![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/RUS020-01.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Ein kalter November im Jahr 1968, Schnee und Verzweiflung und ein Lied. Um die Demokratie zu verteidigen, singt eine charmante und stolze Mittzwanzigerin mit Stiefeln und Haaren, wie sie in London getragen werden, und Augen, die mit dem schweren Schwarz der Revolte geschminkt sind. Im kulturellen Ferment, das die b\u00f6hmische Gesellschaft bewegt, ist sie das Bild der neuen emanzipierten Frau, wie Jane Fonda in Barbarella[1]<\/sup><\/a> oder Monica Vitti in Modesty Blaise[2]<\/sup><\/a>. Es ist die Hoffnung auf ein kulturelles und politisches Tauwetter gegen die kommunistische Erstarrung, die bebende Rechtfertigung des Prager Fr\u00fchlings, der im August von sowjetischen Panzern erstickt wurde. Ein Fr\u00fchling, in dem der politische F\u00fchrer des Landes, Alexander Dub\u010dek[3]<\/sup><\/a>, Sekret\u00e4r der Kommunistischen Partei, mutige Reformen eingeleitet hatte, um die Tschechoslowakei vom Joch der UdSSR zu befreien.<\/p>\n In Moskau wurden seine Reformen als Bedrohung empfunden. Unter Beibehaltung des kollektivistischen Wirtschaftssystems erm\u00f6glichte sein Programm die Entstehung anderer politischer Parteien, Presse- und Meinungsfreiheit, die Abschaffung der Zensur und der politischen Polizei. In der Nacht vom 20. auf den 21. August 1968[4]<\/sup><\/a> r\u00fcckten die Panzer in die St\u00e4dte ein, umringt von B\u00fcrgern, die die Besatzung nicht akzeptierten – wie heute in der Ukraine, nur mit dem Unterschied, dass die Tschechoslowaken damals keine eigene Armee zu ihrer Verteidigung hatten und die Vereinbarungen von Jalta \u00fcber die Zweiteilung der Welt noch nicht unterzeichnet waren.<\/p>\n Marta Kubi\u0161ov\u00e1, ein junger Star des nationalen Fernsehens, wird gebeten, „Cesta“ zu singen, das Lied, mit dem sie die Goldene Leier von Bratislava gewann – eine Hommage an die russischen Befreiungssoldaten im Jahr 1945[5]<\/sup><\/a>. Sie weigert sich, ihre Stimme einem Lied zu leihen, das f\u00fcr ihr Volk politisch emp\u00f6rend ist: „Alles beginnt mit meiner Unterst\u00fctzung des Prager Fr\u00fchlings“, sagt Kubi\u0161ov\u00e1. „Statt Cesta sang ich Prayer for Marta, und meine Probleme begannen.“ Das Lied ist Teil eines Musicals, das Rudolf III. gewidmet ist, dem deutschen K\u00f6nig, der vergiftet wurde, weil er sich weigerte, den von Jan \u017delivsk\u00fd angef\u00fchrten Prager Aufstand zu unterdr\u00fccken, der am 30. Juli 1419 zur Vertreibung der christlichen Soldaten aus B\u00f6hmen f\u00fchrte[6]<\/sup><\/a>: „M\u00f6ge Frieden in diesem Land herrschen“, hei\u00dft es im Refrain, „m\u00f6gen Bosheit, Hass und Groll, Angst und Streit verschwinden, wenn, o Volk, die verlorene Regierung deines Schicksals in deine H\u00e4nde zur\u00fcckkehrt. Ein Lied, das zur Hymne des zivilen Widerstands gegen die sowjetische Normalisierung wurde[7]<\/sup><\/a>.<\/p>\n