КВАЗУЛУ-НАТАЛ, ПОСЛЕДНЯЯ ВЕЛИКАЯ ЧЕРНАЯ МОНАРХИЯ

il 5 Gennaio 2022 / Dossier Laboratory South Africa, IBI World UK, права человека / Scrivi un commento

Хотя мы выросли в европоцентристской культуре, мы теперь знаем, что во времена римлян и греков в Африке процветали великие цивилизации, во главе которых стояли сверхценные монархии. Расширение пустыни Сахара, колониализм и работорговля стерли почти все. Народ зулусов является необычным и сложным исключением, особенно в связи с тем, что Южно-Африканская Республика, родившаяся из пепла апартеида, позволила монархии зулусов (которая сама по себе является абсолютистской по своей природе) не только выжить и получать экономическую поддержку от государства – как это происходит с европейскими правящими домами, которые уступили почти все полномочия своим парламентам – но и продолжать играть активную политическую и социальную роль.

Центр монархии находится в провинции Квазулу-Натал – возможно, самом красивом и нетронутом регионе огромной африканской страны, регионе, в котором племенная организация способна победоносно противостоять политическим решениям государства и который, даже будучи вынужденным принимать решения южноафриканской судебной системы, находит способ обойти ее. Этот факт, который с точки зрения культурной антропологии является захватывающим, с политической точки зрения создает нестабильность, которая постоянно рискует перерасти в насилие. Почти полвека этому препятствовал тот факт, что король ГудвилЗвелитини (GoodwillZwelithini) имел твердые договоренности с АНК и МФП (главная оппозиционная партия Южной Африки, основанная королем зулусов для институционального присутствия). Когда он умер, крышка слетела, и сегодня Квазулу-Натал – это тикающая бомба, которая может взорваться в любой момент.

Причина, по которой это происходит в родном Ква-Зулу, – этническая. Чернокожие жители Южной Африки в основном делятся на нгуни (Nguni[1]), сото (Sotho[2]), шангаан-тсонга (Shangaan-Tsonga[3]) и венда (Venda[4]). Нгуни, которые составляют почти две трети черного населения, делятся на четыре отдельные группы: северные и центральные нгуни (зулусоязычные народы), южные нгуни (ксосаязычные народы), свазилендцы и прилегающие районы и ндебеле в Северной провинции и Мпумаланге[5].

В течение трех столетий эти этнические группы договорились о единой монархии – и это соглашение, по сути, сохранилось до наших дней. Все племена имеют одни и те же характеристики: они ведут оседлый образ жизни и, когда их имизи (семейные фермы) становятся слишком большими из-за их потомства, они строят крааль (т.е. общий загон для животных)[6], который становится центром того, что становится деревней. Каждый крааль, достигнув определенного числа жителей, избирает своего нхоси, который не является дворянином, но является делегатом, представляющим крааль в амахоси (т.е. собрании краалей определенного географического региона)[7], которые, в свою очередь, назначают имбизо, которые в течение многих лет будут доносить голос деревень до королевского двора[8].

Основание королевства и война с бурами

Король Шака(Shaka), в кинореконструкции 1986 года, сыгранный актером Генри Селе (HenryCele[9])

Зулусская монархия возникла в начале XIX века благодаря войнам, которые вел король нгуниСигидикаСензангахона (SigidikaSenzangakhona), известный как Шака (или Тшака): бастард – это прозвище он получил в детстве[10], потому что родился от принцессы-сироты и опального нхоси[11]. Изгнанный из своего крааля вместе с родителями (их брак не был действительным по правилам племени мтетва), с которыми они жили[12], он записался в полк Изикве, отличившись мастерством и полным отсутствием жалости[13]. Став фаворитом короля Дингисвайо (Dingiswayo), Шака заручается поддержкой, чтобы узурпировать трон у его наследников, и становится лидером зулусов, когда Дингисвайо захватывают и убивают в племенной войне в 1818 году[14]. Шака отомстил за него, присоединив весь регион Наталь и Свазиленд[15].

Шака основывает новую столицу, Квабулавайо (KwaBulawayo[16]), и, проводя политику истребления и набегов (считается, что было убито более миллиона человек), обогащает и делает своих людей лояльными[17]. Когда в 1824 году первые британцы высадились на берег, решив колонизировать этот район, британская армия избегала любой конфронтации, заключая соглашения о сотрудничестве[18]. Так, в двух днях езды от Квабулавайо родился первый европейский город – Порт-Наталь (PortNatal), позже переименованный в Дурбан (Durban[19]). Шака никогда не нарушит мир с британцами[20], но это не изменило его судьбу: когда в 1827 году умерла его мать, Шака похоронил ее вместе с десятью живыми девушками и приказал казнить более 7000 подданных, которых посчитал недостаточно скорбящими[21]. 22 сентября 1828 года один из его телохранителей заколол его ножом[22].

Шака оставил огромное наследие: он превратил маленькое и незначительное королевство зулусов в одну из самых могущественных династий в истории Африки, насчитывавшую на момент его смерти более 250 000 подданных[23]. Его легендарная фигура вдохновляла на создание романов и исторических исследований, и по сей день на ее основе создается образ короля зулусов. Он умер в то время, когда в Трансваале укреплялась бурская община (Boera) (от голландского buuren, что означает “фермеры”) – народ, состоящий из мигрантов голландского, немецкого и гугенотского происхождения, которые впервые прибыли в 1652 году, когда на мысе Доброй Надежды был основан первый порт для снабжения торговых судов, связывающих Голландию с колониями Восточной Индии[24]. Вынужденные английскими преследованиями покинуть Кейптаун, буры около 1835 года перебрались в Трансвааль и вступили в контакт с зулусами[25]. Король Дингаан (Dingaan), преемник Шака, расправился с 70 пастухами, которые пришли на переговоры о покупке земли для буров, потому что боялся, что встреча была ловушкой[26].

Началась война: Дингаан во главе 15 000 человек пошел против бурских поселений у подножия гор Дракенсберг, убивая всех на своем пути, включая женщин и детей[27]. Буры контратаковали и были разбиты у ворот старой столицы Мгунгундлову (Mgungundlovu[28]). 12 августа 1838 года происходит финальная битва. Буры, которыми командовал кадровый офицер Андрис Преториус (AndriesPretorius[29]), стояли на берегу реки Нкоме и терпеливо ждали: на этот раз у них были винтовки и пушки, а у зулусов – только копья и старые дульнозарядные мушкеты, и три тысячи из них оставили свои жизни в битве, которую назовут Битвой при Блудрайве (Bloedrive – река крови)[30]. С тех пор Дингаан ограничивался оборонительными стычками, а 20 декабря 1838 года Преториус с триумфом вошел в Мгунгундлову[31].

Мпанде (Mpande), брат Дингаана, переходит на сторону буров и в битве при Маконгко 29 января 1840 года вместе с Андрисом Преториусом[32] терпит поражение, свергается с престола и погибает, бежав в Свазиленд[33]. Мпанде стал королем, но небольшого королевства, сравнимого с резервациями американских индейцев, и подчиняется бурским законам[34].

Войны англичан против буров и против зулусов

Сцена сражения во время второй бурской войны (1899-1902 гг.), нарисованная Р. Катон-Вудвилем(R. Caton-Woodville[35])

Мир закончился, когда два его сына, Сешвайо (Cetshwayo) и Мбулази (Mbulazi), столкнулись друг с другом во главе двух фракций, которые в 1856 году столкнулись в битве при Ндондакусука Крааль (NdondakusukaKraal[36]). Кетшвайо побеждает, и Мпанде, чувствуя угрозу, обращается за помощью к англичанам[37]. Британский чиновник ТеофилусШепстоун (TheophilusShepstone) убедил Сешвайо поклясться в верности своему отцу и отказаться от трона до смерти Мпанде в 1873 году[38]. Это соглашение легло в основу последующих соглашений, которые, признавая военное превосходство Великобритании, убедили зулусов присоединиться к Южно-Африканскому Союзу[39]. Мир, преданный британцами в 1879 году, который привел к уничтожению зулусской армии и насильственной аннексии территорий, контролируемых Сешвайо[40].

Аннексия дорого обошлась: в битве при Исандлване 25 000 зулусских воинов уничтожили английский гарнизон из 1350 человек[41]. Лондон посылает огромную армию, которая 4 июля 1879 года уничтожает армию Сешвайо[42], который попадает в плен и вынужден отправиться в изгнание[43]. Новый губернатор, ГарнетУорсли (GarnetWorseley), делит Южную Африку на 13 провинций, в каждую из которых назначает предпочитаемого им нкоси, надеясь таким образом подавить сопротивление[44]. Он добивается обратного результата: его выбор падает на предателей, коррупционеров и дезертиров[45], возвращая страну на грань гражданской войны[46].

Кетшвайо был призван в качестве посредника и вернулся в Квазулу-Натал в январе 1883 года[47]. Операция оказалась неудачной: его противник, Зибхебху (Zibhebhu), выиграл войну[48] и вынудил Сешвайо снова бежать[49]. Король умер 8 февраля 1884 года, был отравлен[50]. Его 15-летний сын, Динузулу (Dinuzulu), унаследовал трон и заключил союз с бурами, пообещав им земли в обмен на помощь. Он оставался на посту до своей смерти в 1913 году, но, хотя он добился приемлемого мирного договора и казни лидеров восстания усуту[51], он потерял всю независимость. Когда его сын, Соломон каДинузулу (SolomonkaDinuzulu), восходит на престол, он теряет всю власть и считается равным другим нКхоси[52].

После открытия алмазного рудника Кимберли в 1872 году между бурами и англичанами произошла стычка[53]. Альянс между зулусами и бурами дал удивительный результат: союзники потому, что их воспринимали как коренных жителей, а британцев – как захватчиков[54]. Гнев буров приводит к столкновению, в результате которого в феврале 1881 года британцы терпят поражение на холме Маджуба[55]. Это не остановило волну инженеров, золотодобытчиков и торговцев, которые после новых открытий в Трансваале, начиная с 1884 года, привели тысячи мигрантов со всего мира[56]. Буры отказались предоставить им гражданство[57]. “Уитлендеры” (Uitlander) (иностранцы), основавшие десятки деревень, поднимают восстание, но весной 1896 года их бунт кроваво подавляется[58].

Мигрантов защищает британская корона. После серии стычек и ультиматумов, 11 октября 1899 года две бурские провинции Трансвааль и Оранжевое свободное государство решают объявить “вторую англо-бурскую войну”[59]. После серии кровопролитных сражений, в которых сначала казалось, что буры близки к победе, а в итоге британцы завоевали все земли буров[60], буры перешли к партизанской войне[61], которая была подавлена с разрушением более 30 000 ферм и 40 деревень[62], пытками тысяч пленных[63] и строительством 18 концентрационных лагерей, в которых за несколько месяцев погибли 42 000 мирных жителей[64]. 31 мая 1902 года Веренигинский договор санкционировал создание Южно-Африканского Союза как британской колонии[65] и предоставил бурам, в обмен на их капитуляцию, возвращение их деревень и субсидию в размере 3 миллионов фунтов стерлингов (около 175 миллионов фунтов стерлингов сегодня) на восстановление[66]. При всем этом король зулусов Мпанде оставался равноудаленным и отказывался участвовать в войне[67].

Во время и после апартеида

Фотография, показывающая одно из многочисленных объявлений, предписывающих поведение во время апартеида[68]

С 31 января 1906 года Комиссия по демаркации земель[69] выделила белым две пятых земель Зулуленда. Зулусы становятся арендаторами или депортируются в резервации[70]. Недовольство продолжается, особенно после решения правительства Претории открыть Южную Африку для китайских мигрантов, но все ограничивается спорадическими актами насилия[71]. В 1892 году был принят Закон о франшизе и избирательном праве, ограничивающий право голоса для чернокожих[72]. В 1894 году, в соответствии с законопроектом Законодательного собрания Наталя от 1894 года, эти ограничения были распространены на индийских иммигрантов[73]. В 1905 году избирательное право было полностью отменено законопроектом об общих правилах выдачи пропусков (GeneralPassRegulationsBill)[74], за которым последовал унизительный закон о регистрации азиатов (1906): отныне чернокожие и индейцы должны были всегда иметь при себе пропуск под страхом серьезных штрафов[75].

В 1902 году Абдулла Абдурахман (AbdullahAbdurahman) основал Африканскую политическую организацию (АПО -l’AfricanPoliticalOrganizationAPO)[76], которая представляла интересы метисов и чернокожего сообщества. В 1910 году, с принятием Закона Южной Африки, начинаются годы расовой сегрегации[77], контролируемые белой партией, находящейся у власти, Южноафриканской партией (ЮАП) Луиса Боты (LouisBotha[78]). В 1911 году был принят Закон о шахтах и заводах, в соответствии с которым шахты и железные дороги предназначались только для белых рабочих[79]. В 1913 году пришел черед Закона о земле коренных народов, который запрещал чернокожим владеть и арендовать землю за пределами специально отведенных резерваций[80]. В 1923 году Закон о коренных жителях (городских районов) определил городских чернокожих как “временных переселенцев”, которым рады только до тех пор, пока они служат “нуждам белого населения”[81].

Чернокожие делают все, что могут: 8 января 1912 года был основан Национальный конгресс коренных жителей Южной Африки (SANNC), призванный объединить всех чернокожих для защиты своих прав[82]. После Первой мировой войны расовые законы были ужесточены[83], так что экономический и промышленный рост последующих лет опирался не на рабочих, а на рабов[84]. Чернокожие должны посещать отдельные школы, университеты, спортивные объекты, средства передвижения, им запрещено вступать в сексуальные отношения с белыми – и Южноафриканская коммунистическая партия (ЮАКП) запрещена: многие ее сторонники присоединятся к АНК[85].

Зулусы находятся в беспорядке, порабощенные в тауншипах, трущобах на окраинах белых городов, где они работают слугами или шахтерами[86]. Чернокожие разделены: большинство из них вступает в АНК, зулусы – в тайное общество под названием “Инката”, которое только в 1990 году станет настоящей партией монархии (Партия свободы Инкаты (InkathaFreedomParty), чья программа – восстановление королевства, созданного Шакой[87]. Парадоксально, но, будучи более заинтересованной в зулусской идентичности, чем в необходимости свободы и равенства, “Инката” будет грозным союзником белой САП[88]. Борьба между Инкатой и АНК уносит 20 000 жизней и заканчивается только с первыми демократическими выборами в 1994 году и благодаря харизме Нельсона Манделы[89].

Когда Мадиба (Madiba) побеждает на президентских выборах, перед ним и де Клерком (DeKlerk) встает, казалось бы, невыполнимая задача: превратить 300 лет племенной войны в историю одного народа и сделать это через прощение и взаимное сочувствие. Новая конституция отражает эти усилия и, следуя черному менталитету, предусматривает парламентскую республику, но с той особенностью, что фигура главы государства и правительства совпадают[90]. Первой мерой, еще до принятия новых законов в пользу чернокожих, стало стирание ненавистных географических делений, желаемых британцами, в первую очередь резерваций[91].

Сегодня ЮАР – это федеративное государство с девятью автономными провинциями, одна из которых, Квазулу-Натал, населена почти на четыре пятых этнической группой зулусов и имеет административную структуру, отличную от других провинций, поскольку является монархической: провинция возникла в границах Бурской республики, объединив бантустан Квазулу (образованный в 1970 году) и провинцию Наталь. Наряду с демократически избираемым провинциальным парламентом, в провинции есть глава государства, назначаемый по династической преемственности: король Гудвилл ЗвелитиникаБхекузулу (GoodwillZwelithinikaBhekuzulu), который остается на своем посту до 72 лет, когда 12 марта 2021 года он умирает от Ковида[92].

Президент Джейкоб Зума с королем зулусов Гудвиллом Звелитини[93]

Конституция, разработанная при посредничестве Мадибы, дает Звелитини настоящее королевство, включенное в 1996 году в качестве такового в главу 12, которая признает политическую и институциональную роль короля зулусов и ограничивает его полномочия, оставляя управление правосудием, обороной и экономической политикой демократии[94]. АНК предоставляет пост министра внутренних дел в первом правительстве национального единства вождю МангосутуГатшеБутелези (MangosuthuGatshaButhelezi), бывшему главе Законодательного собрания Квазулу и лидеру IFP (Партии свободы Инката)[95]. Это не случайный выбор: Звелитини – король, но Бутелези всегда был его главным противником, потому что первый заинтересован только в восстановлении доколониальных традиций, а второй, в рамках демократической системы, борется за квази-независимость Квазулу-Натал – что означает отказ от субсидий королевскому дому[96].

В 1975 году Бутелези обвинил Звелитини во вмешательстве в политику МФПО и АНК, а в 1979 году даже в заговоре с целью свержения демократии вместе с правительством Мозамбика[97] и попытке заменить одного из его людей, МхлабунзимуМапхумуло (MhlabunzimaMaphumulo), на посту главы всей Южной Африки[98]. Бутелези, как глава Законодательного собрания, снижает ему зарплату – кровавое оскорбление[99], которое вынуждает правительство САП, чтобы избежать гражданской войны, заставить Бутелези остановиться[100].

28 марта 1984 года лидеры IFPТембаХоза (ThembaKhoza) и Хамфри Ндлову (HumphreyNdlovu) организуют демонстрацию против апартеида. Тысячи зулусов направляются в центр Йоханнесбурга, некоторые из них приближаются к штаб-квартире АНК, ShellHouse. Что-то идет не так, раздаются выстрелы, погибают 19 зулусских демонстрантов[101]. По мнению АНК, из Шелл Хауса была оборонительная стрельба, но это отрицается Комиссией по расследованию[102]. В июне 1995 года АНК и тогдашний президент Нельсон Мандела признали, что отдали приказ стрелять[103]. Одиннадцать членов АНК, ответственных за убийства, будут амнистированы[104].

Однако спор остается, даже еще более обостренным. Встреча между вождем Бутелези, королем Звелитини и партиями проваливается[105]. Бутелези призвал к международному посредничеству: вмешался кенийский дипломат Вашингтон Окуму (WashingtonOkumu), которому удалось добиться примирения[106]. Он сделает это, приняв секретные условия, о которых станет известно лишь годы спустя и которые навсегда изменили лицо Квазулу-Натал: IFP получает роль монархической партии и некоторые конституционные изменения, усиливающие роль короля Звелитини в ущерб вмешательству Бутелези – но ключом к соглашению является создание королевского фонда для управления миллионами гектаров земли, просьба о котором держалась в секрете от АНК и общественного мнения[107]. Соглашение было подписано де Клерком, который поставил Мадибу перед фактом: гражданская война закончилась, но родился трест “Ингонияма” (IngonyamaTrust)[108].

28 апреля 1994 года АНК побеждает, набрав 62,65% голосов, и Мандела формирует правительство национального единства[109]. Перераспределение земли происходит под контролем государства, за исключением Квазулу-Натал: согласно закону 3KZ от 1994 года, около 2,8 млн. га (26,9% территории провинции, территория размером с Англию) становятся трастом с королем зулусов в качестве единственного доверительного управляющего[110]. Таким образом, Звелитини освободился от влияния, которое Бутелези имел на его доходы[111].

Траст Ингонияма

План земель, выделенных трасту Ингонияма в соответствии с законом 1994 года

Соглашение обнародуется после выборов и вызывает гневную реакцию. Но к этому времени мир заключен, Мандела – президент, и все соглашаются успокоиться[112]: 2 октября 1998 года вступает в силу Траст Ингонияма. Согласно Закону 9 о внесении поправок в Трастовый фонд Ингонияма[113], трастовый фонд управляется королем вместе с восемью членами, назначаемыми министром сельского хозяйства, аграрной реформы и развития сельских районов национального правительства после консультации с королем, премьер-министром Квазулу-Натал и председателем Палаты традиционных лидеров Квазулу-Натал[114]. Чернокожие, живущие на этих землях, получают сертификат на право занятия (PTO)[115], но доходы от земли теперь находятся в ведении короля: “Ингонияма (король) является единственным попечителем земли […] Трастовая земля переходит к королю как попечителю от имени членов общин“[116].

Одна из целей траста – создание класса дворян (амаКхоси), которые получают часть дохода и могут жить на эту десятину[117]. Большинство этих земель были экспроприированы у белых в соответствии со статьей 25 Конституции: “Лицо или община, чья форма владения землей юридически небезопасна из-за предыдущих законов или практики, носящих расовый дискриминационный характер, имеет право, в пределах, предусмотренных Актом парламента, на владение, которое юридически безопасно, или на сопоставимую компенсацию“[118]. Земля перешла к тресту Ингонияма и со временем выросла в цене, значительно увеличив богатство и власть короля Звелитини, особенно когда эта земля была уступлена для разработки полезных ископаемых.

Спустя четверть века напряженность и скандалы вокруг Трастового совета Ингониямы (ITB – IngonyamaTrustBoard)[119] оказались в суде, но изначальное противоречие конституции не позволяет прийти к какому-либо решению. Эквивалентность власти короля и государства приводит к вынесению приговоров в отношении ITB, которые король затем не выполняет, что только усиливает гнев, разочарование и насилие между различными племенами. По этой причине федеральный доклад, опубликованный 21 ноября 2017 года, призывает отменить концепцию PTO и заменить ее полными правами собственности, обвиняя ITB в “поощрении” оккупантов к отказу от своих прав Разрешения на занятие (PTO) в обмен на аренду, что превращает крестьян обратно в рабов[120].

В октябре 2018 года генеральный аудитор Кими Маквету (KimiMakwetu) обвинил правление IngonyamaTrust в непредоставлении подтверждающих документов, касающихся земли стоимостью 1,08 млрд рандов (около 60 млн евро)[121]. В ноябре 2018 года Совет по продвижению Конституции ЮАР (CASAC), организация по защите Конституции[122], в сотрудничестве с Движением сельских женщин в Квазулу-Натале, осудил тот факт, что около 5 миллионов жителей на подопечных землях якобы были вынуждены под принуждением[123] заключать договоры аренды и платить арендную плату королю[124].

Цифры впечатляют: 71 миллион рандов в 2015 году, 96 миллионов рандов в 2016 году и 107 миллионов рандов в 2017 году (почти 6 миллионов евро)[125]. Многие жители, особенно женщины, не имеющие возможности платить, были незаконно выселены[126]. Некоторые земли были экспроприированы и переданы в аренду горнодобывающим компаниям, с которых требуют роялти за эксплуатацию недр[127]. Неплохо для земли, которой оккупанты владеют по конституционному праву, учитывая, что незаконные договоры аренды действуют по меньшей мере с 2007 года[128].

Исследование, проведенное Исследовательским центром по вопросам земли и подотчетности при Кейптаунском университете, указывает на традиционных лидеров, которые якобы использовали свое положение для преследования своих подданных[129]. В сентябре 2020 года министр сельского хозяйства ТокоДидиза (ThokoDidiza) начинает расследование финансовых дел ITB и его председателя Джерома Нгвеня (JeromeNgwenya), которого обвиняют в незаконном обогащении[130]. В январе 2021 года генеральный аудитор ЮАР (AGSA) ТабоДитоди (ThaboDitodi) комментирует результаты расследования: неправильные процедуры в управлении поставками, нерегулярные расходы, отсутствие контроля над конфликтами интересов, контракты, полученные без запроса котировок[131].

Король Гудвилл Звелитини в королевском дворце КваХетхомтхандайо (KwaKhethomthandayoRoyalPalace) в КваНонгоме[132]

11 июня 2021 года Высокий суд Питермарицбурга выносит решение против практики аренды[133]: судьи утверждают, что ITB открыто нарушает Конституцию[134]. Судьи жалуются, что министр сельского развития никогда не вмешивался, чтобы остановить такую практику, как он должен был сделать[135]. Суд также обязал ITB вернуть жителям суммы, незаконно присвоенные в результате аренды[136].

Помимо незаконной ренты, до 2017 года король Звелитини получал от правительства ежегодное вознаграждение в размере 58,8 млн рандов, увеличенное до 65,8 млн рандов в 2018 году (3,65 млн евро); в 2020 году объявлено о новом увеличении на 4,5 млн рандов, и цифра вырастет до 71,3 млн рандов, что эквивалентно более 5 млн долларов[137]. Никто никогда не требовал от короля отчета за использование этих денег[138].

Денежный дождь продолжается. В 2013 году на содержание дворцов королевской семьи было выделено 20 миллионов рандов, и неизвестно, как они были использованы[139]. По данным SundayTimes в 2014 году 10,3 миллиона рандов было выделено на королевские дворцы, 2,2 миллиона рандов на зарплату его шести женам, 2,5 миллиона рандов на дорожные расходы и один миллион рандов на образование его 26 детей – которые, конечно, посещают лучшие государственные школы[140].

Его брак с Золой Мафу (ZolaMafu) в 2014 году обошелся в 4 миллиона рандов, затем он потратил 130 000 рандов государственных денег на торт и столовые приборы к своему 66-летию[141]. В 2018 году правительство провинции потратило 15 миллионов рандов на ремонт его резиденций[142], 7 миллионов рандов на ремонт и обновление только во дворце Квахангела (Kwakhangela) – 1 миллион рандов только на ковры[143]. Каскад не закончится со смертью Звелитини: премьер-министр Квазулу-НаталСихлеЗикалала (SihleZikalala) в декабре 2020 года передаст шесть роскошных автомобилей королевам, которые ожесточенно сражаются друг с другом за престол, и обещает продвинуть циклопические проекты по обновлению резиденций монархии[144].

Лаборатория под открытым небом

Июль 2021 года: крупнейший город Квазулу-Натал, Дурбан, охвачен огнем после беспорядков, связанных с преемственностью короля Звелитини и арестом бывшего президента Джейкоба Зумы[145]

Очевидно, что государство слишком слабо по отношению к монархии, а провинциальное правительство, являющееся продуктом вялого соглашения между коррумпированным АНК без ведущих фигур и лояльной королю IFP, препятствует решению проблем. Следствием всего этого является анархия, растущее влияние преступных группировок, глубокое разделение между племенами (каждый нхоси небезосновательно считает, что другие находятся в привилегированном положении, а его людей держат впроголодь), социальная нестабильность, которая ставит под сомнение выживание горнодобывающей и логистической промышленности (страдающей от постоянных убийств, краж и шантажа), и отсутствие доверия к правительству, и СПИДа из-за отсутствия какой-либо социальной политики и растущей неспособности системы здравоохранения добраться туда, где она необходима, растущее число бросивших школу, появление жестоких банд, контролирующих дороги и центры распределения продовольствия. Леденящий душу список.

Ясно одно: своим поведением король Звелитини сумел вернуть монархию в центр политической и социальной жизни Квазулу-Натал, превратив ее в своего рода протекторат, территорию, где южноафриканские законы не подлежат исполнению, если они не устраивают монархию, но где монархия не несет никакой ответственности за благополучие своих подданных. Это самый серьезный из нерешенных вопросов: либо провинции предоставляется независимость, как это было сделано со Свазилендом, и тогда зулусские подданные сами решают, мириться ли с продолжающимися злоупотреблениями королевского дома, либо монархия снова превращается в некое учреждение для туристов – и тогда некоторые ее прихоти оплачиваются, но ITB распускается, а те, кто через Траст незаконно обогатился, наказываются.

В этот момент приостановки человек ждет исполнения судьбы без политического контроля или направления. После смерти короля сама монархия чрезвычайно ослаблена, поскольку лишилась лидера, осознающего цель, которую необходимо достичь. В следующей статье мы расскажем вам, как это превратило Квазулу-Натал в лабораторию под открытым небом – и как альянс между криминалом и наиболее коррумпированными частями АНК замышляет превратить эту бесценно прекрасную провинцию в новое Приднестровье.

[1]https://www.britannica.com/topic/Nguni

[2]https://www.britannica.com/topic/Sotho

[3]https://www.southafrica.net/za/en/travel/article/the-shangaan-tsonga-people

[4]https://www.britannica.com/topic/Venda-people

[5]http://countrystudies.us/south-africa/46.htm

[6]https://www.britannica.com/topic/Kraal

[7]https://www.sahistory.org.za/article/zulu

[8]https://www.sahistory.org.za/article/zulu

[9]https://www.afrikaiswoke.com/shakazulu-tv-series-review/

[10]https://best5.it/post/shaka-re-degli-zulu-1787-1828/

[11]https://www.sahistory.org.za/people/shaka-zulu

[12]https://www.sahistory.org.za/people/shaka-zulu

[13]https://www.sahistory.org.za/people/shaka-zulu

[14]https://www.britannica.com/biography/Dingiswayo

[15]https://www.sahistory.org.za/people/shaka-zulu

[16]https://amp.en.google-info.org/index.php/32732991/1/bulawayo-zulu-empire.html

[17]https://www.encyclopedia.com/international/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/zulu-empire

[18]https://best5.it/post/shaka-re-degli-zulu-1787-1828/

[19]https://www.treccani.it/enciclopedia/zululand_%28Enciclopedia-Italiana%29/

[20]https://www.jstor.org/stable/3171924

[21]https://theafricanhistory.com/1427

[22]https://hadithi.africa/why-king-shaka-zulu-was-one-of-the-greatest-military-leaders-in-history/

[23]https://hadithi.africa/why-king-shaka-zulu-was-one-of-the-greatest-military-leaders-in-history/

[24]https://www.britannica.com/topic/Dutch-East-India-Company

[25]https://www.sahistory.org.za/article/great-trek-1835-1846

[26]http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0018-229X2011000200007

[27]https://www.britannica.com/event/Battle-of-Blood-River

[28]https://delphipages.live/it/storia-del-mondo/guerre-battaglie-e-conflitti-armati/battle-of-blood-river

[29]https://www.sahistory.org.za/people/andries-wilhelmus-jacobus-pretorius-0

[30]https://www.sahistory.org.za/dated-event/battle-blood-river

[31]https://www.south-africa-tours-and-travel.com/battle-of-blood-river.html

[32]https://southafrica.co.za/the-rise-of-the-zulu-empire.html ; http://uzspace.unizulu.ac.za/xmlui/handle/10530/839

[33]https://za.opera.news/za/en/military/863f13013d6fb6e63dd465e77f1db38d

[34]https://www.britannica.com/place/Natal-historical-province-South-Africa

[35]https://www.theguardian.com/world/2017/jan/26/boer-war-spion-kop-south-africa-1900-archive

[36]https://eshowe.com/battle-of-ndondakusuka/

[37]https://www.sahistory.org.za/people/king-mpande-kasenzangakhona

[38]https://www.english-heritage.org.uk/visit/blue-plaques/cetshwayo/

[39]https://biography.yourdictionary.com/sir-henry-bartle-edward-frere

[40]https://www.iheart.com/podcast/966-brief-history-of-wars-78413203/episode/zulu-wars-78440787/ ; https://www.sahistory.org.za/article/anglo-zulu-wars-1879-1896

[41]https://www.bbc.co.uk/history/british/victorians/zulu_01.shtml

[42]https://www.britishbattles.com/zulu-war/battle-of-khambula/

[43]https://www.britishbattles.com/zulu-war/battle-of-ulundi/

[44]https://www.nam.ac.uk/explore/garnet-wolseley

[45]https://www.anglozuluwar.com/images/Journal_22/The_Anglo-Zulu_War_of_1879_Unnecessarily_Destroyed.pdf“The Anglo Zulu War Unnecessarily Destroyed The Zulu Nation” – David Glyn-Fox –

[46]https://www.sahistory.org.za/people/king-dinuzulu

[47]https://www.anglozuluwar.com/images/Journal_22/The_Anglo-Zulu_War_of_1879_Unnecessarily_Destroyed.pdf“The Anglo Zulu War Unnecessarily Destroyed The Zulu Nation” – David Glyn-Fox –

[48]https://www.anglozuluwar.com/images/Journal_22/The_Anglo-Zulu_War_of_1879_Unnecessarily_Destroyed.pdf“The Anglo Zulu War Unnecessarily Destroyed The Zulu Nation” – David Glyn-Fox –

[49]https://www.battlefieldsregionguides.co.za/place/battle-of-ondini/

[50]https://www.1879zuluwar.com/t2793-john-dunn-the-white-chief-of-zululand

[51]https://www.sahistory.org.za/sites/default/files/archive-files/john_laband_historical_dictionary_of_the_zulu_wabook4me.org_.pdf“Historical Dictionaries Of War, Revolution And Civil Unrest” – Jon Woronoff, Series Editor – pp 54-55

[52]https://www.1879zuluwar.com/t948-dinuzulu-s-son-solomon-kadinuzulu

[53]https://modjourn.org/essay/the-boer-war/

[54]https://sciendo.com/article/10.1515/werk-2017-0003

[55]https://nzhistory.govt.nz/media/photo/battle-majuba-hill

[56]https://www.sahistory.org.za/article/discovery-gold-1884

[57]https://nzhistory.govt.nz/war/new-zealand-in-the-south-african-boer-war/a-brief-history

[58]https://www.sahistory.org.za/article/jameson-raid

[59]https://www.earthmagazine.org/article/benchmarks-october-11-1899-second-boer-war-begins-fueled-discovery-gold/

[60]https://soldiersofglos.com/announcement/the-siege-of-ladysmith/ ; http://www.storiain.net/storia/la-seconda-guerra-boera/ ; https://digilander.libero.it/fiammecremisi/schede/xxwar.htm ; https://blogs.loc.gov/maps/2018/06/the-rise-and-fall-of-the-orange-free-state-and-transvaal-in-southern-africa/ ; https://www.markedbyteachers.com/as-and-a-level/history/the-sieges-of-ladysmith-mafeking-and-kimberley.html

[61]https://modjourn.org/essay/the-boer-war/

[62]https://www.earthmagazine.org/article/benchmarks-october-11-1899-second-boer-war-begins-fueled-discovery-gold/

[63]https://modjourn.org/essay/the-boer-war/

[64]https://modjourn.org/essay/the-boer-war/

[65]https://www.earthmagazine.org/article/benchmarks-october-11-1899-second-boer-war-begins-fueled-discovery-gold/ ; https://www.sahistory.org.za/archive/peace-treaty-vereeniging-original-document

[66]https://www.historytoday.com/archive/peace-vereeniging

[67]https://mubulahistory.blogspot.com/2017/01/zulu-kingdom-under-mpande-1840-1872.html

[68]https://www.ilbullone.org/2020/07/22/il-regime-dellapartheid-tra-razzismo-e-segregazione/

[69]https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/02582470308671447

[70]https://www.sahistory.org.za/sites/default/files/archive-files/john_laband_historical_dictionary_of_the_zulu_wabook4me.org_.pdf“Historical Dictionaries Of War, Revolution And Civil Unrest” – Jon Woronoff, Series Editor – page 55

[71]https://www.sahistory.org.za/article/constructing-union-south-africa-negotiations-contestations-1902-10

[72]https://amp.en.google-info.in/31046077/1/franchise-and-ballot-act.html

[73]https://en-academic.com/dic.nsf/enwiki/11796206

[74]https://www.sahistory.org.za/article/constructing-union-south-africa-negotiations-contestations-1902-10

[75]https://sthp.saha.org.za/memorial/articles/the_transvaal_asiatic_registration_act.htm

[76]https://www.sahistory.org.za/article/african-peoples-organisation-apo

[77]https://www.britannica.com/event/South-Africa-Act

[78]https://www.treccani.it/enciclopedia/repubblica-sudafricana_%28Dizionario-di-Storia%29/; https://www.britannica.com/place/South-Africa/Reconstruction-union-and-segregation-1902-29

[79]https://www.britannica.com/topic/Mines-and-Works-Act

[80]https://www.greelane.com/it/humanities/storia–cultura/pre-apartheid-era-laws-43472/

[81]https://www.britannica.com/topic/Native-Urban-Areas-Act

[82]https://www.sahistory.org.za/article/founding-sannc

[83]https://www.britannica.com/biography/J-B-M-Hertzog

[84]https://www.sahistory.org.za/article/national-party-np

[85]https://www.sahistory.org.za/article/south-african-communist-party-sacp

[86]http://countrystudies.us/south-africa/46.htm

[87]https://www.accord.org.za/ajcr-issues/voting-and-violence-in-kwazulu-natals-no-go-areas/

[88]https://www.accord.org.za/ajcr-issues/voting-and-violence-in-kwazulu-natals-no-go-areas/

[89]https://theconversation.com/why-political-killings-have-taken-hold-again-in-south-africas-kwazulu-natal-143908

[90]https://www.gov.za/about-government/government-system/executive-authority-president-cabinet-and-deputy-ministers

[91]https://southafrica-info.com/infographics/provinces-homelands-south-africa-1996/

[92]https://www.bbc.com/news/world-africa-56370621

[93]https://www.sowetanlive.co.za/news/2012-01-24-zwelithini-taken-to-task-over-gay-slur/

[94]https://www.gov.za/documents/constitution-republic-south-africa-1996-chapter-12-traditional-leaders

[95]https://www.theguardian.com/world/2021/mar/22/king-goodwill-zwelithini-obituary

[96]https://mg.co.za/article/2019-08-07-secret-details-of-the-land-deal-that-brought-the-ifp-into-the-94-poll/

[97]https://www.refworld.org/docid/3ae6a84aa.html

[98]https://africasacountry.com/2018/12/the-emperor-has-no-clothes

[99]https://eshowe.com/king-goodwill-zwelithini-kabhekuzulu/

[100]https://eshowe.com/king-goodwill-zwelithini-kabhekuzulu/

[101]https://www.dailymaverick.co.za/article/2014-03-28-the-truth-elusive-shell-house-massacre-20-years-later/

[102]https://en.google-info.in/7371823/1/shell-house-massacre.html

[103]https://za.opera.news/za/en/politics/2ded128400f2b237390a475379630380

[104]https://www.iol.co.za/news/south-africa/eleven-get-amnesty-for-shell-house-massacre-45581

[105]https://ourconstitution.constitutionhill.org.za/the-shell-house-massacre-and-the-road-to-the-ifps-participation-in-the-election/

[106]https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/02582473.2021.1909115?journalCode=rshj20

[107]https://mg.co.za/article/2019-08-07-secret-details-of-the-land-deal-that-brought-the-ifp-into-the-94-poll/

[108]https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/02582473.2021.1909116

[109]https://www.sahistory.org.za/dated-event/south-africas-first-democratic-elections

[110]https://www.ingonyamatrust.org.za/wp-content/uploads/2015/10/Ingonyama-Trust-Act-as-amended.pdf

[111]https://africasacountry.com/2018/12/the-emperor-has-no-clothes

[112]https://mg.co.za/article/2019-08-07-secret-details-of-the-land-deal-that-brought-the-ifp-into-the-94-poll/

[113]https://www.gov.za/sites/default/files/gcis_document/201409/a9-97.pdf

[114]https://www.gov.za/documents/kwazulu-natal-ingonyama-trust-amendment-act

[115]https://www.golegal.co.za/pto-rural-land-occupation/

[116]https://www.news24.com/citypress/trending/books/extract-king-zwelithini-receives-millions-but-is-it-money-well-spent-20180824

[117]http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-37812020000100031#:~:text=The%20South%20African%20customary%20land,permanent%20communal%20land%20tenure%20legislation. ; https://www.gov.za/sites/default/files/gcis_document/201409/act31of1996.pdf

[118]https://mistra.org.za/wp-content/uploads/2021/01/MISTRA-Land-Delius_Beinart.pdf“Rights to Land: a guide to tenure upgrading and restitution in South Africa” – William Beinart, Peter Delius and Michelle Hay – Jacana Media, 2017 – Page 84

[119]https://nationalgovernment.co.za/units/view/110/ingonyama-trust-board

[120]https://www.customcontested.co.za/kgalema-motlanthes-high-level-panel-calls-for-repeal-of-ingonyama-trust-act/

[121]https://www.sowetanlive.co.za/news/south-africa/2018-11-07-zulu-king-slapped-with-lawsuit-over-land-in-kzn/

[122]https://www.sigrid-rausing-trust.org/Grantees/Grantee-1208

[123]https://www.wsj.com/articles/south-africa-wrestles-over-zulu-kings-vast-landholdings-11570186801

[124]https://www.timeslive.co.za/news/south-africa/2019-02-14-king-zwelithinis-trust-needs-more-time-to-deal-with-lawsuit-over-land/

[125]https://www.news24.com/citypress/news/casac-takes-on-zwelithinis-trust-20190803

[126]https://www.washingtonpost.com/politics/2021/05/28/south-africas-zulu-nation-is-riveted-by-royal-succession-drama-its-about-more-than-who-takes-throne/

[127]https://www.customcontested.co.za/the-ingonyama-trust-tramples-on-the-democratic-rights-of-citizens/

[128]https://www.timeslive.co.za/news/south-africa/2019-02-14-king-zwelithinis-trust-needs-more-time-to-deal-with-lawsuit-over-land/

[129]https://www.washingtonpost.com/politics/2021/05/28/south-africas-zulu-nation-is-riveted-by-royal-succession-drama-its-about-more-than-who-takes-throne/

[130]https://www.dailymaverick.co.za/opinionista/2020-12-08-time-for-the-ingonyama-trust-board-to-explain-how-it-manages-its-land/