ОДИНОКИ КАК КУРДЫ

il 13 Settembre 2022 / Dossier Stop Torture, IBI World UK, права человека / Scrivi un commento

Есть старая курдская поговорка, которая в одном предложении говорит правду, настолько великую, что она невыносима: “У курдов нет друзей, кроме их гор”. И вехи их истории, отмеченные предательствами, которые они пережили, печально стоят здесь, чтобы доказать это. Недавний кризис между Россией и Украиной стал еще одной возможностью вновь привлечь внимание к их участи, но в худшем смысле: Швеция и Финляндия имеют семидесятилетнюю традицию нейтралитета и всегда утверждали, что лучшим способом сохранения мира являются расходы на разоружение и дипломатию, для чего Швеция также постепенно сокращает свои военные расходы.

Все это похоронили, как только танки вышли на дорогу к Киеву и скопились на берегах напротив острова Гетланд[1]. Теперь даже в тех странах, где курдов приняли, их поставили на сторону Анкары и объявили их всех террористами. В медленном процессе, который начался в 2014 году, с вторжением в Крым, Швеция решает перевооружить[2] и укрепить полностью безоружную систему обороны[3]. Текущий кризис заставил скандинавскую страну вместе с Финляндией сделать еще один важный шаг: 18 мая 2022 года обе страны подали официальную заявку на вступление в Атлантический альянс[4].

Заявка с энтузиазмом приветствуется НАТО[5], но Турция: “Мы не скажем “да” тем странам, которые применяют санкции против Турции […] Ни одна из двух стран не имеет четкого и однозначного отношения к террористическим организациям”[6]. Министр иностранных дел Турции МевлютЧавушоглу (Mevlüt Çavuşoğlu) диктует условия для снятия оговорок, требуя “гарантий безопасности”: прекращения эмбарго на экспорт оружия и прекращения предполагаемой поддержки – на территории Швеции и Финляндии – курдов из РПК (Рабочая партия Курдистана) и YPG (курдское ополчение на севере Сирии), которые президент считает террористическими организациями: “Наша позиция совершенно открыта и ясна. Это не угроза, это не переговоры, в которых мы пытаемся использовать наши интересы”[7].

Президент Эрдоган обвиняет Хельсинки и Стокгольм в бесчувственности, когда дело касается терроризма, обвиняя их в том, что в прошлом они не удовлетворили запрос об экстрадиции 30 террористов: “Вы не выдаете террористов, но хотите вступить в НАТО. Мы не можем сказать “да” охранной организации без безопасности”[8]. Речь идет о членах РПК, курдского ополчения, ведущего вооруженную борьбу против турецкого государства с 1980-х годов, находящихся в изгнании в Швеции. Эрдоган также обвиняет Стокгольм в укрывательстве членов движения FETÖ, исламской секты (возглавляемой ФетхуллахомГюленом (FethullahGulen), турецким проповедником и бизнесменом, который с 1999 года живет в изгнании в США[9]), ответственной, по мнению Анкары, за попытку переворота 2016 года, в результате которой 241 человек погиб и 2194 получили ранения[10].

28 июня в Мадриде, после ряда стычек, стороны подписали Меморандум о взаимопонимании (МОВ)[11], содержащий конкретные обязательства Финляндии и Швеции сотрудничать с Турцией в области борьбы с терроризмом, организованной преступностью и угрозами национальной безопасности – в обмен на МОВ Турция приняла кандидатуры Швеции и Финляндии в НАТО. Некоторые пункты, однако, являются спорными: скандинавские страны в пункте 4 Меморандума о взаимопонимании отвергают просьбу Турции включить FETÖ, PYD (Партия демократического союза) и YPG в число террористических организаций, но чуть дальше они заявляют, что “Финляндия и Швеция самым решительным образом отвергают и осуждают терроризм во всех его формах и проявлениях” и “безоговорочно осуждают все террористические организации, совершающие нападения на Турцию”[12].

28 июня 2022 года: Финляндия и Швеция подписали Меморандум о взаимопонимании с Турцией[13]

В пункте 5 МоВ закреплено обязательство скандинавских стран предотвращать, расследовать и пресекать любую деятельность, включая финансирование, связанную со всеми террористическими организациями и их продолжениями, а также филиалами, группами или сетями, вдохновляемыми ими[14]. Это очень расплывчатые и опасные заявления, поскольку это не позволит никому подвергать цензуре и преследованию законные организации только потому, что они считаются подозрительными или потому, что они идеологически противостоят турецкой власти.

В пункте 8 говорится о сотрудничестве судебных органов в отношении запросов о высылке или экстрадиции подозреваемых террористов. Эти запросы будут “быстро и тщательно” обрабатываться странами Северной Европы, которые “примут во внимание информацию, доказательства и разведданные, предоставленные Турцией, и создадут необходимую двустороннюю правовую базу для содействия экстрадиции и сотрудничеству в области безопасности с Турцией в соответствии с Европейской конвенцией о выдаче”[15]: ни слова о защите прав человека и защите прав беженцев – вопрос, который должен быть разрешен.

Следует напомнить, что согласно статье 3 Европейской конвенции о выдаче, экстрадиция не предоставляется за политические преступления или когда “запрос о выдаче был сделан за обычное уголовное преступление с целью преследования или наказания лица по причине его расы, религии, национальности или политических убеждений, или что положение этого лица может быть ущемлено по любой из этих причин“[16]. Проблема заключается в том, что большинство дел, которые потенциально могут быть охвачены МоВ, носят сугубо политический характер. Как осуждает AmnestyInternational, Турция слишком часто использует антитеррористическое законодательство в качестве оружия для репрессий против курдов и криминализации мирного осуществления свободы слова[17]. Этот протокол позволяет Анкаре распространить свое неприемлемое поведение за пределы своей юрисдикции.

Шведский конфуз

Многотысячная демонстрация в центре Стокгольма против “антикурдского пакта” с Турцией[18]

Очевидно, что Швеция и Финляндия предоставили Эрдогану грозную платформу: в поле его зрения находится курдский народ, который десятилетиями был занозой в боку Турции[19]. И не только это. В июне 2023 года в Турции пройдут выборы, и ситуация для Эрдогана совсем не радужная: инфляция растет, лира падает, опросы за него резко падают – его справедливо обвиняют в коррумпированности и неспособности управлять экономикой[20], поэтому внешняя политика может стать рычагом для возрождения его популярности[21].

5 июля 2022 года в Брюсселе 30 членов Атлантического альянса подписали протокол о присоединении Швеции и Финляндии, позволяющий им присутствовать почти на всех заседаниях НАТО. Не хватает только ратификации парламентариями – процесс, который занимает несколько месяцев, и здесь Эрдоган снова повышает голос, заявляя, что турецкий парламент не ратифицирует заявки Швеции и Финляндии, если они не выполнят свои обещания: “Швеция обещала выдать нам 73 террориста”[22]. Небывалое обещание; мало того, Финляндия, похоже, пообещала выдать дюжину курдов, которых Анкара считает террористами[23].

В Швеции распространение соглашения об экстрадиции курдов вызвало сильную реакцию: тысячи демонстрантов с ДКТМ (Демократический курдский общественный центр) собрались на улицах, протестуя против использования курдов в качестве “разменной монеты для обеспечения государственных интересов”[24]. Президент Национального конгресса Курдистана (KNK) Ахмед Карамус (AhmedKaramus) заявил, что соглашение “очень грязное”, противоречит как внутреннему законодательству, так и гуманитарным критериям – это “предательство” курдов и всех шведов[25]; парламентарий Амина Какабавех (AminahKakabaveh) напомнила, что “курды проявили уникальную стойкость против ИГИЛ и боролись за весь мир”, и что она считает соглашение противоречащим обещаниям Запада.

Даниэль Риазат (DanielRiazat) обвиняет: “Каждый договор с Турцией несет смерть курдам”[26]; НоошиДадгостар (NooshiDadgostar), лидер Левой партии, спрашивает: “Будет ли Швеция вооружать Турцию в ее войне против Сирии? Какие противники режима будут выданы?”[27]. Партия зеленых призывает министра иностранных дел Швеции Анн Линде (AnnLinde) выступить перед парламентским комитетом по иностранным делам и объяснить, на что пошло правительство[28]; Шияр Али (ShiyarAli), шведский представитель курдских регионов северной Сирии, заявляет, что Швеция “утратила свои основные принципы демократии, прав человека и свободы” и свою “репутацию гуманной страны и безопасного убежища для тех, кто бежит от терроризма и угнетения”[29].

На фоне общественного возмущения и в полной растерянности Анн Линде вынуждена лгать, отрицая, что ее страна “склонилась” перед волей Эрдогана: “У курдов нет причин думать, что их человеческие или демократические права находятся под угрозой”[30]. Министр юстиции Морган Йоханссон (MorganJohansson) заявил, что любые решения относительно возможной экстрадиции подозреваемых в терроризме будут приниматься “независимыми судами”[31]. Несмотря на эти заверения, в пять часов утра в пятницу 19 августа был арестован ЗинарБозкурт (ZinarBozkurt), 26-летний курдский активист, за неделю до визита Эрдогана в Стокгольм[32]: он станет первым курдом, готовым к передаче в руки президента.

12 октября 2019 года: шведы выйдут на улицы с требованием к Турции прекратить расправу над курдами, сражающимися с отрядами ИГИЛ[33]

Находясь в Швеции уже восемь лет, Зинар подвергается преследованиям в Турции из-за своей курдской идентичности, гомосексуальности и участия в работе HDP (Народно-демократической партии). Его прошение о предоставлении убежища было отклонено шведской иммиграционной службой, поскольку его считают связанным с РПК, которая в настоящее время считается террористической организацией[34]. Его адвокат обратился в Суд Европейского Союза, так как считает этот ордер на экстрадицию “незаконным”[35]. После депортации в Турцию Зинар рискует подвергнуться пыткам и тяжелому тюремному заключению.

Тем временем шведское правительство хочет выдать Окана Кале (OkanKale), человека, осужденного за мошенничество с кредитными картами, который появился в опубликованном турецкими СМИ списке людей, разыскиваемых Анкарой, но ответ турецкого правительства поражает: мы не знаем, что с ним делать, его нет в списке врагов режима[36]. Только в Швеции число курдов, бежавших от пыток и убийств в Турции, превышает 100 000 человек, но численность курдской диаспоры чрезвычайно велика и затрагивает почти все западные страны

Длинный след предательства

Курды живут на территории, расположенной вдоль границ Турции, Ирака, Сирии, Ирана и Армении[37]

Курдская этническая группа является крупнейшей в мире, не имеющей национального государства: считается, что их насчитывается от 25 до 35 миллионов человек, разбросанных по всему Ближнему Востоку на площади не менее 450 000 км2, пересекающих границы Турции, Ирака, Сирии, Ирана и Армении, в пределах (воображаемых) границ, очерчивающих Курдистан, стертых военной историей полутысячелетия. Курдский язык имеет иранское происхождение, следовательно, является индоевропейским. Сегодня новые научные исследования считают, что Курдистан уже в неолитическом периоде был населен той же этнической группой, что и сегодня, в основном в плодородном перевернутом полумесяце от Каспийского моря до Сирии[38].

Их обращение из христианства в ислам произошло в VII веке, и сегодня большинство курдов – мусульмане-сунниты, смешанные с общинами алевитов, христиан, евреев и езидов. В любом случае, в регионе сильного фундаментализма курды известны как одна из немногих культур, которые практикуют религиозную терпимость и принимают современные ценности, такие как признание женской идентичности, секуляризм, экологическая справедливость и центральное место прав на образование и здравоохранение.

Возможно, именно поэтому они подвергаются гонениям. В период с 16 по 18 века огромные территории Курдистана подвергались систематическому опустошению, а большое количество курдов было депортировано в самые отдаленные уголки Сефевидской и Османской империй: такие преследования только укоренили в курдах чувство национальной принадлежности[39]. В 1867 году последние автономные курдские княжества были буквально выкорчеваны османами и персами, которые теперь правили всем Курдистаном[40]. С тех пор мировой баланс менялся много раз, и каждый раз курды надеялись и разочаровывались – преследования продолжаются, более жестокие, чем когда-либо.

Через шесть лет после окончания Первой мировой войны Турция стала прямой преемницей распавшейся Османской империи. В 1919 году на Парижской мирной конференции Севрский договор гарантировал курдам возможность создания независимого государства на территориях, установленных комиссией тогдашней Лиги Наций. Однако Сирия и Месопотамия – нынешний Ирак – стали протекторатами Франции и Великобритании, что преградило путь курдскому государству в этих районах.

Не лучше обстоят дела и на севере: с приходом к власти Мустафы КемаляАтатюрка (MustafaKemalAtatürk), первого президента Турецкой Республики и крайнего националиста[41], Турция заставляет западные державы пересмотреть условия Севрского договора, а в 1923 году, в соответствии с Лозаннским договором[42], все уступки, предоставленные этническим меньшинствам, включая курдов, отменяются. Затем Курдистан был разделен, а его территории вошли в состав соседних государств – Сирии, Ирана, Ирака и Турции. Таким образом, рождаются четыре различных курдских региона, каждый со своим флагом: это начало очень долгой борьбы за право на самоопределение Западного Курдистана из Сирии, Восточного Курдистана из Ирана, Южного Курдистана из Ирака и Северного Курдистана из Турции.

24 июля 1923 года: Турецкая делегация во главе с министром иностранных дел ИсметомИнону (IsmetInonu) подписывает Лозаннский договор, фактически отменяющий уступки, сделанные курдам предыдущим Севрским договором[43]

Существование курдов, столь непохожих на народы арабских монархий, рассматривается как дестабилизирующий элемент, способный подорвать национальное единство государств, в которых они живут, и сделать их объектом ненависти со стороны окружающих стран. В 1930-1940-х годах курдское восстание под руководством командира Мустафы Барзани (Mustafà Barzani[44]) было направлено в основном против иранского и иракского режимов. После войны, в январе 1946 года, под эгидой Советского Союза предпринимается новая попытка создания курдского государства, Республики Махабад[45], во главе которого стоит Демократическая партия Иранского Курдистана (KDP-I) с Кази Мухаммадом (QaziMuhammad) во главе[46]. Республика является автономной и находится на северо-западной границе Ирана, но фактически является частью этого государства. Этот хрупкий баланс рушится с уходом Советского Союза из региона, и Республика Махабад, оставленная на произвол судьбы, быстро отвоевывается Ираном всего через 11 месяцев после своего создания[47]. Курдов снова предали.

После новых невыполненных обещаний, в 1961 году, при правительстве премьер-министра Ирака Абд аль-КаримаКасима (Abdal-KarimQasim), Мустафа Барзани начал восстание, которое продолжалось в течение десятилетия. В 1962 году в мухафазе Аль-Хасака, где проживает наибольшее количество курдов в Сирии, была начата перепись населения, в результате которой все курды, которые не смогли доказать свое проживание в Сирии до 1945 года, были лишены гражданства. Более 120 000 курдов стали лицами без гражданства и не могут путешествовать; им и их потомкам также отказано в праве голоса, владения собственностью или бизнесом, а также в законном браке[48]. В докладе, опубликованном в 2005 году, AmnestyInternational заявила, что из-за естественного прироста населения число курдов, лишенных сирийского гражданства, в том году колебалось от 200 000 до 360 000 человек[49]. В Ираке к власти пришла партия Саддама Хусейна “Баас”, которая планировала создание курдской автономии[50]. Но эти планы остаются макулатурой. Еще одно предательство[51].

В 1974 году последовал еще один удар: против них, считающихся “непатриотичными и не верными своей родине”, реализуется план “Арабский пояс”: Сельскохозяйственные земли и деревни вдоль сирийско-турецкой пограничной полосы – полосы длиной около 250 км и глубиной 15 км – захватываются, а на их месте селятся арабские фермеры, привезенные из провинций Ракка и Алеппо, эвакуированные с земель, затопленных озером Асад; менее чем за шесть лет иракское правительство эвакуирует четверть миллиона курдских мужчин, женщин и детей[52]: проект направлен на полное уничтожение курдской идентичности и культуры[53].

Геноцид

31 июля 1983 года: Саддам Хусейн начинает кампанию “Анфаль”: убито более 180 000 курдов[54]

1974 год – это год рождения РПК, Рабочей партии Курдистана, которая стремится соединить марксизм с курдским национализмом, под руководством Абдуллы Оджалана (Abdullah Öcalan) и с целью создания независимого Курдистана на юго-востоке Турции. Партия быстро завоевывает поддержку, становится домом для всех тех курдов, у которых были отняты гражданские права, но в то же время становится врагом номер один для Турции, с которым она вступила в войну в 1984 году – войну, которая никогда не прекращалась. РПК считалась террористической организацией Турцией[55], США[56] и Европейским Союзом[57].

12 сентября 1980 года армия во главе с генералом КенаномЭвреном (KenanEvren) свергла демократическое правительство[58]. Государственный переворот происходит бескровно, но развязанные уличные массы обрушиваются на левых и курдов[59]: 50 человек казнены, около полумиллиона арестованы, многие умирают от пыток, тысячи исчезают[60]. Временная конституция передает неограниченные полномочия военным, приостанавливает гражданские свободы и политическую деятельность[61]. Спираль репрессий в отношении курдов нарастает: вся юго-восточная часть Анатолии, турецкая часть Курдистана на границе с Сирией, Ираком и Ираном, оккупирована военным путем. Значительная часть населения сельской местности депортирована на окраины городов, многие курды продолжают подвергаться тюремному заключению и пыткам: жестокие репрессии побуждают многих из них вступать в ряды РПК[62].

В конце ирано-иракской войны, с 23 февраля по 6 сентября 1988 года, багдадское правительство начинает кампанию “Анфаль” против курдов под руководством Али Хасана аль-Маджида (AliHassanal-Majid), двоюродного брата Саддама Хусейна, прозванного “Химическим Али” из-за его страсти к химическому оружию: именно он несет ответственность за воздушный налет с применением химического оружия на Халабджу и близлежащие деревни 16 марта[63]. Кампания Анфаль – это явный акт геноцида, более 100 000 курдов были убиты (182 000 по некоторым данным[64], многие тела позже будут найдены в массовых захоронениях, разбросанных по всему Ираку[65]), тысячи деревень были разрушены, что привело к перемещению сотен тысяч людей, мужчины, женщины и дети стали жертвами массовых арестов, пыток и исчезновений[66].

Некоторые курды селятся в “коллективных поселениях”, другие депортируются в южный Ирак или бегут в соседние государства, в частности в Иран[67]. Иракский Курдистан буквально опустошен. После войны за освобождение Кувейта начинаются масштабные восстания против Саддама Хусейна, поддержанные США[68]. Курды, пользуясь хаосом и слабостью иракских вооруженных сил, вновь захватывают многие районы, которые они считают исторически своей собственностью, включая Киркук. Но США меняют союзников, и Ирак наносит ответный удар, совершая тысячи убийств[69]. Единственным ответом на иракские зверства является объявление “бесполетной зоны” на севере Ирака, которая будет действовать до падения Саддама Хусейна[70].

Только в октябре 1991 года иракское правительство вывело свои войска и гражданских администраторов из северных провинций Дохук, Сулеймания и Арбил, предоставив тем самым автономию курдам в этом районе: они создали свою собственную администрацию, инициировав альянс между Демократической партией Курдистана (ДПК) во главе с Мас’удом Барзани и Патриотическим союзом Курдистана (ПСК) во главе с ДжалаломТалабани (JalalTalabani), а также рядом других более мелких политических партий[71]. Это позволяет многим курдам вернуться домой, хотя значительная их часть продолжает жить в убогих лагерях беженцев.

Одно из многочисленных массовых захоронений в Анфале – здесь похоронены более 180 000 курдов, в основном женщины и дети[72]

Иракские репрессии продолжаются и после восстаний 1991 года: два миллиона курдов бегут в Иран, Турцию или горные районы, все еще находящиеся под контролем курдов[73]; некоторые районы Киркука стерты с лица земли, а правительство борется с курдами и другими меньшинствами, отказывая Организации Объединенных Наций в разрешении на наблюдение за районом[74], который подвергается процессу арабизации: Курдов, туркоманов и ассирийцев заставляют подписывать формы “коррекции этнической идентичности” (Tashihal-qawmiyya), отказываясь от своей этнической принадлежности и официально регистрируясь как арабы[75].

Абдулла Оджалан был арестован в Риме диго в ноябре 1998 года: Италия отказалась выдать его Турции на том основании, что там действует смертная казнь, что вызвало дипломатический кризис между Анкарой и Римом. В январе 1999 года Оджалан покинул Италию в поисках защиты, пока его не сопроводили греческие спецслужбы в посольство Греции в Найроби[76]. Здесь он был схвачен турецкими спецназовцами и приговорен к смертной казни за терроризм – приговор позже был заменен пожизненным заключением. С тех пор Абдулла Оджалан сидит в одиночной камере на тюремном острове Имрали, где находятся еще только трое заключенных[77].

Еще одно предательство

23 марта 2019 года: Поддерживаемые США бойцы курдских Сирийских демократических сил (SDF) идут по восточной сирийской деревне Багуз после победы над джихадистской группировкой[78]

20 марта 2003 года Соединенные Штаты начали войну против Ирака с объявленной целью свержения Саддама Хусейна и борьбы с исламским терроризмом: предлогом, который впоследствии оказался полностью выдуманным, было предполагаемое наличие у баасистского режима оружия массового уничтожения[79]. Американские специальные силы, размещенные в контролируемом курдами северном Ираке, требуют и получают тесное сотрудничество от сил пешмерга (курдские вооруженные силы автономного Курдистана Ирака) ХДП и ПСК[80]: цель достигнута, и после падения Саддама Хусейна курдская автономия официально оформлена, что привело к созданию Регионального правительства Курдистана при поддержке США ДПК и Патриотического союза Курдистана (ПСК) через Коалиционную временную администрацию (КВА)[81].

В течение 2013 года происходит взрыв борьбы со стороны союзников Аль-Каиды, особенно в Сирии: и YPG, и PYD защищают позиции западных военных. В 2014 году атаки джихадистов распространились и на Ирак, и пешмерга пришлось хуже всех: Синджар был осажден ИГИЛ[82], а Обама санкционировал иракские авиаудары по исламским боевикам[83] и направил пешмерга оружие и материально-техническую поддержку[84]. На помощь приходят также YPG и PYD, которые десятилетиями борются за курдскую автономию. В январе 2015 года, после боев, стоивших жизни по меньшей мере 1600 курдам, оккупированная территория была освобождена[85]. Курды сражались вместе с несколькими местными арабскими ополчениями под знаменем Альянса сирийских демократических сил (SDF) и при поддержке американских авиаударов и оружия вытеснили ИГИЛ с десятков тысяч квадратных километров территории[86].

В октябре 2017 года SDF заняли столицу ИГИЛ, Ракку[87], и продвинулись на юго-восток в соседнюю провинцию Дейр-эз-Зур[88], последний крупный плацдарм джихадистов в Сирии, пока в марте 2019 года SDF не захватили последний очаг сопротивления в районе деревни Багуз[89]. Войну можно считать оконченной, халифат объявлен побежденным, настало время для великого предательства: 6 октября 2019 года Белый дом, в рамках соглашения между Дональдом Трампом и президентом Эрдоганом, объявляет об изменении стратегии в Сирии: он выводит свои силы с северо-востока страны, где находятся сирийские курды, всего несколькими месяцами ранее столь ценные в победе над джихадизмом. Турция начинает операцию “Источник мира”, взяв под контроль курдские территории и создав своего рода зону безопасности между турецкой границей и сирийскими курдами[90]. Соединенные Штаты в очередной раз бросают сирийских курдов, пообещав им дружбу и защиту, и оставляют их на милость злейшего врага.

После четырех дней боев курды договариваются с президентом БашаромАсадом о развертывании сирийской армии вдоль северной границы против турецких сил; Россия, верный союзник Асада, также направляет своих военных в ключевые точки[91]. В этот момент Соединенные Штаты, после возмущенной реакции международного сообщества, а также самой Республиканской партии против отказа от курдов[92], решили убедить Эрдогана приостановить наступление Турции, чтобы позволить силам YPG выйти из турецкой “безопасной зоны”: режим прекращения огня сохранялся до 22 октября с завершением вывода войск[93].

В тот же день Эрдоган и Владимир Путин подписали соглашение о прекращении наступления[94]: а) турецким войскам разрешается оставаться на 120-километровой полосе территории, отвоеванной между Рас-эль-Айном и Таль-Абьядом; б) российские и сирийские войска могут взять под контроль остальную часть приграничной территории, обеспечив отход бойцов YPG не менее чем на 30 км от границы; в) с 29 октября 2019 года турецкие и российские войска могут начать совместное патрулирование в 10-километровой зоне вдоль границы.

Турция, однако, не сдается: Эрдоган начинает сезон воздушных и наземных кампаний против целей в Иракском Курдистане[95]: Багдад ограничивается критикой, РПК (Региональное правительство Курдистана) сетует на жертвы среди гражданского населения[96]. Операции следуют одна за другой[97]. 18 апреля 2022 года Анкара начинает массированную серию воздушных и артиллерийских атак, подкрепленных высадкой спецназа, в оперативном центре РПК в Ираке: к концу июля Министерство обороны Турции оценивает потери РПК в 289 убитых и 330 разрушенных пещер и бункеров[98].

Бойцы YPJ

Бойцы курдских отрядов защиты женщин на военном параде в марте 2019 года[99]

Курдские женщины, как члены РПК, впервые взяли в руки оружие в начале 1990-х годов. Считается, что от 30% до 40% бойцов – женщины, и что они пользуются большим уважением и авторитетом среди своих товарищей противоположного пола. Взятие в руки оружия является результатом сложного процесса, который берет свое начало в желании курдских женщин освободиться от патриархальных ограничений. Один сирийский девиз гласит: “Джихадисты ИГИЛ в ужасе от того, что их убивают женщины, потому что они считают, что не попадут в рай”[100]. Во многих районах Ближнего Востока, особенно в Турции, женщины рассматриваются как репродуктивные инструменты, подчиненные мужчинам, отстраненные от принятия всех решений. Лидер РПК Абдулла Оджалан, вдохновленный американским философом МюрреемБукчином (MurrayBookchin[101]), пытался таким образом расширить возможности своих товарищей-женщин: “Мы можем точно описать 5000-летнюю историю цивилизации как культуру изнасилования“[102], говорит Оджалан, чьи идеи поддерживают и остальные курдские лидеры.

В основном благодаря курдскому лидеру с его книгой “Курдская любовь” в 1999 году начался процесс эмансипации женщин. Таким образом, РПК помогает обеспечить их политическими и военными средствами для начала процесса воспитания сознания и культурного развития. Оджалан, несмотря на то, что находится под арестом с 1999 года, сумел сохранить свое лидерство в партии благодаря лояльности Отдела защиты женщин (YPJ). YPJ стала популярной после вторжения в Сирию боевиков “Исламского государства”: фотографии женщин с винтовками в руках, сражающихся вместе с YPG (Отрядами народной защиты), распространились по всему миру. Увидеть женщин-бойцов на Ближнем Востоке для многих немыслимо, однако курдское подразделение по защите женщин выделяется своей решительностью и эффективностью, вплоть до того, что привлекает к участию других женщин-некурдов из других стран мира, как это происходит и с традиционной армией РПК[103].

На передовой YPJ ведет ожесточенные бои против ИГИЛ, одерживая победу за победой, зарабатывая прочную репутацию и на Западе: президент Франции Франсуа Олланд в 2015 году без колебаний приветствовал командира YPJ Насрин Абдуллу (NasrinAbdullah) в Елисейском дворце в военной форме[104]. Наиболее значительные результаты получены в Рожаве (автономный регион на севере Сирии), где курды организовали общество на принципах феминизма, социальной экологии и либертарногомуниципализма, получившего название Демократический конфедерализм[105]. Таким образом, женщины из YPJ стали мировой иконой, образцом для подражания, примером того, как решимость может глубоко повлиять на культуру народа, ниспровергая древние парадигмы, которые казались бессмертными.

Бесконечное преследование

Годы преследований вынудили миллионы курдов покинутьКурдистан[106]

Изложить на нескольких страницах сложную тысячелетнюю историю народа без упущений, очевидно, невозможно: я попытался в общих чертах описать турецкие преследования, пережитые зверства, диаспору (по оценкам, только в Европе курдские общины насчитывают от двух до трех миллионов человек, более половины из которых проживают в Германии[107]), мое личное возмущение тем, как с этим народом, который всегда защищал ценности Запада, обращаются те (мы), кто должен быть его естественным союзником.

Как долгосрочной целью Израиля является уничтожение палестинского народа, так и Турция стремится к геноциду курдов. Они одиноки, им никто не помогает, и, возможно, именно поэтому они такие гордые и такие современные[108]. Тем временем правительство в Анкаре на всех уровнях борется с той частью курдского населения, которая проживает в Турции, даже с той частью, связанной с HDP, которая отвергает вооруженную борьбу и призывает к интеграции курдов в страну, которая их принимает. 21 июня 2021 года Конституционный суд обвинил HDP в терроризме, потребовал запрета на политическую деятельность для 451 члена партии и замораживания ее банковских счетов[109]. Судебное разбирательство еще продолжается, но мы можем ожидать чего угодно. Несомненно то, что в случае неблагоприятного для партии исхода никто не знает, что может произойти: без какого-либо общественного представительства истребление курдов Турции будет продолжаться, и никто за границей не сможет этого воспринять. Чего бы это ни стоило, раз уж мы позволили Эрдогану безнаказанно совершать любые преступления.

Президент, имеющий привычку пытать и убивать своих заключенных[110], демонстрирует демократическую отсталость Турции, несмотря на конституционные изменения, внесенные в 2000-х годах в рамках процесса вступления в ЕС: конституция Турции все больше напоминает контейнер с нарушенными обещаниями[111], и остальной мир должен обратить на это внимание. Речь идет не только об исчезновении народа с тысячелетними традициями не по своей вине. Речь идет о принятии того, что кто-то, где-то в мире, с нашего согласия, убивает миллионы людей. Вторая мировая война и Холокост, очевидно, ничему нас не научили.

[1]GØTLAND, DOVE COMINCIA LA NUOVA GUERRA MONDIALE | IBI World Italia

[2]https://www.government.se/globalassets/government/dokument/forsvarsdepartementet/sweden_defence_policy_2016_to_2020

[3]https://euromaidanpress.com/2015/03/22/gotland-the-danzig-of-our-time/

[4]https://www.theguardian.com/world/2022/may/17/finland-parliament-approve-nato-sweden-turkey

[5]https://www.nato.int/cps/en/natohq/opinions_195472.htm

[6]https://it.euronews.com/2022/05/16/veto-di-erdogan-no-finlandia-svezia-nella-nato-non-hanno-posizioni-chiare-su-terrorismo

[7]https://it.euronews.com/my-europe/2022/05/20/l-adesione-di-finlandia-e-svezia-alla-nato-il-si-turco-come-merce-di-scambio

[8]https://www.ft.com/content/3d1ab5d0-19a6-41bd-83a4-7c7b9e2be141

[9]https://www.aljazeera.com/news/2017/7/15/turkeys-failed-coup-attempt-all-you-need-to-know

[10]https://www.aljazeera.com/news/2017/7/15/turkeys-failed-coup-attempt-all-you-need-to-know

[11]https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/2022/6/pdf/220628-trilat-memo.pdf

[12]https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/2022/6/pdf/220628-trilat-memo.pdf

[13]https://www.trtworld.com/turkey/t%C3%BCrkiye-s-memorandum-with-sweden-finland-paves-way-for-nordic-nato-entry-58387

[14]https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/2022/6/pdf/220628-trilat-memo.pdf

[15]https://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/2022/6/pdf/220628-trilat-memo.pdf

[16]https://rm.coe.int/1680064587

[17]https://www.amnesty.org/en/location/europe-and-central-asia/turkey/report-turkey/

[18]https://medyanews.net/protests-in-stockholm-against-trilateral-memorandum/

[19]COSÌ LA TURCHIA TORTURA E UCCIDE GLI INTELLETTUALI | IBI World Italia

[20]QUANDO IL CRIMINE SI FA STATO: LA TURCHIA DI KAMER E ERDOĞAN | IBI World Italia ; GEZI PARK: IL SIMBOLO DELLA TURCHIA AL COLLASSO | IBI World Italia

[21]https://www.tag43.it/erdogan-sondaggi-elezioni-presidenziali-turchia-inflazione-russia-ucraina-infrastrutture/

[22]https://www.rudaw.net/english/world/300620221

[23]https://www.euronews.com/2022/07/28/us-ukraine-crisis-nato-turkey

[24]https://anfturkce.com/avrupa/stockholm-de-binlerce-kisi-nato-daki-kurt-pazarligi-ni-protesto-etti-172797

[25]https://hawarnews.com/en/haber/swedes-demonstrate-against-decisions-of-nato-agreement-on-kurds-h31713.html

[26]https://anfturkce.com/avrupa/stockholm-de-binlerce-kisi-nato-daki-kurt-pazarligi-ni-protesto-etti-172797

[27]https://www.macaubusiness.com/relief-and-concern-in-sweden-after-nato-deal-with-turkey/

[28]https://www.macaubusiness.com/relief-and-concern-in-sweden-after-nato-deal-with-turkey/

[29]https://www.macaubusiness.com/relief-and-concern-in-sweden-after-nato-deal-with-turkey/

[30]https://medyanews.net/swedish-fm-linde-denies-bowing-down-to-erdogan-amid-protests/

[31]https://npasyria.com/en/79796/

[32]https://rojinfo.com/le-kcdk-e-appelle-la-suede-a-ne-pas-sacrifier-les-kurdes-a-la-turquie/

[33]https://www.ft.com/content/7defc9ce-d6d6-4485-94df-ca79eb37fa13

[34]https://www.lifegate.it/zinar-bozkurt-arrestato-curdo-svezia-attivista-curdo-turchia

[35]https://sparkchronicles.com/sweden-folds-to-erdogan-kurdish-activist-zinar-bozkurt-will-be-handed-over-to-turkey/

[36]https://www.dailysabah.com/politics/legislation/turkiye-expects-deportation-of-terror-suspects-not-other-crimes

[37]https://www.bbc.com/news/world-middle-east-29702440

[38]https://www.scirp.org/journal/paperinformation.aspx?paperid=19564

[39]https://kurdistanica.com/302/origin-of-the-kurds/

[40]https://kurdistanica.com/302/origin-of-the-kurds/

[41]https://www.britannica.com/biography/Kemal-Ataturk

[42]https://www.meer.com/en/62708-the-treaty-of-sevres-centenary

[43]https://www.middleeastmonitor.com/20200723-remembering-the-dissolution-of-the-ottoman-empire/

[44]https://www.britannica.com/biography/Mustafa-al-Barzani

[45]https://kurdishpeople.org/kurdistan-republic-mahabad/

[46]https://dckurd.org/2018/07/18/qazi-mohammed/

[47]https://newint.org/features/2020/06/11/100-years-hope-struggle-and-betrayal

[48]https://english.legal-agenda.com/kurds-of-syria-1962-2011-the-long-road-from-census-to-citizenship/

[49]https://english.legal-agenda.com/kurds-of-syria-1962-2011-the-long-road-from-census-to-citizenship/

[50]https://www.nytimes.com/1970/03/12/archives/iraq-recognizes-kurdish-autonomy.html

[51]https://www.cfr.org/timeline/kurds-quest-independence

[52]https://www.hrw.org/reports/2004/iraq0804/4.htm

[53]https://www.asocenter.org/node/786

[54]https://shafaq.com/en/Kurdistan/Kurdistan-recalls-Anfal-genocide

[55]https://www.mfa.gov.tr/pkk.en.mfa

[56]https://edition.cnn.com/2008/POLITICS/01/11/us.turkey/

[57]https://www.statewatch.org/news/2002/may/statewatch-news-online-eu-adds-the-pkk-to-list-of-terrorist-organisations/

[58]https://www.dailysabah.com/feature/2016/08/12/the-1980-coup-fearful-period-amid-political-crackdown

[59]https://www.union-communiste.org/it/1999-03/kurdistan-after-the-arrest-of-abdullah-ocalan-1058

[60]https://www.reuters.com/article/uk-turkey-trial-1980-idUKBRE8330F320120404

[61]https://www.reuters.com/article/uk-turkey-trial-1980-idUKBRE8330F320120404

[62]https://www.union-communiste.org/it/1999-03/kurdistan-after-the-arrest-of-abdullah-ocalan-1058

[63]https://shafaq.com/en/Kurdistan/Kurdistan-recalls-Anfal-genocide

[64]https://us.gov.krd/en/issues/anfal-campaign-and-kurdish-genocide/

[65]https://medyanews.net/the-anfal-massacres-and-genocide-179000-bodies-still-lie-buried-in-mass-graves/

[66]https://www.hrw.org/reports/1993/iraqanfal/ANFALINT.htm

[67]https://www.hrw.org/reports/1993/iraqanfal/ANFALINT.htm

[68]https://theintercept.com/2019/10/07/kurds-syria-turkey-trump-betrayal/

[69]https://www.hrw.org/reports/2004/iraq0804/4.htm

[70]https://www.hrw.org/reports/2004/iraq0804/4.htm

[71]https://www.hrw.org/reports/2004/iraq0804/4.htm

[72]https://www.ozgurpolitika.com/haberi-toplu-mezarlarda-hala-179-bin-kisi-var-148635

[73]https://www.refworld.org/pdfid/3ae6a62b4.pdfChris Dammers, “Iraq” in Janie Hampton, Internally Displaced People: A Global Survey (Londra: Earthscan Publications, 1998), pp. 180-185

[74]https://books.google.it/books/about/Sanctioning_Saddam.html?id=oVNE_lJpOKoC&redir_esc=ySarah-Graham-Brown, Sanctioning Saddam: The Politics of Intervention in Iraq (Londra e New York: IB Taurus, 1999), p. 40

[75]https://dckurd.org/wp-content/uploads/2021/04/Kirkuk-and-Its-Arabization-Historical-Background-and-Ongoing-Issues-in-the-Disputed-Territories.pdf“Kirkuk and its arabizaztion: Historical Background and Ongoing Issues in the Disputed Territories” – Washington Kurdish Institute

[76]https://www.fpri.org/article/1999/02/the-capture-of-abdullah-ocalan-and-the-future-of-counter-terrorism/

[77]https://www.fpri.org/article/1999/02/the-capture-of-abdullah-ocalan-and-the-future-of-counter-terrorism/

[78]https://edition.cnn.com/2019/03/05/middleeast/syria-baghouz-isis-fighters-surrender-intl/index.html

[79]https://www.washingtonpost.com/politics/2019/03/22/iraq-war-wmds-an-intelligence-failure-or-white-house-spin/

[80]https://diginole.lib.fsu.edu/islandora/object/fsu:175614

[81]https://it.gariwo.net/educazione/approfondimenti/questione-curda-23795.html

[82]https://www.bbc.com/news/world-middle-east-29702440

[83]https://www.france24.com/en/20140808-obama-authorises-air-strikes-iraq-isis-genocide

[84]https://www.ft.com/content/797f9abe-214c-11e4-a958-00144feabdc0

[85]https://www.airforcemag.com/article/the-siege-of-kobani/