![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ITA022-01.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Les vraies chansons qui parlent de la souffrance, des drames familiaux, ne peuvent \u00eatre \u00e9crites que par ceux qui vivent une existence tourment\u00e9e. Petites filles, contraintes \u00e0 l’\u00e2ge adulte, lorsqu’elles deviennent papillons, elles crient, et sont la voix contre la mis\u00e8re, la faim, les abus, l’exploitation, l’humiliation des femmes. Certains d’entre eux sombrent dans la d\u00e9pression, le suicide ou l’exil forc\u00e9. Mais une parmi d’autres, Rosa Balistreri, a pris sa guitare pour chanter l’horreur qu’elle avait vue et v\u00e9cue de premi\u00e8re main. Inconnue du grand public de la t\u00e9l\u00e9vision, qui, dans ces ann\u00e9es-l\u00e0, faisait une distinction entre les auteurs-compositeurs-interpr\u00e8tes, elle est rest\u00e9e dans cette bulle – un personnage trop inconfortable, presque violent dans la repr\u00e9sentation des probl\u00e8mes et des in\u00e9galit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9[1]<\/sup><\/a>.<\/p>\n Rosa lac\u00e8re l’\u00e2me et creuse les racines de l’histoire mill\u00e9naire d’une terre am\u00e8re et belle comme la Sicile[2]<\/sup><\/a>. Ses chants de protestation donnent la parole aux paysans, aux zolfatari, aux \u00e9migr\u00e9s, aux prisonniers – \u00e0 tant de personnes exploit\u00e9es et humili\u00e9es, tout comme elle, avec derri\u00e8re elle une vie tourment\u00e9e, faite de tromperies et de d\u00e9ceptions[3]<\/sup><\/a>. Une femme seule, rejet\u00e9e et abandonn\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises. Celle de Rosa est une existence sans paix, o\u00f9 la violence des hommes, p\u00e8res et ma\u00eetres, est un fl\u00e9au qui laisse derri\u00e8re lui une tra\u00een\u00e9e de mort et de d\u00e9vastation[4]<\/sup><\/a>. Car la vie de Rosa a \u00e9t\u00e9 un chemin parsem\u00e9 d’\u00e9preuves et de privations[5]<\/sup><\/a> depuis sa naissance, \u00e0 Licata, le 21 mars 1927, jour de l’\u00e9quinoxe de printemps[6]<\/sup><\/a>. Elle vit son enfance et sa jeunesse dans le quartier de Marina – une horreur de mis\u00e8re, sans eau courante, sans \u00e9lectricit\u00e9, sans nourriture, sans espoir[7]<\/sup><\/a>.<\/p>\n Une enfance aux confins de la civilisation<\/strong><\/p>\n Ci-dessous, les maisons en ruine de Marina di Licata dans les ann\u00e9es 1930[8]<\/sup><\/a><\/strong><\/p>\n Licata est une petite ville de la r\u00e9gion d’Agrigente, sur la c\u00f4te sud de la Sicile, qui a fait la une des journaux pour son squat m\u00e9chant par la mafia et la d\u00e9molition de dizaines de maisons du XIXe si\u00e8cle sur ordre d’un maire manifestement complice[9]<\/sup><\/a>. Rosa est n\u00e9e dans une famille tr\u00e8s pauvre, sa m\u00e8re travaille \u00e0 la maison, son seul revenu provient des petits travaux de menuiserie de son p\u00e8re[10]<\/sup><\/a> : un homme jaloux, souvent violent, aimant le jeu et le vin, qui contraste avec sa m\u00e8re, une femme simple et bonne. Rosa est l’a\u00een\u00e9e, elle a deux s\u0153urs et un fr\u00e8re, handicap\u00e9s de naissance[11]<\/sup><\/a>.<\/p>\n Ils l’envoient travailler tout de suite, pas question de la laisser aller \u00e0 l’\u00e9cole[12]<\/sup><\/a>. D\u00e8s son plus jeune \u00e2ge, elle aide son p\u00e8re, qui r\u00e9pare des chaises, en parcourant la ville pieds nus, en toutes saisons. Parfois, ils vont aussi dans les villes voisines, Palma di Montechiaro, Butera, Riesi, et cela fait beaucoup de kilom\u00e8tres pour une petite fille. \u00c0 la belle saison, elle part avec son p\u00e8re glaner dans les champs ensoleill\u00e9s, ramenant \u00e0 la maison quelques poign\u00e9es de c\u00e9r\u00e9ales qui nourrissent la famille pendant quelques jours.<\/p>\n Rosa d\u00e9charge sa col\u00e8re et son malaise en chantant \u00e0 tue-t\u00eate dans les rues \u00e9troites de la Marina. \u00c0 quinze ans, elle est appel\u00e9e \u00e0 chanter \u00e0 l’\u00e9glise lors de bapt\u00eames et de mariages, et elle porte des chaussures pour la premi\u00e8re fois[13]<\/sup><\/a>. Elle est talentueuse et passionn\u00e9e, ce qui n’est pas tr\u00e8s courant pour une fille de son \u00e2ge et de ce milieu social. Elle poss\u00e8de une \u00e2me tr\u00e8s profonde. Elle sait comment le monde fonctionne, m\u00eame sans avoir re\u00e7u d’\u00e9ducation primaire, mais elle ne sait ni lire ni \u00e9crire[14]<\/sup><\/a>. Elle ne peut pas \u00e9pouser son cousin Angelino, car sa future belle-m\u00e8re exige un trousseau que la famille de Rosa ne peut pas se permettre.<\/p>\n A l’\u00e2ge de seize ans, elle est donn\u00e9e en mariage \u00e0 Gioacchino Torregrossa dit \u00ab\u00a0Iachinuzzu\u00a0\u00bb[15]<\/sup><\/a>. un autre habitant de Marina. Les privations et les mauvais traitements provoquent la mort du premier enfant du couple, mais peu apr\u00e8s, Rosa est \u00e0 nouveau enceinte[16]<\/sup><\/a>. Naissance d’Angela Torregrossa, son seul enfant vivant[17]<\/sup><\/a>. Gioacchino est son mari alcoolique[18]<\/sup><\/a> \u00a0que, des ann\u00e9es plus tard, lors d’un concert, Rosa appelle \u00ab\u00a0latru, jucaturi e ‘mbriacuni\u00a0\u00bb. Rosa travaille jusqu’au bout pour pr\u00e9parer une dot pour sa fille, mais son mari vole le trousseau qu’elle a mis de c\u00f4t\u00e9 et le perd au jeu. Enrag\u00e9e, elle l’attaque et le blesse avec une lime[19]<\/sup><\/a>. Croyant l’avoir tu\u00e9, elle se rend aux carabiniers et se retrouve en prison pour six mois[20]<\/sup><\/a> …<\/p>\n Lib\u00e9r\u00e9e, elle s’enfuit de chez elle. Pour subvenir aux besoins de sa fille et aider sa famille d’origine, elle exerce de nombreux emplois. Quelques mois dans une verrerie[21]<\/sup><\/a>, o\u00f9 elle est constamment harcel\u00e9e par le propri\u00e9taire[22]<\/sup><\/a>. Puis comme ramasseur et vendeur d’escargots, de c\u00e2pres, de figues de barbarie, de sardines dans les entrep\u00f4ts de sel. C’est pr\u00e9cis\u00e9ment dans les march\u00e9s aux poissons, dans les tavernes des bidonvilles, dans les ruelles puantes, o\u00f9 enfants et vieillards se disputent, o\u00f9 l’\u00eatre humain est le plus vrai et le plus nu dans sa splendeur et son horreur, que Rosa se forme en tant que chanteuse, po\u00e8te, artiste[23]<\/sup><\/a>. Elle entre au service d’une famille noble de Palerme, et met sa fille en pension. Elle apprend \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire. Elle tombe amoureuse du fils de son ma\u00eetre et tombe enceinte[24]<\/sup><\/a>. \u00c9mue par ses illusions envers le jeune homme, elle est pouss\u00e9e par celui-ci \u00e0 voler de l’argent dans la maison de ses parents. D\u00e9couverte, elle s’enfuit \u00e0 Sondrio dans le sanatorium o\u00f9 sa m\u00e8re est hospitalis\u00e9e.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/ITA022-02.jpg\")
<\/p>\n