https://belarusdigest.com/story/not-all-roads-lead-to-moscow-belarusian-arms-industries-between-russia-and-china/

[76] https://industrialpark.by/ ; https://lenta.ru/articles/2021/06/08/nezavidnyi_partner/

[77] https://expert.ru/expert/2020/39/shelkovyij-tupik-kitaya/

[78] http://belgee.by/

[79] https://expert.ru/expert/2020/39/shelkovyij-tupik-kitaya/

[80] http://belgee.by/belgee/o-predpriyatii

[81] https://lenta.ru/articles/2021/06/08/nezavidnyi_partner/

[82] https://www.dw.com/ru/konvejer-repressij-v-belarusi-chto-govorjat-v-germanii/a-58294257

[83] https://www.golosameriki.com/a/belarus-press-freedom/5871377.html

[84] https://rsf.org/fr/belarus

[85] https://euroradio.fm/ru/soyuznoe-negosudarstvo-zachem-lukashenko-letal-k-putinu-strim-v-1300 ; https://www.youtube.com/watch?v=cvhAljT6Nmg

[86] https://foreignpolicy.com/2021/06/21/putin-lukashenko-belarus-sanctions/

[87] https://www.dw.com/ru/chto-proishodit-s-tutby-i-drugimi-media-v-belarusi-vzgljad-iznutri/a-57552373

[88] https://www.dw.com/ru/chto-proishodit-s-tutby-i-drugimi-media-v-belarusi-vzgljad-iznutri/a-57552373

[89] https://tech.onliner.by/2021/07/12/eshhe-10-chatov-i-kanalov-telegram-obyavleny-ekstremistskimi

[90] https://reform.by/242278-10-uchastnikov-radikalnyh-chatov-poluchili-ot-5-do-9-let-kolonii

[91] https://tech.onliner.by/2021/07/12/onliner-otklyuchaet-kommentarii

[92] https://meduza.io/feature/2021/05/19/my-tak-mnogo-sdelali-i-ne-smogli-pobedit

[93] https://t.me/tribuna_by/20689

[94] https://t.me/nashaniva/30819

[95] https://t.me/nashaniva/30496 ; https://novayagazeta.ru/articles/2021/07/09/nasha-niva-glavreda-izdaniia-egora-martinovicha-izbili-pri-zaderzhanii

[96] https://www.dw.com/ru/konvejer-repressij-v-belarusi-chto-govorjat-v-germanii/a-58294257 ; https://reform.by/242279-v-redakciju-regionalnoj-gazety-v-molodechno-prishli-siloviki

[97] https://www.dw.com/ru/chto-proishodit-s-tutby-i-drugimi-media-v-belarusi-vzgljad-iznutri/a-57552373

[98] https://www.dw.com/ru/chto-proishodit-s-tutby-i-drugimi-media-v-belarusi-vzgljad-iznutri/a-57552373

[99] https://www.faz.net/aktuell/politik/ausland/junger-mann-in-belarus-nach-pruegel-gestorben-17051187.html

[100] https://www.bbc.com/russian/media-57289898

[101] https://www.reporter-ohne-grenzen.de/barometer/2021/journalisten-in-haft

[102] https://www.golosameriki.com/a/belarus-press-freedom/5871377.html

[103] https://t.me/viasna96/6303

[104] https://www.theguardian.com/world/2021/jul/23/belarus-ngos-condemn-government-crackdown-after-black-week-of-raids

[105] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/PDF/?uri=OJ:L:2021:219I:FULL&from=EN

[106] https://kyky.org/hero/mne-pishut-chto-otrezhut-golovu-lichnyy-vrag-lukashenko-dmitriy-bolkunets-o-zachistkah-neugodnyh-i-epohe-posle-diktatora

[107] https://tomin.by/news/cult/21744-pavel-legkij ; https://marketing.by/novosti-rynka/pavel-legkiy-osvobozhden-ot-dolzhnosti-pervogo-zamestitelya-ministra-informatsii/

[108] https://kyky.org/hero/mne-pishut-chto-otrezhut-golovu-lichnyy-vrag-lukashenko-dmitriy-bolkunets-o-zachistkah-neugodnyh-i-epohe-posle-diktatora

[109] https://kyky.org/hero/ya-absolyutno-tochno-budu-politikom-kyky-zadal-kolesnikovoy-tihanovskoy-i-tsepkalo-odinakovye-voprosy-vot-chto-oni-govoryat

[110] https://www.glistatigenerali.com/diritti-umani/come-tre-ragazze-potrebbero-salvare-la-bielorussia/ ; https://www.glistatigenerali.com/diritti-umani_partiti-politici/lo-strazio-degli-abbandonati-la-bielorussia-non-si-arrende-al-tiranno/

[111] 09.02.2021 Six months of protests in Belarus: Lukashenko hasn’t gone, people are tired, what next? DW News, see more: https://www.youtube.com/watch?v=p1se2ZgsRJU ; https://www.svoboda.org/a/svetlana-tihanovskaya-nahoditsya-s-vizitom-v-ssha/31365775.html

[112] https://reform.by/242030-svetlana-tihanovskaja-pribyla-v-ssha ;

[113] https://www.dw.com/ru/vstrecha-bajdena-c-tihanovskoj-bolshe-chem-simvolism/a-58696745

[114] https://www.dw.com/ru/valerij-i-veronika-cepkalo-lukashenko-vedet-sebja-kak-terrorist/a-56475900 ; https://web.archive.org/web/20210429195217/https://rebenok.by/articles/together/psychology/29118-chetyre-mesyatsa-ne-razbirala-chemodany-veronika-tsepkalo-o-pereezde-v-rigu-i-vospitany-synovei.html

[115] https://www.belaruswomen.org/en/

[116] https://www.dw.com/ru/marii-kolesnikovoj-vruchena-nemeckaja-premija-v-oblasti-prav-cheloveka/a-56489939

[117] https://www.dw.com/ru/marii-kolesnikovoj-prisuzhdena-shtutgartskaja-premija-mira/a-58250614

[118] https://www.dw.com/ru/marii-kolesnikovoj-vruchena-nemeckaja-premija-v-oblasti-prav-cheloveka/a-56489939

[119] 09.02.2021 Six months of protests in Belarus: Lukashenko hasn’t gone, people are tired, what next? DW News, see more: https://www.youtube.com/watch?v=p1se2ZgsRJU

[120] https://kyky.org/hero/ya-absolyutno-tochno-budu-politikom-kyky-zadal-kolesnikovoy-tihanovskoy-i-tsepkalo-odinakovye-voprosy-vot-chto-oni-govoryat

[121] https://belsat.eu/ru/news/05-07-2021-delo-marii-kolesnikovoj-i-maksima-znaka-postupilo-v-sud/

[122] https://belsat.eu/ru/news/25-06-2021-genprokuratura-napravila-v-sud-delo-kolesnikovoj-i-znaka/

[123] https://belsat.eu/ru/news/05-07-2021-delo-marii-kolesnikovoj-i-maksima-znaka-postupilo-v-sud/

[124] https://kyky.org/hero/ya-absolyutno-tochno-budu-politikom-kyky-zadal-kolesnikovoy-tihanovskoy-i-tsepkalo-odinakovye-voprosy-vot-chto-oni-govoryat

[125] https://www.lrt.lt/naujienos/lietuvoje/2/1447941/sakaliene-po-apsilankymo-uzkardoje-is-zmoniu-surenkami-pinigai-suplesomi-dokumentai-ir-nurodoma-kryptis

[126] https://belsat.eu/ru/news/25-07-2021-v-litve-zaderzhali-eshhe-133-migranta-na-granitse-s-belarusyu/

[127] https://rus.delfi.ee/statja/93976779/evrosoyuz-napravit-v-litvu-vertolety-dlya-kontrolya-granicy-s-belarusyu

[128] https://euobserver.com/world/152305

[129] https://rus.delfi.ee/statja/93976779/evrosoyuz-napravit-v-litvu-vertolety-dlya-kontrolya-granicy-s-belarusyu

[130] https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/1449984/seim-litvy-priznal-nelegal-nuiu-migratsiiu-iz-belarusi-gibridnoi-agressiei

[131] https://www.asil.org/insights/volume/21/issue/14/hybrid-warfare-aggression-and-coercion-gray-zone

[132] https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/1452513/zhivoe-miaso-gibridnoi-voiny-rassledovanie-o-potoke-migrantov-v-litvu

[133] https://novayagazeta.ru/articles/2021/07/24/estoniia-otpravit-v-litvu-100-km-koliuchei-provoloki-dlia-steny-na-granitse-s-belarusiu-v-samoi-litve-ne-khvataet-materialov

[134] https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/1448590/ukreplenie-granitsy-s-belarus-iu-oboidetsia-litve-v-42-mln-evro

[135] Migrante illegale sugli aiuti militari bielorussi, Lukashenko e le condizioni in Lituania, DW, Youtube, see more: https://www.youtube.com/watch?v=EYHHpPf2V-4

[136] https://www.lrs.lt/sip/portal.show?p_r=35299&p_k=2&p_a=498&p_asm_id=43

[137] https://www.lrt.lt/naujienos/lietuvoje/2/1449535/tarp-seimo-nariu-siulymu-del-neteisetos-migracijos-problemos-ideja-akcentuoti-rezimo-remiama-prekyba-zmonemis

[138] https://www.lrt.lt/naujienos/lietuvoje/2/1449535/tarp-seimo-nariu-siulymu-del-neteisetos-migracijos-problemos-ideja-akcentuoti-rezimo-remiama-prekyba-zmonemis

[139] Migrante illegale sugli aiuti militari bielorussi, Lukashenko e le condizioni in Lituania, DW, Youtube, see more: https://www.youtube.com/watch?v=EYHHpPf2V-4

[140] Migrante illegale sugli aiuti militari bielorussi, Lukashenko e le condizioni in Lituania, DW, Youtube, see more: https://www.youtube.com/watch?v=EYHHpPf2V-4

[141] https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/1452513/zhivoe-miaso-gibridnoi-voiny-rassledovanie-o-potoke-migrantov-v-litvu

[142] https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/1452513/zhivoe-miaso-gibridnoi-voiny-rassledovanie-o-potoke-migrantov-v-litvu ; https://news.zerkalo.io/life/348.html?tg

[143] https://news.zerkalo.io/economics/1120.html

[144] https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/1452513/zhivoe-miaso-gibridnoi-voiny-rassledovanie-o-potoke-migrantov-v-litvu

[145] https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/1447216/prem-er-ispanii-prokommentiroval-problemy-s-litvy-s-migrantami

[146] https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/1449131/pol-sha-sobiraetsia-pomoch-litve-s-migratsionnym-krizisom

[147] https://svaboda.azureedge.net/a/31370211.html

[148] https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/1449713/anushauskas-canktsii-za-organizatsiiu-potoka-migrantov-mogut-zatronut-i-aviakompanii ; https://www.lrt.lt/ru/novosti/17/1449743/glava-mid-litvy-chleny-es-sklony-odobrit-novye-sanktsii-belarusi

[149] https://www.youtube.com/watch?v=KgwM7U7F654

[150] http://www.asianews.it/notizie-it/Putin-vuole-liberarsi-di-Luka%C5%A1enko-53540.html

[151] https://www.gazzetta.it/olimpiadi/01-08-2021/olimpiadi-bielorussa-timanovskaja-rimpatriata-forza-chiede-aiuto-cio-420101065755.shtml

[152] https://kyky.org/hero/doveli-do-isteriki-muzh-timanovskoy-rasskazal-kak-pokinul-belarus-i-chto-ih-semya-budet-delat-teper