Не обязательно нужна война для уничтожения людей. В глобализированном мире, где торговля заложит основы повсюду для победы над голодом и нищетой, экономические санкции являются исключительным инструментом для обречения людей на голодную смерть: не позволяют им продавать продукты, которыми они изобилуют, и не дают им покупать те, которых ему не хватает, и запрещая ему прогрессировать в научном и технологическом плане. В настоящее время в мире есть несколько примеров этой попытки уничтожить народ, в первую очередь это та, которая была яростно осуществлена в Курдистане Турцией, которая сопровождается множеством печальных историй о жестоких репрессиях со стороны тиранических режимов.
Но есть частный случай, а именно Куба: маленькая и безобидная страна, против которой на протяжении более 60 лет Соединенные Штаты выражали весь свой гнев. Страна, которая ошиблась, избрав строго автаркический (и антидемократический) путь решения трех очень серьезных проблем, а именно: эндемическая отсталость производства; высокий коммерческий долг, который душит экономику и мешает любому прогрессу; присутствие у власти свирепой тирании, возглавляемой мафией, американской промышленностью и секретными службами. Выбор карается санкциями, аналогов которым нет ни в одном другом регионе планеты. Наказана не за то, что она была недемократичной, а за то, что отвергла американскую гегемонию.
Спустя 30 лет после распада Советского Союза настало время развеять некоторые клише. Вещи, в которые мы имели удовольствие верить и которые, возможно, были предметом десятилетий пропаганды – например, существование коммунизма на Кубе. Басня, рассказанная Маккартизмом Америки, затем преобразованная в трагическое театральное представление СССР Никиты Хрущева и Леонида Брежнева с одной стороны, и Америки Джона Фицджеральда Кеннеди и прочих.
Куба – это диктатура, но в отличие от других режимов, сменявших друг друга в Центральной и Южной Америке, она не управляется олигархией, которая морит людей голодом, это не мафиозная банда, а, напротив, она родилась как крайняя попытка (и удачная) освободиться от участи, которую Доктрина Монро, которая считает политическое и военное вмешательство Вашингтона законным во всех странах континента[1], осудила Чили Пиночета, Аргентину Виделы, Никарагуа клана Сомосы и другие свирепые военные диктатуры, которые истребили тысячи людей и держали их в нищете и страхе только для того, чтобы угодить Соединенным Штатам[2].
Сегодня, спустя более 60 лет после революции, Куба все еще ищет свой «третий путь», принимая, по отдельности, практические предпосылки посткапитализма и открывая себя не для США, которым она справедливо не доверяет, а для Европейского Союза и нашей рыночной системы. Пора понять, как на самом деле обстоят дела в Гаване.
Что на самом деле было в предыдущих сериях
Куба, всего в 50 милях к северу, является самым дальним ответвлением Флориды[3]
Куба, мечта поколений, музыка и беззаботность, поэзия, бедность и революция. Находясь в нескольких милях от побережья США, Куба занимает уникальное место в коллективном воображении, но она также была, помимо клише 500 лет европейского вторжения, главным центром завоевательных амбиций всех колониальных государств. После разработки золотых месторождений конкистадоры переключились на табак, кофе и, наконец, сахарный тростник, главный двигатель экономики острова[4]. Но это истории о военной оккупации, унижениях и рабстве. За эти столетия истории, которые прошли с тех пор, как в 1492 году Христофор Колумб бросил кубинцам якоря, от огромных богатств прекрасного острова ничего не осталось.
Хотя независимость от Испании была провозглашена в 1868 году (но признана только в 1898 году), до 1959 года остров находился либо в постоянной гражданской войне, либо в колонии Соединенных Штатов и их правительства, диктатуры Фульхенсио Батисты (Fulgencio Batista), лишь коррумпированная администрация еще одной колониальной державы[5], порабощенной преступными интересами итальянской мафии и девиантных американских спецслужб[6]: «де-факто было две Кубы, на одной из которых элита жила красиво и комфортно, а у другой – не было даже самого необходимого для выживания“[7]. И чтобы выжить, вы были либо на стороне мучителей, либо жертвой[8].
Пока не наступило 1 января 1959 года, революция, возглавляемая Фиделем Кастро[9] и группой лоялистов, включая его брата Рауля и Эрнесто «Че» Гевару, изгнала олигархов и членов мафии[10]. Пытаясь одновременно реформировать экономику и общество, Кастро национализировал банки и промышленность, захватил недвижимость иностранцев и сторонников Батисты[11] (до тех пор при молчаливой поддержке Вашингтона), а затем, 17 мая 1959 года, он провозгласил Аграрную Реформу, отнявшую землю у помещиков, а затем началась напряженность[12].
Реформа требует, чтобы сельскохозяйственные производственные компании содержали не более 402 гектаров (за очень немногими исключениями для сахарного тростника, на которые было выдано 1342 гектара, но при условии, что фермы будут преобразованы в кооперативы кубинцев), а в остальном – земля была разделена на участки по 27 га и распределена между рабочими и издольщиками[13]. Для Соединенных Штатов, чья цепочка поставок сельскохозяйственной продукции для различных производств зависела от дешевых кубинских продуктов, это была катастрофа[14]. Понимая, что это был центральный узел всей революции, Революционный совет учредил INRA (Национальный институт аграрной реформы)[15] и передал его в руки лично Фиделю Кастро и его ближайшим соратникам[16].
Кастро издает закон о добыче полезных ископаемых, следующий за сельскохозяйственным: 25% налог на прибыль иностранных горнодобывающих предприятий, 100% таможенная пошлина на импортируемые товары[17]. Роскошь становится опасностью, и никто больше не зарабатывает достаточно, чтобы позволить себе ее: в период с 1959 по 1975 год более 600 000 кубинцев покинули остров в направлении Майами, если быть точным, в надежде восстановить богатую и упадочную Кубу времен Батисты[18]. Все, что для Америки, пропитанной маккартизмом, пахнет диктатурой пролетариата и, следовательно, Советским Союзом.
19 апреля 1961 года: Фидель Кастро среди своих сослуживцев празднует победу после высадки в бухте Кочинос[19]
Несмотря на то, что Фидель Кастро отрицал это (заявляя, что хочет страну без внешних долгов и без земельной аристократии), в мае 1960 года нефтяники Esso Standard Oil, Texaco Oil и Shell заблокировали импорт нефти на Кубу и отказались перерабатывать сырую нефть, которая поступает из СССР[20]. Вашингтон вводит ограничительные меры в отношении импорта кубинского сахара 6 июля 1960 года[21]. Эти две меры побудили Кастро национализировать банки[22], а Соединенные Штаты объявили полное эмбарго (за исключением продуктов питания и лекарств)[23].
Только в этот момент, прислонившись спиной к стене, кубинская революция повернулась к Москве: Вашингтон прервал дипломатические отношения[24] и, как всегда, США организовали государственный переворот, чтобы избавиться от Кастризма. В апреле 1961 года силы, состоящие из кубинских эмигрантов, вооруженных США, высадились на Кубе, в бухте Кочинос, но были уничтожены: до последнего момента президент Кеннеди не хотел официально объявлять войну, но с этого момента кубинская изоляция стала необратимой[25].
Если экономические последствия вредны, то социальные – поразительны. Когда азартные игры и проституция были устранены, рождается бесплатная система здравоохранения и социального обеспечения, правительство запускает масштабную программу принудительного образования, которая за пять лет сокращает количество неграмотных людей с 25% до 4% населения и приводит к появлению целого поколения, которые раньше жили на улице или в поле, теперь учится в университетах[26], закрывая частные школы и классовые различия[27]. До революции в деревне почти 90% крестьян жили в бедности, без водопровода и электричества, без медицинской помощи[28]. После революции 150 000 семей стали землевладельцами, и в рекордные сроки была построена социальная инфраструктура – в первую очередь медицинское обслуживание, что стало возможным благодаря поощрению бесплатного обучения в университетах, открытого для всех[29].
И все это в ситуации, когда не хватает продуктов питания и энергии, где полностью отсутствует тяжелая промышленность, где американское эмбарго делает невозможным экономический рост, но, по крайней мере, Куба (благодаря поддержке Советского Союза) не имеет долгов и тщательно регулирует цены, по крайней мере, до тех пор, пока Фидель Кастро не умирает[30]. Но мечта о выкупе, связанная с созданием пятилетних планов и Центральным советом по планированию, терпит неудачу из-за отсутствия сырья и коммерческого обмена, вынуждая государство постоянно снижать уровень жизни, по крайней мере, до 2011 года, когда Рауль Кастро раздал крестьянам бесплатную государственную землю для увеличения запасов продовольствия[31] и начал программу поощрения создания малых предприятий[32].
С распадом Советского Союза (который поставлял кубинцам удобрения) сельское хозяйство регрессировало на века, и даже сахарные заводы начали закрываться[33]. Только в этом столетии, благодаря новым инвестициям из Канады и Европейского Союза, начиная с рыбной ловли, дела пошли немного лучше[34]. Открытие для туризма также убедило правительство разрешить открытие государственных магазинов с импортными товарами для тех, у кого есть иностранная валюта на руках[35].
Что осталось от 30 летнего союза с Советским Союзом
28 января 1974 года: Леонид Брежнев в аэропорту Хосе Марти в Гаване приветствует Фиделя Кастро[36]
Остерегаясь проамериканской пропаганды: до высадки в Бухте Кочинос Советский Союз с подозрением смотрел на кубинскую революцию. После этого дня Фидель Кастро написал Никите Хрущеву с просьбой о помощи, и только тогда отношение Кремля изменилось, и СССР послал оружие, техников и инструкторов, чтобы научить кубинцев защищаться[37]. Если в предыдущее десятилетие почти 70% кубинской торговли приходилось на США, то после событий в бухте Кочинос она упала до 4%, и так продолжалось до распада Советского Союза в 1991 году[38].
К тому времени отношения между СССР и Кубой уже сильно испортились. В обмен на коммерческую, нефтяную и военную помощь Советский Союз потребовал и добился того, чтобы кубинские солдаты сражались повсюду в мире, чтобы защитить союзные с Москвой режимы: 50 000 в Анголе, 15 000 в Эфиопии, а затем Ливия, Алжир, Мозамбик, пока они не оказались единственными на Гренаде, когда в 1983 году кремлевская пропагандистская операция закончилась высадкой американцев на острове, где находились только кубинские войска[39]. Но Фидель стал чрезвычайно критичным с тех пор, как в конце советского ракетно-ядерного кризиса на Кубе Хрущев согласился покинуть остров в обмен на отказ американцев от ракет в Турции и общее обещание, что США не будут вторгаться на Кубу[40]. Когда 2 апреля 1989 года Михаил Горбачев приехал в Гавану, атмосфера на форуме была совсем не идиллической[41].
С годами нетерпимость кубинского правительства к колониальному положению СССР росла до того дня, когда Гавана осталась одна. В этот момент Кастризму пришлось принять прагматичные решения: до этого полная занятость гарантировалась очень низкой заработной платой и избыточным персоналом на государственных предприятиях[42], а сахар, даже в почти непригодной для использования валюте, такой как рубль, покупался Российским государством.[43]
Валовой внутренний продукт (ВВП) Кубы за годы, миллиарды долларов[44]
После 1991 года Куба открылась для туристов, и вес сахара в объеме экспорта резко упал – внезапно денежные переводы от родственников, живущих за границей, стали основным ресурсом (более половины торгового баланса), потому что правительство разрешило платить в долларах[45]. Результат: кубинский ВВП с 1991 года рос в среднем на 6% в год[46]. Что касается мер по борьбе с безработицей, то они становятся все менее и менее необходимыми: сегодня в туризме занято почти 60% активного населения, и на его долю приходится более 40% валового внутреннего продукта Кубы[47].
Средняя зарплата на Кубе составляет около 27 евро в месяц (около 900 песо), но в течение 60 лет это не было проблемой, потому что каждый кубинский гражданин, имеющий Книгу снабжения, имел право на бесплатное приобретение продуктов питания и предметов первой необходимости[48]. Эта мера могла работать до тех пор, пока (как в странах Варшавского договора) государство владело недвижимостью, промышленными, сельскохозяйственными и финансовыми активами,[49] и пока возможность работы в иностранной компании была связана со специальными квартальными разрешениями[50]. В ноябре 2020 года правительство признало приватизацию и отменило книжку снабжения. В результате более 550 000 голодающих кубинцев покинули остров в поисках работы[51], а остальные пришли в ярость и возмущение – особенно если они видят в Instagram фотографии Тони Кастро, племянника Фиделя, который живет в декадентской роскоши, с которой его дед решил бороться[52].
Самое длительное и несправедливое эмбарго в истории человечества
30 марта 2011 года, Гавана. Слева направо: Джимми Картер, его жена Розалинн, Фидель Кастро[53]
Блокада Кубы не имеет оправдания в соответствии с международными конвенциями. Куба не обладает оружием массового уничтожения, она не финансирует и не поддерживает террористические акты, она не связана с какой-либо организованной преступной группировкой и, безусловно, не является более недемократическим режимом, чем те, кого Соединенные Штаты поддерживали десятилетиями. Но Вашингтону этого недостаточно: в 1996 году Конгресс США одобрил Закон Хелмса-Бэртона (Helms-Burton Act), в соответствии с которым любой, даже за пределами Соединенных Штатов, если имеет бесстыдство торговать с Кубой, подвергается актам судебного, финансового и военного преследования США[54].
Гнев Соединенных Штатов из-за того, что Гавана отказывается мириться с американским господством и отказывается проводить экономическую политику задолженности, не закончился даже с окончанием холодной войны и исчезновением Советского Союза: сегодня Вашингтон имеет отношения дружбы и союза с кровавыми и деспотическими режимами, такими как Турция, Саудовская Аравия, Эмираты, но продолжает хлопать дверью перед кубинцами.
В 1996 году Фидель Кастро также обратился за помощью к католической церкви, пригласив Папу, и визит Иоанна Павла II в 1998 году имел ошеломляющий успех[55]. В мае 2002 года бывший президент Джимми Картер посетил Кубу и потратил время на прекращение эмбарго, а затем несколько раз посетил Кубу, подружившись с Кастро[56]. Ни за что. В октябре 2011 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций одобрила 187 голосами за, 2 против (Израиль и США) и 3 воздержавшихся (небольшие государства Палау, Маршалловы Острова и Микронезия) предложение просить Соединенные Штаты прекратить эмбарго[57]. В 2017 году был 24-й голос против, 191 голос за и 2 против (США и Израиль), и голосование повторялось, то же самое, каждый год[58], несмотря на то, что весь мир (и в первую очередь Европейский Союз[59]) продолжает повторять, что эмбарго – это попытка геноцида[60]. Пока хотя бы одному государству дается право сказать НЕТ, Куба обречена[61].
Президент США Барак Обама во время своего визита на Кубу в 2016 году[62]
В январе 2005 года Евросоюз наконец снял эмбарго[63]. Американцы ограничились поправкой (2002 г.), которая позволяет компаниям продавать продукты питания, но сделали это по «гуманитарным причинам», жалуясь на то, что Куба, не имея возможности покупать нефть ни в одной другой стране, начала покупать ее у Венесуэлы[64]. Их настроение стало еще хуже, когда за последнее десятилетие правительство Кастро начало развивать торговые отношения с Китаем[65]. Все паллиативы: у государства становится все меньше и меньше денег, и за последние десять лет в результате серьезно упал уровень персонала и инфраструктуры системы здравоохранения[66] и школьной системы[67].
Только Барак Обама серьезно попытался, несмотря на отсутствие необходимого большинства в Конгрессе, изменить ситуацию[68]. После обмена пленными официальные дипломатические отношения были восстановлены 17 декабря 2014 года, и были сделаны значительные открытия в сфере туризма[69]. По прибытии в Белый дом Дональд Трамп все отменил[70], а затем ввел серию из 190 новых экономических санкций[71], некоторые из которых были подкреплены военными мерами (которые не позволяют Corporación Panamericana SA транспортировать венесуэльскую нефть и российский газ в порт Гаваны[72]), к которому добавлен приказ о замораживании средств тех, кто после смерти Фиделя Кастро и либерализации кубинского законодательства начал инвестировать в кубинскую недвижимость через налоговые убежища[73].
Да, потому что в течение очень долгого времени (с начала 80-х) правительство Гаваны начало создавать оффшорные компании, чтобы иметь возможность закупать твердую валюту: исследование, проведенное ICIJ по документам, украденным у панамской трастовой компании Mossack y Fonseca пролила свет на то, как несколько кубинских компаний через сеть предприятий, основанных в Панаме, Виргинских островах, Каймановых островах и Барбадосе, начали осуществлять некоторые коммерческие операции за пределами Кубы[74]. Также в данном случае это особый способ работы: 13 офшорных компаний, идентифицированных ICIJ[75], все уже ликвидированные (кроме одной), служили не для обогащения некоторых олигархов, а для того, чтобы приносить доллары и евро в бескровную казну государства,[76] или покупать нефть и медикаменты, несмотря на санкции США[77].
Американские правые не могли вынести этого: в последние часы своего президентства Трамп предпринял дальнейшие репрессии против компаний, контролируемых государством и кубинской армией (FAR Fuerzas Armadas Revolucionarias), отсюда и холдинг GAESA (Grupo de Administración Empresarial SA[78]) и некоторые из его дочерних компаний, включая компании, продающие кофе, сеть государственных отелей и агентства, поддерживающие развитие туризма и коммуникаций, недвижимости, торговли и торговли нефтью[79].
Ставка под названием ZEDM
Зона особого развития Мариэль является крупнейшим центром иностранных инвестиций в стране[80]
В борьбе за выживание Куба не одинока, и неверно, что ее поддерживает только диктаторский режим Венесуэлы, как нам заверяет американская пропаганда: начиная с марта 2014 года и, следовательно, с введения либеральных реформ Ley de Inversión Extranjera, открывшая двери для компаний со всего мира[81], начала международный конкурс солидарности, поддерживаемый всеми странами Южной Америки, Европейского Союза и инвестиционными банками развития[82]. В ноябре того же года на инаугурации ZEDM (Zona Especial de Desarrollo Mariel[83]), то есть терминала контейнеров и складской инфраструктуры шириной 465 км2, всего в 50 км от Гаваны[84], присутствовало много важных людей: президент Бразилии Дилма Руссефф (Dilma Rousseff), венесуэльский диктатор Николас Мадуро (Nicolás Maduro), главы государств Боливии (Эво Моралес – Evo Morales), Гаити (Мишель Мартелли- Michel Martelly), Гайаны (Дональд Рамотар- Donald Ramotar) и Ямайки (Порция Симпсон-Миллер – Portia Simpson-Miller)[85].
Перед лицом обвинений в большевизме, ZEDM[86] пользуется рядом налоговых льгот и сокращений[87] и продолжает внедряться с государственным обязательством в размере 300 миллионов долларов в год, чтобы расширить логистическую зону, создать офисы для иностранных компаний, новую таможню с прилегающим иммиграционным офисом, филиал BFI Banco Financiero Internacional, пожарную часть, охранное предприятие, несколько предприятий общественного питания и логистики[88]. В период с 2014 по 2020 год, несмотря на пандемию[89], было создано 55 новых компаний (и 11 700 рабочих мест[90]) в ключевых секторах, таких как агропродовольственная, строительная, фармацевтическая и биотехнологическая промышленность, возобновляемые источники энергии (с дополнительными инвестициями в промышленное строительство на острове Исла-де-ла-Ювентуд (Isla de la Juventud)[91], электрическое и механическое оборудование, химические продукты, пластмасса, металлургия и медицинские приборы[92].
Шаг за шагом ZEDM глубоко изменил кубинскую систему. Начиная с 2019 года, 80% денег, обращающихся среди компаний, присутствующих в ZEDM, можно использовать для прямых инвестиций на территории Кубы[93] – и без посредничества или контроля со стороны государства[94]. Центральный банк Кубы позволяет открывать счета в разных валютах – и это принесло с собой конвертируемость песо, а также возможность использования евро и долларов в повседневной жизни[95].
Результаты можно увидеть: BioCubaFarma[96] создала совместное предприятие, расположенное в ZEDM (CIGB-Mariel), которое теперь торгует лучшими кубинскими биотехнологическими продуктами для остального мира[97]. Вьетнамская транснациональная корпорация Thai Binh Global Investment Corporation[98] производит подгузники и ежедневные прокладки для всего острова в ZEDM[99]. Бельгийская группа BDC в сотрудничестве с UCI (Университетом компьютерных наук) начала оцифровку кубинского внутреннего рынка, но, прежде всего, производит новые датчики и аудиовизуальные устройства для американского рынка[100]. BAT British American Tobacco также присоединилась к ZEDM, которая основала совместное предприятие с кубинскими производителями табака (Brascuba Cigarrillos SA[101]), целью которого является десятикратное увеличение объема экспорта кубинских табачных изделий[102].
Проекты, расположенные в секторе A ZEDM – части, ближайшей к порту, – связаны с тремя секторами: логистикой, биотехнологиями и производством[103]
Но этого недостаточно: валовой внутренний продукт Кубы едва превышает 90 миллиардов долларов в год[104] и эквивалентен (более или менее) показателям Сицилии[105], Шлезвиг-Гольштейна (Schleswig-Holstein)[106] или Галисии[107]. Средний доход на душу населения не достигает 10 000 евро в год[108], но бедность растет вместе с ростом безработицы и запретом на экспорт кубинских продуктов, из-за чего все больше и больше людей пытаются покинуть страну[109]. Чтобы избежать этого, правительство, в дополнение к постепенному продвижению к демократизации общества и политики, к технологическому и инфраструктурному внедрению, может использовать некоторые компании абсолютного превосходства, которые, несмотря на санкции, выжили и в последние годы стабильно росли как на внутреннем, так и на внешнем рынках.
Habanos SA, Гавана
Все крупные кубинские табачные бренды (Bolivar, Cohiba, Montecristo, Partagás, H. Upmann, Romeo y Julieta и другие) принадлежат одной компании – Habanos SA[110], мировому лидеру сигар ручной работы, оборот которой продолжает расти со скоростью 2% в год и сейчас во многом превысила лимит в полмиллиарда долларов[111]. Компания родилась в 1994 году[112] из пепла Cubatabaco, что стало аббревиатурой, появившейся в результате революционного закона о национализации 1962 года[113], которая постепенно вступила в кризис из-за снижения качества, в свою очередь из-за того, что лучшие мастера покинули остров, в поисках лучшей заработной платы в другом месте[114]. Для поддержки маркетинга и глобального распространения своей продукции 50% было продано (в 2000 г.) компании Altadis SA Madrid[115], которая в 2008 г. была куплена группой Imperial Tobacco[116].
Группа биотехнологий и фармацевтической промышленности – Biotechnology and Pharmaceutical Industries Group (BioCubaFarma) SA Гавана
BioCubaFarma – это инкубатор для 32 небольших фармацевтических компаний и 65 научных лабораторий, разбросанных по всему острову, которые координируют 80 производственных линий такого же количества лекарств, пользующихся растущим успехом в Европе и Азии[117], включая различные продукты для лечения Covid-19, которые в настоящее время находятся на завершающей фазе исследований и клинических испытаний[118], и это, как объясняет директор Эдуардо Мартинес Диас (Eduardo Martínez Diaz)[119], несмотря на активный бойкот, продвигаемый Дональдом Трампом: «Вначале они были сосредоточены на сокращении наших цепочек поставок и на препятствовании обменам с исследователями из других стран, в том числе с США. В последние месяцы они также были нацелены на предотвращение платежей за необходимый нам импорт, угрожая ответными ударами банкам»[120].
К счастью, Европейский Союз поддерживает эти проекты, и в ноябре 2020 года НПО MediCuba Europa подписала соглашение с BioCubaFarma о софинансировании разработки этих лекарств, за которое уже было заплачено 300.000 евро[121]. Британская компания SG Innovations объявила (в августе 2020 г.) о создании компании BioFarma Innovations Ltd. London[122], которая запросила лицензию не только на продукты, связанные с Covid-19, но и на все другие инновационные препараты, изучаемые кубинцами за последнее десятилетие[123].
Gaviota Grupo de Turismo SA, Гавана
Туристическая группа берет свое название от небольшой рыбацкой лодки («гавиота») и уже 33 года занимается организацией поездок и более длительных периодов учебы и работы, а также владеет более чем 100 отелями[124]. Поскольку дела идут хорошо, Gaviota удвоит свои мощности к 2025 году, отчасти благодаря приобретению группы Habaguanex SA Havana, а также открытию роскошных отелей[125]. Помимо отелей, благодаря Transgaviota, группа организует экскурсии, спа-процедуры, школы дайвинга[126], но эти инфраструктуры запрещены американскими властями, потому что они могут финансировать невнятный терроризм[127]. Настоящая шутка, учитывая, что некоторые из этих красивых отелей на чистейших пляжах расположены в двух шагах от центра содержания под стражей и пыток Гуантанамо, который для Вашингтона по-прежнему является приемлемым местом для страны, называющей себя демократической[128].
Havana Club Internacional SA Гавана
Основанное в ноябре 1993 года, это совместное предприятие государственной компании CubanaExport (50%)[129] и французской транснациональной компании Pernod Ricard (50%), и это чрезвычайно успешный продукт, причем не только во Франции[130]. В 2007 году Havana Club International SA[131] открыла новый завод по производству рома в Сан-Хосе[132], чтобы удовлетворить растущий спрос: Havana Club – третий международный бренд рома в мире и мировой лидер по производству рома премиум-класса[133]. Компания экспортирует свою продукцию в более чем 120 стран, за исключением США, где Havana Club запрещен из-за торгового эмбарго[134]. До кубинской революции семейная компания Jose Arechabala SA (JASA) владела брендом и производила “Havana Club”. До кубинской революции семейная компания Jose Arechabala SA (JASA) владела брендом и производила «Havana Club». Ни JASA, ни его владельцы никогда не получали компенсации за арест, заказанный кубинским правительством[135].
ETECSA Empresa de Telecomunicaciones de Cuba SA Havana
Это государственная телефонная компания Кубы, основанная в 1994 году. С 2006 года 51% акций принадлежал частной компании с кубинским капиталом, 29.9% – TIM Telecom Italia, а оставшаяся доля – финансовым компаниям, как кубинским, так и иностранным[136]. В январе 2011 года доля TIM упала до 27% в Telecom Italia, продав 2.9% за 706 миллионов долларов Rafin SA Habana[137]. Сегодня ETECSA принадлежит Министерству информации и Rafin SA[138]. ETECSA долгое время использовалась в качестве инструмента контроля и репрессий против граждан, критикующих систему[139], и даже сегодня, после обещаний глубоких изменений, блокирование приложения Telegram справедливо возмутило международные правозащитные организации[140].
Compañía Turística Habaguanex SA (Habaguanex) Vieja
Основанный в 1994 году, он родился по идее Эусебио Леала Шпенглера (Eusebio Leal Spengler)[141], величайшего кубинского историка и одного из самых известных интеллектуалов континента[142]. Habaguanex SA предлагает историческое гостеприимство, имеющее большое архитектурное, культурное и историческое значение, в основном в Старой Гаване, которая с 1982 года, благодаря Евсебио Лилу и деньгам, вложенным компанией в реставрацию восстанавливаемых зданий, является всемирным наследием ЮНЕСКО[143]. Haguanex насчитывает 300 монументальных построек, включая рестораны, магазины, рынки, кафе, а также 16 отелей и хостелов, в которых имеется 546 номеров[144]. Одно из самых известных мест – пивоварня La Factoría, расположенная на площади Вьеха, приобретенная в 2012 году после того, как ее бывший владелец Мейси Весс (Meyci Wess) был арестован и осужден за руководство мафиозным кланом[145]. Поскольку Habaguanex был интегрирован в GAESA в 2016 году, теперь она находится в черном списке санкций США и не может быть использована[146].
Будущее в единственно возможном направлении
1 мая 2018 г.: Куба выходит на улицы, чтобы отпраздновать Международный день трудящихся, шесть десятилетий после революции и общую надежду на лучшее будущее[147]
Это случай, когда змея поедает собственный хвост. Вашингтон заявляет, что снимет санкции, если Куба станет демократической страной, Гавана обещает демократию, если Куба будет свободна от санкций. Тем временем, однако, начиная с октября 2020 года, новоизбранный президент Мигель Диас-Канель (Miguel Diaz-Canel)[148] объявил, что после денежной реформы (и отмены конвертируемого песо, который весит как валун в государственной казне, так как 1 песо равно 1 доллару), и исчезновения «книги снабжения», произойдет либерализация всей торговли (агропродовольственная, фармацевтическая, автомобильная, недвижимость и банковское дело), которая будет скорректирована с учетом сборов Международного валютного фонда[149].
Очевидно, что процесс унификации денежно-кредитной политики и валютного курса будет сопровождаться экономическими мерами, такими как реформа заработной платы и пенсий, которые будут повышены, чтобы справиться с ожидаемой инфляцией, вместе с устранением того, что правительство считает «необязательными субсидиями» (например, книги снабжения). Ситуация на Кубе, которая страдает от хронического дефицита платежного баланса, усугубляется пандемией (которая привела к ликвидации туризма) и ужесточением санкций, введенных Соединенными Штатами за последние два года[150].
В феврале 2021 года кубинское правительство разрешило частную деятельность в большинстве секторов[151], выполняя соглашения, заключенные семь лет назад с Бараком Обамой[152], надеясь, что Джо Байден возобновит диалог, прерванный Дональдом Трампом. С июля 2019 года, наконец, даже Интернет стал бесплатным и доступным для всех[153]. Стоимость остается высокой, но со временем снизятся. Кубинцы жаждут новостей, и власти осознали, что им не остановить эту волну[154]. Теперь это вопрос понимания, сможет ли хотя бы одна из самых консервативных и недемократических держав в истории (Соединенные Штаты) вырваться из своей тени и помочь кубинцам стать свободными, независимыми и уполномоченными искать свое счастье в мире.
[1] https://web.archive.org/web/20120108131055/ ; http://eca.state.gov/education/engteaching/pubs/AmLnC/br50.htm
[2] https://unsaltoneltempo.jimdofree.com/julio-velasco/le-dittature-in-america-latina/
[3] https://st.ilsole24ore.com/art/SoleOnLine4/Mondo/2008/02/scheda-cuba.shtml
[4] Trento A., “Castro e Cuba: dalla rivoluzione a oggi”, Giunti, Firenze 1997; https://www.britannica.com/place/Cuba
[5] Salim Lamrani, “Washington contre Cuba. Un demi-siècle de terrorisme”, Le Temps des Cerises, Montreuil 2005
[6] https://www.dailymotion.com/video/xsoirq
[7] Howard I. Blutstein. “Area Handbook for Cuba”, US Government Printing Office, Washington DC, 1976. Page 185; https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf
[8] Umberto Melotti, “La rivoluzione cubana”, I Corvi, Edizioni Dall’Oglio, Milano 1967; Lorenzo Bartoletti, “La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imperfetto”, Dissertazione, Università LUISS, Milano 2017 – see in https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf
[9] https://www.istitutocapialbi.edu.it/zanzara/cronaca/175-fidel-castro-tiranno-o-liberatore.html
[10] https://www.treccani.it/enciclopedia/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29/
[11] http://it.granma.cu/cuba/2019-05-16/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra
[12] Huberman L., “Cuba: Anatomia di una rivoluzione”, Einaudi, Torino 1961; http://www.granma.cu/idiomas/italiano/cuba/16mayo-reforma.html ; Tesi di Laurea “La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto” di Bartoletti Lorenzo https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf
[13] http://it.granma.cu/cuba/2019-05-16/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra ; Trento A., Castro e Cuba: dalla rivoluzione a oggi, Firenze, Giunti, 1997
[14] Tesi di Laurea “La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto” di Bartoletti Lorenzo https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf ; F. Sergeev. Guerra segreta contro Cuba. M., “Progress”, 1982. p.31-33
[15] http://www.granma.cu/idiomas/italiano/cuba/16mayo-reforma.html
[16] Tesi di Laurea “La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto” di Bartoletti Lorenzo https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf
[17] Гриневич Е.А., Гвоздарев Б.И. Вашингтон против Гаваны: кубинская революция и империализм США. М., «Международные отношения», 1982. с. 40-42
[18] https://www.ilpost.it/2016/03/24/i-cubani-di-miami/ ; https://www.iodonna.it/attualita/storie-e-reportage/2015/06/01/miami-laltra-cuba-che-sogna-di-avere-una-chance-sul-suolo-yankee/
[19] https://m.notimerica.com/politica/noticia-invasion-bahia-cochinos-fallido-intento-eeuu-derrocar-fidel-castro-20170417083600.html
[20] Гриневич Е.А., Гвоздарев Б.И. Вашингтон против Гаваны: кубинская революция и империализм США. М., «Международные отношения», 1982. с. 45
[21] Гриневич Е.А., Гвоздарев Б.И. Вашингтон против Гаваны: кубинская революция и империализм США. М., «Международные отношения», 1982. с. 40-42
[22] Гриневич Е.А., Гвоздарев Б.И. Вашингтон против Гаваны: кубинская революция и империализм США. М., «Международные отношения», 1982. с. 40-42
[23] Гриневич Е.А., Гвоздарев Б.И. Вашингтон против Гаваны: кубинская революция и империализм США. М., «Международные отношения», 1982. с. 46
[24] https://www.treccani.it/enciclopedia/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29/
[25] https://www.treccani.it/enciclopedia/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29/
[26] Castro J., I miei fratelli Fidel e Raúl . La storia segreta, Miami, Fazi, 2010; Tesi di Laurea “La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto” di Bartoletti Lorenzo https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf
[27] https://www.britannica.com/place/Cuba/Political-process
[28] Libro “Perchè la Rivoluzione Cubana?” e “Censimento di Popolazione e Casa” del 2012, Annuario Statistico di Cuba 2017 e “Mesa Redonda” della TV ; http://it.granma.cu/cuba/2019-05-16/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra
[29] Libro “Perchè la Rivoluzione Cubana?” e “Censimento di Popolazione e Casa” del 2012, Annuario Statistico di Cuba 2017 e “Mesa Redonda” della TV ; http://it.granma.cu/cuba/2019-05-16/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra
[30] https://www.britannica.com/place/Cuba
[31] https://www.britannica.com/place/Cuba/Demographic-trends
[32] https://www.britannica.com/place/Cuba
[33] https://www.britannica.com/place/Cuba/Agriculture-forestry-and-fishing
[34] https://www.britannica.com/place/Cuba/Agriculture-forestry-and-fishing
[35] https://www.britannica.com/place/Cuba/Political-process
[36] https://www.nytimes.com/1974/01/29/archives/brezhnev-begins-visit-to-havana-trip-soviet-leaders-first-to-last.html
[37] https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/683934
[38] https://www.britannica.com/place/Cuba/Trade
[39] https://www.britannica.com/place/Cuba/Local-government
[40] https://rg.ru/2017/09/09/rodina-karibskij-krizis-razviazka.html ; https://cubanos.ru/texts/kk09 ; https://function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=11415875@cmsArticle
[41] https://www.gazeta.ru/science/2019/04/02_a_12279439.shtml
[42] https://www.britannica.com/place/Cuba
[43] https://cubanos.ru/texts/kk09
[44] https://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=cu&v=65&l=it
[45] https://www.britannica.com/place/Cuba
[46] https://www.sapere.it/enciclopedia/Cuba.html
[47] https://www.sapere.it/enciclopedia/Cuba.html
[48] https://www.quotedbusiness.com/thm-17-economia/paese-173-cuba/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento
[49] В комментариях: https://www.marcopolo.tv/vivere-cuba
[50] https://www.marcopolo.tv/vivere-cuba
[51] https://www.tpi.it/esteri/cuba-stipendio-medio-28-euro-mese-20190422297050/
[52] https://www.tpi.it/esteri/tony-castro-instagram-cuba-fidel-20190107228506/ ; https://www.instagram.com/tonycastro.u/
[53] https://theconversation.com/jimmy-carter-in-cuba-46109
[54] https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-104publ114/pdf/PLAW-104publ114.pdf
[55] https://www.sapere.it/enciclopedia/Cuba.html
[56] https://theconversation.com/jimmy-carter-in-cuba-46109
[57] https://web.archive.org/web/20151117142718/https://it.notizie.yahoo.com/cuba-per-la-ventesima-volta-onu-condanna-embargo-171700215.html ; https://lenta.ru/articles/2020/10/20/cuban_sanctions/
[58] https://undocs.org/A/71/L.3
[59] https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A4-1996-0329&language=EN
[60] https://news.un.org/en/story/2019/11/1050891 ; https://www.un.org/en/ga/62/plenary/cuba/bkg.shtml
[61] http://www.cubavsbloqueo.cu/sites/default/files/InformeBloqueo2016ES.pdf
[62] https://lenta.ru/articles/2020/10/20/cuban_sanctions/
[63] https://www.sapere.it/enciclopedia/Cuba.html
[64] https://www.britannica.com/place/Cuba/Trade
[65] https://lenta.ru/articles/2020/10/20/cuban_sanctions/
[66] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1380757/ ; https://www.acpjournals.org/doi/abs/10.7326/0003-4819-132-2-200001180-00010?journalCode=aim
[67] https://www.quotedbusiness.com/thm-18-strategie-regole/paese-173-cuba/art-918-finisce-l-era-dei-castro-si-apre-un-cambiamento-epocale
[68] https://lenta.ru/articles/2020/10/20/cuban_sanctions/
[69] https://www.bbc.com/news/world-us-canada-30516740 ; https://www.pwc.com/us/en/financial-services/regulatory-services/publications/assets/2014-cuba-sanctions.pdf ; https://web.archive.org/web/20141218093615/https://ijsbergmagazine.com/international/article/14183-un-nouveau-chapitre-souvre-entre-les-etats-unis-et-cuba/
[70] https://rg.ru/2020/09/23/ssha-uzhestochili-sankcii-protiv-kuby.html ; https://lenta.ru/articles/2020/10/20/cuban_sanctions/ ; https://www.notiziegeopolitiche.net/cuba-nuove-sanzioni-da-parte-dellamministrazione-trump/
[71] Для американцев, путешествующих на Кубу, введены новые ограничения на использование отелей, принадлежащих кубинскому правительству. Кроме того, гражданам США запрещено ввозить домой кубинский ром или сигары – эти товары также включены в список ограничений, объявленных в сентябре 2020 года, see also: https://rg.ru/2020/09/23/ssha-uzhestochili-sankcii-protiv-kuby.html ; https://www.agi.it/estero/news/2020-09-23/trump-cuba-florida-9746253/ ; https://www.lifegate.it/cuba-trump-sanzioni-obama
[72] https://www.reuters.com/article/us-usa-cuba-sanctions/u-s-blacklists-cuban-firm-tied-to-venezuela-sanctions-evasion-idINKBN1Y029I
[73] https://offshoreleaks.icij.org/search?c=CUB&cat=3
[74] https://www.cubacenter.org/articles-and-events/2016/5/10/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts ; https://thecubaneconomy.com/articles/2016/05/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts/
[75] https://offshoreleaks.icij.org/search?c=CUB
[76] https://www.cubacenter.org/articles-and-events/2016/5/10/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts ; https://thecubaneconomy.com/articles/2016/05/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts/
[77] https://af4-california-production.imgix.net/files/V/W/j/d/r/K/khIvi7saiM/entry-KPrNVgRP-337379.pdf?ixlib=php-1.2.1&s=da00dcad92e8129b618f5304079020f4
[78] https://www.todocuba.org/que-es-y-como-funciona-gaesa-el-poderoso-consorcio-militar-que-controla-la-economia-cubana/
[79] https://www.notiziegeopolitiche.net/cuba-nuove-sanzioni-da-parte-dellamministrazione-trump/
[80] http://www.cubadebate.cu/noticias/2021/01/10/frente-a-grandes-obstaculos-cuba-persiste-en-atraer-inversion-extranjera-para-su-desarrollo/
[81] http://juriscuba.com/legislacion-2/leyes/ley-no-118-ley-de-la-inversion-extranjera/
[82] http://www.zedmariel.com/es/novedades/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel
[83] http://www.zedmariel.com/es/novedades/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel
[84] https://paradisifiscali.org/new/fihav-2014-dedicata-agli-investimenti-stranieri-a-cuba/
[85] http://www.zedmariel.com/es/novedades/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel
[86] http://www.zedmariel.com/es/
[87] http://www.zedmariel.com/es/incentivos
[88] http://www.zedmariel.com/es/infraestructura
[89] http://www.zedmariel.com/es/novedades/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave
[90] http://www.zedmariel.com/es/novedades/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave
[91] https://paradisifiscali.org/new/fihav-2014-dedicata-agli-investimenti-stranieri-a-cuba/
[92] https://www.mglobale.it/analisi-di-mercato/tutte-le-news/economia-cubana-e-opportunita-per-imprese-italiane.kl
[93] http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/11/09/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel/
[94] http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/11/09/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel/
[95] http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/11/09/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel/
[96] https://www.biocubafarma.cu/ ; http://it.granma.cu/cuba/2020-03-16/biocubafarma-garantira-la-produzione-dei-22-medicinali-per-il-trattamento-del-covid-19
[97] http://www.zedmariel.com/es/novedades/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave ; https://www.presidencia.gob.cu/es/noticias/leccion-de-biocubafarma-en-la-adversidad-brillan-los-saberes/
[98] https://thaibinhtrading.com/pages/about-us/
[99] http://www.zedmariel.com/en/thai-binh-global-investment-corporation ; http://www.zedmariel.com/es/novedades/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave
[100] http://www.zedmariel.com/en/bdc-tec-sa ; https://www.procuba.cu/empresa/bdc-tec-s-a/ ; https://www.youtube.com/watch?v=arAB8fOuDsg ; https://www.odoo.com/it_IT/customers/bdc-international-s-a-be-766774
[101] http://www.brascuba.cu/es/ ; http://www.brascuba.cu/es/la-empresa/historia/la-fusion
[102] http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/11/09/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel/
[103] http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/11/09/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel/
[104] https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gdp-official-exchange-rate
[105] https://www.istat.it/it/files//2018/12/Report_Conti-regionali_2017.pdf
[106] https://de.statista.com/statistik/daten/studie/5041/umfrage/entwicklung-des-bruttoinlandsprodukts-von-schleswig-holstein-seit-1970/
[107] http://www.ige.eu/estatico/estat.jsp?ruta=html/gl/OperacionsConxunturais/ContabilidadeTrimestral.html
[108] https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cuba/#economy
[109] https://it.livingorganicnews.com/cuba-is-poor-who-is-blame-castro-948920 ; https://www.peopleforplanet.it/cuba-2020-tra-il-mito-e-la-disperazione-si-sogna-la-fuga/
[110] http://www.habanos.com/es/unicos-desde-1492/
[111] http://it.granma.cu/cuba/2020-02-26/limpresa-mista-habanos-sa-ha-entrate-superiori-a-500-milioni-di-dollari
[112] https://www.cubancigarwebsite.com/brand/cubatabaco
[113] https://www.cubancigarwebsite.com/brand/cubatabaco
[114] https://www.tabaccherialucatorto.it/categoria-prodotto/marchi/habanos/
[115] https://www.altadis.com/
[116] https://www.altadis.com/sobre-altadis/quienes-somos/
[117] https://www.biocubafarma.cu/ ; https://www.biocubafarma.cu/nosotros/quienes.php
[118] https://www.biocubafarma.cu/noticias/noticia-post.php?id=184 ; http://www.cubainformazione.it/?p=61419 ; http://www.zedmariel.com/en/employment-agencies-list/biocubafarma ; http://www.opciones.cu/cuba/2016-05-20/alista-biocubafarma-nuevos-proyectos-en-la-zed-mariel/
[119] https://www.biocubafarma.cu/nosotros/directivo.php?id=1
[120] http://www.cubainformazione.it/?p=60428 ; http://www.cubainformazione.it/?p=59616 ; http://www.acn.cu/cuba/74186-impide-bloqueo-de-ee-uu-produccion-de-candidatos-vacunales-cubanos-contra-la-covid-19
[121] http://www.cubainformazione.it/?p=58543
[122] https://www.bfieurope.com/about
[123] https://www.cubainformazione.it/?p=55443 ; https://www.ice.it/it/news/notizie-dal-mondo/156401 ; https://thisisgravity.co.uk/team/martin-bellamy/
[124] https://www.gaviotahotels.com/ ; https://www.tripadvisor.it/Hotels-g147270-zfb12753-Cuba-Hotels.html ; https://www.gaviota-grupo.com/about-us?section=nosotros
[125] https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=426115&SEO=grupo-turistico-de-cuba-gaviota-cumplio-33-anos
[126] https://www.revistaviajeros.es/cuba/hoteles/gaviota-un-mundo-de-ofertas-para-todos-los-gustos
[127] https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2017-11-09/pdf/2017-24449.pdf ; https://www.state.gov/cuba-restricted-list/list-of-restricted-entities-and-subentities-associated-with-cuba-effective-january-8-2021/
[128] https://www.youtube.com/watch?v=z6ACE-BBPRs ; https://www.youtube.com/watch?v=2VN4hewhWvY
[129] https://www.linkedin.com/company/havana-club-international-s.a./?originalSubdomain=it ; https://havana-club.com/en/the-brand/#our-story
[130] http://it.granma.cu/cuba/2016-10-04/il-rum-cubano-havana-club-e-molto-apprezzato-in-francia ; https://www.pernod-ricard.com/en ; https://www.pernod-ricard.com/en/media/press-releases/havana-club-trademark-renewal-usa/
[131] http://www.havana-club.cu/
[132] http://www.havana-club.cu/site/fab
[133] http://www.siporcuba.it/cn-avv-nuovohavanaclub.htm
[134] https://www.linkedin.com/company/havana-club-international-s.a./?originalSubdomain=it
[135] Компания ведет открытый спор с Bacardi-Martini, которая продала бренд Havana Club Америке в 1990-х годах, see also: https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/F3/203/116/474886/
[136] http://www.etecsa.cu/ ; https://docplayer.it/4995409-Etecsa-societa-mista-cubano-italiana.html
[137] https://www.gruppotim.it/it/archivio-stampa/corporate/2011/01-31-ec.html
[138] https://www.accessnow.org/keepiton-open-letter-cuba-telegram/
[139] https://docplayer.it/4995409-Etecsa-societa-mista-cubano-italiana.html ; https://forum.termometropolitico.com/271426-telecom-italia-etecsa-affari-cubani.html ; https://forum.termometropolitico.com/472533-telecom-cuba.html
[140] https://www.accessnow.org/keepiton-open-letter-cuba-telegram/
[141] https://sicurezzainternazionale.luiss.it/2020/08/05/cuba-piange-eusebio-leal-luomo-salvato-lavana/
[142] http://www.habananuestra.cu/ ; https://www.cubatreasure.com/habaguanex-sa/
[143] https://diariodecuba.com/cuba/1484132726_28030.html
[144] https://www.cubatreasure.com/habaguanex-sa/ ; https://web.archive.org/web/20090602134543/http://www.tribuna.co.cu/etiquetas/2009/enero/5/habaguanex.html
[145] https://www.cibercuba.com/noticias/2017-01-12-u157374-desaparecera-definitivamente-habaguanex-s ; https://diariodecuba.com/cuba/1484132726_28030.html
[146] https://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/americas/cuba/article201834119.html
[147] http://it.granma.cu/cuba/2018-05-02/labbraccio-di-un-popolo-alla-sua-storia-e-al-suo-futuro
[148] Хотя он и ушел с поста президента, 90-летний Рауль Кастро в этом году остался генеральным секретарем Коммунистической партии (единственной партии) и сохранил свой пост главы вооруженных сил, контролирующих значительную часть национальной экономики, см. также: https://www.quotedbusiness.com/thm-18-strategie-regole/paese-173-cuba/art-918-finisce-l-era-dei-castro-si-apre-un-cambiamento-epocale
[149] https://www.quotedbusiness.com/thm-17-economia/paese-173-cuba/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento
[150] https://www.quotedbusiness.com/thm-17-economia/paese-173-cuba/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento ; https://www.quotedbusiness.com/thm-17-economia/paese-173-cuba/art-6826-autorizzata-l-imprenditoria-privata-nella-maggior-parte-dei-settori
[151] https://www.cigaraficionado.com/article/cuban-government-approves-expansion-of-private-business
[152] https://www.quotedbusiness.com/thm-12-mobilita/paese-173-cuba/art-1565-cuba-apre-il-sistema-ferroviario-agli-operatori-esteri ; https://www.quotedbusiness.com/thm-17-economia/paese-173-cuba/art-6826-autorizzata-l-imprenditoria-privata-nella-maggior-parte-dei-settori ; https://www.cigaraficionado.com/article/cuban-government-approves-expansion-of-private-business
[153] https://www.quotedbusiness.com/thm-1-innovazione/paese-173-cuba/art-2846-cuba-svolta-digitale-wifi-libero
[154] https://www.quotedbusiness.com/thm-1-innovazione/paese-173-cuba/art-2846-cuba-svolta-digitale-wifi-libero
Lascia un commento