{"id":451,"date":"2021-02-24T23:18:33","date_gmt":"2021-02-24T22:18:33","guid":{"rendered":"http:\/\/ibiworld.eu\/fr\/?p=451"},"modified":"2021-02-25T23:26:03","modified_gmt":"2021-02-25T22:26:03","slug":"cuba-aujourdhui-ce-qui-reste-du-reve-et-du-cauchemar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/2021\/02\/24\/cuba-aujourdhui-ce-qui-reste-du-reve-et-du-cauchemar\/","title":{"rendered":"CUBA AUJOURD&rsquo;HUI : CE QUI RESTE DU REVE &#8211; ET DU CAUCHEMAR"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-452\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-01.jpg\" alt=\"\" width=\"847\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-01.jpg 847w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-01-300x241.jpg 300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-01-768x617.jpg 768w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-01-600x482.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 847px) 100vw, 847px\" \/><\/p>\n<p>La guerre n&rsquo;est pas absolument n\u00e9cessaire pour d\u00e9truire un peuple. Dans un monde globalis\u00e9 o\u00f9 le commerce jette les bases de la lutte contre la faim et la mis\u00e8re partout, les sanctions \u00e9conomiques sont un outil exceptionnel pour condamner un peuple \u00e0 la pauvret\u00e9 : emp\u00eacher un pays de vendre les produits qu&rsquo;il abonde et l&#8217;emp\u00eacher d&rsquo;acheter ce qui lui manque et l&rsquo;interdire d\u2019acheter \u00e7a, qu\u2019est n\u00e9cessaire pour avancer scientifiquement et technologiquement. Il y a actuellement peu d&rsquo;exemples dans le monde de ce stratag\u00e8me pour an\u00e9antir un peuple : en particulier la tentative de la Turquie au Kurdistan, qui s&rsquo;accompagne de tant d&rsquo;histoires horribles d&rsquo;oppression brutale par des r\u00e9gimes tyranniques.<\/p>\n<p>Il existe aussi un cas particulier, celui de Cuba : un petit pays inoffensif contre lequel les \u00c9tats-Unis d\u00e9cha\u00eenent toutes les col\u00e8res possibles depuis plus de 60 ans. Un pays qui a eu tort de choisir une mani\u00e8re strictement autosuffisante (et anti-d\u00e9mocratique) de r\u00e9soudre trois probl\u00e8mes tr\u00e8s graves : le retard end\u00e9mique de la production ; le niveau \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;endettement commercial, qui freine l&rsquo;\u00e9conomie et emp\u00eache toute forme de progr\u00e8s ; la prise du pouvoir par une tyrannie sauvage men\u00e9e par la mafia am\u00e9ricaine, l&rsquo;industrie am\u00e9ricaine et les services secrets. Un choix qui \u00e9tait punir par des sanctions qui ne sont pas aussi s\u00e9v\u00e8res dans aucune autre r\u00e9gion de la plan\u00e8te. Cuba n&rsquo;est pas punie parce qu&rsquo;elle est antid\u00e9mocratique, mais parce qu&rsquo;elle rejette l&rsquo;h\u00e9g\u00e9monie am\u00e9ricaine.<\/p>\n<p>Trente ans apr\u00e8s la fin de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique, le moment est venu de dissiper certains st\u00e9r\u00e9otypes. Des choses auxquelles nous aimions croire et qui ont peut-\u00eatre fait l&rsquo;objet de d\u00e9cennies de propagande &#8211; comme l&rsquo;existence du communisme \u00e0 Cuba, en suivant les affirmations de l&rsquo;URSS par Nikita Khrouchtchev et Leonid Brejnev d&rsquo;une part, et l&rsquo;Am\u00e9rique de John Fitzgerald Kennedy d&rsquo;autre part.<\/p>\n<p>Cuba est une dictature, mais contrairement aux autres r\u00e9gimes qui ont succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Am\u00e9rique centrale et \u00e0 l&rsquo;Am\u00e9rique du Sud, elle n&rsquo;est pas dirig\u00e9e par une oligarchie qui affame un peuple; ce n&rsquo;est pas un gang mafieux, mais au contraire, il a \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9 comme une tentative extr\u00eame (et r\u00e9ussie) de s&rsquo;\u00e9manciper du sort que la doctrine Monroe, l&rsquo;ing\u00e9rence politique et militaire de Washington dans tous les pays du continent consid\u00e8re comme l\u00e9gitime<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, a produit pour tous, comme le Chili de Pinochet, Videlas Argentina, le Nicaragua du clan Somoza et autres dictatures militaires cruelles : des r\u00e9gimes qui ont extermin\u00e9 des milliers de personnes et les ont maintenues dans la mis\u00e8re et la peur juste pour plaire aux \u00c9tats-Unis<a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p>Aujourd&rsquo;hui, plus de 60 ans apr\u00e8s la r\u00e9volution, Cuba cherche toujours sa \u00ab troisi\u00e8me voie \u00bb, en acceptant les pr\u00e9misses pratiques du post-capitalisme, l&rsquo;une apr\u00e8s l&rsquo;autre, et en ne s&rsquo;ouvrant pas aux \u00c9tats-Unis, dont elle se m\u00e9fie \u00e0 juste titre, mais \u00e0 l&rsquo;Union Europ\u00e9enne et a \u00e7a que notre syst\u00e8me de march\u00e9 peut offrir. Il est donc grand temps de comprendre comment les choses se passent r\u00e9ellement \u00e0 La Havane.<\/p>\n<p><strong>Qu&rsquo;y avait-il vraiment dans les \u00e9pisodes pr\u00e9c\u00e9dents<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-453\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-02.png\" alt=\"\" width=\"628\" height=\"319\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-02.png 628w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-02-300x152.png 300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-02-600x305.png 600w\" sizes=\"(max-width: 628px) 100vw, 628px\" \/><\/p>\n<p><strong>Cuba et \u00e0 seulement 50 miles au nord est la ramification la plus \u00e9loign\u00e9e de la Floride<\/strong><a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><strong>[3]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Cuba, le r\u00eave des g\u00e9n\u00e9rations, la musique et la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, la po\u00e9sie, la pauvret\u00e9 et la r\u00e9volution. \u00c0 quelques kilom\u00e8tres de la c\u00f4te am\u00e9ricaine, Cuba a une place unique dans l&rsquo;imaginaire collectif, mais a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 une plaque tournante des ambitions de conqu\u00eate de tous les \u00c9tats coloniaux au-del\u00e0 des clich\u00e9s de 500 ans d&rsquo;invasion europ\u00e9enne. Apr\u00e8s avoir exploit\u00e9 les gisements d&rsquo;or, les conquistadors sont pass\u00e9s au tabac, au caf\u00e9 et enfin \u00e0 la canne \u00e0 sucre, moteur \u00e9conomique le plus important de l&rsquo;\u00eele<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a>. Ce sont des histoires d&rsquo;occupation militaire, d&rsquo;humiliation, d&rsquo;esclavage. Au cours des si\u00e8cles qui se sont \u00e9coul\u00e9s depuis 1492, lorsque Christophe Colomb a jet\u00e9 l&rsquo;ancre au large de Cuba et a d\u00e9couvert l&rsquo;\u00e9norme richesse de cette belle \u00eele, il n&rsquo;en reste presque plus rien.<\/p>\n<p>Bien que l&rsquo;ind\u00e9pendance de l&rsquo;Espagne ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e en 1868 (mais non reconnue jusqu&rsquo;en 1898), jusqu&rsquo;en 1959 l&rsquo;\u00eele \u00e9tait soit dans une guerre civile de plusieurs ann\u00e9es, soit sous le pouvoir colonial des \u00c9tats-Unis et le gouvernement souhait\u00e9 par Washington, la dictature de Fulgencio Batista &#8211; nul autre que l&rsquo;Administration corrompue d&rsquo;une autre puissance coloniale<a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a> soumise aux int\u00e9r\u00eats criminels de la mafia italienne et des services secrets am\u00e9ricains corrompus<a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\">[6]<\/a>: \u00ab<em>De facto, il y avait deux Cuba dans lesquelles l&rsquo;\u00e9lite vivait magnifiquement et confortablement et dans laquelle l&rsquo;autre ne vivait m\u00eame pas disposer du strict n\u00e9cessaire pour survivre<\/em>\u00bb<a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\">[7]<\/a>. Pour le dire clairement, soit vous faisiez partie du tortionnaire, soit vous \u00e9tiez une victime<a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a>.<\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;au 1er janvier 1959, date de la r\u00e9volution, dirig\u00e9e par Fidel Castro<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a> et un groupe de loyalistes, dont son fr\u00e8re Ra\u00fal et Ernesto \u00ab\u00a0Che\u00a0\u00bb Guevara, chass\u00e8rent les oligarques et les membres de la mafia<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\">[10]<\/a>. Dans un effort pour r\u00e9former l&rsquo;\u00e9conomie et la soci\u00e9t\u00e9 en m\u00eame temps, Castro nationalisa les banques et les industries, confisqua les propri\u00e9t\u00e9s des \u00e9trangers et des partisans de Batista<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a> (jusque-l\u00e0 avec l&rsquo;approbation tacite de Washington), et le 17 mai 1959, proclama une r\u00e9forme agraire qui donner aux propri\u00e9taires terriens la terre qui leur a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9e, et c&rsquo;est alors seulement que la vraie tension a commenc\u00e9<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a>.<\/p>\n<p>La r\u00e9forme stipule que les entreprises de production agricole ne peuvent exc\u00e9der 402 hectares (\u00e0 de tr\u00e8s rares exceptions pour la canne \u00e0 sucre, pour laquelle 1342 hectares ont \u00e9t\u00e9 agr\u00e9\u00e9s, mais \u00e0 la condition que les exploitations soient converties en coop\u00e9ratives cubaines) et, de plus, que le la terre a \u00e9t\u00e9 divis\u00e9e en parcelles de 27 hectares et distribu\u00e9e aux ouvriers et aux ouvriers<a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a>. Pour les \u00c9tats-Unis, dont la cha\u00eene d&rsquo;approvisionnement agricole s&rsquo;est appuy\u00e9e sur des produits cubains bon march\u00e9 pour diverses productions, c&rsquo;est une catastrophe<a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a>. Comprenant qu&rsquo;il s&rsquo;agissait du n\u0153ud central de toute la r\u00e9volution, le Conseil r\u00e9volutionnaire cr\u00e9a l&rsquo;INRA (Institut national de la r\u00e9forme agraire)<a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\">[15]<\/a> et le remit entre les mains de Fidel Castro personnellement et de ses plus proches collaborateurs<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a>.<\/p>\n<p>Castro promulgue une loi mini\u00e8re qui suit la loi agricole : 25% d&rsquo;imp\u00f4t sur les b\u00e9n\u00e9fices des industries mini\u00e8res \u00e9trang\u00e8res, 100% tarifaire sur les produits import\u00e9s<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a>. Le luxe devient un danger, et personne ne gagne assez pour pouvoir se le permettre : entre 1959 et 1975, plus de 600000 Cubains ont quitt\u00e9 l&rsquo;\u00eele, pour \u00eatre pr\u00e9cis, dans l&rsquo;espoir de reconstruire ailleurs le Cuba riche et d\u00e9cadent des ann\u00e9es Batista<a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\">[18]<\/a>. Tout ce qui sent la dictature du prol\u00e9tariat et donc l&rsquo;Union sovi\u00e9tique pour une Am\u00e9rique impr\u00e9gn\u00e9e de maccarthysme.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-454\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-03.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"327\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-03.jpg 512w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-03-300x192.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p><strong>19 avril 1961 : Fidel Castro c\u00e9l\u00e8bre la victoire de ses camarades apr\u00e8s la victoire dans la Baie des Cochons<\/strong><a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\"><strong>[19]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Bien que Fidel Castro ait toujours ni\u00e9 cela (il voulait juste un pays sans dette ext\u00e9rieure et sans aristocratie fonci\u00e8re), en mai 1960, les p\u00e9troliers d&rsquo;Esso Standard Oil, Texaco Oil et Shell ont bloqu\u00e9 les importations de p\u00e9trole \u00e0 Cuba et ont refus\u00e9 de transformer le p\u00e9trole brut originaire de l&rsquo;URSS<a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\">[20]<\/a>. Washington impose des mesures restrictives sur les importations de sucre cubain le 6 juillet 1960<a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\">[21]<\/a>. Les deux mesures conduisent (plut\u00f4t que l&rsquo;id\u00e9ologie) \u00e0 Castro nationalisant les banques<a href=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\">[22]<\/a> et les \u00c9tats-Unis \u00e0 imposer un embargo total (hors nourriture et m\u00e9dicaments)<a href=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\">[23]<\/a>.<\/p>\n<p>Ce n&rsquo;est qu&rsquo;alors que la r\u00e9volution cubaine s&rsquo;est tourn\u00e9e vers Moscou avec le dos au mur : Washington a rompu les relations diplomatiques<a href=\"#_ftn24\" name=\"_ftnref24\">[24]<\/a> et, comme d&rsquo;habitude, les \u00c9tats-Unis ont organis\u00e9 un coup d&rsquo;\u00c9tat pour se d\u00e9barrasser du castrisme. En avril 1961, des forces arm\u00e9es constitu\u00e9es d&rsquo;exil\u00e9s cubains arm\u00e9s par les USA d\u00e9barquent \u00e0 Cuba, dans la Baie des Cochons, mais elles sont d\u00e9truites : au dernier moment, le pr\u00e9sident Kennedy n&rsquo;a pas eu envie de d\u00e9clarer officiellement la guerre, mais \u00e0 partir de ce jour L&rsquo;isolement de Cuba est devenu irr\u00e9vocable<a href=\"#_ftn25\" name=\"_ftnref25\">[25]<\/a>.<\/p>\n<p>Si les effets \u00e9conomiques sont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9judiciables, les cons\u00e9quences sociales sont \u00e9tonnamment graves. Une fois le jeu et la prostitution \u00e9limin\u00e9s, un syst\u00e8me de sant\u00e9 gratuit et une s\u00e9curit\u00e9 sociale sont n\u00e9s, le gouvernement lance un vaste programme d&rsquo;\u00e9ducation forc\u00e9e qui dans cinq ans r\u00e9duira le nombre d&rsquo;analphab\u00e8tes de 25% \u00e0 4% de la population et dirigera une g\u00e9n\u00e9ration qui est dans la rue ou a v\u00e9cu sur le terrain pour \u00e9tudier dans les universit\u00e9s<a href=\"#_ftn26\" name=\"_ftnref26\">[26]<\/a> parce que les \u00e9coles priv\u00e9es et les diff\u00e9rences de classe sont abolies<a href=\"#_ftn27\" name=\"_ftnref27\">[27]<\/a>. Avant la r\u00e9volution, pr\u00e8s de 90% des agriculteurs des campagnes \u00e9taient dans la pauvret\u00e9, sans eau courante, sans \u00e9lectricit\u00e9, sans aide m\u00e9dicale<a href=\"#_ftn28\" name=\"_ftnref28\">[28]<\/a>. Apr\u00e8s la r\u00e9volution, 150 000 familles sont devenues propri\u00e9taires fonciers et les infrastructures sociales ont \u00e9t\u00e9 achev\u00e9es en un temps record &#8211; principalement des soins m\u00e9dicaux, rendus possibles par la promotion d&rsquo;\u00e9tudes universitaires gratuites qui sont devenues ouvertes et accessibles \u00e0 tous<a href=\"#_ftn29\" name=\"_ftnref29\">[29]<\/a>.<\/p>\n<p>Tout cela dans une situation o\u00f9 la nourriture et l&rsquo;\u00e9nergie sont rares, o\u00f9 l&rsquo;industrie lourde est totalement absente, o\u00f9 l&#8217;embargo am\u00e9ricain rend la croissance \u00e9conomique impossible, mais au moins Cuba (gr\u00e2ce au soutien sovi\u00e9tique) n&rsquo;a pas de dette et a m\u00e9ticuleusement r\u00e9gul\u00e9 les prix, du moins jusqu&rsquo;\u00e0 la mort de Fidel Castro<a href=\"#_ftn30\" name=\"_ftnref30\">[30]<\/a>. Cependant, le r\u00eave de salut associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration des plans quinquennaux et \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 centrale de planification \u00e9choue en raison du manque de mati\u00e8res premi\u00e8res et d&rsquo;\u00e9changes commerciaux. Cela oblige l&rsquo;\u00c9tat \u00e0 continuer d&rsquo;abaisser le niveau de vie &#8211; au moins jusqu&rsquo;en 2011, lorsque Ra\u00fal Castro a distribu\u00e9 des terres appartenant \u00e0 l&rsquo;\u00c9tat aux agriculteurs pour augmenter les r\u00e9serves alimentaires<a href=\"#_ftn31\" name=\"_ftnref31\">[31]<\/a> et a lanc\u00e9 un programme pour encourager la cr\u00e9ation de petites entreprises<a href=\"#_ftn32\" name=\"_ftnref32\">[32]<\/a>.<\/p>\n<p>Avec la fin de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique (qui fournissait aux Cubains des engrais essentiels), l&rsquo;agriculture d\u00e9clina de plusieurs si\u00e8cles et m\u00eame les sucreries commenc\u00e8rent \u00e0 fermer<a href=\"#_ftn33\" name=\"_ftnref33\">[33]<\/a>. Ce n&rsquo;est que depuis ce si\u00e8cle que les choses se sont un peu am\u00e9lior\u00e9es gr\u00e2ce aux nouveaux investissements du Canada et de l&rsquo;Union europ\u00e9enne (\u00e0 commencer par la p\u00eache)<a href=\"#_ftn34\" name=\"_ftnref34\">[34]<\/a>. L&rsquo;ouverture au tourisme a \u00e9galement convaincu le gouvernement d&rsquo;autoriser l&rsquo;ouverture des magasins publics de produits import\u00e9s \u00e0 ceux qui ont des devises en main<a href=\"#_ftn35\" name=\"_ftnref35\">[35]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Ce qui reste de 30 ans d&rsquo;alliance avec l&rsquo;Union sovi\u00e9tique <\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-455\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-04.jpg\" alt=\"\" width=\"1300\" height=\"876\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-04.jpg 1300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-04-300x202.jpg 300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-04-1024x690.jpg 1024w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-04-768x518.jpg 768w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-04-600x404.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1300px) 100vw, 1300px\" \/><\/p>\n<p><strong>28 janvier 1974 : Leonid Brejnev accueille Fidel Castro \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport Jos\u00e9 Mart\u00ed de La Havane<\/strong><a href=\"#_ftn36\" name=\"_ftnref36\"><strong>[36]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>M\u00e9fiez-vous de la propagande pro-am\u00e9ricaine : jusqu&rsquo;\u00e0 ce qu&rsquo;elle soit bloqu\u00e9e dans la Baie des Cochons, l&rsquo;Union sovi\u00e9tique consid\u00e9rait la r\u00e9volution cubaine avec m\u00e9fiance. Apr\u00e8s ce jour, Fidel Castro a \u00e9crit \u00e0 Nikita Khrouchtchev pour obtenir de l&rsquo;aide, et ce n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 ce moment-l\u00e0 que l&rsquo;attitude du Kremlin a chang\u00e9 et que l&rsquo;URSS a envoy\u00e9 des armes, des techniciens et des instructeurs pour apprendre aux Cubains \u00e0 se d\u00e9fendre<a href=\"#_ftn37\" name=\"_ftnref37\">[37]<\/a>. Si pr\u00e8s de 70% du commerce cubain avec les \u00c9tats-Unis a eu lieu au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, il est tomb\u00e9 \u00e0 4% apr\u00e8s la Baie des Cochons, et il est rest\u00e9 ainsi jusqu&rsquo;\u00e0 la dissolution de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique en 1991<a href=\"#_ftn38\" name=\"_ftnref38\">[38]<\/a>.<\/p>\n<p>\u00c0 ce moment-l\u00e0, les relations entre l&rsquo;URSS et Cuba s&rsquo;\u00e9taient d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rablement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9es. En \u00e9change du commerce, du p\u00e9trole et de l&rsquo;aide militaire, l&rsquo;Union sovi\u00e9tique a exig\u00e9 et re\u00e7u que les soldats cubains se battent partout dans le monde pour d\u00e9fendre les r\u00e9gimes alli\u00e9s \u00e0 Moscou : 50000 en Angola, 15000 en \u00c9thiopie, puis en Libye, en Alg\u00e9rie, au Mozambique, au moment vous \u00e9tiez l\u00e0, seul, \u00e0 la Grenade, quand une op\u00e9ration de propagande du Kremlin s&rsquo;est termin\u00e9e en 1983 avec un \u00e9chouement am\u00e9ricain sur une \u00eele qui n&rsquo;\u00e9tait occup\u00e9e que par les troupes cubaines<a href=\"#_ftn39\" name=\"_ftnref39\">[39]<\/a>. Mais Fidel \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 devenu extr\u00eamement critique depuis que Khrouchtchev avait accept\u00e9 de quitter l&rsquo;\u00eele \u00e0 la fin de la crise des missiles nucl\u00e9aires sovi\u00e9tiques \u00e0 Cuba en \u00e9change du renoncement am\u00e9ricain aux missiles en Turquie et d&rsquo;une promesse g\u00e9n\u00e9rale que les \u00c9tats-Unis n&rsquo;envahiraient pas Cuba<a href=\"#_ftn40\" name=\"_ftnref40\">[40]<\/a>. Lorsque Mikhail Gorbatchev est venu \u00e0 La Havane le 2 avril 1989, l&rsquo;atmosph\u00e8re entre les deux chefs d&rsquo;\u00c9tat \u00e9tait tout sauf idyllique<a href=\"#_ftn41\" name=\"_ftnref41\">[41]<\/a>.<\/p>\n<p>Au fil des ans, l&rsquo;intol\u00e9rance du gouvernement cubain \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la position coloniale de l&rsquo;URSS s&rsquo;est accrue jusqu&rsquo;au jour o\u00f9 La Havane a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e seule. \u00c0 ce stade, le castrisme doit prendre des d\u00e9cisions pragmatiques : jusque-l\u00e0, le plein emploi n&rsquo;\u00e9tait garanti que par des salaires et des emplois tr\u00e8s bas dans les entreprises publiques<a href=\"#_ftn42\" name=\"_ftnref42\">[42]<\/a> et les plantations sucri\u00e8res, m\u00eame s&rsquo;ils \u00e9taient achet\u00e9s dans une monnaie presque inutilisable comme le rouble<a href=\"#_ftn43\" name=\"_ftnref43\">[43]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-456\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-05.png\" alt=\"\" width=\"677\" height=\"55\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-05.png 677w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-05-300x24.png 300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-05-600x49.png 600w\" sizes=\"(max-width: 677px) 100vw, 677px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00c9volution du produit int\u00e9rieur brut (PIB) de Cuba au fil des ans, en milliards de dollars<\/strong><a href=\"#_ftn44\" name=\"_ftnref44\"><strong>[44]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Apr\u00e8s 1991, Cuba s&rsquo;est ouverte aux touristes et le poids du sucre dans les volumes d&rsquo;exportation a chut\u00e9 de fa\u00e7on spectaculaire &#8211; tout \u00e0 coup, les envois de fonds de parents vivant \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger \u00e9taient une ressource vitale (plus de la moiti\u00e9 de la balance commerciale) car le gouvernement autorisait le paiement en dollars<a href=\"#_ftn45\" name=\"_ftnref45\">[45]<\/a>. R\u00e9sultat : le PIB cubain a augment\u00e9 en moyenne de 6% par an depuis 1991<a href=\"#_ftn46\" name=\"_ftnref46\">[46]<\/a>. Les mesures contre le ch\u00f4mage sont de moins en moins n\u00e9cessaires : le tourisme emploie aujourd&rsquo;hui pr\u00e8s de 60% de la population active et contribue pour plus de 40% \u00e0 la somme du produit int\u00e9rieur brut de Cuba<a href=\"#_ftn47\" name=\"_ftnref47\">[47]<\/a>.<\/p>\n<p>Le salaire moyen \u00e0 Cuba est de 27 euros par mois (environ 900 pesos), mais pendant 60 ans, cela n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 un probl\u00e8me car chaque citoyen cubain qui d\u00e9tient un cahier de commissions avait droit \u00e0 l&rsquo;\u00e9picerie gratuite et aux produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9<a href=\"#_ftn48\" name=\"_ftnref48\">[48]<\/a>. Cette mesure pouvait fonctionner tant que (comme dans les pays du Pacte de Varsovie) l&rsquo;\u00c9tat poss\u00e9dait les actifs immobiliers, industriels, agricoles et financiers<a href=\"#_ftn49\" name=\"_ftnref49\">[49]<\/a> et aussi longtemps que la possibilit\u00e9 de travailler pour une soci\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re \u00e9tait accompagn\u00e9e de permis trimestriels sp\u00e9ciaux<a href=\"#_ftn50\" name=\"_ftnref50\">[50]<\/a>. En novembre 2020, le gouvernement a admis la privatisation et annul\u00e9 le cahier des commissions. Le r\u00e9sultat est que plus de 550000 Cubains, maintenant affam\u00e9s, ont quitt\u00e9 l&rsquo;\u00eele \u00e0 la recherche de travail<a href=\"#_ftn51\" name=\"_ftnref51\">[51]<\/a>, et les autres sont d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s et indign\u00e9s &#8211; surtout quand ils voient des photos de Tony Castro, le neveu de Fidel vivant dans ce luxe d\u00e9cadent, que son grand-p\u00e8re avait promis de combattre<a href=\"#_ftn52\" name=\"_ftnref52\">[52]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>L&#8217;embargo le plus long et le plus injuste de l&rsquo;histoire de l&rsquo;humanit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-457\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-06.jpg\" alt=\"\" width=\"926\" height=\"617\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-06.jpg 926w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-06-300x200.jpg 300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-06-768x512.jpg 768w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-06-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 926px) 100vw, 926px\" \/><\/p>\n<p><strong>30 mars 2011, La Havane.<\/strong> <strong>De gauche \u00e0 droite : Jimmy Carter, sa femme Rosalynn, Fidel Castro<\/strong><a href=\"#_ftn53\" name=\"_ftnref53\"><strong>[53]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>L&#8217;embargo contre Cuba ne peut \u00eatre justifi\u00e9 par une convention internationale. Cuba n&rsquo;a pas d&rsquo;armes de destruction massive, elle ne finance ni ne soutient les actes de terrorisme, elle n&rsquo;est affili\u00e9e \u00e0 aucun groupe du crime organis\u00e9 et ce n&rsquo;est certainement pas un r\u00e9gime plus antid\u00e9mocratique que celui que les \u00c9tats-Unis soutiennent depuis des d\u00e9cennies. \u00c0 Washington, cependant, cela ne suffit pas : en 1996, le Congr\u00e8s am\u00e9ricain a approuv\u00e9 la loi Helms-Burton, en vertu de laquelle quiconque, m\u00eame en dehors des \u00c9tats-Unis, a l&rsquo;impudeur de commercer avec Cuba pour accepter les repr\u00e9sailles juridiques de l&rsquo;arm\u00e9e am\u00e9ricaine<a href=\"#_ftn54\" name=\"_ftnref54\">[54]<\/a>.<\/p>\n<p>La col\u00e8re des \u00c9tats-Unis face au fait que La Havane rejette la domination am\u00e9ricaine et refuse de poursuivre une politique \u00e9conomique d&rsquo;endettement ne s&rsquo;est pas termin\u00e9e avec la fin de la guerre froide et la disparition de l&rsquo;Union sovi\u00e9tique : aujourd&rsquo;hui Washington entretient des amiti\u00e9s et des alliances avec des sanglantes. et des r\u00e9gimes despotiques comme la Turquie, l&rsquo;Arabie saoudite, les Emirats, mais qui a continu\u00e9 de claquer la porte au visage des Cubains.<\/p>\n<p>En 1996, Fidel Castro a \u00e9galement sollicit\u00e9 l&rsquo;aide de l&rsquo;\u00c9glise catholique et invit\u00e9 le Pape, et la visite de Jean-Paul II en 1998 a \u00e9t\u00e9 un succ\u00e8s retentissant<a href=\"#_ftn55\" name=\"_ftnref55\">[55]<\/a>. L&rsquo;ancien pr\u00e9sident Jimmy Carter s&rsquo;est rendu \u00e0 Cuba en mai 2002 et a pass\u00e9 son temps \u00e0 faire pression pour mettre fin \u00e0 l&#8217;embargo. Il a ensuite visit\u00e9 Cuba \u00e0 plusieurs reprises, et lui et Castro sont devenus de bons amis<a href=\"#_ftn56\" name=\"_ftnref56\">[56]<\/a>. Sans r\u00e9sultats. En octobre 2011, l&rsquo;Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies a approuv\u00e9 une motion demandant aux \u00c9tats-Unis de lever l&#8217;embargo par 187 voix pour, 2 contre (Isra\u00ebl et \u00c9tats-Unis) et 3 abstentions (les petits \u00c9tats des Palaos, des \u00celes Marshall et de la Micron\u00e9sie)<a href=\"#_ftn57\" name=\"_ftnref57\">[57]<\/a>. Les \u00c9tats-Unis y ont oppos\u00e9 leur veto. En 2017, il y a eu le 24e vote contre avec 191 voix pour et 2 contre (USA et Isra\u00ebl), et les r\u00e9sultats du vote ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9s chaque ann\u00e9e<a href=\"#_ftn58\" name=\"_ftnref58\">[58]<\/a>, bien que le monde entier (d&rsquo;abord l&rsquo;Union europ\u00e9enne<a href=\"#_ftn59\" name=\"_ftnref59\">[59]<\/a>) insiste toujours sur le fait que l&#8217;embargo est une tentative au g\u00e9nocide est<a href=\"#_ftn60\" name=\"_ftnref60\">[60]<\/a>. Pourtant, tant qu\u2019un seul \u00c9tat est habilit\u00e9 \u00e0 dire NON, Cuba est vou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chec<a href=\"#_ftn61\" name=\"_ftnref61\">[61]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-458\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-07.jpg\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-07.jpg 620w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-07-300x203.jpg 300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-07-600x406.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/><\/p>\n<p><strong>Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Barack Obama lors de sa visite \u00e0 Cuba en 2016<\/strong><a href=\"#_ftn62\" name=\"_ftnref62\"><strong>[62]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>En janvier 2005, l&rsquo;Union europ\u00e9enne a finalement lev\u00e9 l&#8217;embargo<a href=\"#_ftn63\" name=\"_ftnref63\">[63]<\/a>. Les Am\u00e9ricains se sont limit\u00e9s \u00e0 un amendement (2002) qui permettait aux entreprises de vendre des produits d&rsquo;\u00e9picerie, mais ils l&rsquo;ont fait pour des \u00ab\u00a0<em>raisons humanitaires<\/em>\u00a0\u00bb et se sont plaints que Cuba, qui ne pouvait pas acheter de p\u00e9trole \u00e0 un autre pays, avait commenc\u00e9 \u00e0 l&rsquo;acheter au Venezuela<a href=\"#_ftn64\" name=\"_ftnref64\">[64]<\/a>. Leur humeur s&rsquo;est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e lorsque le gouvernement Castro a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper des relations commerciales avec la Chine au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie<a href=\"#_ftn65\" name=\"_ftnref65\">[65]<\/a>. Tous les soins palliatifs : L&rsquo;\u00c9tat a de moins en moins d&rsquo;argent, et au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, le niveau de personnel et d&rsquo;infrastructure dans les syst\u00e8mes de sant\u00e9<a href=\"#_ftn66\" name=\"_ftnref66\">[66]<\/a> et scolaire s&rsquo;est fortement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9<a href=\"#_ftn67\" name=\"_ftnref67\">[67]<\/a>.<\/p>\n<p>Seul Barack Obama a fait de s\u00e9rieuses tentatives pour changer les choses, malgr\u00e9 l&rsquo;absence de majorit\u00e9 au Congr\u00e8s<a href=\"#_ftn68\" name=\"_ftnref68\">[68]<\/a>. Apr\u00e8s un \u00e9change de prisonniers, les relations diplomatiques officielles ont repris le 17 d\u00e9cembre 2014 et d&rsquo;importantes ouvertures touristiques ont \u00e9t\u00e9 faites<a href=\"#_ftn69\" name=\"_ftnref69\">[69]<\/a>. \u00c0 son arriv\u00e9e \u00e0 la Maison Blanche, Donald Trump a tout annul\u00e9<a href=\"#_ftn70\" name=\"_ftnref70\">[70]<\/a> puis a impos\u00e9 une s\u00e9rie de 190 nouvelles sanctions \u00e9conomiques<a href=\"#_ftn71\" name=\"_ftnref71\">[71]<\/a>, dont certaines \u00e9taient soutenues par des mesures militaires (qui emp\u00eachent Corporaci\u00f3n Panamericana SA de transporter du p\u00e9trole v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien et du gaz russe dans le port de La Havane<a href=\"#_ftn72\" name=\"_ftnref72\">[72]<\/a>). En outre, il y a l&rsquo;ordre de geler les fonds de ceux qui, apr\u00e8s la mort de Fidel Castro et la lib\u00e9ralisation du droit cubain, ont commenc\u00e9 \u00e0 investir dans l&rsquo;immobilier cubain via les paradis fiscaux<a href=\"#_ftn73\" name=\"_ftnref73\">[73]<\/a>.<\/p>\n<p>Oui, car pendant tr\u00e8s longtemps (depuis le d\u00e9but des ann\u00e9es 80) le gouvernement de La Havane a commenc\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des soci\u00e9t\u00e9s offshore pour obtenir une monnaie forte: les enqu\u00eates de l&rsquo;ICIJ sur des documents vol\u00e9s \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de fiducie panam\u00e9enne Mossack y Fonseca ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 comment plusieurs soci\u00e9t\u00e9s cubaines ont commenc\u00e9 \u00e0 faire certaines transactions commerciales en dehors de Cuba par le biais d&rsquo;un r\u00e9seau de soci\u00e9t\u00e9s constitu\u00e9es au Panama, aux \u00eeles Vierges, aux \u00eeles Ca\u00efman et \u00e0 la Barbade<a href=\"#_ftn74\" name=\"_ftnref74\">[74]<\/a>. Dans ce cas \u00e9galement, il s&rsquo;agit d&rsquo;une proc\u00e9dure particuli\u00e8re: les 13 soci\u00e9t\u00e9s offshore identifi\u00e9es par l&rsquo;ICIJ<a href=\"#_ftn75\" name=\"_ftnref75\">[75]<\/a>, qui ont toutes d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 liquid\u00e9es (\u00e0 une exception pr\u00e8s), n&rsquo;ont pas servi \u00e0 enrichir certains oligarques, mais ont plut\u00f4t mis des dollars et des euros dans les caisses \u00e0 moiti\u00e9 vides capital de l&rsquo;\u00c9tat<a href=\"#_ftn76\" name=\"_ftnref76\">[76]<\/a>, on apportent ou ach\u00e8tent du p\u00e9trole et des m\u00e9dicaments malgr\u00e9 les sanctions am\u00e9ricaines<a href=\"#_ftn77\" name=\"_ftnref77\">[77]<\/a>.<\/p>\n<p>Le droit am\u00e9ricain ne pouvait pas supporter une chose : dans les derni\u00e8res heures de sa pr\u00e9sidence, Trump a donn\u00e9 de nouvelles mesures contre les entreprises contr\u00f4l\u00e9es par l&rsquo;\u00c9tat et l&rsquo;arm\u00e9e cubaine (FAR Fuerzas Armadas Revolucionarias), d&rsquo;o\u00f9 la holding GAESA (Grupo de Administraci\u00f3n Empresarial SA<a href=\"#_ftn78\" name=\"_ftnref78\">[78]<\/a>) et certains de ses filiales, y compris les entreprises qui commercialisent le caf\u00e9, la cha\u00eene h\u00f4teli\u00e8re d&rsquo;\u00c9tat et les agences qui soutiennent la promotion du tourisme et de la communication, de l&rsquo;immobilier, du commerce et du commerce du p\u00e9trole<a href=\"#_ftn79\" name=\"_ftnref79\">[79]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Un pari appel\u00e9 ZEDM<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-459\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-08.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"322\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-08.jpg 580w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-08-300x167.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/p>\n<p><strong>La zone sp\u00e9ciale de d\u00e9veloppement de Mariel est le plus grand centre d&rsquo;investissement \u00e9tranger du pays<\/strong><a href=\"#_ftn80\" name=\"_ftnref80\"><strong>[80]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Cuba n&rsquo;est pas seule dans la lutte pour la survie, et il n&rsquo;est pas vrai qu&rsquo;elle ne soit soutenue que par le r\u00e9gime dictatorial v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lien &#8211; comme la propagande am\u00e9ricaine nous rendrait cr\u00e9dibles: \u00e0 partir de mars 2014 et donc de l&rsquo;introduction des r\u00e9formes lib\u00e9rales de la Ley de Inversi\u00f3n Extranjera, qui a ouvert la porte aux entreprises du monde entier<a href=\"#_ftn81\" name=\"_ftnref81\">[81]<\/a>, a lanc\u00e9 un concours international de solidarit\u00e9, qui est soutenu par tous les pays d&rsquo;Am\u00e9rique du Sud, l&rsquo;Union europ\u00e9enne et les banques d&rsquo;investissement de d\u00e9veloppement<a href=\"#_ftn82\" name=\"_ftnref82\">[82]<\/a>. En novembre de la m\u00eame ann\u00e9e, de nombreuses personnalit\u00e9s importantes \u00e9taient pr\u00e9sentes \u00e0 l&rsquo;inauguration de la ZEDM (Zona Especial de Desarrollo Mariel<a href=\"#_ftn83\" name=\"_ftnref83\">[83]<\/a>), un terminal \u00e0 conteneurs de 465 km<sup>2<\/sup> et une infrastructure de stockage, \u00e0 seulement 50 km de La Havane<a href=\"#_ftn84\" name=\"_ftnref84\">[84]<\/a>: la pr\u00e9sidente br\u00e9silienne Dilma Rousseff, la v\u00e9n\u00e9zu\u00e9lienne le dictateur Nicol\u00e1s Maduro, les chefs d&rsquo;\u00c9tat de la Bolivie (Evo Morales), d&rsquo;Ha\u00efti (Michel Martelly), de la Guyane (Donald Ramotar) et de la Jama\u00efque (Portia Simpson-Miller)<a href=\"#_ftn85\" name=\"_ftnref85\">[85]<\/a>.<\/p>\n<p>Face aux all\u00e9gations de bolchevisme, la ZEDM<a href=\"#_ftn86\" name=\"_ftnref86\">[86]<\/a> b\u00e9n\u00e9ficie d&rsquo;un certain nombre d&rsquo;exon\u00e9rations et de r\u00e9ductions fiscales<a href=\"#_ftn87\" name=\"_ftnref87\">[87]<\/a> et poursuit sa mise en \u0153uvre avec un engagement gouvernemental de 300 millions de dollars par an pour agrandir la zone logistique et cr\u00e9er des bureaux pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res : il y a aussi un bureau de douane Attach\u00e9 Immigration Service, une succursale de la BFI Banco Financiero Internacional, service d&rsquo;incendie, soci\u00e9t\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9, certaines soci\u00e9t\u00e9s de restauration et de logistique<a href=\"#_ftn88\" name=\"_ftnref88\">[88]<\/a>. Entre 2014 et 2020, malgr\u00e9 la pand\u00e9mie<a href=\"#_ftn89\" name=\"_ftnref89\">[89]<\/a>, 55 nouvelles entreprises (et 11700 emplois<a href=\"#_ftn90\" name=\"_ftnref90\">[90]<\/a>) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es dans des secteurs cl\u00e9s tels que l&rsquo;agroalimentaire, la construction, la pharmacie et la biotechnologie ainsi que les \u00e9nergies renouvelables (avec des investissements suppl\u00e9mentaires dans la construction industrielle sur l&rsquo;Isla de la Juventud<a href=\"#_ftn91\" name=\"_ftnref91\">[91]<\/a>), les machines \u00e9lectriques et m\u00e9caniques, les produits chimiques, les plastiques, la m\u00e9tallurgie et les \u00e9quipements m\u00e9dicaux<a href=\"#_ftn92\" name=\"_ftnref92\">[92]<\/a>.<\/p>\n<p>ZEDM a fondamentalement chang\u00e9 le syst\u00e8me cubain \u00e9tape par \u00e9tape. \u00c0 partir de 2019, 80% de l&rsquo;argent qui circule entre les entreprises repr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la ZEDM peut \u00eatre utilis\u00e9 pour des investissements directs sur le territoire cubain<a href=\"#_ftn93\" name=\"_ftnref93\">[93]<\/a> &#8211; et ce sans m\u00e9diation ni contr\u00f4le de l&rsquo;\u00c9tat<a href=\"#_ftn94\" name=\"_ftnref94\">[94]<\/a>. La Banque centrale cubaine permet d&rsquo;ouvrir des comptes dans diff\u00e9rentes devises &#8211; et cela a apport\u00e9 la convertibilit\u00e9 des pesos, mais aussi la possibilit\u00e9 d&rsquo;utiliser des euros et des dollars dans la vie quotidienne<a href=\"#_ftn95\" name=\"_ftnref95\">[95]<\/a>.<\/p>\n<p>Les r\u00e9sultats sont consid\u00e9rables : BioCubaFarma<a href=\"#_ftn96\" name=\"_ftnref96\">[96]<\/a> a cr\u00e9\u00e9 une joint-venture au ZEDM (CIGB-Mariel) qui vend d\u00e9sormais les meilleurs produits biotechnologiques cubains au reste du monde<a href=\"#_ftn97\" name=\"_ftnref97\">[97]<\/a>. La multinationale vietnamienne Thai Binh Global Investment Corporation<a href=\"#_ftn98\" name=\"_ftnref98\">[98]<\/a> produit des couches et des prot\u00e8ge-slips pour toute l&rsquo;\u00eele chez ZEDM<a href=\"#_ftn99\" name=\"_ftnref99\">[99]<\/a>. Le groupe belge BDC, en collaboration avec l&rsquo;UCI (University of Computer Science), a commenc\u00e9 \u00e0 num\u00e9riser le march\u00e9 int\u00e9rieur cubain, mais produit principalement de nouveaux capteurs et appareils audiovisuels pour le march\u00e9 am\u00e9ricain<a href=\"#_ftn100\" name=\"_ftnref100\">[100]<\/a>. BAT British American Tobacco a \u00e9galement d\u00e9barqu\u00e9 chez ZEDM et a cr\u00e9\u00e9 une joint-venture avec des producteurs de tabac cubains (Brascuba Cigarrillos SA<a href=\"#_ftn101\" name=\"_ftnref101\">[101]<\/a>), dont le but est de d\u00e9cupler le volume des exportations de produits du tabac cubains<a href=\"#_ftn102\" name=\"_ftnref102\">[102]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-460\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-09.png\" alt=\"\" width=\"571\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-09.png 571w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-09-300x139.png 300w\" sizes=\"(max-width: 571px) 100vw, 571px\" \/><\/p>\n<p><strong>Les projets du secteur A de ZEDM &#8211; les plus proches du port &#8211; sont li\u00e9s \u00e0 trois secteurs : la logistique, la biotechnologie et la fabrication<\/strong><a href=\"#_ftn103\" name=\"_ftnref103\"><strong>[103]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Mais cela ne suffit pas : le produit int\u00e9rieur brut cubain d\u00e9passe \u00e0 peine 90 milliards de dollars par an<a href=\"#_ftn104\" name=\"_ftnref104\">[104]<\/a> et correspond (plus ou moins) \u00e0 celui de la Sicile<a href=\"#_ftn105\" name=\"_ftnref105\">[105]<\/a>, du Schleswig-Holstein<a href=\"#_ftn106\" name=\"_ftnref106\">[106]<\/a> ou de la Galice<a href=\"#_ftn107\" name=\"_ftnref107\">[107]<\/a>. Le revenu moyen par habitant n&rsquo;atteint pas 10 000 euros par an<a href=\"#_ftn108\" name=\"_ftnref108\">[108]<\/a>, mais la pauvret\u00e9 s&rsquo;accro\u00eet parall\u00e8lement \u00e0 la mont\u00e9e du ch\u00f4mage et \u00e0 l&rsquo;interdiction d&rsquo;exportation des produits cubains, conduisant de plus en plus de personnes \u00e0 essayer de quitter le pays<a href=\"#_ftn109\" name=\"_ftnref109\">[109]<\/a>. Afin d&rsquo;\u00e9viter cela, le gouvernement peut non seulement faire progresser progressivement la d\u00e9mocratisation de la soci\u00e9t\u00e9 et de la politique, mais aussi lutter pour la mise en \u0153uvre technologique et infrastructurelle, mais aussi utiliser certaines entreprises d&rsquo;une excellence absolue qui ont surv\u00e9cu malgr\u00e9 les sanctions et dans l&rsquo;UE dans le dernier Depuis des ann\u00e9es, ils ont connu une croissance constante tant sur le march\u00e9 int\u00e9rieur que sur le march\u00e9 \u00e9tranger.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-461\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-10.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-10.jpg 512w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-10-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p><strong>Habanos SA Avana<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les grandes marques de tabac cubaines (Bolivar, Cohiba, Montecristo, Partag\u00e1s, H. Upmann, Romeo et Juliet) appartiennent \u00e0 une seule entreprise, Habanos SA<a href=\"#_ftn110\" name=\"_ftnref110\">[110]<\/a>, le leader mondial des cigares artisanaux, dont les ventes continuent de cro\u00eetre de 2% par an et maintenant a la limite largement d\u00e9pass\u00e9e d&rsquo;un demi-milliard de dollars<a href=\"#_ftn111\" name=\"_ftnref111\">[111]<\/a>. L&rsquo;entreprise est n\u00e9e en 1994<a href=\"#_ftn112\" name=\"_ftnref112\">[112]<\/a> des cendres de Cubatabaco. C&rsquo;\u00e9tait l&rsquo;acronyme de la loi r\u00e9volutionnaire sur la nationalisation de 1962<a href=\"#_ftn113\" name=\"_ftnref113\">[113]<\/a>, qui tomba progressivement en crise en raison de la d\u00e9t\u00e9rioration de la qualit\u00e9, les meilleurs artisans quittant l&rsquo;\u00eele \u00e0 la recherche de meilleurs salaires ailleurs<a href=\"#_ftn114\" name=\"_ftnref114\">[114]<\/a>. Afin de soutenir la commercialisation et la distribution mondiales de ses produits, 50% (2000) ont \u00e9t\u00e9 vendus \u00e0 Altadis SA Madrid<a href=\"#_ftn115\" name=\"_ftnref115\">[115]<\/a>, qui a \u00e9t\u00e9 reprise par Imperial Tobacco en 2008<a href=\"#_ftn116\" name=\"_ftnref116\">[116]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-462\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-11.jpg\" alt=\"\" width=\"760\" height=\"427\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-11.jpg 760w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-11-300x169.jpg 300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-11-600x337.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/p>\n<p><strong>Biotechnology and Pharmaceutical Industries Group (BioCubaFarma) SA Avana<\/strong><\/p>\n<p>BioCubaFarma est un incubateur pour 32 petites soci\u00e9t\u00e9s pharmaceutiques et 65 laboratoires scientifiques \u00e0 travers l&rsquo;\u00eele, coordonnant 80 lignes de production d&rsquo;autant de m\u00e9dicaments qui connaissent un succ\u00e8s croissant en Europe et en Asie<a href=\"#_ftn117\" name=\"_ftnref117\">[117]<\/a>, y compris divers produits de traitement Covid-19 actuellement disponibles Ach\u00e8vement de la phase de tests et d&rsquo;\u00e9tudes cliniques<a href=\"#_ftn118\" name=\"_ftnref118\">[118]<\/a>, comme l&rsquo;explique le directeur Eduardo Mart\u00ednez Diaz<a href=\"#_ftn119\" name=\"_ftnref119\">[119]<\/a> malgr\u00e9 le boycott actif pr\u00f4n\u00e9 par Donald Trump: \u00ab<em>Au d\u00e9but, ils se sont concentr\u00e9s sur le raccourcissement de nos cha\u00eenes d&rsquo;approvisionnement et sur les \u00e9changes avec des chercheurs d&rsquo;autres pays. \u00e9galement aux \u00c9tats-Unis. Ces derniers mois ils ont \u00e9galement essay\u00e9 d&#8217;emp\u00eacher les paiements pour les importations dont nous avons besoin et de menacer des mesures de r\u00e9torsion contre les banques<\/em>\u00bb<a href=\"#_ftn120\" name=\"_ftnref120\">[120]<\/a>.<\/p>\n<p>Heureusement, l&rsquo;Union europ\u00e9enne soutient ces projets et en novembre 2020, l&rsquo;ONG MediCuba Europa a sign\u00e9 un accord avec BioCubaFarma pour cofinancer le d\u00e9veloppement de ces m\u00e9dicaments, pour lequel 300 000 euros ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 pay\u00e9s<a href=\"#_ftn121\" name=\"_ftnref121\">[121]<\/a>. La soci\u00e9t\u00e9 britannique SG Innovations a annonc\u00e9 (ao\u00fbt 2020) la cr\u00e9ation de BioFarma Innovations Ltd. Londres<a href=\"#_ftn122\" name=\"_ftnref122\">[122]<\/a>, qui a demand\u00e9 la licence non seulement pour les produits li\u00e9s \u00e0 Covid-19, mais aussi pour tous les autres m\u00e9dicaments innovants qui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tudi\u00e9s par les Cubains au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie<a href=\"#_ftn123\" name=\"_ftnref123\">[123]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-463\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-12.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"269\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-12.jpg 512w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-12-300x158.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/p>\n<p><strong>Gaviota Grupo de Turismo SA Avana<\/strong><\/p>\n<p>Le groupe touristique tire son nom d&rsquo;un petit bateau de p\u00eache (\u00abGaviota\u00bb) et organise des voyages et des heures d&rsquo;\u00e9tudes et de travail plus longues depuis 33 ans. Il poss\u00e8de plus de 100 h\u00f4tels<a href=\"#_ftn124\" name=\"_ftnref124\">[124]<\/a>. Avec tout va bien, Gaviota doublera sa capacit\u00e9 d&rsquo;ici 2025, en partie gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;acquisition du groupe Habaguanex SA Havana et \u00e0 l&rsquo;ouverture d&rsquo;h\u00f4tels de luxe<a href=\"#_ftn125\" name=\"_ftnref125\">[125]<\/a>. En plus des h\u00f4tels, gr\u00e2ce \u00e0 Transgaviota, le groupe organise des excursions, des soins de bien-\u00eatre et des \u00e9coles de plong\u00e9e<a href=\"#_ftn126\" name=\"_ftnref126\">[126]<\/a>. Mais ce sont des infrastructures qui sont fortement interdites par les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines car elles contribueraient \u00e0 financer un terrorisme obscur<a href=\"#_ftn127\" name=\"_ftnref127\">[127]<\/a>. Une vraie blague, sachant que certains de ces beaux h\u00f4tels sur des plages immacul\u00e9es sont \u00e0 deux pas du centre de d\u00e9tention et de torture de Guantanamo, que Washington consid\u00e8re toujours comme une institution acceptable pour un pays qui se veut d\u00e9mocratique<a href=\"#_ftn128\" name=\"_ftnref128\">[128]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-464\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-13.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"582\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-13.jpg 700w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-13-300x249.jpg 300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-13-600x499.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><strong>Havana Club Internacional SA Avana<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9, fond\u00e9e en novembre 1993, est une joint-venture entre la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;\u00c9tat CubanaExport (50%)<a href=\"#_ftn129\" name=\"_ftnref129\">[129]<\/a> et la multinationale fran\u00e7aise Pernod Ricard (50%) et est un produit extr\u00eamement r\u00e9ussi non seulement en France<a href=\"#_ftn130\" name=\"_ftnref130\">[130]<\/a>. En 2007, Havana Club International SA<a href=\"#_ftn131\" name=\"_ftnref131\">[131]<\/a> a ouvert une nouvelle distillerie de rhum \u00e0 San Jos\u00e9<a href=\"#_ftn132\" name=\"_ftnref132\">[132]<\/a> pour r\u00e9pondre \u00e0 la demande croissante: Havana Club est la troisi\u00e8me marque internationale de rhum au monde et le leader mondial du rhum de premi\u00e8re qualit\u00e9<a href=\"#_ftn133\" name=\"_ftnref133\">[133]<\/a>. La soci\u00e9t\u00e9 exporte dans plus de 120 pays, \u00e0 l&rsquo;exception des \u00c9tats-Unis, o\u00f9 le Havana Club est interdit en raison de l&#8217;embargo commercial<a href=\"#_ftn134\" name=\"_ftnref134\">[134]<\/a>. Avant la r\u00e9volution cubaine, Jose Arechabala SA (JASA), une entreprise familiale, poss\u00e9dait et produisait la marque \u00abHavana Club\u00bb. Ni la JASA ni ses propri\u00e9taires n&rsquo;ont jamais re\u00e7u de compensation pour la confiscation ordonn\u00e9e par le gouvernement cubain<a href=\"#_ftn135\" name=\"_ftnref135\">[135]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-465\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-14.jpg\" alt=\"\" width=\"468\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-14.jpg 468w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-14-300x158.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 468px) 100vw, 468px\" \/><\/p>\n<p><strong>ETECSA Empresa de Telecomunicaciones de Cuba SA Avana<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit de la soci\u00e9t\u00e9 de t\u00e9l\u00e9phonie publique cubaine fond\u00e9e en 1994. En 2006, 51% des actions appartenaient \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e \u00e0 capital cubain, 29,9% \u00e0 TIM Telecom Italia et le solde \u00e0 des soci\u00e9t\u00e9s financi\u00e8res cubaines et \u00e9trang\u00e8res<a href=\"#_ftn136\" name=\"_ftnref136\">[136]<\/a>. En janvier 2011, TIM est tomb\u00e9 \u00e0 27% et a vendu 2,9% pour 706 millions de dollars \u00e0 Rafin SA Habana<a href=\"#_ftn137\" name=\"_ftnref137\">[137]<\/a>. Aujourd&rsquo;hui, ETECSA appartient au minist\u00e8re de l&rsquo;Information et de Rafin<a href=\"#_ftn138\" name=\"_ftnref138\">[138]<\/a>. ETECSA a longtemps \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 comme un outil pour contr\u00f4ler et supprimer les citoyens critiques pour le syst\u00e8me<a href=\"#_ftn139\" name=\"_ftnref139\">[139]<\/a>, et m\u00eame aujourd&rsquo;hui, apr\u00e8s la promesse d&rsquo;un changement profond, le blocage de l&rsquo;utilisation des messages t\u00e9l\u00e9grammes a d\u00e9clench\u00e9 \u00e0 juste titre les organisations internationales de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme<a href=\"#_ftn140\" name=\"_ftnref140\">[140]<\/a>.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-466\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-15.png\" alt=\"\" width=\"693\" height=\"416\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-15.png 693w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-15-300x180.png 300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-15-600x360.png 600w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/p>\n<p><strong>Compa\u00f1\u00eda Tur\u00edstica Habaguanex SA (Habaguanex) Vieja<\/strong><\/p>\n<p>La soci\u00e9t\u00e9, fond\u00e9e en 1994, est n\u00e9e de l&rsquo;id\u00e9e d&rsquo;Eusebio Leal Spengler<a href=\"#_ftn141\" name=\"_ftnref141\">[141]<\/a>, le plus grand historien cubain et l&rsquo;un des intellectuels les plus c\u00e9l\u00e8bres du continent<a href=\"#_ftn142\" name=\"_ftnref142\">[142]<\/a>. Habaguanex SA offre une hospitalit\u00e9 historique d&rsquo;une grande importance architecturale, culturelle et historique, en particulier dans la Vieille Havane, qui est class\u00e9e au patrimoine mondial depuis 1982 gr\u00e2ce \u00e0 Eusebio Leal et \u00e0 l&rsquo;argent que l&rsquo;entreprise a investi dans la restauration des b\u00e2timents \u00e0 restaurer<a href=\"#_ftn143\" name=\"_ftnref143\">[143]<\/a>. Haguanex compte 300 b\u00e2timents de valeur monumentale comprenant des restaurants, des magasins, des march\u00e9s, des caf\u00e9s et 16 h\u00f4tels et auberges de 546 chambres<a href=\"#_ftn144\" name=\"_ftnref144\">[144]<\/a>. L&rsquo;un des endroits les plus c\u00e9l\u00e8bres est la brasserie La Factor\u00eda sur la Plaza Vieja, qui a \u00e9t\u00e9 acquise en 2012 apr\u00e8s que son ancien propri\u00e9taire, Meyci Wess, ait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et reconnu coupable de diriger un clan mafieux<a href=\"#_ftn145\" name=\"_ftnref145\">[145]<\/a>. Depuis qu&rsquo;Habaguanex a \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9 au GAESA en 2016, il est d\u00e9sormais sur la liste noire des sanctions am\u00e9ricaines et ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9<a href=\"#_ftn146\" name=\"_ftnref146\">[146]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Un avenir dans la seule direction possible<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-467\" src=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-16.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"381\" srcset=\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-16.jpg 700w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-16-300x163.jpg 300w, https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/ESP001-16-600x327.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p><strong>1er mai 2018: \u00a0Cuba descend dans la rue pour c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e internationale du travail, six d\u00e9cennies apr\u00e8s la r\u00e9volution et partage l&rsquo;espoir d&rsquo;un avenir meilleur<\/strong><a href=\"#_ftn147\" name=\"_ftnref147\"><strong>[147]<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Il s&rsquo;agit d&rsquo;un cas de serpent mangeant sa propre queue. Washington dit qu&rsquo;il l\u00e8vera les sanctions lorsque Cuba deviendra un pays d\u00e9mocratique. La Havane promet la d\u00e9mocratie si Cuba est libre de sanctions. Pendant ce temps, \u00e0 partir d&rsquo;octobre 2020, le pr\u00e9sident nouvellement \u00e9lu Miguel Diaz-Canel<a href=\"#_ftn148\" name=\"_ftnref148\">[148]<\/a> a annonc\u00e9 qu&rsquo;apr\u00e8s la r\u00e9forme mon\u00e9taire (et l&rsquo;abolition du peso convertible, qui p\u00e8se comme un rocher sur les caisses de l&rsquo;\u00c9tat, de 1 peso pour 1 dollar) et la disparition du \u00ab\u00a0cahier de provision\u00a0\u00bb entra\u00eenera la lib\u00e9ralisation de tous les \u00e9changes (agricole, alimentaire, pharmaceutique, automobile, immobilier et bancaire), qui sera ajust\u00e9 aux frais du Fonds mon\u00e9taire international<a href=\"#_ftn149\" name=\"_ftnref149\">[149]<\/a>.<\/p>\n<p>Il est clair que le processus d&rsquo;unification de la monnaie et du taux de change s&rsquo;accompagnera de mesures \u00e9conomiques telles que la r\u00e9forme des salaires et des retraites, qui augmentera pour suivre l&rsquo;inflation anticip\u00e9e, ainsi que l&rsquo;\u00e9limination de ce que le gouvernement consid\u00e8re comme \u00ab\u00a0<em>subventions inutiles<\/em> \u00bb(comme le cahier de provision). La situation \u00e0 Cuba, qui souffre d&rsquo;un d\u00e9ficit chronique de la balance des paiements, est exacerb\u00e9e par la pand\u00e9mie (qui a effac\u00e9 le tourisme) et le durcissement des sanctions impos\u00e9es par les \u00c9tats-Unis au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es<a href=\"#_ftn150\" name=\"_ftnref150\">[150]<\/a>.<\/p>\n<p>En f\u00e9vrier 2021, le gouvernement cubain a approuv\u00e9 des activit\u00e9s priv\u00e9es dans la plupart des secteurs<a href=\"#_ftn151\" name=\"_ftnref151\">[151]<\/a> et mis en \u0153uvre les accords pass\u00e9s avec Barack Obama<a href=\"#_ftn152\" name=\"_ftnref152\">[152]<\/a> il y a sept ans dans l&rsquo;espoir que Joe Biden reprendra le dialogue que Donald Trump avait interrompu. \u00c0 partir de juillet 2019, Internet sera enfin gratuit et accessible \u00e0 tous<a href=\"#_ftn153\" name=\"_ftnref153\">[153]<\/a>. Le co\u00fbt restera \u00e9lev\u00e9 mais diminuera avec le temps. Les Cubains ont soif d&rsquo;informations et les autorit\u00e9s ont r\u00e9alis\u00e9 qu&rsquo;elles ne pouvaient pas arr\u00eater la vague<a href=\"#_ftn154\" name=\"_ftnref154\">[154]<\/a>. La t\u00e2che est maintenant de comprendre si m\u00eame l&rsquo;une des puissances les plus conservatrices et antid\u00e9mocratiques de l&rsquo;histoire (les \u00c9tats-Unis) sera capable de sauter au-del\u00e0 de son ombre et d&rsquo;aider les Cubains \u00e0 \u00eatre libres, ind\u00e9pendants et habilit\u00e9s \u00e0 g\u00e9rer en paix leur propre bonheur.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20120108131055\/%20;%20http:\/eca.state.gov\/education\/engteaching\/pubs\/AmLnC\/br50.htm\">https:\/\/web.archive.org\/web\/20120108131055\/ ; http:\/\/eca.state.gov\/education\/engteaching\/pubs\/AmLnC\/br50.htm<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> <a href=\"https:\/\/unsaltoneltempo.jimdofree.com\/julio-velasco\/le-dittature-in-america-latina\/\">https:\/\/unsaltoneltempo.jimdofree.com\/julio-velasco\/le-dittature-in-america-latina\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\">[3]<\/a> <a href=\"https:\/\/st.ilsole24ore.com\/art\/SoleOnLine4\/Mondo\/2008\/02\/scheda-cuba.shtml\">https:\/\/st.ilsole24ore.com\/art\/SoleOnLine4\/Mondo\/2008\/02\/scheda-cuba.shtml<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\">[4]<\/a> Trento A., \u201c<em>Castro e Cuba: dalla rivoluzione a oggi<\/em>\u201d, Giunti, Firenze 1997; <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\">[5]<\/a> Salim Lamrani, \u201c<em>Washington contre Cuba. Un demi-si\u00e8cle de terrorisme<\/em>\u201d, Le Temps des Cerises, Montreuil 2005<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\">[6]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.dailymotion.com\/video\/xsoirq\">https:\/\/www.dailymotion.com\/video\/xsoirq<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\">[7]<\/a> Howard I. Blutstein. \u201c<em>Area Handbook for Cuba<\/em>\u201d, US Government Printing Office, Washington DC, 1976. Page 185; <a href=\"https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf\">https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\">[8]<\/a> Umberto Melotti, \u201c<em>La rivoluzione cubana<\/em>\u201d, I Corvi, Edizioni Dall\u2019Oglio, Milano 1967; Lorenzo Bartoletti, \u201c<em>La Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imperfetto\u201d<\/em>, Dissertazione, Universit\u00e0 LUISS, Milano 2017 \u2013 see in <a href=\"https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf\">https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\">[9]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.istitutocapialbi.edu.it\/zanzara\/cronaca\/175-fidel-castro-tiranno-o-liberatore.html\">https:\/\/www.istitutocapialbi.edu.it\/zanzara\/cronaca\/175-fidel-castro-tiranno-o-liberatore.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\">[10]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29\/\">https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\">[11]<\/a> <a href=\"http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2019-05-16\/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra\">http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2019-05-16\/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\">[12]<\/a> Huberman L., \u201c<em>Cuba: Anatomia di una rivoluzione<\/em>\u201d, Einaudi, Torino 1961; <a href=\"http:\/\/www.granma.cu\/idiomas\/italiano\/cuba\/16mayo-reforma.html\">http:\/\/www.granma.cu\/idiomas\/italiano\/cuba\/16mayo-reforma.html<\/a> ; <em>Tesi di Laurea \u201cLa Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto\u201d di Bartoletti Lorenzo<\/em> <a href=\"https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf\">https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\">[13]<\/a> <a href=\"http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2019-05-16\/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra\">http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2019-05-16\/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra<\/a> ; Trento A., Castro e Cuba: dalla rivoluzione a oggi, Firenze, Giunti, 1997<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\">[14]<\/a> <em>Tesi di Laurea \u201cLa Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto\u201d di Bartoletti Lorenzo<\/em> <a href=\"https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf\">https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf<\/a> ; F. Sergeev. Guerra segreta contro Cuba. M., \u00ab\u00a0Progress\u00a0\u00bb, 1982. p.31-33<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\">[15]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.granma.cu\/idiomas\/italiano\/cuba\/16mayo-reforma.html\">http:\/\/www.granma.cu\/idiomas\/italiano\/cuba\/16mayo-reforma.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\">[16]<\/a> <em>Tesi di Laurea \u201cLa Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto\u201d di Bartoletti Lorenzo<\/em> <a href=\"https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf\">https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\">[17]<\/a> E. A. Grinevich, B. I. Gvozdarev. Washington vs L&rsquo;Avana: la rivoluzione cubana e l&rsquo;imperialismo statunitense. M., \u00ab\u00a0Relazioni internazionali\u00a0\u00bb, 1982. p. 40-42<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\">[18]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.ilpost.it\/2016\/03\/24\/i-cubani-di-miami\/\">https:\/\/www.ilpost.it\/2016\/03\/24\/i-cubani-di-miami\/<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/storie-e-reportage\/2015\/06\/01\/miami-laltra-cuba-che-sogna-di-avere-una-chance-sul-suolo-yankee\/\">https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/storie-e-reportage\/2015\/06\/01\/miami-laltra-cuba-che-sogna-di-avere-una-chance-sul-suolo-yankee\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\">[19]<\/a> <a href=\"https:\/\/m.notimerica.com\/politica\/noticia-invasion-bahia-cochinos-fallido-intento-eeuu-derrocar-fidel-castro-20170417083600.html\">https:\/\/m.notimerica.com\/politica\/noticia-invasion-bahia-cochinos-fallido-intento-eeuu-derrocar-fidel-castro-20170417083600.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\">[20]<\/a> E. A. Grinevich, B. I. Gvozdarev. Washington vs L&rsquo;Avana: la rivoluzione cubana e l&rsquo;imperialismo statunitense. M., \u00ab\u00a0Relazioni internazionali\u00a0\u00bb, 1982. p. 45<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref21\" name=\"_ftn21\">[21]<\/a> E. A. Grinevich, B. I. Gvozdarev. Washington vs L&rsquo;Avana: la rivoluzione cubana e l&rsquo;imperialismo statunitense. M., \u00ab\u00a0Relazioni internazionali\u00a0\u00bb, 1982. p. 40-42<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref22\" name=\"_ftn22\">[22]<\/a> E. A. Grinevich, B. I. Gvozdarev. Washington vs L&rsquo;Avana: la rivoluzione cubana e l&rsquo;imperialismo statunitense. M., \u00ab\u00a0Relazioni internazionali\u00a0\u00bb, 1982. p. 40-42<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref23\" name=\"_ftn23\">[23]<\/a> E. A. Grinevich, B. I. Gvozdarev. Washington vs L&rsquo;Avana: la rivoluzione cubana e l&rsquo;imperialismo statunitense. M., \u00ab\u00a0Relazioni internazionali\u00a0\u00bb, 1982. p. 46<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref24\" name=\"_ftn24\">[24]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29\/\">https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref25\" name=\"_ftn25\">[25]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29\/\">https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/rivoluzione-cubana_%28Enciclopedia-dei-ragazzi%29\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref26\" name=\"_ftn26\">[26]<\/a> Castro J., I miei fratelli Fidel e Ra\u00fal . La storia segreta, Miami, Fazi, 2010; <em>Tesi di Laurea \u201cLa Rivoluzione Cubana e Fidel Castro: un comunista imprefetto\u201d di Bartoletti Lorenzo<\/em> <a href=\"https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf\">https:\/\/tesi.luiss.it\/20145\/1\/077552_BARTOLETTI_LORENZO.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref27\" name=\"_ftn27\">[27]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Political-process\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Political-process<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref28\" name=\"_ftn28\">[28]<\/a> Libro \u201cPerch\u00e8 la Rivoluzione Cubana?\u201d e \u201cCensimento di Popolazione e Casa\u201d del 2012, Annuario Statistico di Cuba 2017 e \u201cMesa Redonda\u201d della TV ; <a href=\"http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2019-05-16\/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra\">http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2019-05-16\/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref29\" name=\"_ftn29\">[29]<\/a> Libro \u201cPerch\u00e8 la Rivoluzione Cubana?\u201d e \u201cCensimento di Popolazione e Casa\u201d del 2012, Annuario Statistico di Cuba 2017 e \u201cMesa Redonda\u201d della TV ; <a href=\"http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2019-05-16\/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra\">http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2019-05-16\/una-riforma-che-ha-illuminato-la-terra<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref30\" name=\"_ftn30\">[30]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref31\" name=\"_ftn31\">[31]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Demographic-trends\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Demographic-trends<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref32\" name=\"_ftn32\">[32]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref33\" name=\"_ftn33\">[33]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Agriculture-forestry-and-fishing\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Agriculture-forestry-and-fishing<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref34\" name=\"_ftn34\">[34]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Agriculture-forestry-and-fishing\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Agriculture-forestry-and-fishing<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref35\" name=\"_ftn35\">[35]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Political-process\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Political-process<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref36\" name=\"_ftn36\">[36]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/1974\/01\/29\/archives\/brezhnev-begins-visit-to-havana-trip-soviet-leaders-first-to-last.html\">https:\/\/www.nytimes.com\/1974\/01\/29\/archives\/brezhnev-begins-visit-to-havana-trip-soviet-leaders-first-to-last.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref37\" name=\"_ftn37\">[37]<\/a> <a href=\"https:\/\/dic.academic.ru\/dic.nsf\/ruwiki\/683934\">https:\/\/dic.academic.ru\/dic.nsf\/ruwiki\/683934<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref38\" name=\"_ftn38\">[38]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Trade\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Trade<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref39\" name=\"_ftn39\">[39]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Local-government\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Local-government<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref40\" name=\"_ftn40\">[40]<\/a> <a href=\"https:\/\/rg.ru\/2017\/09\/09\/rodina-karibskij-krizis-razviazka.html\">https:\/\/rg.ru\/2017\/09\/09\/rodina-karibskij-krizis-razviazka.html<\/a> ; <a href=\"https:\/\/cubanos.ru\/texts\/kk09\">https:\/\/cubanos.ru\/texts\/kk09<\/a> ; <a href=\"https:\/\/function.mil.ru\/news_page\/country\/more.htm?id=11415875@cmsArticle\">https:\/\/function.mil.ru\/news_page\/country\/more.htm?id=11415875@cmsArticle<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref41\" name=\"_ftn41\">[41]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.gazeta.ru\/science\/2019\/04\/02_a_12279439.shtml\">https:\/\/www.gazeta.ru\/science\/2019\/04\/02_a_12279439.shtml<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref42\" name=\"_ftn42\">[42]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref43\" name=\"_ftn43\">[43]<\/a> <a href=\"https:\/\/cubanos.ru\/texts\/kk09\">https:\/\/cubanos.ru\/texts\/kk09<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref44\" name=\"_ftn44\">[44]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.indexmundi.com\/g\/g.aspx?c=cu&amp;v=65&amp;l=it\">https:\/\/www.indexmundi.com\/g\/g.aspx?c=cu&amp;v=65&amp;l=it<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref45\" name=\"_ftn45\">[45]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref46\" name=\"_ftn46\">[46]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.sapere.it\/enciclopedia\/Cuba.html\">https:\/\/www.sapere.it\/enciclopedia\/Cuba.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref47\" name=\"_ftn47\">[47]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.sapere.it\/enciclopedia\/Cuba.html\">https:\/\/www.sapere.it\/enciclopedia\/Cuba.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref48\" name=\"_ftn48\">[48]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-17-economia\/paese-173-cuba\/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento\">https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-17-economia\/paese-173-cuba\/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref49\" name=\"_ftn49\">[49]<\/a> Nei commenti: <a href=\"https:\/\/www.marcopolo.tv\/vivere-cuba\">https:\/\/www.marcopolo.tv\/vivere-cuba<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref50\" name=\"_ftn50\">[50]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.marcopolo.tv\/vivere-cuba\">https:\/\/www.marcopolo.tv\/vivere-cuba<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref51\" name=\"_ftn51\">[51]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.tpi.it\/esteri\/cuba-stipendio-medio-28-euro-mese-20190422297050\/\">https:\/\/www.tpi.it\/esteri\/cuba-stipendio-medio-28-euro-mese-20190422297050\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref52\" name=\"_ftn52\">[52]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.tpi.it\/esteri\/tony-castro-instagram-cuba-fidel-20190107228506\/\">https:\/\/www.tpi.it\/esteri\/tony-castro-instagram-cuba-fidel-20190107228506\/<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tonycastro.u\/\">https:\/\/www.instagram.com\/tonycastro.u\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref53\" name=\"_ftn53\">[53]<\/a> <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/jimmy-carter-in-cuba-46109\">https:\/\/theconversation.com\/jimmy-carter-in-cuba-46109<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref54\" name=\"_ftn54\">[54]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/PLAW-104publ114\/pdf\/PLAW-104publ114.pdf\">https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/PLAW-104publ114\/pdf\/PLAW-104publ114.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref55\" name=\"_ftn55\">[55]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.sapere.it\/enciclopedia\/Cuba.html\">https:\/\/www.sapere.it\/enciclopedia\/Cuba.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref56\" name=\"_ftn56\">[56]<\/a> <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/jimmy-carter-in-cuba-46109\">https:\/\/theconversation.com\/jimmy-carter-in-cuba-46109<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref57\" name=\"_ftn57\">[57]<\/a> <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20151117142718\/https:\/it.notizie.yahoo.com\/cuba-per-la-ventesima-volta-onu-condanna-embargo-171700215.html\">https:\/\/web.archive.org\/web\/20151117142718\/https:\/\/it.notizie.yahoo.com\/cuba-per-la-ventesima-volta-onu-condanna-embargo-171700215.html<\/a> ; <a href=\"https:\/\/lenta.ru\/articles\/2020\/10\/20\/cuban_sanctions\/\">https:\/\/lenta.ru\/articles\/2020\/10\/20\/cuban_sanctions\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref58\" name=\"_ftn58\">[58]<\/a> <a href=\"https:\/\/undocs.org\/A\/71\/L.3\">https:\/\/undocs.org\/A\/71\/L.3<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref59\" name=\"_ftn59\">[59]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getDoc.do?type=REPORT&amp;mode=XML&amp;reference=A4-1996-0329&amp;language=EN\">https:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getDoc.do?type=REPORT&amp;mode=XML&amp;reference=A4-1996-0329&amp;language=EN<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref60\" name=\"_ftn60\">[60]<\/a> <a href=\"https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2019\/11\/1050891\">https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2019\/11\/1050891<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/ga\/62\/plenary\/cuba\/bkg.shtml\">https:\/\/www.un.org\/en\/ga\/62\/plenary\/cuba\/bkg.shtml<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref61\" name=\"_ftn61\">[61]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cubavsbloqueo.cu\/sites\/default\/files\/InformeBloqueo2016ES.pdf\">http:\/\/www.cubavsbloqueo.cu\/sites\/default\/files\/InformeBloqueo2016ES.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref62\" name=\"_ftn62\">[62]<\/a> <a href=\"https:\/\/lenta.ru\/articles\/2020\/10\/20\/cuban_sanctions\/\">https:\/\/lenta.ru\/articles\/2020\/10\/20\/cuban_sanctions\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref63\" name=\"_ftn63\">[63]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.sapere.it\/enciclopedia\/Cuba.html\">https:\/\/www.sapere.it\/enciclopedia\/Cuba.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref64\" name=\"_ftn64\">[64]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Trade\">https:\/\/www.britannica.com\/place\/Cuba\/Trade<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref65\" name=\"_ftn65\">[65]<\/a> <a href=\"https:\/\/lenta.ru\/articles\/2020\/10\/20\/cuban_sanctions\/\">https:\/\/lenta.ru\/articles\/2020\/10\/20\/cuban_sanctions\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref66\" name=\"_ftn66\">[66]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC1380757\/\">https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC1380757\/<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.acpjournals.org\/doi\/abs\/10.7326\/0003-4819-132-2-200001180-00010?journalCode=aim\">https:\/\/www.acpjournals.org\/doi\/abs\/10.7326\/0003-4819-132-2-200001180-00010?journalCode=aim<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref67\" name=\"_ftn67\">[67]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-18-strategie-regole\/paese-173-cuba\/art-918-finisce-l-era-dei-castro-si-apre-un-cambiamento-epocale\">https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-18-strategie-regole\/paese-173-cuba\/art-918-finisce-l-era-dei-castro-si-apre-un-cambiamento-epocale<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref68\" name=\"_ftn68\">[68]<\/a> <a href=\"https:\/\/lenta.ru\/articles\/2020\/10\/20\/cuban_sanctions\/\">https:\/\/lenta.ru\/articles\/2020\/10\/20\/cuban_sanctions\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref69\" name=\"_ftn69\">[69]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-us-canada-30516740\">https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-us-canada-30516740<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.pwc.com\/us\/en\/financial-services\/regulatory-services\/publications\/assets\/2014-cuba-sanctions.pdf\">https:\/\/www.pwc.com\/us\/en\/financial-services\/regulatory-services\/publications\/assets\/2014-cuba-sanctions.pdf<\/a> ; <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20141218093615\/https:\/ijsbergmagazine.com\/international\/article\/14183-un-nouveau-chapitre-souvre-entre-les-etats-unis-et-cuba\/\">https:\/\/web.archive.org\/web\/20141218093615\/https:\/\/ijsbergmagazine.com\/international\/article\/14183-un-nouveau-chapitre-souvre-entre-les-etats-unis-et-cuba\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref70\" name=\"_ftn70\">[70]<\/a> <a href=\"https:\/\/rg.ru\/2020\/09\/23\/ssha-uzhestochili-sankcii-protiv-kuby.html\">https:\/\/rg.ru\/2020\/09\/23\/ssha-uzhestochili-sankcii-protiv-kuby.html<\/a> ; <a href=\"https:\/\/lenta.ru\/articles\/2020\/10\/20\/cuban_sanctions\/\">https:\/\/lenta.ru\/articles\/2020\/10\/20\/cuban_sanctions\/<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.notiziegeopolitiche.net\/cuba-nuove-sanzioni-da-parte-dellamministrazione-trump\/\">https:\/\/www.notiziegeopolitiche.net\/cuba-nuove-sanzioni-da-parte-dellamministrazione-trump\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref71\" name=\"_ftn71\">[71]<\/a> Pour les Am\u00e9ricains voyageant \u00e0 Cuba, de nouvelles restrictions ont \u00e9t\u00e9 introduites sur l&rsquo;utilisation des h\u00f4tels appartenant au gouvernement cubain. De plus, il est interdit aux citoyens am\u00e9ricains de ramener chez eux du rhum ou des cigares cubains &#8211; ces produits figurent \u00e9galement sur la liste des restrictions annonc\u00e9es en septembre 2020, see also: <a href=\"https:\/\/rg.ru\/2020\/09\/23\/ssha-uzhestochili-sankcii-protiv-kuby.html\">https:\/\/rg.ru\/2020\/09\/23\/ssha-uzhestochili-sankcii-protiv-kuby.html<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.agi.it\/estero\/news\/2020-09-23\/trump-cuba-florida-9746253\/\">https:\/\/www.agi.it\/estero\/news\/2020-09-23\/trump-cuba-florida-9746253\/<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.lifegate.it\/cuba-trump-sanzioni-obama\">https:\/\/www.lifegate.it\/cuba-trump-sanzioni-obama<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref72\" name=\"_ftn72\">[72]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-usa-cuba-sanctions\/u-s-blacklists-cuban-firm-tied-to-venezuela-sanctions-evasion-idINKBN1Y029I\">https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-usa-cuba-sanctions\/u-s-blacklists-cuban-firm-tied-to-venezuela-sanctions-evasion-idINKBN1Y029I<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref73\" name=\"_ftn73\">[73]<\/a> <a href=\"https:\/\/offshoreleaks.icij.org\/search?c=CUB&amp;cat=3\">https:\/\/offshoreleaks.icij.org\/search?c=CUB&amp;cat=3<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref74\" name=\"_ftn74\">[74]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cubacenter.org\/articles-and-events\/2016\/5\/10\/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts\">https:\/\/www.cubacenter.org\/articles-and-events\/2016\/5\/10\/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts<\/a> ; <a href=\"https:\/\/thecubaneconomy.com\/articles\/2016\/05\/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts\/\">https:\/\/thecubaneconomy.com\/articles\/2016\/05\/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref75\" name=\"_ftn75\">[75]<\/a> <a href=\"https:\/\/offshoreleaks.icij.org\/search?c=CUB\">https:\/\/offshoreleaks.icij.org\/search?c=CUB<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref76\" name=\"_ftn76\">[76]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cubacenter.org\/articles-and-events\/2016\/5\/10\/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts\">https:\/\/www.cubacenter.org\/articles-and-events\/2016\/5\/10\/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts<\/a> ; <a href=\"https:\/\/thecubaneconomy.com\/articles\/2016\/05\/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts\/\">https:\/\/thecubaneconomy.com\/articles\/2016\/05\/panama-papers-reveal-cuban-linked-offshore-accounts\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref77\" name=\"_ftn77\">[77]<\/a> <a href=\"https:\/\/af4-california-production.imgix.net\/files\/V\/W\/j\/d\/r\/K\/khIvi7saiM\/entry-KPrNVgRP-337379.pdf?ixlib=php-1.2.1&amp;s=da00dcad92e8129b618f5304079020f4\">https:\/\/af4-california-production.imgix.net\/files\/V\/W\/j\/d\/r\/K\/khIvi7saiM\/entry-KPrNVgRP-337379.pdf?ixlib=php-1.2.1&amp;s=da00dcad92e8129b618f5304079020f4<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref78\" name=\"_ftn78\">[78]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.todocuba.org\/que-es-y-como-funciona-gaesa-el-poderoso-consorcio-militar-que-controla-la-economia-cubana\/\">https:\/\/www.todocuba.org\/que-es-y-como-funciona-gaesa-el-poderoso-consorcio-militar-que-controla-la-economia-cubana\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref79\" name=\"_ftn79\">[79]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.notiziegeopolitiche.net\/cuba-nuove-sanzioni-da-parte-dellamministrazione-trump\/\">https:\/\/www.notiziegeopolitiche.net\/cuba-nuove-sanzioni-da-parte-dellamministrazione-trump\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref80\" name=\"_ftn80\">[80]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/noticias\/2021\/01\/10\/frente-a-grandes-obstaculos-cuba-persiste-en-atraer-inversion-extranjera-para-su-desarrollo\/\">http:\/\/www.cubadebate.cu\/noticias\/2021\/01\/10\/frente-a-grandes-obstaculos-cuba-persiste-en-atraer-inversion-extranjera-para-su-desarrollo\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref81\" name=\"_ftn81\">[81]<\/a> <a href=\"http:\/\/juriscuba.com\/legislacion-2\/leyes\/ley-no-118-ley-de-la-inversion-extranjera\/\">http:\/\/juriscuba.com\/legislacion-2\/leyes\/ley-no-118-ley-de-la-inversion-extranjera\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref82\" name=\"_ftn82\">[82]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel\">http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref83\" name=\"_ftn83\">[83]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel\">http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref84\" name=\"_ftn84\">[84]<\/a> <a href=\"https:\/\/paradisifiscali.org\/new\/fihav-2014-dedicata-agli-investimenti-stranieri-a-cuba\/\">https:\/\/paradisifiscali.org\/new\/fihav-2014-dedicata-agli-investimenti-stranieri-a-cuba\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref85\" name=\"_ftn85\">[85]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel\">http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/ra%C3%BAl-y-dilma-inauguran-primera-fase-de-la-terminal-del-mariel<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref86\" name=\"_ftn86\">[86]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/\">http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref87\" name=\"_ftn87\">[87]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/incentivos\">http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/incentivos<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref88\" name=\"_ftn88\">[88]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/infraestructura\">http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/infraestructura<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref89\" name=\"_ftn89\">[89]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave\">http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref90\" name=\"_ftn90\">[90]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave\">http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref91\" name=\"_ftn91\">[91]<\/a> <a href=\"https:\/\/paradisifiscali.org\/new\/fihav-2014-dedicata-agli-investimenti-stranieri-a-cuba\/\">https:\/\/paradisifiscali.org\/new\/fihav-2014-dedicata-agli-investimenti-stranieri-a-cuba\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref92\" name=\"_ftn92\">[92]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.mglobale.it\/analisi-di-mercato\/tutte-le-news\/economia-cubana-e-opportunita-per-imprese-italiane.kl\">https:\/\/www.mglobale.it\/analisi-di-mercato\/tutte-le-news\/economia-cubana-e-opportunita-per-imprese-italiane.kl<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref93\" name=\"_ftn93\">[93]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2020\/11\/09\/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel\/\">http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2020\/11\/09\/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref94\" name=\"_ftn94\">[94]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2020\/11\/09\/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel\/\">http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2020\/11\/09\/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref95\" name=\"_ftn95\">[95]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2020\/11\/09\/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel\/\">http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2020\/11\/09\/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref96\" name=\"_ftn96\">[96]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.biocubafarma.cu\/\">https:\/\/www.biocubafarma.cu\/<\/a> ; <a href=\"http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2020-03-16\/biocubafarma-garantira-la-produzione-dei-22-medicinali-per-il-trattamento-del-covid-19\">http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2020-03-16\/biocubafarma-garantira-la-produzione-dei-22-medicinali-per-il-trattamento-del-covid-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref97\" name=\"_ftn97\">[97]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave\">http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.presidencia.gob.cu\/es\/noticias\/leccion-de-biocubafarma-en-la-adversidad-brillan-los-saberes\/\">https:\/\/www.presidencia.gob.cu\/es\/noticias\/leccion-de-biocubafarma-en-la-adversidad-brillan-los-saberes\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref98\" name=\"_ftn98\">[98]<\/a> <a href=\"https:\/\/thaibinhtrading.com\/pages\/about-us\/\">https:\/\/thaibinhtrading.com\/pages\/about-us\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref99\" name=\"_ftn99\">[99]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/en\/thai-binh-global-investment-corporation\">http:\/\/www.zedmariel.com\/en\/thai-binh-global-investment-corporation<\/a> ; <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave\">http:\/\/www.zedmariel.com\/es\/novedades\/visitan-ra%C3%BAl-d%C3%ADaz-canel-y-marrero-la-zona-especial-de-desarrollo-mariel-enclave<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref100\" name=\"_ftn100\">[100]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/en\/bdc-tec-sa\">http:\/\/www.zedmariel.com\/en\/bdc-tec-sa<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.procuba.cu\/empresa\/bdc-tec-s-a\/\">https:\/\/www.procuba.cu\/empresa\/bdc-tec-s-a\/<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=arAB8fOuDsg\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=arAB8fOuDsg<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.odoo.com\/it_IT\/customers\/bdc-international-s-a-be-766774\">https:\/\/www.odoo.com\/it_IT\/customers\/bdc-international-s-a-be-766774<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref101\" name=\"_ftn101\">[101]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.brascuba.cu\/es\/\">http:\/\/www.brascuba.cu\/es\/<\/a> ; <a href=\"http:\/\/www.brascuba.cu\/es\/la-empresa\/historia\/la-fusion\">http:\/\/www.brascuba.cu\/es\/la-empresa\/historia\/la-fusion<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref102\" name=\"_ftn102\">[102]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2020\/11\/09\/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel\/\">http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2020\/11\/09\/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref103\" name=\"_ftn103\">[103]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2020\/11\/09\/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel\/\">http:\/\/www.cubadebate.cu\/especiales\/2020\/11\/09\/ganar-ganar-la-formula-de-hacer-negocios-con-el-mariel\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref104\" name=\"_ftn104\">[104]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cia.gov\/the-world-factbook\/field\/gdp-official-exchange-rate\">https:\/\/www.cia.gov\/the-world-factbook\/field\/gdp-official-exchange-rate<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref105\" name=\"_ftn105\">[105]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.istat.it\/it\/files\/2018\/12\/Report_Conti-regionali_2017.pdf\">https:\/\/www.istat.it\/it\/files\/\/2018\/12\/Report_Conti-regionali_2017.pdf<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref106\" name=\"_ftn106\">[106]<\/a> <a href=\"https:\/\/de.statista.com\/statistik\/daten\/studie\/5041\/umfrage\/entwicklung-des-bruttoinlandsprodukts-von-schleswig-holstein-seit-1970\/\">https:\/\/de.statista.com\/statistik\/daten\/studie\/5041\/umfrage\/entwicklung-des-bruttoinlandsprodukts-von-schleswig-holstein-seit-1970\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref107\" name=\"_ftn107\">[107]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.ige.eu\/estatico\/estat.jsp?ruta=html\/gl\/OperacionsConxunturais\/ContabilidadeTrimestral.html\">http:\/\/www.ige.eu\/estatico\/estat.jsp?ruta=html\/gl\/OperacionsConxunturais\/ContabilidadeTrimestral.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref108\" name=\"_ftn108\">[108]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cia.gov\/the-world-factbook\/countries\/cuba\/#economy\">https:\/\/www.cia.gov\/the-world-factbook\/countries\/cuba\/#economy<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref109\" name=\"_ftn109\">[109]<\/a> <a href=\"https:\/\/it.livingorganicnews.com\/cuba-is-poor-who-is-blame-castro-948920\">https:\/\/it.livingorganicnews.com\/cuba-is-poor-who-is-blame-castro-948920<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.peopleforplanet.it\/cuba-2020-tra-il-mito-e-la-disperazione-si-sogna-la-fuga\/\">https:\/\/www.peopleforplanet.it\/cuba-2020-tra-il-mito-e-la-disperazione-si-sogna-la-fuga\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref110\" name=\"_ftn110\">[110]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.habanos.com\/es\/unicos-desde-1492\/\">http:\/\/www.habanos.com\/es\/unicos-desde-1492\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref111\" name=\"_ftn111\">[111]<\/a> <a href=\"http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2020-02-26\/limpresa-mista-habanos-sa-ha-entrate-superiori-a-500-milioni-di-dollari\">http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2020-02-26\/limpresa-mista-habanos-sa-ha-entrate-superiori-a-500-milioni-di-dollari<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref112\" name=\"_ftn112\">[112]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cubancigarwebsite.com\/brand\/cubatabaco\">https:\/\/www.cubancigarwebsite.com\/brand\/cubatabaco<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref113\" name=\"_ftn113\">[113]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cubancigarwebsite.com\/brand\/cubatabaco\">https:\/\/www.cubancigarwebsite.com\/brand\/cubatabaco<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref114\" name=\"_ftn114\">[114]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.tabaccherialucatorto.it\/categoria-prodotto\/marchi\/habanos\/\">https:\/\/www.tabaccherialucatorto.it\/categoria-prodotto\/marchi\/habanos\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref115\" name=\"_ftn115\">[115]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.altadis.com\/\">https:\/\/www.altadis.com\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref116\" name=\"_ftn116\">[116]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.altadis.com\/sobre-altadis\/quienes-somos\/\">https:\/\/www.altadis.com\/sobre-altadis\/quienes-somos\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref117\" name=\"_ftn117\">[117]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.biocubafarma.cu\/\">https:\/\/www.biocubafarma.cu\/<\/a>\u00a0 ; <a href=\"https:\/\/www.biocubafarma.cu\/nosotros\/quienes.php\">https:\/\/www.biocubafarma.cu\/nosotros\/quienes.php<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref118\" name=\"_ftn118\">[118]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.biocubafarma.cu\/noticias\/noticia-post.php?id=184\">https:\/\/www.biocubafarma.cu\/noticias\/noticia-post.php?id=184<\/a> ; <a href=\"http:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=61419\">http:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=61419<\/a> ; <a href=\"http:\/\/www.zedmariel.com\/en\/employment-agencies-list\/biocubafarma\">http:\/\/www.zedmariel.com\/en\/employment-agencies-list\/biocubafarma<\/a> ; <a href=\"http:\/\/www.opciones.cu\/cuba\/2016-05-20\/alista-biocubafarma-nuevos-proyectos-en-la-zed-mariel\/\">http:\/\/www.opciones.cu\/cuba\/2016-05-20\/alista-biocubafarma-nuevos-proyectos-en-la-zed-mariel\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref119\" name=\"_ftn119\">[119]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.biocubafarma.cu\/nosotros\/directivo.php?id=1\">https:\/\/www.biocubafarma.cu\/nosotros\/directivo.php?id=1<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref120\" name=\"_ftn120\">[120]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=60428\">http:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=60428<\/a> ; <a href=\"http:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=59616\">http:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=59616<\/a> ; <a href=\"http:\/\/www.acn.cu\/cuba\/74186-impide-bloqueo-de-ee-uu-produccion-de-candidatos-vacunales-cubanos-contra-la-covid-19\">http:\/\/www.acn.cu\/cuba\/74186-impide-bloqueo-de-ee-uu-produccion-de-candidatos-vacunales-cubanos-contra-la-covid-19<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref121\" name=\"_ftn121\">[121]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=58543\">http:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=58543<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref122\" name=\"_ftn122\">[122]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.bfieurope.com\/about\">https:\/\/www.bfieurope.com\/about<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref123\" name=\"_ftn123\">[123]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=55443\">https:\/\/www.cubainformazione.it\/?p=55443<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.ice.it\/it\/news\/notizie-dal-mondo\/156401\">https:\/\/www.ice.it\/it\/news\/notizie-dal-mondo\/156401<\/a> ; <a href=\"https:\/\/thisisgravity.co.uk\/team\/martin-bellamy\/\">https:\/\/thisisgravity.co.uk\/team\/martin-bellamy\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref124\" name=\"_ftn124\">[124]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.gaviotahotels.com\/\">https:\/\/www.gaviotahotels.com\/<\/a>\u00a0 ; <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.it\/Hotels-g147270-zfb12753-Cuba-Hotels.html\">https:\/\/www.tripadvisor.it\/Hotels-g147270-zfb12753-Cuba-Hotels.html<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.gaviota-grupo.com\/about-us?section=nosotros\">https:\/\/www.gaviota-grupo.com\/about-us?section=nosotros<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref125\" name=\"_ftn125\">[125]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.prensa-latina.cu\/index.php?o=rn&amp;id=426115&amp;SEO=grupo-turistico-de-cuba-gaviota-cumplio-33-anos\">https:\/\/www.prensa-latina.cu\/index.php?o=rn&amp;id=426115&amp;SEO=grupo-turistico-de-cuba-gaviota-cumplio-33-anos<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref126\" name=\"_ftn126\">[126]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.revistaviajeros.es\/cuba\/hoteles\/gaviota-un-mundo-de-ofertas-para-todos-los-gustos\">https:\/\/www.revistaviajeros.es\/cuba\/hoteles\/gaviota-un-mundo-de-ofertas-para-todos-los-gustos<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref127\" name=\"_ftn127\">[127]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/FR-2017-11-09\/pdf\/2017-24449.pdf\">https:\/\/www.govinfo.gov\/content\/pkg\/FR-2017-11-09\/pdf\/2017-24449.pdf<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.state.gov\/cuba-restricted-list\/list-of-restricted-entities-and-subentities-associated-with-cuba-effective-january-8-2021\/\">https:\/\/www.state.gov\/cuba-restricted-list\/list-of-restricted-entities-and-subentities-associated-with-cuba-effective-january-8-2021\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref128\" name=\"_ftn128\">[128]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=z6ACE-BBPRs\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=z6ACE-BBPRs<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2VN4hewhWvY\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=2VN4hewhWvY<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref129\" name=\"_ftn129\">[129]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/havana-club-international-s.a.\/?originalSubdomain=it\">https:\/\/www.linkedin.com\/company\/havana-club-international-s.a.\/?originalSubdomain=it<\/a> ; <a href=\"https:\/\/havana-club.com\/en\/the-brand\/#our-story\">https:\/\/havana-club.com\/en\/the-brand\/#our-story<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref130\" name=\"_ftn130\">[130]<\/a> <a href=\"http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2016-10-04\/il-rum-cubano-havana-club-e-molto-apprezzato-in-francia\">http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2016-10-04\/il-rum-cubano-havana-club-e-molto-apprezzato-in-francia<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.pernod-ricard.com\/en\">https:\/\/www.pernod-ricard.com\/en<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.pernod-ricard.com\/en\/media\/press-releases\/havana-club-trademark-renewal-usa\/\">https:\/\/www.pernod-ricard.com\/en\/media\/press-releases\/havana-club-trademark-renewal-usa\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref131\" name=\"_ftn131\">[131]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.havana-club.cu\/\">http:\/\/www.havana-club.cu\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref132\" name=\"_ftn132\">[132]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.havana-club.cu\/site\/fab\">http:\/\/www.havana-club.cu\/site\/fab<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref133\" name=\"_ftn133\">[133]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.siporcuba.it\/cn-avv-nuovohavanaclub.htm\">http:\/\/www.siporcuba.it\/cn-avv-nuovohavanaclub.htm<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref134\" name=\"_ftn134\">[134]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/havana-club-international-s.a.\/?originalSubdomain=it\">https:\/\/www.linkedin.com\/company\/havana-club-international-s.a.\/?originalSubdomain=it<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref135\" name=\"_ftn135\">[135]<\/a> La soci\u00e9t\u00e9 a un diff\u00e9rend ouvert avec Bacardi-Martini, qui a vendu la marque Havana Club aux \u00c9tats-Unis dans les ann\u00e9es 1990, see also: <a href=\"https:\/\/law.justia.com\/cases\/federal\/appellate-courts\/F3\/203\/116\/474886\/\">https:\/\/law.justia.com\/cases\/federal\/appellate-courts\/F3\/203\/116\/474886\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref136\" name=\"_ftn136\">[136]<\/a> <a href=\"https:\/\/docplayer.it\/4995409-Etecsa-societa-mista-cubano-italiana.html\">https:\/\/docplayer.it\/4995409-Etecsa-societa-mista-cubano-italiana.html<\/a> ; <a href=\"http:\/\/www.etecsa.cu\/\">http:\/\/www.etecsa.cu\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref137\" name=\"_ftn137\">[137]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.gruppotim.it\/it\/archivio-stampa\/corporate\/2011\/01-31-ec.html\">https:\/\/www.gruppotim.it\/it\/archivio-stampa\/corporate\/2011\/01-31-ec.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref138\" name=\"_ftn138\">[138]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.accessnow.org\/keepiton-open-letter-cuba-telegram\/\">https:\/\/www.accessnow.org\/keepiton-open-letter-cuba-telegram\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref139\" name=\"_ftn139\">[139]<\/a> <a href=\"https:\/\/docplayer.it\/4995409-Etecsa-societa-mista-cubano-italiana.html\">https:\/\/docplayer.it\/4995409-Etecsa-societa-mista-cubano-italiana.html<\/a> ; <a href=\"https:\/\/forum.termometropolitico.com\/271426-telecom-italia-etecsa-affari-cubani.html\">https:\/\/forum.termometropolitico.com\/271426-telecom-italia-etecsa-affari-cubani.html<\/a> ; <a href=\"https:\/\/forum.termometropolitico.com\/472533-telecom-cuba.html\">https:\/\/forum.termometropolitico.com\/472533-telecom-cuba.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref140\" name=\"_ftn140\">[140]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.accessnow.org\/keepiton-open-letter-cuba-telegram\/\">https:\/\/www.accessnow.org\/keepiton-open-letter-cuba-telegram\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref141\" name=\"_ftn141\">[141]<\/a> <a href=\"https:\/\/sicurezzainternazionale.luiss.it\/2020\/08\/05\/cuba-piange-eusebio-leal-luomo-salvato-lavana\/\">https:\/\/sicurezzainternazionale.luiss.it\/2020\/08\/05\/cuba-piange-eusebio-leal-luomo-salvato-lavana\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref142\" name=\"_ftn142\">[142]<\/a> <a href=\"http:\/\/www.habananuestra.cu\/\">http:\/\/www.habananuestra.cu\/<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.cubatreasure.com\/habaguanex-sa\/\">https:\/\/www.cubatreasure.com\/habaguanex-sa\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref143\" name=\"_ftn143\">[143]<\/a> <a href=\"https:\/\/diariodecuba.com\/cuba\/1484132726_28030.html\">https:\/\/diariodecuba.com\/cuba\/1484132726_28030.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref144\" name=\"_ftn144\">[144]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cubatreasure.com\/habaguanex-sa\/\">https:\/\/www.cubatreasure.com\/habaguanex-sa\/<\/a> ; <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20090602134543\/http:\/www.tribuna.co.cu\/etiquetas\/2009\/enero\/5\/habaguanex.html\">https:\/\/web.archive.org\/web\/20090602134543\/http:\/\/www.tribuna.co.cu\/etiquetas\/2009\/enero\/5\/habaguanex.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref145\" name=\"_ftn145\">[145]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cibercuba.com\/noticias\/2017-01-12-u157374-desaparecera-definitivamente-habaguanex-s\">https:\/\/www.cibercuba.com\/noticias\/2017-01-12-u157374-desaparecera-definitivamente-habaguanex-s<\/a> ; <a href=\"https:\/\/diariodecuba.com\/cuba\/1484132726_28030.html\">https:\/\/diariodecuba.com\/cuba\/1484132726_28030.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref146\" name=\"_ftn146\">[146]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.miamiherald.com\/news\/nation-world\/world\/americas\/cuba\/article201834119.html\">https:\/\/www.miamiherald.com\/news\/nation-world\/world\/americas\/cuba\/article201834119.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref147\" name=\"_ftn147\">[147]<\/a> <a href=\"http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2018-05-02\/labbraccio-di-un-popolo-alla-sua-storia-e-al-suo-futuro\">http:\/\/it.granma.cu\/cuba\/2018-05-02\/labbraccio-di-un-popolo-alla-sua-storia-e-al-suo-futuro<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref148\" name=\"_ftn148\">[148]<\/a> Bien qu&rsquo;il ait d\u00e9missionn\u00e9 de la pr\u00e9sidence, Ra\u00fal Castro, 90 ans cette ann\u00e9e, est rest\u00e9 secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Parti communiste (le seul parti) et a conserv\u00e9 son poste de chef des forces arm\u00e9es, qui contr\u00f4lent une grande partie de l&rsquo;\u00e9conomie nationale, see also: \u00a0<a href=\"https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-18-strategie-regole\/paese-173-cuba\/art-918-finisce-l-era-dei-castro-si-apre-un-cambiamento-epocale\">https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-18-strategie-regole\/paese-173-cuba\/art-918-finisce-l-era-dei-castro-si-apre-un-cambiamento-epocale<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref149\" name=\"_ftn149\">[149]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-17-economia\/paese-173-cuba\/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento\">https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-17-economia\/paese-173-cuba\/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref150\" name=\"_ftn150\">[150]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-17-economia\/paese-173-cuba\/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento\">https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-17-economia\/paese-173-cuba\/art-5971-i-cubani-non-avranno-piu-il-libretto-di-approvvigionamento<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-17-economia\/paese-173-cuba\/art-6826-autorizzata-l-imprenditoria-privata-nella-maggior-parte-dei-settori\">https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-17-economia\/paese-173-cuba\/art-6826-autorizzata-l-imprenditoria-privata-nella-maggior-parte-dei-settori<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref151\" name=\"_ftn151\">[151]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.cigaraficionado.com\/article\/cuban-government-approves-expansion-of-private-business\">https:\/\/www.cigaraficionado.com\/article\/cuban-government-approves-expansion-of-private-business<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref152\" name=\"_ftn152\">[152]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-12-mobilita\/paese-173-cuba\/art-1565-cuba-apre-il-sistema-ferroviario-agli-operatori-esteri\">https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-12-mobilita\/paese-173-cuba\/art-1565-cuba-apre-il-sistema-ferroviario-agli-operatori-esteri<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-17-economia\/paese-173-cuba\/art-6826-autorizzata-l-imprenditoria-privata-nella-maggior-parte-dei-settori\">https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-17-economia\/paese-173-cuba\/art-6826-autorizzata-l-imprenditoria-privata-nella-maggior-parte-dei-settori<\/a> ; <a href=\"https:\/\/www.cigaraficionado.com\/article\/cuban-government-approves-expansion-of-private-business\">https:\/\/www.cigaraficionado.com\/article\/cuban-government-approves-expansion-of-private-business<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref153\" name=\"_ftn153\">[153]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-1-innovazione\/paese-173-cuba\/art-2846-cuba-svolta-digitale-wifi-libero\">https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-1-innovazione\/paese-173-cuba\/art-2846-cuba-svolta-digitale-wifi-libero<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref154\" name=\"_ftn154\">[154]<\/a> <a href=\"https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-1-innovazione\/paese-173-cuba\/art-2846-cuba-svolta-digitale-wifi-libero\">https:\/\/www.quotedbusiness.com\/thm-1-innovazione\/paese-173-cuba\/art-2846-cuba-svolta-digitale-wifi-libero<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La guerre n&rsquo;est pas absolument n\u00e9cessaire pour d\u00e9truire un peuple. Dans un monde globalis\u00e9 o\u00f9 le commerce jette les bases de la lutte contre la faim et la mis\u00e8re partout, les sanctions \u00e9conomiques sont un outil exceptionnel pour condamner un peuple \u00e0 la pauvret\u00e9 : emp\u00eacher un<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17,74],"tags":[78],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":468,"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions\/468"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}