Destruir un pueblo no requiere necesariamente la guerra. En un mundo globalizado, en el que el intercambio comercial sentaría las bases para la derrota del hambre y la miseria en todas partes, las sanciones económicas son una herramienta excepcional para condenar a un pueblo a la inanición: impedirle vender los productos que le sobran y evitar que compre los que le faltan, y prohibirle el progreso científico y tecnológico. Hay pocos ejemplos en el mundo actual de tal intento de aniquilación de un pueblo, siendo el primero el llevado a cabo con ferocidad en el Kurdistán por Turquía, seguido de muchas tristes historias de represión brutal por parte de regímenes tiránicos.
Pero hay un caso particular, que es el de Cuba: un país pequeño e inofensivo, contra el que, durante más de 60 años, Estados Unidos ha desatado toda la furia posible. Un país que se equivocó al elegir una vía rígidamente autárquica (y antidemocrática) para resolver tres problemas muy graves: el atraso productivo endémico; el elevado endeudamiento comercial, que estrangulaba la economía e impedía cualquier forma de progreso; la presencia en el poder de una feroz tiranía guiada por la mafia y la industria y los servicios secretos estadounidenses. Una elección castigada con sanciones sin parangón en todo el planeta. Castigada no por ser antidemocrática, sino por rechazar la hegemonía estadounidense.
Treinta años después del fin de la Unión Soviética, ha llegado el momento de desmentir algunos lugares comunes. Cosas en las que nos hemos alegrado de creer y que, tal vez, han sido objeto de décadas de propaganda, como la existencia del comunismo en Cuba. Un cuento de hadas contado por la América del macartismo, luego transformado en una trágica representación teatral por el enfrentamiento entre la URSS de Nikita Khrushchev y Leonid Brezhnev por un lado, y la América de John Fitzgerald Kennedy en adelante.
Cuba es una dictadura, pero a diferencia de los otros regímenes que se han sucedido en Centro y Sudamérica, no está dirigida por una oligarquía que mata de hambre a un pueblo, no es una banda mafiosa sino que, por el contrario, nació precisamente como un intento extremo (y exitoso) de emanciparse del destino al que la Doctrina Monroe que considera legítima la injerencia política y militar de Washington en todos los países del continente[1], condenó el Chile de Pinochet, la Argentina de Videla, la Nicaragua de Somoza y otras feroces dictaduras militares, que exterminaron a miles de personas y las mantuvieron en la miseria y el miedo, sólo para complacer a Estados Unidos[2].
Hoy, más de 60 años después de la revolución, Cuba sigue buscando su «tercera vía», aceptando, una a una, las premisas prácticas del poscapitalismo, y abriéndose no a los Estados Unidos, de los que desconfía con razón, sino a la Unión Europea y a nuestro sistema de mercado. Es hora de entender cómo son realmente las cosas en La Habana.
Lo que realmente había en los episodios anteriores
Cuba, y a sólo 50 millas al norte, el vástago extremo de Florida[3]
Cuba, un sueño de generaciones, música y despreocupación, poesía, pobreza y revolución. A pocas millas de la costa estadounidense, Cuba ocupa un lugar único en el imaginario colectivo, pero también ha sido, más allá de los tópicos de 500 años de invasión europea, un eje central en las ambiciones de conquista de todos los estados coloniales. Después de explotar los yacimientos de oro, los conquistadores se dedicaron al tabaco, al café y finalmente a la caña de azúcar, principal motor económico de la isla[4]. Pero son historias de ocupación militar, humillación y esclavitud. En los siglos de historia que han pasado desde que Cristóbal Colón echó el ancla allí en 1492, a los cubanos no les queda nada de la enorme riqueza de esta espléndida isla.
Aunque la independencia de España se declaró en 1868 (pero no se reconoció hasta 1898), hasta 1959 la isla estaba en perpetua guerra civil, o era una colonia de Estados Unidos, y su gobierno, la dictadura de Fulgencio Batista, no era más que la administración corrupta de otra potencia colonial[5], subyugada por los intereses criminales de la mafia italiana y los desviados servicios secretos estadounidenses[6]: «de facto había dos Cubas, una en la que la élite vivía magnífica y cómodamente, y otra en la que no se disponía ni de lo más necesario para sobrevivir»[7]. Y para salir adelante, o eras parte de los torturadores, o eras una víctima[8].
Hasta el 1 de enero de 1959, cuando la revolución, liderada por Fidel Castro[9] y un grupo de leales, entre ellos su hermano Raúl y Ernesto ‘Che’ Guevara, expulsó a oligarcas y mafiosos[10]. En un esfuerzo por reformar la economía y la sociedad al mismo tiempo, Castro nacionalizó los bancos y las industrias, se incautó de los bienes inmuebles de los extranjeros y de los partidarios de Batista[11] (hasta entonces con el respaldo silencioso de Washington), y luego, el 17 de mayo de 1959, promulgó la Reforma Agraria que quitó la tierra a los terratenientes, y entonces comenzaron las tensiones[12].
La Reforma impuso que las empresas de producción agropecuaria podían quedarse con un máximo de 402 hectáreas (con muy pocas excepciones en el caso de la caña de azúcar, para la que se dieron licencias para 1342 hectáreas, pero con la condición de que las empresas se transformaran en cooperativas de cubanos) y, para el resto, la tierra se dividió en parcelas de 27 hectáreas y se distribuyó a jornaleros y aparceros[13]. Para Estados Unidos, cuyo sector agrícola dependía de los productos baratos cubanos para diversos productos, esto es un desastre[14]. Consciente de que éste era el tema central de toda la revolución, el Consejo Revolucionario creó el INRA (Instituto Nacional de Reforma Agraria)[15] y lo puso en manos de Fidel Castro, personalmente, y de sus colaboradores más cercanos[16].
Castro promulgó una ley minera que seguía los pasos de la agrícola: 25% de impuestos sobre los beneficios de las empresas mineras extranjeras, 100% de derechos de aduana sobre las mercancías importadas[17]. El lujo se convierte en un peligro y nadie gana lo suficiente para permitírselo: entre 1959 y 1975, más de 600.000 cubanos abandonan la isla con destino a Miami, para ser exactos, con la esperanza de reconstruir la Cuba rica y decadente de los años de Batista[18]. Todo ello, para una América impregnada de macartismo, olía a dictadura del proletariado y, por tanto, a Unión Soviética.
19 de abril de 1961: Fidel Castro, en medio de sus compañeros, celebra la victoria tras el desembarco en Bahía de Cochinos[19]
A pesar de que Fidel Castro lo negó (diciendo que quería un país sin deudas externas y sin aristocracia terrateniente), en mayo de 1960 la Esso Standard Oil, la Texaco Oil y la Shell bloquearon las importaciones de petróleo a Cuba y se negaron a procesar el crudo procedente de la URSS[20]. El 6 de julio de 1960, Washington impuso medidas restrictivas a la importación de azúcar cubano[21]. Las dos medidas llevan a Castro a nacionalizar los bancos[22] y a Estados Unidos a declarar un embargo total (excepto de alimentos y medicinas)[23].
Sólo en ese momento, con la espalda contra la pared, la revolución cubana se dirigió a Moscú: Washington rompió las relaciones diplomáticas[24] y, como siempre ha sucedido, Estados Unidos organizó un golpe de Estado para quitarse de en medio a Castro. En abril de 1961, exiliados cubanos armados por Estados Unidos desembarcaron en Cuba, en la Bahía de Cochinos, pero fueron aniquilados: en el último momento el presidente Kennedy no tuvo ganas de declarar formalmente la guerra, pero a partir de entonces el aislamiento de Cuba se hizo irrevocable[25].
Si los efectos económicos son malos, los sociales son asombrosos. Con la anulación del juego y la prostitución, el nacimiento de un sistema de salud gratuito y de la seguridad social, el gobierno inaugura un programa masivo de educación forzada que, en cinco años, reduce el número de analfabetos del 25% al 4% de la población, y lleva a una generación, que vivía en la calle o en el campo, a estudiar en las universidades[26], borrando las escuelas públicas y las diferencias de clase[27]. Antes de la revolución, casi el 90% de los campesinos del campo eran indigentes, sin agua corriente ni electricidad, sin atención médica[28]. Tras la revolución, 150.000 familias se convirtieron en propietarias de tierras, y se completó en un tiempo récord la infraestructura de bienestar, en primer lugar la atención médica, que fue posible gracias a la promoción de estudios universitarios gratuitos y abiertos a todos[29].
Todo ello en una situación en la que escasean los alimentos y la energía, en la que la industria pesada está completamente ausente, en la que el embargo estadounidense hace imposible el crecimiento económico, pero en la que al menos Cuba (gracias al apoyo soviético) no tiene deudas y regula los precios de forma minuciosa, al menos hasta que muera Fidel Castro[30]. Pero el sueño de redención ligado a la creación de los planes quinquenales y a la Junta Central de Planificación fracasó por la falta de materias primas y de intercambio comercial, obligando al Estado a reducir constantemente el nivel de vida, al menos hasta 2011, cuando Raúl Castro regaló tierras estatales a los agricultores, para aumentar las reservas de alimentos[31], y puso en marcha un programa de fomento de la creación de pequeñas empresas[32].
Con el fin de la Unión Soviética (que suministraba fertilizantes a los cubanos), la agricultura retrocedió durante siglos, e incluso las fábricas de azúcar comenzaron a cerrar[33]. Sólo en este siglo, gracias a las nuevas inversiones canadienses y de la Unión Europea, y a la vuelta a la pesca, las cosas han empezado a mejorar ligeramente[34]. La apertura al turismo también ha convencido al gobierno de permitir la apertura de tiendas estatales con productos importados para los que tienen divisas[35].
Lo que queda de 30 años de alianza con la Unión Soviética
28 de enero de 1974: Leonid Brezhnev saluda a Fidel Castro en el aeropuerto José Martí de La Habana[36]
Desconfíe de la propaganda proamericana: hasta el desembarco en Bahía de Cochinos, la Unión Soviética desconfiaba de la revolución cubana. Después de ese día, Fidel Castro escribió a Nikita Khrushchev para pedirle ayuda, y sólo entonces la actitud del Kremlin cambió, y la URSS envió armas, técnicos e instructores para enseñar a los cubanos a defenderse[37]. Mientras que en la década anterior casi el 70% del comercio cubano era con Estados Unidos, después de Bahía de Cochinos se redujo al 4%, y las cosas se mantuvieron así hasta la disolución de la Unión Soviética en 1991[38].
Para entonces, las relaciones entre la URSS y Cuba ya se habían deteriorado considerablemente. A cambio de ayuda comercial, petrolera y militar, la Unión Soviética exigió y obtuvo que los soldados cubanos lucharan en todo el mundo para defender regímenes aliados de Moscú: 50.000 en Angola, 15.000 en Etiopía, y luego en Libia, Argelia, Mozambique, hasta que se quedaron solos en Granada cuando, en 1983, una operación de propaganda del Kremlin terminó con un desembarco estadounidense en una pequeña isla guarnecida sólo por tropas cubanas[39]. Pero Fidel se había vuelto extremadamente crítico desde que, al final de la crisis de los misiles nucleares soviéticos en Cuba, Jruschov había aceptado abandonar la isla a cambio de que Estados Unidos renunciara a sus misiles en Turquía y de una promesa genérica de que Estados Unidos no invadiría Cuba[40]. Cuando Mijail Gorbachov visitó La Habana el 2 de abril de 1989, el ambiente en el foro distaba mucho de ser idílico[41].
Con el paso de los años, la impaciencia del gobierno cubano ante la actitud colonial de la URSS fue creciendo, hasta que llegó el día en que La Habana se quedó sola. En ese momento, Castro tuvo que tomar decisiones pragmáticas: hasta entonces, el pleno empleo se había garantizado con salarios muy bajos y exceso de personal en las empresas estatales[42], y el azúcar, aunque en una moneda casi inutilizable como el rublo, era comprado por los rusos[43].
Producto Interior Bruto (PIB) de Cuba a lo largo de los años, en miles de millones de dólares[44]
Después de 1991, Cuba se abrió a los turistas, y el peso del azúcar en las exportaciones se redujo drásticamente; de repente, las remesas de los familiares que viven en el extranjero fueron un recurso clave (más de la mitad de la balanza comercial), porque el gobierno permitió el pago en dólares[45]. El resultado: desde 1991, el PIB cubano ha crecido una media del 6% anual[46]. En cuanto a las medidas contra el desempleo, son cada vez menos necesarias: hoy en día, el turismo emplea a casi el 60% de la población activa y contribuye en más del 40% a la suma del Producto Interior Bruto de Cuba[47].
El salario medio en Cuba es de unos 27 euros al mes (unos 900 pesos), pero durante 60 años esto no fue un problema, porque todo ciudadano cubano, poseedor de un Libretto di approvvigion, tenía derecho a la libre adquisición de alimentos y productos de primera necesidad[48]. Esta medida podía funcionar mientras (como en los países del Pacto de Varsovia) el Estado fuera propietario de los activos inmobiliarios, industriales, agrícolas y financieros[49] y mientras la posibilidad de trabajar para una empresa extranjera estuviera vinculada a permisos trimestrales especiales[50]. En noviembre de 2020, el Gobierno admitió la privatización y canceló el permiso. El resultado es que más de 550.000 cubanos hambrientos han abandonado la isla en busca de trabajo[51], y el resto está furioso e indignado, sobre todo cuando ven las fotos en Instagram de Tony Castro, nieto de Fidel, viviendo en el lujo decadente que su abuelo decidió combatir[52].
El embargo más largo e injusto de la historia de la humanidad
30 de marzo de 2011, La Habana. De izquierda a derecha: Jimmy Carter, su esposa Rosalyn, Fidel Castro[53]
El embargo contra Cuba es injustificable por cualquier convención internacional. Cuba no posee armas de destrucción masiva, no financia ni apoya actos de terrorismo, no está vinculada a ningún grupo del crimen organizado y, desde luego, no es un régimen más antidemocrático que los muchos que Estados Unidos ha apoyado durante décadas. Pero esto no es suficiente para Washington: en 1996, el Congreso de EE.UU. aprobó la Ley Helms-Burton, debido a la cual, cualquiera, incluso fuera de EE.UU., que tenga la desfachatez de comerciar con Cuba, se expone a actos de represalia legal, financiera y militar por parte de EE.UU.[54].
El enfado de Estados Unidos, por el hecho de que La Habana se niega a aceptar la dominación estadounidense y se niega a seguir una política económica de endeudamiento, no terminó ni siquiera con la conclusión de la Guerra Fría y la desaparición de la Unión Soviética: hoy Washington mantiene relaciones amistosas y alianzas con regímenes sanguinarios y despóticos como Turquía, Arabia Saudí y los Emiratos, pero sigue dando un portazo en la cara a los cubanos.
En 1996, Fidel Castro también buscó la ayuda de la Iglesia Católica, invitando al Papa, y la visita de Juan Pablo II en 1998 fue un éxito rotundo[55]. En mayo de 2002, el ex presidente Jimmy Carter visitó Cuba y abogó por el fin del embargo, y luego visitó Cuba en varias ocasiones, haciéndose amigo de Castro[56]. No hay dados. En octubre de 2011, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó una moción en la que se instaba a Estados Unidos a poner fin al embargo por 187 votos a favor, 2 en contra (Israel y Estados Unidos) y 3 abstenciones (los pequeños Estados de Palau, las Islas Marshall y Micronesia)[57]. En 2017 se produjo la 24ª votación en contra, con 191 votos a favor y 2 en contra (EEUU e Israel), y la votación se ha repetido, igual, todos los años[58], a pesar de que todo el mundo (la Unión Europea en primer lugar[59]) sigue repitiendo que el embargo es un intento de genocidio[60]. Mientras un solo Estado tenga el poder de decir NO, Cuba está condenada[61].
El presidente estadounidense Barack Obama durante su visita a Cuba en 2016[62]
En enero de 2005, la Unión Europea suspendió finalmente el embargo[63]. Los estadounidenses se limitaron a una enmienda (2002) que permitía a las empresas vender alimentos, pero lo hicieron por «motivos humanitarios», quejándose de que Cuba, al no poder comprar petróleo a ningún otro país, empezó a comprarlo a Venezuela[64]. Su estado de ánimo empeoró aún más cuando, en la última década, el gobierno de Castro comenzó a desarrollar relaciones comerciales con China[65]. Todo paliativo: el Estado tiene cada vez menos dinero, y en los últimos diez años el efecto ha sido ver disminuir seriamente el nivel de personal e infraestructuras de los sistemas de salud[66] y educación[67].
Sólo Barack Obama ha hecho un intento serio de cambiar las cosas, a pesar de carecer de la mayoría necesaria en el Congreso[68]. Tras un intercambio de prisioneros, el 17 de diciembre de 2014 se restablecieron las relaciones diplomáticas oficiales y se realizaron importantes aperturas en materia de turismo[69]. A su llegada a la Casa Blanca, Donald Trump anuló todo[70], y luego promulgó un aluvión de 190 nuevas sanciones económicas[71], algunas de las cuales se apoyan en medidas militares (impidiendo a la Corporación Panamericana SA transportar petróleo venezolano y gas ruso al puerto de La Habana[72]), a las que se suma la orden de congelar los fondos de quienes, tras la muerte de Fidel Castro y la liberalización de la legislación cubana, comenzaron a invertir en inmuebles cubanos a través de paraísos fiscales[73].
Sí, porque desde hace mucho tiempo, a estas alturas (desde los primeros años de la década de los 80), el Gobierno de La Habana ha comenzado a fundar sociedades offshore para poder procurarse divisas: las investigaciones realizadas por el ICIJ sobre los documentos sustraídos a la fiduciaria panameña Mossack y Fonseca han sacado a la luz cómo varias empresas cubanas han comenzado, a través de una red de entidades fundadas en Panamá, en las Islas Vírgenes, en las Islas Caimán y en Barbados, a realizar determinadas transacciones comerciales fuera de Cuba[74]. Una vez más, se trata de un modus operandi especial: las 13 empresas offshore identificadas por el ICIJ[75], de las que todas menos una ya han sido liquidadas, no se han utilizado para enriquecer a algún oligarca, sino para aportar dólares y euros a las resecas arcas del Estado[76], o para comprar petróleo y medicinas desafiando las sanciones estadounidenses[77].
Una cosa que la derecha estadounidense no podía soportar: en las últimas horas de su presidencia, Trump reprimió aún más a las empresas controladas por el Estado y el ejército cubano (FAR Fuerzas Armadas Revolucionarias), luego el holding GAESA (Grupo de Administración Empresarial SA[78]) y algunas de sus filiales, incluyendo las empresas de café, la cadena hotelera estatal y las agencias de apoyo a la promoción del turismo y las comunicaciones, los bienes raíces, el comercio y la comercialización del petróleo[79].
Una apuesta llamada ZEDM
La Zona Especial de Desarrollo del Mariel es el mayor centro de inversión extranjera del país[80]
En su lucha por la supervivencia, Cuba no está sola, y no es cierto que esté apoyada sólo por el régimen dictatorial venezolano -como quiere hacer creer la propaganda norteamericana-: desde marzo de 2014, y por tanto desde la introducción de las reformas liberales de la Ley de Inversión Extranjera, que abrieron la puerta a empresas de todo el mundo[81], se ha iniciado una carrera de solidaridad internacional, apoyada por todos los países sudamericanos, la Unión Europea y los bancos de inversión para el desarrollo[82]. En noviembre de ese mismo año, la inauguración de la ZEDM (Zona Especial de Desarrollo Mariel[83]), una terminal de contenedores e infraestructura de almacenamiento de 465 km2, a tan solo 50 km de La Habana[84], contó con la presencia de numerosas personalidades: la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, el dictador venezolano Nicolás Maduro, los jefes de Estado de Bolivia (Evo Morales), Haití (Michel Martelly), Guyana (Donald Ramotar) y Jamaica (Portia Simpson-Miller)[85].
Frente a las acusaciones de bolchevismo, la ZEDM[86] goza de una serie de exenciones y reducciones fiscales[87]) y sigue ejecutándose, con un compromiso estatal de 300 millones de dólares al año, para ampliar la zona logística, crear oficinas para empresas extranjeras, una nueva oficina de aduanas e inmigración, una sucursal del BFI Banco Financiero Internacional, un parque de bomberos, una empresa de seguridad, algunas empresas de restauración y logística[88]. Entre 2014 y 2020, a pesar de la pandemia[89], se han creado 55 nuevas empresas (y 11.700 puestos de trabajo[90]) en sectores clave como el agroalimentario, la construcción, la industria farmacéutica y biotecnológica, las energías renovables (con más inversiones en construcción industrial en la Isla de la Juventud[91]), la maquinaria eléctrica y mecánica, la química, los plásticos, la metalurgia y los equipos médicos[92].
Paso a paso, la ZEDM ha cambiado profundamente el sistema cubano. A partir de 2019, el 80% del dinero que circule entre las empresas de la ZEDM podrá destinarse a la inversión directa en territorio cubano[93], y sin intermediación ni control estatal[94]. El Banco Central de Cuba permite abrir cuentas en diferentes monedas, lo que ha traído consigo la convertibilidad de los pesos, pero también la posibilidad de utilizar euros y dólares en la vida cotidiana[95].
Los resultados son visibles: BioCubaFarma[96] creó una empresa mixta, ubicada en la ZEDM (el CIGB-Mariel), que ahora comercializa los mejores productos biotecnológicos cubanos en el resto del mundo[97]. La multinacional vietnamita Thai Binh Global Investment Corporation[98] produce pañales y salvaslips para toda la isla en la ZEDM[99]. El grupo belga BDC, en colaboración con la UCI (Universidad de Informática), ha iniciado la digitalización del mercado nacional cubano, pero sobre todo produce nuevos sensores y dispositivos audiovisuales para el mercado americano[100]. BAT British American Tobacco también ha aterrizado en la ZEDM, tras fundar una empresa conjunta con productores de tabaco cubanos (Brascuba Cigarrillos SA[101]), cuyo objetivo es multiplicar por diez el volumen de exportación de productos de tabaco cubanos[102].
Los proyectos situados en el sector A de la ZEDM -la parte más cercana al puerto- están vinculados a tres sectores: logística, biotecnología y fabricación[103]
Pero eso no es suficiente: el Producto Interior Bruto cubano apenas supera los 90.000 millones de dólares anuales[104], y equivale (más o menos) al de Sicilia[105], Schleswig-Holstein[106] o Galicia[107]. La renta media per cápita no llega a los 10.000 euros anuales[108], pero la pobreza crece junto con el aumento del desempleo y la prohibición de exportar productos cubanos, lo que hace que cada vez más personas intenten abandonar el país[109]. Para evitarlo, el gobierno, además de avanzar progresivamente hacia una democratización de la sociedad y de la política, hacia una implantación tecnológica y de infraestructuras, puede aprovechar algunas empresas de absoluta excelencia que, a pesar de las sanciones, han sobrevivido y, en los últimos años, han empezado a crecer de forma constante tanto en el mercado nacional como en el extranjero.
Habanos SA La Habana
Todas las grandes marcas de tabaco cubano (Bolívar, Cohiba, Montecristo, Partagás, H. Upmann, Romeo y Julieta y otras) pertenecen a una sola empresa, Habanos SA[110], líder mundial de los puros hechos a mano, cuya facturación sigue creciendo a un ritmo del 2% anual y supera ya los 500 millones de dólares[111]. La empresa nació en 1994[112] de las cenizas de Cubatabaco, que era el acrónimo resultante de la revolucionaria ley de nacionalización de 1962[113], y que fue entrando en crisis por el descenso de la calidad, que a su vez se debía a que los mejores artesanos abandonaban la isla en busca de mejores salarios en otros lugares[114]. Para apoyar la comercialización y distribución global de sus productos, se vendió el 50% (2000) a Altadis SA Madrid[115], que fue comprada por Imperial Tobacco en 2008[116].
Grupo de Industrias Biotecnológicas y Farmacéuticas (BioCubaFarma) SA La Habana
BioCubaFarma es una incubadora de 32 pequeñas empresas farmacéuticas y 65 laboratorios científicos, repartidos por toda la isla, que coordinan 80 líneas de producción de otros tantos fármacos que gozan de un éxito creciente en Europa y Asia[117], entre ellos varios productos para el tratamiento del Covid-19 que están finalizando la fase de pruebas y ensayos clínicos[118], y ello, como explica su director Eduardo Martínez Diaz[119], a pesar del boicot activo promovido por Donald Trump: «Al principio, se centraron en cortar nuestras cadenas de suministro y en obstaculizar los intercambios con investigadores de otros países, incluidos los de Estados Unidos. En los últimos meses, también se han centrado en impedir los pagos de las importaciones que necesitamos, amenazando con represalias contra los bancos»[120].
Afortunadamente, la Unión Europea está apoyando estos proyectos y, en noviembre de 2020, la ONG MediCuba Europa firmó un acuerdo con BioCubaFarma para cofinanciar el desarrollo de estos medicamentos, por el que ya se han pagado 300.000 euros[121]. La empresa británica SG Innovations anunció (agosto de 2020) la creación de BioFarma Innovations Ltd. Londres[122], que ha solicitado una licencia no sólo para los productos relacionados con Covid-19, sino también para todos los demás medicamentos innovadores estudiados por los cubanos en la última década[123].
Gaviota Grupo de Turismo SA La Habana
El grupo turístico toma su nombre de una pequeña embarcación pesquera («gaviota») y desde hace 33 años organiza viajes y estancias de estudio y trabajo, y posee más de 100 hoteles[124]. Como las cosas van bien, Gaviota duplicará su capacidad para 2025, en parte mediante la adquisición de Habaguanex SA La Habana y la apertura de hoteles de lujo[125]. Además de los hoteles, Transgaviota también organiza excursiones, tratamientos de spa y escuelas de buceo[126], pero se trata de infraestructuras prohibidas por las autoridades estadounidenses porque ayudarían a financiar una forma indistinta de terrorismo[127]. Se trata de una auténtica tomadura de pelo, teniendo en cuenta que algunos de estos hermosos hoteles en playas inmaculadas están muy cerca del centro de detención y tortura de Guantánamo, que Washington sigue considerando una instalación aceptable para un país que se autodenomina democrático[128].
Havana Club Internacional SA La Habana
Fundada en noviembre de 1993, es una empresa conjunta entre la compañía estatal CubanaExport (50%)[129] y la multinacional francesa Pernod Ricard (50%), y es un producto de enorme éxito, y no sólo en Francia[130]. En 2007, Havana Club International SA[131] abrió una nueva destilería de ron en San José[132] para satisfacer la creciente demanda: Havana Club es la tercera marca internacional de ron del mundo y el líder mundial en rones de primera calidad[133]. La empresa exporta a más de 120 países, excluyendo a Estados Unidos, donde Havana Club está prohibido debido al embargo comercial[134]. Antes de la revolución cubana, José Arechabala SA (JASA), una empresa familiar, era propietaria de la marca y producía «Havana Club»; ni JASA ni sus propietarios han recibido nunca una compensación por la incautación ordenada por el gobierno cubano[135].
ETECSA Empresa de Telecomunicaciones de Cuba SA La Habana
Es la compañía telefónica pública de Cuba[136], fundada en 1994. En 2006, el 51% de las acciones pertenecían a una empresa privada de capital cubano, el 29,9% a TIM Telecom Italia y el resto a empresas financieras cubanas y extranjeras[137]. En enero de 2011, TIM bajó un 27% a Telecom Italia, vendiendo un 2,9%, 706 millones de dólares, a Rafin SA Habana[138]. En la actualidad, ETECSA es propiedad del Ministerio de Información y de Rafin[139]. ETECSA ha sido utilizada durante mucho tiempo como instrumento de control y represión contra los ciudadanos críticos con el sistema[140], e incluso hoy, tras las promesas de un cambio profundo, el bloqueo de la aplicación de mensajería Telegram ha desatado, con razón, a las organizaciones internacionales de derechos humanos[141] .
Compañía Turística Habaguanex SA (Habaguanex) Vieja
Fundada en 1994, fue una idea de Eusebio Leal Spengler[142], el mayor historiador de Cuba y uno de los intelectuales más famosos del continente[143]. Habaguanex SA ofrece una experiencia de hospitalidad histórica de alto significado arquitectónico, cultural e histórico, principalmente en La Habana Vieja, que es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO desde 1982, gracias a Eusebio Leal y al dinero invertido por la empresa para restaurar los edificios[144]. Haguanex cuenta con 300 estructuras de valor monumental, entre ellas restaurantes, tiendas, mercados, cafés y 16 hoteles y hostales con 546 habitaciones[145]. Uno de los sitios más famosos es la cervecería La Factoría, situada en la Plaza Vieja, adquirida en 2012 después de que su antiguo propietario, Meyci Wess, fuera detenido y condenado por liderar un clan mafioso[146]. Desde que, en 2016, Habaguanex se integró en GAESA, ahora está en la lista negra de sanciones de Estados Unidos y no se puede utilizar[147].
Un futuro en la única dirección posible
1 de mayo de 2018: Cuba sale a la calle para celebrar el Día Internacional de los Trabajadores, seis décadas desde la revolución y una esperanza compartida de un futuro mejor[148]
Es un caso de la serpiente que se come su propia cola. Washington dice que levantará las sanciones si Cuba es un país democrático, La Habana promete democracia si Cuba se libra de las sanciones. Mientras tanto, sin embargo, a partir de octubre de 2020, el recién elegido presidente Miguel Díaz-Canel[149] ha anunciado que, tras la reforma monetaria (y la derogación del peso convertible, que pesa como un peñasco sobre las arcas del Estado, ya que cambia 1 peso por 1 dólar), y la desaparición de la «libreta de abastecimiento», se producirá la liberalización de todo el comercio (agroalimentario, farmacéutico, automovilístico, inmobiliario y bancario), que se ajustará a las normas del Fondo Monetario Internacional[150].
Ni que decir tiene que el proceso de unificación monetaria y cambiaria irá acompañado de medidas económicas como la reforma de los salarios y las pensiones, que se incrementarán para hacer frente a la inflación prevista, junto con la eliminación de lo que el Gobierno considera «subsidios innecesarios» (como la cartilla). La situación de Cuba, que sufre un déficit crónico en su balanza de pagos, se ve agravada por la pandemia (que ha acabado con el turismo) y el endurecimiento de las sanciones estadounidenses en los dos últimos años[151].
En febrero de 2021, el gobierno cubano autorizó la actividad privada en la mayoría de las áreas[152], cumpliendo con los acuerdos establecidos hace siete años con Barack Obama[153], esperando que Joe Biden retome el diálogo interrumpido por Donald Trump. A partir de julio de 2019, por fin, Internet también es gratuito y está al alcance de todos[154]. Los costes siguen siendo elevados, pero bajarán con el tiempo. Los cubanos están hambrientos de noticias y las autoridades se han dado cuenta de que no pueden detener la ola[155]. La cuestión ahora es si incluso una de las potencias más conservadoras y antidemocráticas de la historia (Estados Unidos) será capaz de saltar por encima de su propia sombra y ayudar a los cubanos a ser libres, independientes y con derecho a buscar su felicidad en paz.
[1] https://web.archive.org/web/20120108131055/http://eca.state.gov/education/engteaching/pubs/AmLnC/br50.htm
[2] https://unsaltoneltempo.jimdofree.com/julio-velasco/le-dittature-in-america-latina/
[3] https://st.ilsole24ore.com/art/SoleOnLine4/Mondo/2008/02/scheda-cuba.shtml
[4] Trento A., “Castro e Cuba: dalla rivoluzione a oggi”, Giunti, Firenze 1997; https://www.britannica.com/place/Cuba
[5] Salim Lamrani, “Washington contre Cuba. Un demi-siècle de terrorisme”, Le Temps des Cerises, Montreuil 2005
[6] https://www.dailymotion.com/video/xsoirq
[7] Howard I. Blutstein. “Area Handbook for Cuba”, US Government Printing Office, Washington DC, 1976. Page 185; https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf
[8] Umberto Melotti, “La rivoluzione cubana”, I Corvi, Edizioni Dall’Oglio, Milano 1967; Lorenzo Bartoletti, “La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imperfetto”, Dissertazione, Università LUISS, Milano 2017 – see in https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf
[9] https://www.istitutocapialbi.edu.it/zanzara/cronaca/175-fidel-castro-tiranno-o-liberatore.html
[10] https://www.treccani.it/enciclopedia/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29/
[11] http://it.granma.cu/cuba/2019-05-16/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra
[12] Huberman L., “Cuba: Anatomia di una rivoluzione”, Einaudi, Torino 1961; http://www.granma.cu/idiomas/italiano/cuba/16mayo-reforma.html ; Tesi di Laurea “La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto” di Bartoletti Lorenzo https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf
[13] http://it.granma.cu/cuba/2019-05-16/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra ; Trento A., Castro e Cuba: dalla rivoluzione a oggi, Firenze, Giunti, 1997
[14] Tesi di Laurea “La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto” di Bartoletti Lorenzo https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf ; F. Sergeev. Guerra segreta contro Cuba. M., «Progress», 1982. p.31-33
[15] http://www.granma.cu/idiomas/italiano/cuba/16mayo-reforma.html
[16] Tesi di Laurea “La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto” di Bartoletti Lorenzo https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf
[17] E. A. Grinevich, B. I. Gvozdarev. Washington vs L’Avana: la rivoluzione cubana e l’imperialismo statunitense. M., «Relazioni internazionali», 1982. p. 40-42
[18] https://www.ilpost.it/2016/03/24/i-cubani-di-miami/ ; https://www.iodonna.it/attualita/storie-e-reportage/2015/06/01/miami-laltra-cuba-che-sogna-di-avere-una-chance-sul-suolo-yankee/
[19] https://m.notimerica.com/politica/noticia-invasion-bahia-cochinos-fallido-intento-eeuu-derrocar-fidel-castro-20170417083600.html
[20] E. A. Grinevich, B. I. Gvozdarev. Washington vs L’Avana: la rivoluzione cubana e l’imperialismo statunitense. M., «Relazioni internazionali», 1982. p. 45
[21] E. A. Grinevich, B. I. Gvozdarev. Washington vs L’Avana: la rivoluzione cubana e l’imperialismo statunitense. M., «Relazioni internazionali», 1982. p. 40-42
[22] E. A. Grinevich, B. I. Gvozdarev. Washington vs L’Avana: la rivoluzione cubana e l’imperialismo statunitense. M., «Relazioni internazionali», 1982. p. 40-42
[23] E. A. Grinevich, B. I. Gvozdarev. Washington vs L’Avana: la rivoluzione cubana e l’imperialismo statunitense. M., «Relazioni internazionali», 1982. p. 46
[24] https://www.treccani.it/enciclopedia/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29/
[25] https://www.treccani.it/enciclopedia/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29/
[26] Castro J., I miei fratelli Fidel e Raúl . La storia segreta, Miami, Fazi, 2010; Tesi di Laurea “La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto” di Bartoletti Lorenzo https://tesi.luiss.it/20145/1/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf
[27] https://www.britannica.com/place/Cuba/Political-process
[28] Libro “Perchè la Rivoluzione Cubana?” e “Censimento di Popolazione e Casa” del 2012, Annuario Statistico di Cuba 2017 e “Mesa Redonda” della TV ; http://it.granma.cu/cuba/2019-05-16/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra
[29] Libro “Perchè la Rivoluzione Cubana?” e “Censimento di Popolazione e Casa” del 2012, Annuario Statistico di Cuba 2017 e “Mesa Redonda” della TV ; http://it.granma.cu/cuba/2019-05-16/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra
[30] https://www.britannica.com/place/Cuba
[31] https://www.britannica.com/place/Cuba/Demographic-trends
[32] https://www.britannica.com/place/Cuba
[33] https://www.britannica.com/place/Cuba/Agriculture-forestry-and-fishing
[34] https://www.britannica.com/place/Cuba/Agriculture-forestry-and-fishing
[35] https://www.britannica.com/place/Cuba/Political-process
[36] https://www.nytimes.com/1974/01/29/archives/brezhnev-begins-visit-to-havana-trip-soviet-leaders-first-to-last.html
[37] https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/683934
[38] https://www.britannica.com/place/Cuba/Trade
[39] https://www.britannica.com/place/Cuba/Local-government
[40] https://rg.ru/2017/09/09/rodina-karibskij-krizis-razviazka.html ; https://cubanos.ru/texts/kk09 ; https://function.mil.ru/news_page/country/more.htm?id=11415875@cmsArticle
[41] https://www.gazeta.ru/science/2019/04/02_a_12279439.shtml
[42] https://www.britannica.com/place/Cuba
[43] https://cubanos.ru/texts/kk09
[44] https://www.indexmundi.com/g/g.aspx?c=cu&v=65&l=it
[45] https://www.britannica.com/place/Cuba
[46] https://www.sapere.it/enciclopedia/Cuba.html
[47] https://www.sapere.it/enciclopedia/Cuba.html
[48] https://www.quotedbusiness.com/thm-17-economia/paese-173-cuba/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento
[49] Nei commenti: https://www.marcopolo.tv/vivere-cuba
[50] https://www.marcopolo.tv/vivere-cuba
[51] https://www.tpi.it/esteri/cuba-stipendio-medio-28-euro-mese-20190422297050/
[52] https://www.tpi.it/esteri/tony-castro-instagram-cuba-fidel-20190107228506/ ; https://www.instagram.com/tonycastro.u/
[53] https://theconversation.com/jimmy-carter-in-cuba-46109
[54] https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-104publ114/pdf/PLAW-104publ114.pdf
[55] https://www.sapere.it/enciclopedia/Cuba.html
[56] https://theconversation.com/jimmy-carter-in-cuba-46109
[57] https://web.archive.org/web/20151117142718/https://it.notizie.yahoo.com/cuba-per-la-ventesima-volta-onu-condanna-embargo-171700215.html ; https://lenta.ru/articles/2020/10/20/cuban_sanctions/
[58] https://undocs.org/A/71/L.3
[59] https://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=REPORT&mode=XML&reference=A4-1996-0329&language=EN
[60] https://news.un.org/en/story/2019/11/1050891 ; https://www.un.org/en/ga/62/plenary/cuba/bkg.shtml
[61] http://www.cubavsbloqueo.cu/sites/default/files/InformeBloqueo2016ES.pdf
[62] https://lenta.ru/articles/2020/10/20/cuban_sanctions/
[63] https://www.sapere.it/enciclopedia/Cuba.html
[64] https://www.britannica.com/place/Cuba/Trade
[65] https://lenta.ru/articles/2020/10/20/cuban_sanctions/
[66] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1380757/ ; https://www.acpjournals.org/doi/abs/10.7326/0003-4819-132-2-200001180-00010?journalCode=aim
[67] https://www.quotedbusiness.com/thm-18-strategie-regole/paese-173-cuba/art-918-finisce-l-era-dei-castro-si-apre-un-cambiamento-epocale
[68] https://lenta.ru/articles/2020/10/20/cuban_sanctions/
[69] https://www.bbc.com/news/world-us-canada-30516740 ; https://www.pwc.com/us/en/financial-services/regulatory-services/publications/assets/2014-cuba-sanctions.pdf ; https://web.archive.org/web/20141218093615/https://ijsbergmagazine.com/international/article/14183-un-nouveau-chapitre-souvre-entre-les-etats-unis-et-cuba/
[70] https://rg.ru/2020/09/23/ssha-uzhestochili-sankcii-protiv-kuby.html ; https://lenta.ru/articles/2020/10/20/cuban_sanctions/ ; https://www.notiziegeopolitiche.net/cuba-nuove-sanzioni-da-parte-dellamministrazione-trump/
[71] Per gli americani che si recano a Cuba, sono state introdotte nuove restrizioni all’uso degli hotel di proprietà del governo cubano. Inoltre, ai cittadini statunitensi è vietato portare a casa rum cubano o sigari – anche queste merci sono nella lista delle restrizioni annunciate nel settembre del 2020, see also: https://rg.ru/2020/09/23/ssha-uzhestochili-sankcii-protiv-kuby.html ; https://www.agi.it/estero/news/2020-09-23/trump-cuba-florida-9746253/ ; https://www.lifegate.it/cuba-trump-sanzioni-obama
[72] https://www.reuters.com/article/us-usa-cuba-sanctions/u-s-blacklists-cuban-firm-tied-to-venezuela-sanctions-evasion-idINKBN1Y029I
[73] https://offshoreleaks.icij.org/search?c=CUB&cat=3
[74] https://www.cubacenter.org/articles-and-events/2016/5/10/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts ; https://thecubaneconomy.com/articles/2016/05/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts/
[75] https://offshoreleaks.icij.org/search?c=CUB
[76] https://www.cubacenter.org/articles-and-events/2016/5/10/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts ; https://thecubaneconomy.com/articles/2016/05/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts/
[77] https://af4-california-production.imgix.net/files/V/W/j/d/r/K/khIvi7saiM/entry-KPrNVgRP-337379.pdf?ixlib=php-1.2.1&s=da00dcad92e8129b618f5304079020f4
[78] https://www.todocuba.org/que-es-y-como-funciona-gaesa-el-poderoso-consorcio-militar-que-controla-la-economia-cubana/
[79] https://www.notiziegeopolitiche.net/cuba-nuove-sanzioni-da-parte-dellamministrazione-trump/
[80] http://www.cubadebate.cu/noticias/2021/01/10/frente-a-grandes-obstaculos-cuba-persiste-en-atraer-inversion-extranjera-para-su-desarrollo/
[81] http://juriscuba.com/legislacion-2/leyes/ley-no-118-ley-de-la-inversion-extranjera/
[82] http://www.zedmariel.com/es/novedades/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel
[83] http://www.zedmariel.com/es/novedades/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel
[84] https://paradisifiscali.org/new/fihav-2014-dedicata-agli-investimenti-stranieri-a-cuba/
[85] http://www.zedmariel.com/es/novedades/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel
[86] http://www.zedmariel.com/es/
[87] http://www.zedmariel.com/es/incentivos
[88] http://www.zedmariel.com/es/infraestructura
[89] http://www.zedmariel.com/es/novedades/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave
[90] http://www.zedmariel.com/es/novedades/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave
[91] https://paradisifiscali.org/new/fihav-2014-dedicata-agli-investimenti-stranieri-a-cuba/
[92] https://www.mglobale.it/analisi-di-mercato/tutte-le-news/economia-cubana-e-opportunita-per-imprese-italiane.kl
[93] http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/11/09/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel/
[94] http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/11/09/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel/
[95] http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/11/09/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel/
[96] https://www.biocubafarma.cu/ ; http://it.granma.cu/cuba/2020-03-16/biocubafarma-garantira-la-produzione-dei-22-medicinali-per-il-trattamento-del-covid-19
[97] http://www.zedmariel.com/es/novedades/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave ; https://www.presidencia.gob.cu/es/noticias/leccion-de-biocubafarma-en-la-adversidad-brillan-los-saberes/
[98] https://thaibinhtrading.com/pages/about-us/
[99] http://www.zedmariel.com/en/thai-binh-global-investment-corporation ; http://www.zedmariel.com/es/novedades/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave
[100] http://www.zedmariel.com/en/bdc-tec-sa ; https://www.procuba.cu/empresa/bdc-tec-s-a/ ; https://www.youtube.com/watch?v=arAB8fOuDsg ; https://www.odoo.com/it_IT/customers/bdc-international-s-a-be-766774
[101] http://www.brascuba.cu/es/ ; http://www.brascuba.cu/es/la-empresa/historia/la-fusion
[102] http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/11/09/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel/
[103] http://www.cubadebate.cu/especiales/2020/11/09/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel/
[104] https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gdp-official-exchange-rate
[105] https://www.istat.it/it/files//2018/12/Report_Conti-regionali_2017.pdf
[106] https://de.statista.com/statistik/daten/studie/5041/umfrage/entwicklung-des-bruttoinlandsprodukts-von-schleswig-holstein-seit-1970/
[107] http://www.ige.eu/estatico/estat.jsp?ruta=html/gl/OperacionsConxunturais/ContabilidadeTrimestral.html
[108] https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/cuba/#economy
[109] https://it.livingorganicnews.com/cuba-is-poor-who-is-blame-castro-948920 ; https://www.peopleforplanet.it/cuba-2020-tra-il-mito-e-la-disperazione-si-sogna-la-fuga/
[110] http://www.habanos.com/es/unicos-desde-1492/
[111] http://it.granma.cu/cuba/2020-02-26/limpresa-mista-habanos-sa-ha-entrate-superiori-a-500-milioni-di-dollari
[112] https://www.cubancigarwebsite.com/brand/cubatabaco
[113] https://www.cubancigarwebsite.com/brand/cubatabaco
[114] https://www.tabaccherialucatorto.it/categoria-prodotto/marchi/habanos/
[115] https://www.altadis.com/
[116] https://www.altadis.com/sobre-altadis/quienes-somos/
[117] https://www.biocubafarma.cu/ ; https://www.biocubafarma.cu/nosotros/quienes.php
[118] https://www.biocubafarma.cu/noticias/noticia-post.php?id=184 ; http://www.cubainformazione.it/?p=61419 ; http://www.zedmariel.com/en/employment-agencies-list/biocubafarma ; http://www.opciones.cu/cuba/2016-05-20/alista-biocubafarma-nuevos-proyectos-en-la-zed-mariel/
[119] https://www.biocubafarma.cu/nosotros/directivo.php?id=1
[120] http://www.cubainformazione.it/?p=60428 ; http://www.cubainformazione.it/?p=59616 ; http://www.acn.cu/cuba/74186-impide-bloqueo-de-ee-uu-produccion-de-candidatos-vacunales-cubanos-contra-la-covid-19
[121] http://www.cubainformazione.it/?p=58543
[122] https://www.bfieurope.com/about
[123] https://www.cubainformazione.it/?p=55443 ; https://www.ice.it/it/news/notizie-dal-mondo/156401 ; https://thisisgravity.co.uk/team/martin-bellamy/
[124] https://www.gaviotahotels.com/ ; https://www.tripadvisor.it/Hotels-g147270-zfb12753-Cuba-Hotels.html ; https://www.gaviota-grupo.com/about-us?section=nosotros
[125] https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=426115&SEO=grupo-turistico-de-cuba-gaviota-cumplio-33-anos
[126] https://www.revistaviajeros.es/cuba/hoteles/gaviota-un-mundo-de-ofertas-para-todos-los-gustos
[127] https://www.govinfo.gov/content/pkg/FR-2017-11-09/pdf/2017-24449.pdf ; https://www.state.gov/cuba-restricted-list/list-of-restricted-entities-and-subentities-associated-with-cuba-effective-january-8-2021/
[128] https://www.youtube.com/watch?v=z6ACE-BBPRs ; https://www.youtube.com/watch?v=2VN4hewhWvY
[129] https://www.linkedin.com/company/havana-club-international-s.a./?originalSubdomain=it ; https://havana-club.com/en/the-brand/#our-story
[130] http://it.granma.cu/cuba/2016-10-04/il-rum-cubano-havana-club-e-molto-apprezzato-in-francia ; https://www.pernod-ricard.com/en ; https://www.pernod-ricard.com/en/media/press-releases/havana-club-trademark-renewal-usa/
[131] http://www.havana-club.cu/
[132] http://www.havana-club.cu/site/fab
[133] http://www.siporcuba.it/cn-avv-nuovohavanaclub.htm
[134] https://www.linkedin.com/company/havana-club-international-s.a./?originalSubdomain=it
[135] La società ha un contenzioso aperto con Bacardi-Martini, che ha venduto il brand Havana Club in America negli anni 1990, see also: https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/F3/203/116/474886/
[137] https://docplayer.it/4995409-Etecsa-societa-mista-cubano-italiana.html
[138] https://www.gruppotim.it/it/archivio-stampa/corporate/2011/01-31-ec.html
[139] https://www.accessnow.org/keepiton-open-letter-cuba-telegram/
[140] https://docplayer.it/4995409-Etecsa-societa-mista-cubano-italiana.html ; https://forum.termometropolitico.com/271426-telecom-italia-etecsa-affari-cubani.html ; https://forum.termometropolitico.com/472533-telecom-cuba.html
[141] https://www.accessnow.org/keepiton-open-letter-cuba-telegram/
[142] https://sicurezzainternazionale.luiss.it/2020/08/05/cuba-piange-eusebio-leal-luomo-salvato-lavana/
[143] http://www.habananuestra.cu/ ; https://www.cubatreasure.com/habaguanex-sa/
[144] https://diariodecuba.com/cuba/1484132726_28030.html
[145] https://www.cubatreasure.com/habaguanex-sa/ ; https://web.archive.org/web/20090602134543/http://www.tribuna.co.cu/etiquetas/2009/enero/5/habaguanex.html
[146] https://www.cibercuba.com/noticias/2017-01-12-u157374-desaparecera-definitivamente-habaguanex-s ; https://diariodecuba.com/cuba/1484132726_28030.html
[147] https://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/americas/cuba/article201834119.html
[148] http://it.granma.cu/cuba/2018-05-02/labbraccio-di-un-popolo-alla-sua-storia-e-al-suo-futuro
[149] Anche se si è dimesso dalla presidenza, Raúl Castro, 90 anni quest’anno, è rimasto il segretario generale del Partito comunista (l’unico partito) e ha mantenuto il suo posto come capo delle forze armate, che controllano una larga fetta dell’economia nazionale, see also: https://www.quotedbusiness.com/thm-18-strategie-regole/paese-173-cuba/art-918-finisce-l-era-dei-castro-si-apre-un-cambiamento-epocale
[150] https://www.quotedbusiness.com/thm-17-economia/paese-173-cuba/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento
[151] https://www.quotedbusiness.com/thm-17-economia/paese-173-cuba/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento ; https://www.quotedbusiness.com/thm-17-economia/paese-173-cuba/art-6826-autorizzata-l-imprenditoria-privata-nella-maggior-parte-dei-settori
[152] https://www.cigaraficionado.com/article/cuban-government-approves-expansion-of-private-business
[153] https://www.quotedbusiness.com/thm-12-mobilita/paese-173-cuba/art-1565-cuba-apre-il-sistema-ferroviario-agli-operatori-esteri ; https://www.quotedbusiness.com/thm-17-economia/paese-173-cuba/art-6826-autorizzata-l-imprenditoria-privata-nella-maggior-parte-dei-settori ; https://www.cigaraficionado.com/article/cuban-government-approves-expansion-of-private-business
[154] https://www.quotedbusiness.com/thm-1-innovazione/paese-173-cuba/art-2846-cuba-svolta-digitale-wifi-libero
[155] https://www.quotedbusiness.com/thm-1-innovazione/paese-173-cuba/art-2846-cuba-svolta-digitale-wifi-libero
Deja una respuesta