Несколько месяцев назад мы писали о беспорядках в Квазулу-Натале и о том, что они стали способом, с помощью которого бывший президент Зума и его сообщники (часть зулусской монархии, iNgonyama Trust, АНК и, прежде всего, местная организованная преступность) готовились дать последний толчок демократическому балансу Южной Африки. У этой попытки есть три предпосылки: безнаказанность Зумы и его сообщников; разделение целей зулусской монархии и организованной преступности; и неспособность АНК справиться с внутренней коррупцией и обеспечить себе разумный и разделяемый политический проект[1].
Вся эта операция власти основана на способности преступных организаций предоставлять работу и перспективы для молодежи, а также на способности удовлетворять жажду денег iNkhosi, местных племенных вождей. Способность, которая знакома и доступна с оружием, контрабандными товарами для продажи и наличными. У этих денег есть один главный источник: семья Гупта, которая в этом веке сделала свое экономическое состояние в тени президента Зумы и которая до нескольких недель назад была готова вернуться к управлению территориями, откуда она была изгнана четыре года назад. Но теперь этот план, как ни удивительно, сорвался.
6 июня 2022 года Раджеш Гупта (Rajesh Gupta) и Атул Гупта (Atul Gupta) были арестованы в Дубае. Братья скрывались от правосудия в течение многих лет, поэтому считается, что новость была сфабрикована. Развеяв все сомнения, Министерство юстиции ЮАР опубликовало официальную ноту: “Мы подтверждаем, что получили информацию от правоохранительных органов Объединенных Арабских Эмиратов (ОАЭ) о том, что скрывающиеся от правосудия Раджеш и Атул Гупта были арестованы”. Арест стал важной вехой в истории президентства Сирила Рамафосы (Cyril Ramaphosa), который обязан своим избранием скандалу, созданному преступным союзом между индийским кланом и бывшим президентом Джейкобом Зумой.
Братья обвиняются в даче взяток для влияния на назначения в министерства и использовании своих связей с покладистым Зумой, который правил ЮАР с 2009 по 2018 год, для получения контрактов, присвоения государственных активов, назначения на политические должности и хищения государственных средств на сумму не менее 57 млрд рандов ($3,5 млрд) – цифра, рассчитанная по умолчанию, но это то, что полиции удалось задокументировать[2]. Члены клана покинули страну в 2018 году, когда судебная комиссия вынудила Зуму уйти в отставку и возбудила против них несколько уголовных расследований, и скрылись в ОАЭ. Арест произошел благодаря соглашениям об экстрадиции и правовой помощи, ратифицированным между Абу-Даби и Преторией[3]. Однако запрос на экстрадицию может занять много времени[4].
Маленькие преступники растут
Дом в Сахаранпуре, где выросли Гупта и откуда они управляли черным рынком[5]
Шив Кумар Гупта (Shiv Kumar Gupta), глава семьи, управляет пятью магазинами в Сахаранпуре, городе в северном индийском штате Уттар-Прадеш, одном из самых коррумпированных регионов Индии, продавая беднякам субсидируемые государством товары первой необходимости, такие как рис и сахар: в индийской экономике этот тип магазина лежит в основе коммерческой преступности, поскольку он перенаправляет государственные чрезвычайные поставки на черный рынок, а затем перепродает их по завышенным ценам[6]. Шив также является владельцем компании Gupta and Company, которая специализируется на распространении стеатитового порошка[7] и контрабанде компьютеров и специй из Непала, Мадагаскара и Занзибара, которые распространяются в Индии другой его компанией, SKG Marketing Ltd. Дели[8]
Старший сын Аджай (Ajay), как только достиг совершеннолетия, был отправлен отцом вместе с братьями в эту самую компанию, где его обучили на менеджера черного рынка электроники[9]. Когда он убедился, что его сыновья научились этому ремеслу, Шив Кумар отправил их в Сингапур, на родину нелегального рынка электроники, и Аджай, благодаря своим навыкам, открыл в Сахаранпуре компанию по производству карт памяти для компьютеров, пользуясь государственными субсидиями: компания никогда ничего не производила, потому что он покупал карты на черном рынке в Сингапуре по бросовым ценам и позволял своей фабрике перепродавать их, получая на них прибыль и выдавая их за местную продукцию[10].
В 1993 году, подбадриваемые своим отцом, в то время как Нельсон Мандела ведет избирательную кампанию, которая приведет его к президентству, братья Гупта переезжают в Йоханнесбург: Южная Африка наконец-то открывается для чернокожих и для всего мира. Выбор дальновиден – Шив Кумар убежден, что эта земля может предложить большие возможности, даже если ее раздирают политические, религиозные и расовые противоречия. Но братья Гупта, привыкшие погрязнуть в коррупции, чувствуют себя здесь как дома и открывают обувной бизнес[11].
На первые заработанные 350 000 долларов Атул, которому 25 лет, основывает компанию Correct Marketing (которая в 1997 году уже имела оборот 97 миллионов рандов[12]), которая вскоре после этого становится Sahara Computers (имитация известного индийского бренда), а затем Sahara Systems (Pvt) Limited[13], компанией с более чем 10 000 сотрудников и оборотом более 2 миллиардов рандов[14]. Компания собирает компьютеры, используя низкокачественные детали с нелегального рынка, получая как можно больше прибыли[15]. Сам Атул говорит, что его поражает отсутствие бюрократического контроля в Южной Африке, особенно по сравнению с Индией[16]. В 2016 году Атул уже седьмой по богатству человек в Южной Африке с активами в 10,7 миллиарда рандов (773,47 миллиона долларов США) [17].
Братья быстро разбогатели и так же быстро получили доступ к политической и экономической элите Южной Африки. В 1996 году началась их дружба с Эссопом Пахадом (Essop Pahad), индийским политиком в Южной Африке и сторонником АНК: он должен был стать отмычкой для доступа во дворец. Пахаду удается добиться назначения Аджая в Международный совет по маркетингу Южной Африки (IMC) и в совет директоров Proudly South Africa[18]. Гупта устраивают светские вечеринки на своей огромной вилле в районе Саксонволд, приглашая в основном политиков; они спонсируют местную команду по крикету, становятся знаменитостями. И вскоре они приходят к настоящей, большой цели: Джейкобу Гедлейхлекисе Зуме (Jacob Gedleyihlekisa Zuma).
Банда “Зупта”
Атул Гупта с президентом ЮАР Джейкобом Зумой в 2011 году[19]
Первая встреча с будущим президентом произошла в 2002 году: Раджеш (Rajesh), младший брат, приехавший в ЮАР в 1997 году, уже был “очень близким другом” сына Зумы Дудузане (Duduzane) и вовлек его в бизнес Гупта[20]. Дудузане пришел в компанию Sahara Systems в 2005 году, а в 2007 году его сестра-близнец Дудузиле (Duduzile) стала ее директором[21]. Впоследствии Дудузане также занимал руководящую должность в Shiva Uranium, горнодобывающей компании, контролируемой Oakbay Investmens, основанной и финансируемой Гупта[22] (из которой он был вынужден уйти в отставку в апреле 2016 года из-за обвинений в том, что он вынудил назначить министра горнодобывающей промышленности Мосебензи Зване (Mosebenzi Zwane)[23].
Когда Зума избирается президентом, семья Гупта начинает проникать во все политические сферы. Ее лидеры всегда находятся рядом с Зумой, особенно во время дипломатических поездок, что вызывает ревность у местных бизнесменов[24]. Поездка в Индию в 2010 году показывает их влияние: делегация состоит из нескольких министров, но бизнесмены, которых президент сопровождает, – это Аджай и Раджеш Гупта и их партнер Дудузане Зума. Также в 2010 году Гупта оплатили роскошную резиденцию четвертой жены Зумы, Бонги Нгема-Зума (Bongi Ngema-Zuma) (работающей в горнодобывающей компании JIC, контролируемой Гупта[25]), на сумму 4,5 миллиона рандов: расследование показало, что использованные деньги были отмыты одной из компаний Гупта в Объединенных Арабских Эмиратах[26].
В том же году Гупта запустили газету New Age, пропагандирующую АНК и президента, которая в 2013 году стала телеканалом ANN African News Network, настоящим мегафоном правительства[27]: Гупта являются главными финансистами избирательных кампаний Джейкоба Зумы и используют газеты и телевидение для очистки его имиджа[28], запятнанного длинным шлейфом преступлений и скандалов[29]. В свою очередь, индийские братья захватывают все, что только можно: угольные шахты, алмазы, золото, уран и платину.
В 2011 году Аджай Гупта (старший брат) возглавил компанию Vusizwe Media[30], а Атул Гупта (средний брат) является генеральным директором Sahara Holdings[31], директором Comair (компании, зарегистрированной на JSE и управляющей авиакомпаниями British Airways и Kulula в Южной Африке, 4,7% акций которой принадлежат Атулу[32]) и исполнительным председателем TNA Media (Pty) Ltd. (основана в июне 2010 года, обвиняется в коррупции на 173 млн рандов[33], откупившись от нескольких министров в период с 2011 по 2015 год[34]), имеет 16% Sahara Holdings, 25% Islandsite и 40% Oakbay (семейная холдинговая компания[35], оказавшаяся в центре скандала о мошенничестве на сотни миллионов рандов в 2017 году[36], а позже выяснилось, что она является главным центром незаконной деятельности семьи Гупта) и “мозгом” Sahara Holdings[37].
Раджеш (Тони) Гупта (младший брат) является директором Mabengela (компании, названной в честь холмов, возвышающихся над фермой президента Зумы в Нкандла, 45% которой контролирует Дудузане Зума, а 25% – Раджеш “Тони” Гупта[38]), директором Islandsite Investments и директором Afripalm Horizons. Он также владеет 25% Islandsite (компания, которая оказалась в центре скандала, неправомерно взимая платежи за визовые операции в Южной Африке[39]) и 40% Oakbay[40]. Семья Гупта также проникла в сектор национальной обороны с компанией VR Laser Services, основного поставщика для армии и полиции ЮАР[41]. Приобретение происходит на фоне вопиющих нарушений со стороны братьев Тони и Аджая Гупта[42].
Гупта предлагают Мцебиси Джонасу (Mcebisi Jonas) (справа) 600 миллионов рандов за назначение его на пост министра финансов[43]
Теперь в Претории правят Гупта, превратившие родную провинцию президента, Квазулу-Натал, в своего рода сепаратистскую республику в сговоре с королем зулусов Звелитини (Zwelithini). Через свою компанию Oakbay Resources and Energy (ORE) они решили купить урановый рудник Shiva, попросив кредит в 250 миллионов рупий у Корпорации промышленного развития IDC (Industrial Development Corporation) и получив его немедленно[44]. В 2013 году, вместо того чтобы погасить кредит, они перезаключили договор, увеличив его до экстраординарной суммы в 452 миллиона рупий, предложив 3,56% акций компании в качестве залога: к сожалению, у ORE возникли проблемы с погашением кредита, так как компания приносит убытки[45], настолько большие, что она исключена (2016 год) с Йоханнесбургской фондовой биржи[46].
В декабре 2011 года Transnet Port Terminals объявила тендер на поставку портового оборудования, который выиграла компания Liebherr Cranes; позже выяснилось, что Ашу Чавла (Ashu Chawla), лейтенант Гупта и генеральный директор Sahara Computers, отправил электронное письмо человеку, контролирующему сеть компаний Worlds Window Group, через которую Гупта отмывают крупные суммы денег от контрактов Transnet[47]. К письму прилагается меморандум, написанный исполнительным директором по закупкам Transnet и адресованный управляющему директору Transnet Port Terminals, в котором приводится подробное расписание различных этапов тендерного процесса[48]. Оказалось, что Liebherr Cranes заплатила 3,23 миллиона долларов подставной компании Гупта, базирующейся в Объединенных Арабских Эмиратах, Accurate Investments[49]. Transnet фигурирует в другом коррупционном эпизоде: она позволила компании Neotel – переименованной в Liquid Intelligent Technologies South Africa – выиграть миллионные контракты на поставку благодаря взятке в 75,6 млн. рандов компании Homix, принадлежащей индийской семье[50].
В 2015 году в компании Eskom, крупнейшем в Африке производителе электроэнергии, четыре руководителя были внезапно уволены и заменены людьми из семьи Гупта, которые таким образом получили фактический контроль над компанией[51]. Более 80% энергии, производимой Eskom, приходится на уголь, топливо, поставляемое непосредственно с шахт, принадлежащих Гупта через их компанию Tegeta: расследования показывают, что решение об этой операции принимал лично президент Зума[52]. Новые руководители, некомпетентные как менеджеры, оказываются специалистами по криминалу: после многолетних растрат компания будет вынуждена постоянно приостанавливать поставки из-за поломок и ремонтных работ: только в 2021 году электричество прерывалось на 1136 часов[53].
На помощь приходит крупная консалтинговая фирма McKinsey, которая в конце 2015 года подписывает контракт на 700 миллионов долларов, крупнейший из когда-либо подписанных в Африке, что оказывается ошибкой: взятки продолжаются, и Гупта продолжают незаконно выкачивать деньги из казны Eskom[54]. Прижатая спиной к стене, McKinsey решает вернуть более 100 миллионов долларов, которые уже прикарманили[55]. Тем не менее, Гупта используют 2 миллиарда рандов (около 126 миллионов долларов) для покупки лицензии на добычу полезных ископаемых[56], которые никогда не будут возвращены[57].
Но преступная цепь тянется бесконечно: (a) Linkway Trading (компания Гупта) используется для перенаправления государственных средств, предназначенных для молочного проекта Vrede, 30 миллионов рандов были потрачены на семейную свадьбу[58]; (b) 8,21 миллиона долларов, внесенных в государственный бюджет для оплаты контракта с немецким гигантом программного обеспечения SAP, были перенаправлены на офшорные счета Гупта[59]; c) Export Development Canada выдает братьям Гупта кредит в размере 41 миллиона долларов США, что составляет 80% от суммы, необходимой для покупки самолета Bombardier, несмотря на то, что руководство Канады знает о судебных разбирательствах против Гупта[60]; d) China South Rail поставляет 600 локомотивов на 1,5 миллиарда долларов (позже выясняется, что они неисправны) для PRASA (Агентство пассажирских железных дорог Южной Африки, дочерняя компания Transnet), часть из которых возвращается с откатом в оффшорные компании индийской семьи[61]; e) KPMG также оказывается под следствием за помощь Гупта в обмане государства[62]; f) агентство по связям с общественностью Bell Pottinger оплачивается семьей Гупта и Зумой, чтобы направлять общественное мнение в защиту президента[63]; g) случай, который до сих пор не прояснен, о взятках, связанных с управлением Jet Airways, выплачиваемых политикам по причинам, которые до сих пор не выяснены, но всегда от имени Гупта[64].
«Комиссия Зондо»
Главный судья Раймонд Мнямезели Млунгиси Зондо (Raymond Mnyamezeli Mlungisi Zondo), автор масштабного расследования коррупции в Южной Африке[65]
Все это не происходит без возмущения граждан, и рано или поздно находится та пресловутая соломинка, которая ломает спину верблюду: Airbus A330-200, зафрахтованный индийской Jet Airways, приземляется на военной авиабазе строгого режима в Ватерклоофе, Претория; на борту находятся около 300 гостей, приглашенные на свадьбу 23-летней Веги Гупта (Vega Gupta), дочери Ачалы, единственной сестры трех братьев[66]. Государство платит за то, чтобы избежать ожидания посадки и оформления багажа в международном аэропорту, но нарушает все правила национальной безопасности, причем без какого-либо официального разрешения[67]. Гостей сопровождают военные в Сан-Сити (знаменитое казино Гупта на северо-западном склоне столицы), где проходит церемония, а городское движение перекрывается на несколько часов, чтобы гости могли прибыть быстро и комфортно[68].
Оппозиционные партии, возмущенные постоянными злоупотреблениями, добиваются создания комиссии по расследованию политической коррупции в Южной Африке[69]. 14 октября 2016 года был опубликован 355-страничный отчет[70], в котором приводится множество доказательств влияния семьи Гупта на государство, начиная с попытки подкупа Мсебиси Джонаса (Mcebisi Jonas) (которому Гупта предложили 600 миллионов рандов, чтобы убедить его занять пост министра финансов[71]) и заканчивая внезапным увольнением министра финансов Нхланхла Нене (Nhlanhla Nene), которого заменил неизвестный и неподготовленный Дес ван Руйен (Des van Rooyen), друг Гупта[72]. Отчет проливает свет на тесные связи между президентом Зумой и семьей Гупта[73]. Среди доказательств – около 200 000 электронных писем, которыми Гупта обменивались со своими помощниками, сотрудниками и политическими друзьями, предоставленных южноафриканской газете Daily Maverick расследовательской организацией amaBhungane[74], которые затем стали достоянием общественности: это начало #GuptaLeaks[75].
Заключительные рекомендации судьи Тули Мадонесл (Thuli Madonesel) не оставляют президенту никакого выхода: он должен назначить комиссию по расследованию[76] и заставить всех дать публичные показания[77]. Зума не может избежать этого обязательства, даже если он попытается аннулировать отчет, как он выразился, “чтобы сохранить целостность страны”[78]. Однако запрос отклоняется, и Высокий суд Претории приказывает ему назначить комиссию, которая вступает в должность 9 января 2018 года[79]. 14 февраля агенты южноафриканского Управления уголовных расследований Hawks провели рейд в резиденцию Гупта, обыскали ее и арестовали трех человек, личности которых не были раскрыты[80]. Позже выяснилось, что братья Гупта, которые были целью рейда, сбежали из-под стражи[81]. Для Джейкоба Зумы ситуация становится тяжелой, и, отчасти из-за перекрестного огня внутри самого АНК, он объявляет о своей отставке в феврале 2018 года, замененный вице-президентом Сирилом Рамафосой, новым лидером АНК[82].
2018 год – это год, когда круг вокруг Гупта сужается: Зума уходит в отставку, судебные органы проводят расследование, банки отказываются от семьи: KPMG, Sasfin, Absa, FNB и Nedbank больше не хотят иметь с ними ничего общего[83]. В спешке братья пытаются продать свою собственность – но их активы теперь заморожены[84]. Они бегут в Дубай, куда на протяжении многих лет переводят доходы от своего бизнеса[85]. Одна из их компаний, JJ Ttrading, получила не менее 760 миллионов рупий в виде взяток от крупных китайских компаний[86]. Дубай также является домом для Global Corporation, Accurate Investments и Fidelity Enterprises, трех компаний, использованных Гупта для отмывания 30 миллионов рандов от банкротства Vrede Farm, которые были использованы для оплаты пышной свадебной вечеринки Гупта в 2013 году[87]. Однако эти три компании существуют только на бумаге[88], как и Griffin Line General Trading: ее офис – это всего лишь закрытая дверь, за которой никого нет[89].
На эксклюзивном холме Emirates Hill Гупта живут в роскошной вилле (которую также посещает Дудузане Зума[90]) площадью 40 800 квадратных метров, купленной в 2015 году за 445 миллионов рупий: согласно сообщению City Press, на тот момент это была самая дорогая вилла в Эмиратах[91]. Все знают, где они живут, но Дубай – это хороший защитный экран. Претория посылает ОАЭ запросы на экстрадицию, но они игнорируются[92]. В июне 2018 года начинается процедура заключения соглашений о взаимности судебных органов, которые подписываются в апреле 2021 года, к этому времени Гупта находятся в опасности даже в Дубае[93]. 2 июня 2021 года Южная Африка обратилась в Интерпол с просьбой арестовать Атула Гупту, Раджеша Гупту и их жен Четали и Арти[94]. Через несколько часов Атул и Раджеш оказываются в наручниках в полиции. Об их брате Аджае ничего не известно. Их экстрадиция далеко не проста, разбирательство может занять годы[95].
Судья, возглавляющий комиссию по расследованию, – председатель Верховного суда Раймонд Мнямезели Млунгиси Зондо (Raymond Mnyamezeli Mlungisi Zondo[96]), которому помогают пять членов комиссии[97]. Расследование завершится через четыре года, в июне 2022 года: будет заслушано более 300 свидетелей и изучены тысячи документов. Подготовлен доклад, состоящий из шести частей, общим объемом 8 655 530 страниц[98], в котором обнажена вся преступная система, пронизывавшая учреждения во время правления Зумы и затрагивающая почти 1 500 человек[99].
Правда о государственной коррупции
Роскошная резиденция братьев Гупта в Рандбурге (Йоханнесбург) [100] стоимостью $3,4 млн[101].
Зуме удалось организовать разросшуюся систему, которая подчиняет своей воле все уровни принятия решений, политические и административные, и доходит до того, что он управляет всем законодательным процессом. Все это удалось сделать при поддержке АНК: кто не подчиняется Зуме, тот теряет все[102]. Президент знает, как максимально использовать концентрацию власти в своих руках, благодаря тому, что в Южной Африке президент также является главой правительства. Соучастие семьи Гупта стало ключевой составляющей успеха проекта: Недобросовестные киллеры, умело и эффективно внедряющиеся повсюду, их машина по отмыванию денег использовала по меньшей мере 14 компаний (Homix, Maher Strategy, Medjoul, Albatime, Birsaa Projects, Fortime Consultants, Forsure Consultants, Matson Capital, Pactrade, Shacob Commerce, Jacsha, Chivita Trading, Block Mania и Ismer) и произвела миллиарды долларов, украденных у государства и использованных для манипулирования его политической и экономической жизнью[103].
То, как это произошло, объясняется ошибками, добросовестно совершенными Нельсоном Манделой и АНК в конце апартеида, когда они пытались создать новое государство, которое гармонизировало бы богатство белых и отчаяние черных, но в ситуации общей незрелости и коллективного невежества, что привело к коррупции и всеобщему насилию. С тех пор ситуация ухудшилась: в Южной Африке 10% населения владеют примерно 80% богатства, а 60% – только 7%[104]. Это одна из главных питательных сред средневекового типа, которую государство, в силу эндемической слабости, не в состоянии наказать.
Зума лишь однажды предстал перед Комиссией по расследованию, после чего заявил, что потерял веру в судебную систему, которая, по его мнению, виновна в ведении политической войны против него. Раймонд Зондо попросил признать его неуважение к суду: в июле 2021 года судьи Конституционного суда под председательством вице-президента Сиси Хампепе (Sisi Khampepe) приговорили его к 15 месяцам тюремного заключения и обязательству явиться в течение пяти дней: обвинения касались неподчинения приказу суда дать показания в комитете и его постоянных нападок в попытке подорвать судебную власть[105]. Результат: толпа сторонников собралась у его резиденции, чтобы не допустить его смещения[106].
Зума вошел в тюрьму в Эсткурте (Квазулу-Натал) 8 июля 2021 года, что вызвало протесты, которые быстро переросли в жестокие беспорядки и мародерство, продолжавшиеся более недели и унесшие жизни 337 человек[107]. В центре насилия находится индийская община (две трети из 1,4 миллиона жителей Южной Африки индийского происхождения проживают в Квазулу-Натал), против которой направлены обвинения в связях с Гупта[108]. Через несколько дней бывший президент был переведен в больницу за пределами региона по неуказанным медицинским причинам[109]. 5 сентября ему был назначен испытательный срок, а 15 декабря суд, заявив, что испытательный срок по состоянию здоровья был назначен незаконно, постановил, что Зума “должен быть возвращен под опеку Департамента исправительных учреждений для отбывания оставшегося срока заключения”[110]. Адвокаты Зумы получили согласие на апелляцию: сейчас он отбывает оставшуюся часть срока в своем доме в Нкландле[111]. В июне этого года Зума даже заявил, что подаст в суд на Раймонда Зондо[112].
Глубоко больное руководство
Взгляд на роскошную виллу Гупта в Дубае: внутри – мебель царских времен, золотые инкрустации, диван, принадлежавший Майклу Джексону, и Rolls-Royce Twilight в гараже[113]
Стратегия изменилась. Арест братьев Гупта – единственный положительный знак в стране, находящейся в беспорядке, последний остаток возможного подобия законности. Однако несомненно то, что теперь ясно, что Зума больше не защищен от новых уголовных преследований, поэтому клан Гупта и его сообщники сделали выбор в пользу Дудузане, сына бывшего президента, который уже много лет является менеджером Гупта – в то время как его отец, внезапно вставший во главе всей организации, пытается спасти ее активы и свободу отдельных лидеров[114]. Система работала годами: повальное насилие, шантаж, грабежи и убийства против руководства самых важных компаний. Ареста Гупта недостаточно, теперь должны последовать разумные и решительные политические шаги.
За последний месяц, особенно в Квазулу-Натале, неоднократно происходили кражи грузовиков с полезными ископаемыми (хлорид цинка, медь, уголь, мазут) и необъяснимые расправы в барах или общественных центрах – и государство совершенно бессильно перед этим. Южная Африка платит тяжелую цену: инфраструктура разрушена, цепочки поставок нарушены, продовольственная безопасность под угрозой, расовая напряженность вновь резко возросла, а международные инвестиции заблокированы[115].
АНК, вместо того чтобы решать серьезные проблемы страны, тщетно пытается решить вопрос внутреннего лидерства, потому что друзья Зумы по-прежнему влиятельны, а друзья президента Рамафосы немногочисленны и все еще слабы. Единственное принятое решение – запретить продажу алкоголя и сигарет – за шесть месяцев реализации привело к гигантскому росту контрабанды и укрепило преступные организации[116]. В апреле 2022 года катастрофические наводнения привели к гибели 448 человек и лишили крова более 40 000 человек, а правительство ничего не предприняло[117].
Местные лидеры продолжают воровать: Зандиле Гумеде (Zandile Gumede), член парламента провинции Квазулу-Натал с 2020 года, обвиняется в мошенничестве, коррупции, отмывании денег и рэкете, связанных с тендером на отходы в Дурбане на сумму 300 миллионов рандов, но, несмотря на обвинения, она была избрана в руководство округа Этеквини и сохраняет свою власть в АНК[118]. Самое серьезное, что в настоящее время не существует никаких сил, противостоящих распаду южноафриканского государства. Остальной мир занят другими проблемами, а Содружество, которое обычно выступает в роли балансира, страдает от внутреннего кризиса даже внутри Великобритании. Спустя 30 лет после окончания апартеида Южная Африка находится под угрозой сползания к анархии и безграничной жестокости народного гнева, разочарования и отчаяния. И отнюдь не факт, что превратности семьи Гупта на этом закончатся.
[1] COSÌ IL SUDAFRICA COSTRUISCE IL SUO AL CAPONE | IBI World Italia ; IL KWAZULU-NATAL, ULTIMA GRANDE MONARCHIA NERA | IBI World Italia ; COSÌ JACOB ZUMA PREPARA UNA GUERRA CIVILE | IBI World Italia
[2] https://www.dailymaverick.co.za/article/2021-06-28-part-two-how-much-the-gupta-enterprise-earned/
[3] https://www.moj.gov.ae/en/media-center/news/7/6/2022/uae-arrests-rajesh-gupta-and-atul-gupta-in-response-to-international-request.aspx
[4] https://ewn.co.za/2022/06/07/state-has-engaged-some-of-sa-s-top-legal-experts-to-expedite-gupta-extradition
[5] https://www.vanityfair.com/news/2019/03/how-the-gupta-brothers-hijacked-south-africa-corruption-bribes
[6] https://mawazowritingafrica.com/south-africa/from-saharanpur-to-saxonwold-the-incredible-journey-of-the-gupta-family/
[7] https://www.indiatoday.in/fyi/story/gupta-brothers-jacob-zuma-south-africa-saharanpur-business-15834-2016-06-23
[8] https://mawazowritingafrica.com/south-africa/from-saharanpur-to-saxonwold-the-incredible-journey-of-the-gupta-family/
[9] https://www.vanityfair.com/news/2019/03/how-the-gupta-brothers-hijacked-south-africa-corruption-bribes
[10] https://www.vanityfair.com/news/2019/03/how-the-gupta-brothers-hijacked-south-africa-corruption-bribes
[11] https://www.enca.com/news/rise-and-fall-gupta-empire
[12] https://www.firstpost.com/world/explained-the-many-crimes-of-south-africas-wealthy-gupta-brothers-arrested-in-the-uae-jacob-zuma-10768981.html
[13] https://www.timesnownews.com/exclusive/who-are-gupta-brothers-south-africa-know-net-worth-history-biography-and-why-have-they-been-arrested-article-92078129
[14] https://mawazowritingafrica.com/south-africa/from-saharanpur-to-saxonwold-the-incredible-journey-of-the-gupta-family/
[15] https://www.vanityfair.com/news/2019/03/how-the-gupta-brothers-hijacked-south-africa-corruption-bribes
[16] https://www.bbc.com/news/world-africa-22513410
[17] https://www.timesnownews.com/exclusive/who-are-gupta-brothers-south-africa-know-net-worth-history-biography-and-why-have-they-been-arrested-article-92078129 ; https://www.news24.com/news24/columnists/aletjvrensburg/vytjie-mentor-essop-pahad-and-the-light-green-toyota-camry-20170907
[18] https://mg.co.za/article/2017-04-24-what-was-thabo-mbeki-and-essop-pahads-role-in-the-rise-of-the-guptas/
[19] https://www.bbc.com/news/world-africa-61713832
[20] https://www.newsweek.com/guptas-south-africa-jacob-zuma-duduzane-zuma-440237
[21] https://www.enca.com/news/rise-and-fall-gupta-empire
[22] https://lindro.it/sudafrica-il-legame-perverso-tra-zuma-e-i-gupta/
[23] https://www.dailymaverick.co.za/article/2016-04-08-guptas-and-duduzane-zuma-resign-from-oakbay/
[24] https://mg.co.za/article/2010-07-23-unease-over-zumas-gupta-ties/
[25] https://www.bbc.com/news/world-africa-22513410
[26] https://amabhungane.org/stories/guptaleaks-how-the-guptas-paid-for-zuma-home/
[27] https://www.enca.com/news/rise-and-fall-gupta-empire
[28] https://lindro.it/sudafrica-il-legame-perverso-tra-zuma-e-i-gupta/
[29] https://www.dw.com/en/south-africas-president-zuma-a-chronology-of-scandal/a-42489907 ; https://www.dw.com/en/south-africas-president-zuma-a-chronology-of-scandal/a-42489907
[30] https://mg.co.za/article/2013-05-07-the-beginners-guide-to-the-guptas/
[31] https://www.bloomberg.com/profile/person/16071230
[32] https://www.biznews.com/interviews/2013/11/06/comair-director-gupta-nets-r27m-profit-offloading-shares-to-company
[33] https://ewn.co.za/2018/09/10/tna-media-received-over-r173m-from-business-with-state-says-treasury-official
[34] https://www.news24.com/citypress/news/agriculture-dept-forks-out-millions-to-gupta-media-20160505
[35] https://www.crunchbase.com/organization/oakbay-investments-pty-ltd
[36] https://www.news24.com/Fin24/guptaleaks-confidence-game-or-how-professionals-missed-massive-fraud-at-oakbay-listing-20171215
[37] https://mg.co.za/article/2013-05-07-the-beginners-guide-to-the-guptas/
[38] https://graphcommons.com/nodes/45155606-c43f-710d-c667-a79a8b731f4d
[39] https://www.dailymaverick.co.za/article/2016-04-24-travelgate-2-0-did-guptas-benefit-from-visa-applications-too/
[40] https://mg.co.za/article/2013-05-07-the-beginners-guide-to-the-guptas/
[41] https://www.dailymaverick.co.za/article/2019-03-20-businessman-recounts-sneaky-gupta-acquisition-of-vr-laser/ ; https://www.news24.com/fin24/economy/south-africa/zondo-guptas-used-a-supplier-company-as-vehicle-to-capture-denel-20220202
[42] https://www.dailymaverick.co.za/article/2019-03-20-businessman-recounts-sneaky-gupta-acquisition-of-vr-laser/
[43] https://www.dw.com/en/how-the-guptas-captured-south-africa/a-36308722
[44] https://www.sowetanlive.co.za/news/2017-10-23-gupta-loan-from-idc-was-suspect/
[45] https://www.businesslive.co.za/fm/features/2018-10-25-workers-stranded-at-gupta-mine/
[46] https://www.sowetanlive.co.za/news/2017-10-23-gupta-loan-from-idc-was-suspect/
[47] https://www.dailymaverick.co.za/article/2020-09-30-the-guptas-transnet-laundromat-part-one-tracing-the-money-from-liebherr-cranes/
[48] https://www.dailymaverick.co.za/article/2020-09-30-the-guptas-transnet-laundromat-part-one-tracing-the-money-from-liebherr-cranes/
[49] https://www.dailymaverick.co.za/article/2020-09-30-the-guptas-transnet-laundromat-part-one-tracing-the-money-from-liebherr-cranes/
[50] https://techcentral.co.za/how-neotel-buckled-to-gupta-corruption/207355/
[51] https://www.theafricareport.com/201543/south-africa-how-jacob-zuma-helped-destroy-eskom/
[52] https://www.theafricareport.com/201543/south-africa-how-jacob-zuma-helped-destroy-eskom/
[53] https://www.theafricareport.com/201543/south-africa-how-jacob-zuma-helped-destroy-eskom/
[54] https://www.afr.com/world/africa/how-mckinsey-got-involved-with-south-africas-eskom-and-guptas-to-its-regret-20180627-h11wop
[55] https://www.trtworld.com/magazine/the-many-times-mckinsey-has-been-embroiled-in-scandals-43996#:~:text=McKinsey%20severed%20its%20contract%20with,exposed%20the%20nexus%20in%202018.&text=In%20the%20last%20few%20years,in%20a%20massive%20corruption%20scandal.
[56] https://www.theafricareport.com/201543/south-africa-how-jacob-zuma-helped-destroy-eskom/
[57] https://www.theafricareport.com/201543/south-africa-how-jacob-zuma-helped-destroy-eskom/
[58] https://www.accountancyage.com/2018/08/06/ex-kpmg-auditor-faces-six-charges-over-gupta-wedding-scandal/
[59] https://www.reuters.com/article/us-sap-safrica-idUSKCN1GK19M ; https://www.dw.com/en/german-software-giant-accused-of-paying-bribes-to-gupta-family/a-39907132
[60] https://www.theglobeandmail.com/business/article-edc-admits-mistake-in-supporting-bombardier-deal-with-guptas/
[61] https://www.occrp.org/en/investigations/7257-guptas-big-banks-linked-to-south-african-chinese-locomotive-deal ; https://businesstech.co.za/news/government/127305/guptas-deny-trying-to-capture-r51-billion-prasa-tender/
[62] https://www.reuters.com/article/us-kpmg-safrica-idUSKCN1BQ16P
[63] https://www.theguardian.com/media/2017/sep/05/bell-pottingersouth-africa-pr-firm
[64] https://ewn.co.za/2017/11/14/book-extract-enemy-of-the-people
[65] https://www.theafricareport.com/207302/south-africa-10-facts-to-know-about-the-zondo-commission-reports/
[66] https://www.indiatoday.in/fyi/story/gupta-brothers-jacob-zuma-south-africa-saharanpur-business-15834-2016-06-23
[67] https://lindro.it/sudafrica-il-legame-perverso-tra-zuma-e-i-gupta/
[68] https://lindro.it/sudafrica-il-legame-perverso-tra-zuma-e-i-gupta/
[69] https://worldjusticeproject.org/world-justice-forum-vi/thuli-madonsela ; https://www.ispionline.it/it/pubblicazione/state-capture-report-south-africas-democracy-fights-back-corruption-15936
[70] https://www.sahistory.org.za/archive/state-capture-report-public-protector-14-october-2016
[71] https://www.dailymaverick.co.za/article/2018-08-24-what-the-guptas-wanted-from-mcebisi-jonas/
[72] https://www.ispionline.it/it/pubblicazione/state-capture-report-south-africas-democracy-fights-back-corruption-15936
[73] https://www.ispionline.it/it/pubblicazione/state-capture-report-south-africas-democracy-fights-back-corruption-15936
[75] https://www.complianceweek.com/south-africa-gupta-saga-a-long-list-of-compliance-failures/2471.article
[76] https://www.gov.za/sites/default/files/gcis_document/202201/judicial-commission-inquiry-state-capture-reportpart-1.pdf
[77] https://www.ispionline.it/it/pubblicazione/state-capture-report-south-africas-democracy-fights-back-corruption-15936
[78] https://ewn.co.za/2018/12/19/zuma-i-challenged-state-capture-report-to-safeguard-integrity-of-country
[79] https://www.gov.za/sites/default/files/gcis_document/202201/judicial-commission-inquiry-state-capture-reportpart-1.pdf
[80] https://www.businesslive.co.za/bd/national/2018-02-14-hawks-raid-guptas-saxonwold-compound/
[81] https://www.sabcnews.com/sabcnews/hunt-still-gupta-brothers-duduzane-zuma-hawks/
[82] https://www.bbc.com/news/world-africa-43066443
[83] https://businesstech.co.za/news/trending/122887/guptas-buy-r445-million-villa-in-dubai-report/
[84] https://www.thenationalnews.com/uae/heritage/2022/06/08/south-africas-gupta-brothers-arrest-inside-their-dubai-mansion/
[85] https://www.gupta-leaks.com/atul-gupta/watch-the-guptas-bogus-dubai-businesses/
[86] https://www.gupta-leaks.com/atul-gupta/watch-the-guptas-bogus-dubai-businesses/
[87] https://www.gupta-leaks.com/atul-gupta/guptaleaks-the-dubai-laundromat-how-millions-from-dairy-paid-for-sun-city-wedding/
[88] https://www.gupta-leaks.com/atul-gupta/watch-the-guptas-bogus-dubai-businesses/
[89] https://www.thesouthafrican.com/news/gupta-dubai-companies-found-to-be-empty-shells/
[90] https://www.thenationalnews.com/uae/heritage/2022/06/08/south-africas-gupta-brothers-arrest-inside-their-dubai-mansion/
[91] https://businesstech.co.za/news/trending/122887/guptas-buy-r445-million-villa-in-dubai-report/
[92] https://www.business-standard.com/article/international/south-african-court-freezes-assets-of-gupta-family-and-associate-121060500014_1.html
[93] https://www.reuters.com/world/middle-east/uae-ratifies-extradition-deal-with-s-africa-hunt-guptas-intensifies-2021-06-09/
[94] https://www.africarivista.it/sudafrica-il-governo-chiede-allinterpol-di-arrestare-i-fratelli-gupta/186423/
[95] https://www.iol.co.za/sunday-tribune/news/gupta-brothers-extradition-could-take-years-86fe3f64-e47c-4c5c-b5f6-49df51568bcc
[96] https://www.judiciary.org.za/index.php/2-state-capture/uncategorised/129-commission-personnel
[97] https://www.news24.com/news24/Analysis/the-state-capture-inquiry-what-you-need-to-know-20180819
[98] https://www.statecapture.org.za/site/information/reports
[99] https://www.da.org.za/statecaptureconsequences
[100] https://www.timeslive.co.za/news/south-africa/2016-09-29-gupta-mansion-rezoning-row/
[101] https://www.bbc.com/news/world-africa-22513410
[102] https://sg.news.yahoo.com/south-africas-zuma-says-anc-lawmakers-voted-against-112640274–business.html
[103] https://www.dailymaverick.co.za/article/2021-05-24-the-totalish-cost-of-the-guptas-state-capture-r49157323233-68/
[104] https://documents1.worldbank.org/curated/en/099125303072236903/pdf/P1649270c02a1f06b0a3ae02e57eadd7a82.pdf “Inequality In Southern Africa” – The World Bank – 2022
[105] https://www.occrp.org/en/daily/14737-jacob-zuma-sentenced-to-15-months-in-prison#:~:text=South%20Africa’s%20Constitutional%20Court%20ordered,prison%20for%20contempt%20of%20court.
[106] https://www.bbc.com/news/world-africa-57706099
[107] https://www.africanews.com/2021/08/04/former-sa-president-jacob-zuma-to-be-allowed-out-of-prison-for-trial//
[108] https://www.opindia.com/2021/07/jacob-zuma-south-africa-violence-gupta-brothers-indian-community-rioters/
[109] https://www.premiumtimesng.com/news/more-news/477851-jailed-jacob-zuma-taken-outside-prison-to-hospital.html
[110] https://www.aa.com.tr/en/africa/court-orders-south-african-ex-president-zuma-back-to-prison/2448177
[111] https://ewn.co.za/2022/07/07/a-year-since-jacob-zuma-went-to-jail-some-supporters-still-unhappy-with-ruling
[112] https://ewn.co.za/2022/06/26/zuma-plans-to-report-zondo-to-the-judicial-services-commission
[113] https://www.scmp.com/magazines/style/celebrity/article/3180895/extravagant-lives-indias-disgraced-gupta-family-mansions
[114] https://www.dailymaverick.co.za/article/2021-09-01-duduzane-zuma-taps-new-wealthy-indians-for-funding-as-his-presidential-campaign-steps-up/
[115] https://www.news24.com/news24/southafrica/news/july-unrest-one-year-later-durban-businesses-still-feel-unsafe-20220708
[116] COSÌ IL SUDAFRICA COSTRUISCE IL SUO AL CAPONE | IBI World Italia
[117] https://reliefweb.int/disaster/fl-2022-000201-zaf
[118] https://www.dailymaverick.co.za/article/2022-07-07-kzn-a-mess-while-provincial-anc-leadership-focused-on-internal-power-struggles/
Lascia un commento