![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RUS003-01.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Svetlana Tikhanovskaya[1]<\/a>, Veronika Tsepkalo[2]<\/a> \u2013 beide gezwungen, ins Ausland zu fliehen, um ihre Kinder zu sch\u00fctzen. Maria Kolesnikova, die am helllichten Tag mitten auf der Stra\u00dfe von Handlangern der Geheimpolizei entf\u00fchrt wurde und seit dem Morgen des 7. September spurlos verschwunden ist[3]<\/a>. Und ihre \u00e4ltere \u201eSchwester\u201c, die Nobelpreistr\u00e4gerin Svetlana Aleksievich, die allein zu Hause blieb, um die Bewegung zu leiten. Es sind die Frauen, die nach zwei Monaten der Unruhe die gro\u00dfe Hoffnung auf Frieden, Freiheit und Erl\u00f6sung des belarussischen Volkes darstellen – eine Hoffnung, die nicht den Gro\u00dfm\u00e4chten, sondern den Gesetzen der Vereinten Nationen anvertraut und auf neue und revolution\u00e4re Weise interpretiert wird. Eine Hoffnung, die die Aufmerksamkeit aller und das bewusste Engagement der Regierungen demokratischer L\u00e4nder erfordert.<\/p>\n Wir alle haben die Bilder gesehen. Stra\u00dfen voller jubelnder Menschenmengen, aber auch voller Angst vor Polizeigewalt. Das Bewusstsein, die Augen der ganzen Welt auf sich zu haben. Der Eindruck, endlich die Ketten eines K\u00e4figs brechen zu k\u00f6nnen, der sie seit 30 Jahren in ein Ghetto des Elends und der Unterdr\u00fcckung gezwungen hat. Die Hoffnung, dass dies dank Selbstbestimmung geschehen kann. Denn w\u00e4hrend die drei baltischen Republiken (Estland, Lettland, Litauen) wenige Meter von der Grenze entfernt auf dem Weg des sozialen, wirtschaftlichen und demokratischen Wachstums k\u00e4mpften, schien Wei\u00dfrussland dazu verdammt, f\u00fcr immer ein Land zu bleiben, das von der chemischen Industrie und von nuklearer Fallout vergiftet wurde, \u00fcberw\u00e4ltigt von der blinden und m\u00e4nnlichen chauvinistischen Brutalit\u00e4t eines psychopathischen Diktators[4]<\/a>.<\/p>\n Dass der Diktator Alyaksandr Luka\u0161\u0117nka (von klein auf) ernsthafte Probleme mit dem geistigen Gleichgewicht hat, ist \u00fcber die Jahre dokumentiert – wir stehen nicht mehr am Anfang der Geschichte der Psychoanalyse, wie in den Tagen, als es m\u00f6glich war, dass die Industrie Chemie und die deutschen Stahlwerke, die in der IG Farben und in dem von den Giganten Metalgesellschaft, Thyssen und Krupp gef\u00f6rderten Konsortium vereint wurden[5]<\/a>, k\u00f6nnten durch eine Handvoll Erhabener Financiers, angef\u00fchrt von einem ehemaligen \u00f6sterreichischen Korporal, ebenfalls ein Psychopath, eine grausame Diktatur errichten und die Welt zwingen, das Massaker an den Juden und die F\u00fchrung der Welt in einem Weltkrieg, der zig Millionen Todesf\u00e4lle kostete, durchzumachen[6]<\/a>.<\/p>\n Luka\u0161\u0117nka zeigte die ersten Anzeichen von Verfolgungswahn und Halluzinationen w\u00e4hrend seines Milit\u00e4rdienstes[7]<\/a>, und einer der \u00c4rzte, die ihm zu dieser Zeit folgten, Dmitry Shchigelsky, definierte seinen Zustand in seinem Bericht: „Mosaikpsychopathie m\u00e4\u00dfig ausgedr\u00fcckt mit a Vorherrschen von Merkmalen paranoider und dissozialer Pers\u00f6nlichkeitsst\u00f6rungen<\/em>„[8]<\/a>. Hinzu kommt eine Ehrfurcht vor den mechanischen Mitteln der Armee, so dass Luka\u0161\u0117nka wiederholt erkl\u00e4rt hat, dass es ihm, egal ob M\u00e4nner oder Frauen, nicht gestattet sein sollte, f\u00fcr die Politik zu kandidieren, ohne den Unterschied zwischen einem Panzer und einem gepanzerten Lastwagen erlebt zu haben[9]<\/a>.<\/p>\n Dies geschieht in der Nation, die zwischen 1939 und 1945 den h\u00f6chsten Preis im menschlichen Leben gezahlt hat: einer von vier B\u00fcrgern[10]<\/a> – ein Trauma, das immer noch in der Bev\u00f6lkerung gepr\u00e4gt bleibt und f\u00fcr seine extrem pazifistische und tolerante Haltung sorgt[11]<\/a>. Es kann daher kein Zufall sein, dass in der Begeisterung der Bev\u00f6lkerung, die Wei\u00dfrussland ersch\u00fcttert, die Menschen auf der Stra\u00dfe bereit sind, den Tod herauszufordern, nur um das Joch des monochromatischen Regimes von Luka\u0161\u0117nka und seiner Marionetten abzusch\u00fctteln und eine tapferen und friedliche Revolte zu f\u00fchren, derer Worte, Stimmen und Ideen von Frauen stammen: ein Triumvirat, das von einer Hausfrau, Svetlana Tikhanovskaya[12]<\/a>, einer Microsoft-Managerin, Veronika Tsepkalo[13]<\/a>, und einer Musikerin, Maria Kolesnikova[14]<\/a>, gebildet wurde. Drei „M\u00e4dchen<\/em>„, wie die Leute sie liebevoll nennen[15]<\/a>, an der Spitze einer Bewegung, in der Hunderte anderer Frauen zu Motoren und K\u00f6pfen einer der sch\u00f6nsten und verzweifeltsten Schlachten unserer Zeit geworden sind[16]<\/a>. Zu ihnen gesellen sich die zu Hause gebliebenen Leiter des Koordinierungsrates[17]<\/a>, vor allem die Journalistin (und Nobelpreistr\u00e4gerin f\u00fcr Literatur) Svetlana Aleksievich[18]<\/a> und die Anw\u00e4ltin Lilija Vlasova[19]<\/a>.<\/p>\n Hinter der Verankerung des Diktators in seinem Schloss verbirgt sich nicht nur Geisteskrankheit und Machismus, sondern vor allem eine Erpressung, die, wenn sie nicht entr\u00e4tselt wird, zu einer Trag\u00f6die f\u00fchren kann. Es ist eine Schlacht, die, um gewonnen zu werden, keine Panzer braucht, die Intrigen der Diplomatie und die Bedrohung durch die Gro\u00dfm\u00e4chte reichen nicht aus. Wir brauchen ein neues und anderes Rezept. Schlie\u00dflich Ideen und Projekte von Frauen.<\/p>\n Was ist Belarus<\/strong><\/p>\n Von links: Veronika Tsepkalo, Svetlana Tikhanovskaya und Maria Kolesnikova und die Symbole ihres Kampfes: V f\u00fcr den Sieg, die Faust f\u00fcr die Emanzipation des Proletariats, das Herz: Wir lieben, wir k\u00f6nnen, wir helfen<\/p><\/div>\n Wei\u00dfrussland ist etwas weniger gro\u00df als Rum\u00e4nien, ein Drittel Italiens, etwa die H\u00e4lfte Deutschlands, zwei F\u00fcnftel Frankreichs[20]<\/a>: ein Gebiet ohne H\u00fcgel \u00fcber 360 Metern, das 1300 km an Russland und 1100 km an die Ukraine grenzt, welche fast ausschlie\u00dflich von Feldern, W\u00e4ldern und S\u00fcmpfen bedeckt ist (86% des Territoriums), und leider immer noch durch die Auswirkungen von Tschernobyl vergiftet ist. Hinzu kommt der wahllose Einsatz von Pestiziden und anderen chemischen Produkten, die die Fl\u00fcsse und die Qualit\u00e4t der lokalen Nahrungsmittelprodukte verschmutzt haben[21]<\/a>. Auch aus diesen Gr\u00fcnden leben dort weniger als 10 Millionen Menschen (2 Millionen davon str\u00f6men in die Hauptstadt Minsk[22]<\/a>): etwas mehr als die Schweiz, ein F\u00fcnftel Italiens, mehr oder weniger ein Zehntel Frankreichs und Deutschlands[23]<\/a>.<\/p>\n In den Jahren der Sowjetunion wurde das ehemals \u00fcberwiegend landwirtschaftlich gepr\u00e4gte Land in Zwangsstadien industrialisiert – Industrien, die nach 1991 nie mehr modernisiert wurden und daher ineffizient, teuer und umweltsch\u00e4dlich sind. 30 Jahre Diktatur haben den Eintritt von ausl\u00e4ndischem Kapital ma\u00dfgeblich verhindert, und die politische F\u00fchrung von Belarus zeigt wenig Interesse an der wirtschaftlichen und sozialen Verbesserung des Landes[24]<\/a>. Auf eine schwere Finanzkrise im Jahr 2011 folgte eine zweite im Jahr 2014, bei der der Wert der Wirtschaft in f\u00fcnf Jahren um 40% sank, bis das Regime (2015) gezwungen war, die UNO um Hilfe zu bitten[25]<\/a> und ein Hilfsprogramm im Wert von mehr als 111 Millionen Dollar[26]<\/a> zu erlassen, dass mit der Entstehung eines demokratischen Systems bis 2020 verbunden war[27]<\/a> – was bisher nicht geschehen ist.<\/p>\n Im Anschluss daran, trotz der Verpflichtung der Europ\u00e4ischen Union und der Regierung von Minsk, insbesondere britischen und amerikanischen Investoren zu erlauben, und gezielte Industrieinvestitionen zu t\u00e4tigen, die den Zustand des Elends der Bev\u00f6lkerung leicht erh\u00f6hen k\u00f6nnten, ist die Katastrophe in den Beziehungen mit dem Programm der Vereinten Nationen und der Europ\u00e4ischen Union, dass durch die gef\u00e4lschten demokratischen Wahlen von 2020 entstanden ist, unermesslich schlimm. Unter dem Volk wurde sofort die sehr starke Wahrnehmung der Existenz gro\u00dfer Ungleichheiten, Wut, Frustration und der Verzweiflung klar. Jeder und jedem ist es bewusst, dass es keine Zukunft gibt in dem Land, in dem sie geboren wurden – und es ist schwierig, die Erlaubnis zu bekommen, das Land zu verlassen[28]<\/a>.<\/p>\n Und genau das passiert jetzt: Die Vereinten Nationen haben, wie in den Abkommen von 2014 vorgesehen, das Entwicklungs- und Wirtschaftsf\u00f6rderungsprogramm NSSSED-2030 blockiert[29]<\/a> und damit Belarus in die Elend hineinkatapultiert. Luka\u0161\u0117nka hat keine Alternative: Sein Regime h\u00e4ngt von Nahrungsmitteln, Energie und dem Verkauf nationaler Industrieprodukte aus Russland ab[30]<\/a>, das etwa 60% der belarussischen Industrieproduktion kauft[31]<\/a>, und Putin nimmt (bekanntenweise) westliche Einmischung in Minsk nicht gern wahr[32]<\/a>.<\/p>\n Die Erpressung<\/strong><\/p>\n Die belarussische Armee tritt gegen die Bev\u00f6lkerung an<\/p><\/div>\n Mit dem R\u00fccken zur Wand w\u00e4hlt Alyaksandr Luka\u0161\u0117nka die Erpressung: Entweder geben Sie uns das Geld, das UNDEF vor sechs Jahren versprochen hat, und lassen mich f\u00fcr das Land verantwortlich, oder ich gebe das Geld auf und lasse die Menschen verhungern[33]<\/a>. Luka\u0161\u0117nka wei\u00df, worauf er setzt: das UNDEF-Programm[34]<\/a> NSSSED-2030[35]<\/a>, das 2015 als der gro\u00dfe Traum der Bev\u00f6lkerung gefeiert wurde (sieht die Verdoppelung des belarussischen BIP in zehn Jahren voraus, sowie die Einf\u00fchrung moderner Abfallentsorgungssysteme und die Sanierung von Land und Fl\u00fcssen, die durch die chemische, agroindustrielle und Tschernobyl-Katastrophe verschmutzt sind, und die Erh\u00f6hung der durchschnittlichen Lebenserwartung von 58 auf 77 Jahre[36]<\/a> – alles finanziert mit Mitteln des Internationalen W\u00e4hrungsfonds[37]<\/a>).<\/p>\n Dies ist der Schl\u00fcssel, auf dem bereits die Wahl vom November 2019 gespielt wurde, die mit schwerem Wahlbetrug und der Anwendung von Gewalt endete, um die Menschen zur Wahl zu zwingen[38]<\/a>, mit einem Ergebnis, dass das Land unregierbar macht: beide, Regierungsparteien sowie Oppositionellen, blieben im Wesentlichen au\u00dferhalb des Parlaments – 89 der 110 Sitze wurden unabh\u00e4ngigen Kandidaten zugewiesen[39]<\/a>, die sich als Gegner pr\u00e4sentierten und sich dann als Marionetten in den H\u00e4nden der Diktatur erwiesen[40]<\/a>. Kurz gesagt, Alyaksandr Luka\u0161\u0117nka ist seit letztem November ohne den Anschein eines demokratischen Systems verantwortlich. Der Westen reagierte nach den Pr\u00e4sidentschaftswahlen im August (wie \u00fcblich) sehr sch\u00fcchtern und beschr\u00e4nkte sich darauf, eine vage „Besorgnis<\/em>“ auszudr\u00fccken[41]<\/a>, weil die Bev\u00f6lkerung in Minsk verzweifelt auf die Stra\u00dfe ging[42]<\/a> und ihr Leben wegen der Unterdr\u00fcckung durch die Luka\u0161\u0117nka-Armee[43]<\/a>.<\/p>\n Putin seinerseits versucht, seine F\u00fc\u00dfe auf beiden Seiten zu halten. Einerseits greift er das belarussische Regime an und behauptet, Luka\u0161\u0117nka habe sein Volk betrogen[44]<\/a>, andererseits ist er \u00e4u\u00dferst z\u00f6gerlich: Er verachtet Luka\u0161\u0117nka (mindestens seit dem er der Diktator Wei\u00dfrusslands drei Koffer voller Kartoffeln an Putin als Geschenk gebracht hat[45]<\/a>), wei\u00df aber sehr gut, dass die Bedingungen, die zur Zeit des gef\u00e4lschten B\u00fcrgerkriegs in der Ukraine herrschten[46]<\/a>, nicht mehr gegeben sind: in Minsk gibt es niemand, der darauf besteht, zur Mutter Russland zur\u00fcckzukehren – eine milit\u00e4rische Invasion w\u00fcrde die internationale Situation verschlimmern[47]<\/a>. Andererseits hasst Putin, wie gew\u00f6hnlich, die Unentschlossenheit, und droht die Europ\u00e4ische Union, die Vereinigten Staaten und die Vereinten Nationen vor jeglichen Eingriffen in die inneren Angelegenheiten von Belarus[48]<\/a>, was den Anschein gibt, Minsk l\u00fcge nicht, wenn Luka\u0161\u0117nka (provokativ) verk\u00fcndet, dass der russische Pr\u00e4sident bereit sein w\u00e4re, zu seiner Hilfe zu st\u00fcrmen[49]<\/a>.<\/p>\n Innerhalb des Landes gibt es keine Gegengewichte, nicht nur politischer, sondern auch wirtschaftlicher Natur[50]<\/a>. Der einzige wirkliche Arbeitgeber ist der Staat, der sehr wenig zahlt, aber verhindert, dass es einen problematischen Prozentsatz von Arbeitslosen gibt – und dies ist einer der Gr\u00fcnde, warum Fabrikstreiks nicht zu einem allgemeinen und nationalen Streik gegen die Regierung f\u00fchren: Die Arbeiter bef\u00fcrchten, dass, wenn der liberale Fl\u00fcgel der Bewegung gewinnt, dessen Symbol die „M\u00e4dchen<\/em>“ sind, aber nicht der organisierte Kern, ausl\u00e4ndische multinationale Unternehmen eintreffen und viele Menschen ihren Arbeitsplatz und die derzeit bestehenden sozialen Garantien verlieren werden – besser als nichts, es ist logisch[51]<\/a>.<\/p>\n Hinzu kommt, dass es kein Gef\u00fchl von Antipathie oder Hass gegen\u00fcber dem russischen Volk gibt, dass (zu Recht) als Bruder wahrgenommen wird[52]<\/a>. 85% des Staatsgebiets, in dem nur zwei F\u00fcnftel der B\u00fcrger verstreut leben, liegt nicht in den H\u00e4nden der Bauern, sondern der landwirtschaftlichen Produktionsgenossenschaften (LPG), die alle im Staatsbesitz sind[53]<\/a>. Mit dem Inkrafttreten des NSSSED-2030 wurden etwas mehr als 2.000 familiengef\u00fchrte Betriebe geboren, die, da die Vermarktung der Produkte in den H\u00e4nden des Staates liegt, keine kommerzielle Selbstversorgung erreichen[54]<\/a>. Obwohl die Ausweitung der Getreidefelder die gr\u00f6\u00dfte in Europa ist und Wei\u00dfrussland zu den zehn gr\u00f6\u00dften Kartoffelproduzenten der Welt geh\u00f6rt, reichen die Produkte nicht einmal aus, um Wei\u00dfrussland zu ern\u00e4hren[55]<\/a>.<\/p>\n Gleiches gilt f\u00fcr den gr\u00f6\u00dften Teil der Branche, fast alle in den H\u00e4nden staatlicher Produktionseinheiten (Kombinat)[56]<\/a>, wenn wir die mechanische Industrie ausschlie\u00dfen, die seit dem Inkrafttreten von NSSSED-2030 weitgehend in die H\u00e4nde multinationaler Unternehmen der Europ\u00e4ischen Union \u00fcbergegangen ist[57]<\/a>. Einerseits die Angst vor ausl\u00e4ndischem Kapital, andererseits die Seite der Opposition (die altgediente kommunistische[58]<\/a>), die den „M\u00e4dchen<\/em>“ vorwirft, nicht auf eine echte Volksrevolution gedr\u00e4ngt zu haben, mit Molotow-Cocktails, Barrikaden und M\u00e4rtyrern, sondern auf friedlichen Demonstrationen, f\u00fcrchtet eine schnelle Zusammenbruch der Bewegung[59]<\/a> – was nicht eintreffen wird, so lange das Regime blinde Gewalt anwendet und Frauen entf\u00fchrt, die von der Bev\u00f6lkerung so geliebt werden, dass die allgemeine Emp\u00f6rung sehr hoch bleibt.<\/p>\n Das unternehmerische Gef\u00fcge des Landes<\/strong><\/p>\n Die von Valery Tsepkalo entworfenen Geb\u00e4ude des Hi-Tech-Parks in Minsk<\/p><\/div>\n Wie f\u00fcr die Sowjetunion und ihre Satellitenstaaten war diese Wahl niemals wirtschaftlicher, sondern politischer Natur und hat das Ziel, eine sehr starre und ideologische Preispolitik zu erm\u00f6glichen sowie die Verhinderung der Geburt einer Mittelklasse zu verhindern[60]<\/a>. Die von der Regierung gew\u00e4hrten Privatisierungen erfolgten nach der Krise von 2011 und unter dem Druck des UNDEF[61]<\/a>.<\/p>\n Die gro\u00dfen belarussischen Kapitalisten, die ohnehin im Schatten des Regimes aufgewachsen sind, leben fast immer woanders und wollen sich nicht in die politischen Streitereien einmischen: Alexander Moshensky[62]<\/a>, Alexei Oleksin[63]<\/a> und Alexander Zaitsev[64]<\/a>. Mit Ausnahme des ersten, der aus einer Familie stammt, die es allein geschafft hat, sind die anderen ein Teil des Luka\u0161\u0117nka-Hofes und haben sich dank Regierungsgeschenken bereichert[65]<\/a>. Sie wurden auserw\u00e4hlt, als das Regime vom UNDEF gezwungen wurde, eine (ohne den Staat unm\u00f6gliche) Privatisierung durchzuf\u00fchren: 2011 war der Reichtum von Privatpersonen unbedeutend[66]<\/a>.<\/p>\n Hinzu kommt eine Krankheit, die typisch f\u00fcr das alte Sowjetregime und die Volkswirtschaften der L\u00e4nder ist, die am Warschauer Pakt festhalten[67]<\/a>: Die Industrie produziert nach einem Mehrjahresplan und unabh\u00e4ngig vom Gleichgewicht zwischen Angebot und Nachfrage, zwischen Kosten und Nutzen, so dass die gesamte belarussische Industrie im Jahr 2011 aufgrund des Alters der Modelle, der \u00fcbertriebenen Kosten und vor allem der \u00dcberproduktion zusammenbrach[68]<\/a>. Diese Industriepolitik f\u00fchrte zu einer Krise in der Entscheidungsf\u00e4higkeit der Regierung[69]<\/a>, zu einem raschen R\u00fcckgang der Best\u00e4nde an starken Fremdw\u00e4hrungen[70]<\/a> und damit zu einer fortschreitenden Abwertung der nationalen Devise[71]<\/a> (wie von 2009 bis 2015[72]<\/a>), die wiederum dazu die Bev\u00f6lkerung in Armut zwingt und die Zahlungsbilanz mit dem Ausland, insbesondere im Energie- und Agrar- und Ern\u00e4hrungssektor, zu einem Kollaps f\u00fchren[73]<\/a> – mit einer einzigen m\u00f6glichen und offensichtlichen Konsequenz: Luka\u0161\u0117nka brauchte entweder eine starke Finanzierung aus dem Westen[74]<\/a> oder interessierte Geschenke aus Russland[75]<\/a>. Er w\u00e4hlte beide Wege gleichzeitig und geriet in die Sackgasse, in der sich Belarus heute befindet. Man kann nicht Kapitalismustisch siegen, wenn man jegliche Regel des Kapitalismus negiert.<\/p>\n Es gibt eine Ausnahme: den Hi-Tech-Park in Minsk (PVT), ein Nichtzollgebiet[76]<\/a>, eine Steueroase von weniger als 2 km2<\/sup>, in der (im Juli 2020) 880 Telekommunikations- und Elektronikunternehmen ans\u00e4ssig sind[77]<\/a>, deren Identit\u00e4t „vertraulich<\/em>“ ist und die eine Insel bleibt, die vollst\u00e4ndig vom Rest der Stadt und des Landes getrennt ist[78]<\/a>. Obwohl Luka\u0161\u0117nka von PVT als dem Flaggschiff eines Wei\u00dfrusslands spricht, das bereit ist, die Welt herauszufordern, von dem tats\u00e4chlichen Umsatz der Unternehmen, die sich im Hi-Tech-Park niedergelassen haben, und den tats\u00e4chlichen Aktivit\u00e4ten, die sie ausf\u00fchren, ist wenig bekannt[79]<\/a>: auf jeden Fall, zwischen 2017 und 2019 hat sich der Export von IT-Dienstleistungen aus Wei\u00dfrussland fast verdreifacht und erreichte 2 Milliarden Dollar[80]<\/a>.<\/p>\n Im Jahr 2019 versorgten Technologieunternehmen Wei\u00dfrussland mit fast 50% des BIP-Wachstums: Ihr Anteil am BIP betr\u00e4gt 6,1% (in Russland beispielsweise weniger als 1%)[81]<\/a>. Einer der Gr\u00fcnde, warum Valery Tsepkalo, der Ehemann eines der drei „M\u00e4dchen<\/em>„, Veronica, der 2005 Autor des Hi-Tech-Park-Projekts war, es nun als Monstrosit\u00e4t und Zeichen des Wahnsinns der Regime bezeichnet[82]<\/a>. Aber aus dem PVT kommen die unabh\u00e4ngigen Unternehmer, die es wirklich geschafft haben, ein Wunder aus der Luft zu schaffen, und die sich nicht verstecken m\u00fcssen: Arkady Dobkin[83]<\/a>, Viktor Kisly[84]<\/a>, Viktor Prokopenya[85]<\/a>, Dmitri Shelengovsky[86]<\/a>, Alexander Minets[87]<\/a>, Lyubov Pashkovskaya[88]<\/a>, sie sind sehr erfolgreiche Unternehmer und die Sie garantieren nicht staatlich unterst\u00fctzte Arbeitspl\u00e4tze, sondern eine echte Perspektive f\u00fcr junge belarussische Absolventen.<\/p>\n BelAZ, der kranke Riese<\/strong><\/p>\n Ein riesiger Lkw der BelAZ<\/p><\/div>\n BelAZ (Belarusian Autoworks) ist die gr\u00f6\u00dfte Industrie des Landes, besch\u00e4ftigt \u00fcber 10.000 Mitarbeiter und produziert die gr\u00f6\u00dften Lkw der Welt – Lkw mit einer Tragf\u00e4higkeit von bis zu 450 Tonnen[89]<\/a>, wovon bis zu heute 130.000 Einheiten weltweit verkauft wurden[90]<\/a>. Die Fabrik wurde 1948 nach dem F\u00fcnfjahresplan der sowjetischen Wirtschaft von 1946 bis 1950 erbaut und befindet sich in \u017dodzina, 50 km nord\u00f6stlich von Minsk[91]<\/a>. Seine mechanischen Systeme, insbesondere die lufthydraulischen Aufh\u00e4ngungen, sind seit 70 in der absoluten Avantgarde, so dass BelAZ die besten „Mining Muldenkipper<\/em>“ des Planeten produziert[92]<\/a>.<\/p>\n Im Jahr 2014 stand dieses Unternehmen, das seit jeher belarussischer Stolz ist (es geh\u00f6rt zu 100% dem Staat), kurz vor dem Bankrott[93]<\/a>. Die Gr\u00fcnde waren einfach: Der Staat hat kein Geld zum Investieren, die Maschinen waren veraltet und zu teuer, und der internationale Wettbewerb hatte sie \u00fcbertroffen, und au\u00dferdem fielen Lastwagen, aufgrund der schlechten Bedingungen am Flie\u00dfband, manchmal w\u00e4hrend Pr\u00e4sentationen f\u00fcr potenzielle Kunden auseinander[94]<\/a>; Die Russen, die mehr als zwei Drittel der Lastwagen gekauft hatten, waren in eine Krise geraten und hatten billigere und modernere Lastwagen gew\u00e4hlt, insbesondere Lastwagen, die in Russland von Joint Ventures mit den Giganten des Marktes (Volvo, John Deere usw.) hergestellt und montiert wurden[95]<\/a>.<\/p>\n Der Binnenmarkt war ebenfalls aufgrund der kontinuierlichen Abwertung der nationalen Devise zum Stillstand gekommen, und es wurden Versuche unternommen, internationale produktive und finanzielle Kooperationen aufzunehmen (es gab Verhandlungen mit China[96]<\/a>, vor allem lag aber ein klares Angebot der Iraner von Samand vor[97]<\/a>), die wegen der autokratischen Entscheidungen von Luka\u0161\u0117nka frustriert wurden – weil er aus Gr\u00fcnden, die nur er kennt, genervt behauptete, iranische Autos seien Schrott[98]<\/a>, ihren Betrieb im Jahr 2016 verboten[99]<\/a> und sogar eine Ford-Fabrik, die mit BelAZ zusammenarbeiten sollte und den Markt f\u00fcr die Vermarktung von in Belarus produzierten Autos \u00f6ffnen sollte, geschlossen hat[100]<\/a>. Jetzt hat Iran Khodro ein neues Angebot f\u00fcr Unison (das von Ford in Wei\u00dfrussland gebaute Werk) und f\u00fcr BelAZ gemacht[101]<\/a>, und trotz des Embargos dr\u00e4ngt UNDEF darauf, dass Luka\u0161\u0117nka diesmal akzeptiert[102]<\/a>. Das Rettungspaket f\u00fcr BelAZ kam eben mit NSSSED-2030-Geldern, und jetzt scheint es besser zu werden[103]<\/a>, zumal westliches Geld f\u00fcr die Aufr\u00fcstung der Montagelinie und die Einf\u00fchrung neuer Produkte ausgegeben wurde[104]<\/a>.<\/p>\n Der versuchte Betrug gegen Belaruskali<\/strong><\/p>\n Die von Belaruskali produzierten Kaliberge<\/p><\/div>\n Der andere belarussische Industrieriese ist Belaruskali, die weltweit gr\u00f6\u00dfte Kalifabrik und Raffinerie f\u00fcr D\u00fcngemittel (sie produziert etwa 20% des landwirtschaftlichen Kalis der Welt[105]<\/a>), die sich in Soligorsk befindet, einem Industriegebiet im S\u00fcden von Land, in dem \u00fcber 20.000 Mitarbeiter besch\u00e4ftigt sind[106]<\/a>. Ein Riese, der bereits am 27. September 2010 nach Anweisung von NSSSED-2030 auf Anordnung der Regierung von einer kollektiven Produktionseinheit (einem Kombinat des Konglomerats Belneftekhim[107]<\/a>) in eine Aktiengesellschaft umgewandelt wurde[108]<\/a>.<\/p>\n 2014 wurde es f\u00fcr die symbolische Summe von einem Rubel vom Energieministerium an das Industrieministerium verkauft – was Luka\u0161\u0117nka Privatisierung nennt[109]<\/a>: 1.717.690 Stammaktien mit einem festen Wert von 3.476.000 belarussischen Rubel \u2013 ein Stammkapital, dass nach nationalem Recht nicht eingezahlt werden muss, es ist schlicht politisch festgelegt und daher rein fiktiv: Diese Aktien sind jeweils 1,3 Millionen Dollar wert, was einem – v\u00f6llig l\u00e4cherlichen und utopischen – Gesamtwert von 5’970’690’440.000 Rubel (2247 Milliarden Dollar!) entspricht: Was jeden Kauf durch andere undenkbar macht[110]<\/a>. Belaruskali ist und bleibt f\u00fcr immer, abgesehen von einem politischen Erdbeben, Eigentum des belarussischen Staates[111]<\/a>.<\/p>\n Der Grund liegt auf der Hand: Wei\u00dfrussland verdient an D\u00fcngemittel kolossale Zahlen und f\u00fcrchtet trotz einiger Probleme keine ausl\u00e4ndische Konkurrenz[112]<\/a>. In Anbetracht der r\u00fccksichtslosen Preispolitik (nach sowjetischem Vorbild) werden die Einnahmen von Belaruskali daher verwendet, um veraltete und nicht verkaufte Produktionen von Geisterfirmen zu bezahlen, die L\u00f6hne der Angestellten jener Firmen zu zahlen und vielleicht etwas Geld f\u00fcr einen besonders skrupellosen Regierungsmanager zu beschaffen, wenn nicht nur f\u00fcr die Hobbys von Luka\u0161\u0117nka[113]<\/a>.<\/p>\n Im schlimmsten Moment der belarussischen Rubelabwertungskrise, im Jahr 2015, hat allein Belaruskali, mit ihren harten W\u00e4hrungsgewinnen, die Volkswirtschaft des Landes am Leben erhalten. Noch heute z\u00e4hlt dieses Unternehmen 50% des \u00f6ffentlichen Verwaltungsbudgets f\u00fcr die Hauptstadt und die umliegende Region ein[114]<\/a>.<\/p>\n Dieses Geld wird durch die Vermarktung von Kalium in \u00fcber 100 L\u00e4ndern auf der ganzen Welt verdient, die \u00fcber die BPC Belarusian Potash Company erfolgt[115]<\/a>. Diese Handelsgesellschaft, die 2014 nach der Umwandlung von Belaruskali in eine Aktiengesellschaft gegr\u00fcndet wurde, hatte urspr\u00fcnglich drei Aktion\u00e4re[116]<\/a>: Belaruskali (45%), die Belarusian Railways Company (5%) und Uralkali[117]<\/a> (50%), einen Riesen Sowjetische Firma aus Beresniki (Oblast Perm), auf halbem Weg zwischen Moskau und Sibirien – eine Stadt, in der 100 Jahre Kaliabbau das Territorium so ruiniert haben, dass es zu einem anhaltenden strukturellen Versagen kam: die Stadt mit 150.000 Einwohnern, versinkt langsam und unumst\u00f6\u00dflich in den Abgr\u00fcnden des Schlamms, ein Erbe der sinnlosen F\u00fcnfjahrespl\u00e4ne der sowjetischen Industrialisierung[118]<\/a>.<\/p>\n Die F\u00fchrer von Uralkali verstanden, dass ihre Fabriken bald f\u00fcr immer schlie\u00dfen m\u00fcssen und dass die Firma mit Belaruskali es ihnen erm\u00f6glichen w\u00fcrde, auch nach dem Tod der Fabrik und ihrer Stadt weiter zu existieren und Kalium zu verkaufen. Aber sie hatten ohne Luka\u0161\u0117nka gerechnet. Als dieser feststellte, dass ein Teil des Erl\u00f6ses von Belaruskali \u00fcber BPC nach Russland ging und der Ural-Partner das Unternehmen zu echten Bilanzen zwingen und die Finanzierung verstorbener Unternehmen einstellen wollte, tat Luka\u0161\u0117nka zwei Dinge: Er begann Verkauf von Beruskali-Kalium au\u00dferhalb der Vereinbarungen und erlie\u00df des Dekrets 566 vom 22. Dezember 2012[119]<\/a>, das ihm das Recht einr\u00e4umte, Vertr\u00e4ge mit Uralkali zu ignorieren, eine Entscheidung, die er mit einem R\u00fcckgang des weltweiten Marktumsatzes um 19,2% rechtfertigte[120]<\/a>.<\/p>\n Die Vereinigten Staaten, immer der gr\u00f6\u00dfte Konkurrent der assoziierten Giganten in BPC, nutzten die Gelegenheit und verh\u00e4ngten Sanktionen gegen belarussisches Kalium und behaupteten, es sei umweltsch\u00e4dlich[121]<\/a>. Gleichzeitig brach Uralkali den Vertrag und stellte den Verkauf von belarussischem Kalium ein[122]<\/a>, was zu einer sofortigen Krise auf dem Weltmarkt f\u00fchrte[123]<\/a>. Luka\u0161\u0117nkas Reaktion war unmittelbar: Er lie\u00df den Pr\u00e4sidenten von Uralkali[124]<\/a>, Vladislav Baumgertner, verhaften und beschuldigte ihn, verr\u00fcckt zu sein[125]<\/a> und aus der Registrierkasse zu stehlen[126]<\/a>. Ohne Uralkali sind die Verk\u00e4ufe von Belaruskali zum dramatischen R\u00fcckgang verurteilt – aber inzwischen ist der \u00c4rger behoben[127]<\/a>, und Luka\u0161\u0117nka muss m\u00f6glicherweise eine Strafe f\u00fcr die einseitige Vertragsverletzung zahlen[128]<\/a>. Seitdem wurden die BPC-Aktien zwischen Belaruskali (48%), Belarusian Railways (42%) und Eximgarant (10%), einer staatlichen (100%) Versicherungsgesellschaft, aufgeteilt[129]<\/a>. Eine weitere Privatisierung nach Luka\u0161\u0117nkas Geschmack.<\/p>\n In der Zwischenzeit hat der Diktator aus Gr\u00fcnden der Notwendigkeit eine Formel nach seinem Willen gefunden, um kommerzielle Unterst\u00fctzung f\u00fcr die immensen Produktionskapazit\u00e4ten von Soligorsk zu finden: Der chinesische Industriekonzern Migao hat ein neues Joint Venture auf dem Gebiet von Belaruskali gegr\u00fcndet, das die Produktion des belarussischen Riesen zur Herstellung von Kaliumnitrat nutzt – eine Verbindung, die Minsk bisher noch nie auf dem internationalen Markt angeboten hatte. Das junge OOO Belkali-Migao kann nur Kalium aus Wei\u00dfrussland verarbeiten[130]<\/a> und besitzt eine eigene Raffinerie in Soligorsk, in der mindestens die H\u00e4lfte der Besch\u00e4ftigten lokale Arbeitskr\u00e4fte sein m\u00fcssen[131]<\/a>. Diese Ma\u00dfnahme wurde von Luka\u0161\u0117nka angeordnet, der Angst vor einer drastischen Reduzierung der Anzahl der Arbeiter hatte[132]<\/a>.<\/p>\n Auf diese Weise bleibt Belaruskali der Eckpfeiler, auf dem das gesamte System der Macht und Erpressung des Luka\u0161\u0117nka-Regimes basiert. Nach offiziellen Angaben produziert Belaruskali 20% des weltweiten D\u00fcngemittels Kalium[133]<\/a>. Der Weltmarkt hat einen Wert von 44 Millionen Tonnen[134]<\/a>, also 20% einen Wert von 8,8 Millionen Tonnen. Der Durchschnittspreis auf dem Gro\u00dfhandelsmarkt betr\u00e4gt 395 USD pro Tonne[135]<\/a>, was bedeutet, dass die j\u00e4hrliche Produktion von Belaruskali – f\u00fcr die es keine offiziellen Budgets gibt (deshalb sind wir gezwungen, auf diese Weise zu berechnen), soll die j\u00e4hrliche Zahl von fast 3,5 Milliarden Dollar erreichen, ohne die vielen anderen Nebenprodukte der belarussischen Produktion mitzurechnen[136]<\/a>.<\/p>\n Zu diesen bereits beeindruckenden Zahlen kommen die Lagerst\u00e4tten von 247,5 Millionen Tonnen Kalium hinzu, die au\u00dferhalb des offiziellen Marktes verkauft werden[137]<\/a>: Wir sprechen von 97,8 Milliarden Dollar, die offiziell auf Lager sind und bei der Abgabe tats\u00e4chlich nicht gez\u00e4hlt werden. Das gesamte Bruttoinlandsprodukt von Belarus erreichte 2018 nicht 180 Milliarden Dollar… [138]<\/a> Diese Daten reichen f\u00fcr eine einfache \u00dcberlegung aus: Wenn dieses Unternehmen aufh\u00f6rt, bricht Belarus zusammen. Es \u00fcberrascht nicht, dass die „M\u00e4dchen<\/em>„-Bewegung die 20.000 Besch\u00e4ftigten von Belaruskali \u00fcberzeugte, am 18. August in den Streik zu treten[139]<\/a>. Ein Streik, auf den das Regime zuerst mit Geduld, dann mit Drohungen reagierte[140]<\/a>. Es ist aber auch ein z\u00f6gernder, unorganisierter und nicht politisierter Streik: Die Polizei wird aufgefordert, die Folter und Verhaftung einzustellen – nicht zu gehen[141]<\/a>.<\/p>\n Die Propagandascharm\u00fctzel und das b\u00f6se Gesicht des Regimes<\/strong><\/p>\n Alexander Tarakhovsky, der erste K\u00fcnstler und Intellektuelle, der nach Beginn der Proteste am 10. August 2020 w\u00e4hrend der ersten Stra\u00dfendemonstration in Minsk von der Polizei von Luka\u0161\u0117nka ermordet wurde<\/p><\/div>\n Was wird jetzt passieren? Laut journalistischen Quellen verhaftete und folterte die Regimepolizei fast 7.000 Menschen; die Armee drohte, die Streikenden anzugreifen, die die geschlossenen Tore der Fabriken kontrollieren; Luka\u0161\u0117nka behauptete, Wladimir Putins Zustimmung zu einer russischen Milit\u00e4rintervention zur Unterst\u00fctzung seiner Diktatur zu haben[142]<\/a>; Putin hat es vermieden, dies zu best\u00e4tigen, aber er hofft, auch nach einem m\u00f6glichen Sturz der Diktatur, fruchtbar mit dem von den „M\u00e4dchen<\/em>“ organisierten Koordinierungsrat zusammenarbeiten zu k\u00f6nnen[143]<\/a>. Gleichzeitig verpasst Putin nie die Gelegenheit, die Europ\u00e4ische Union zu drohen, indem er Br\u00fcssel auffordert, sich nicht in interne belarussische Angelegenheiten einzumischen[144]<\/a>, und stapelt seine Panzer an der Grenze zu Belarus mit der Begr\u00fcndung, er habe Angst vor radikalisierten Elementen und Extremisten[145]<\/a>.<\/p>\n Mittlerweile ist die \u00f6ffentliche Meinung Russlands fast vollst\u00e4ndig auf der Seite des Volkes Wei\u00dfrusslands, so dass Ende August 2020 Tausende von Lehrern, Studenten, Verwaltungsangestellten und Sicherheitskr\u00e4ften der Moskauer Universit\u00e4t eine \u00f6ffentliche Petition eingereicht haben, um die Ernennung zum Honorarprofessor abzusagen, die vor einigen Jahren f\u00fcr den Diktator von Minsk entschieden wurde – eine Petition, die nat\u00fcrlich keine Ergebnisse erzielte, sondern nur dem Moskauer Regime ein Signal gab[146]<\/a>.<\/p>\n In der Zwischenzeit kursieren sogar Ger\u00fcchte, die bisher nicht sehr glaubw\u00fcrdig klingen, \u00fcber die Entsendung von Ausbildern der katarischen Armee, um die Trupps der Geheimpolizei von Luka\u0161\u0117nka auszubilden[147]<\/a>. Zwischen dem belarussischen Diktator und der herrschenden Familie von Doha besteht eine langj\u00e4hrige Beziehung, die 2012 mit dem Geschenk eines Waldes in der N\u00e4he von Minsk an die Familie Al Thani besiegelt wurde[148]<\/a>.<\/p>\n Im Juli 2020, lange vor Beginn der Stra\u00dfenunruhen in Minsk, war einer der Anf\u00fchrer der katarischen Armee, General Hamad bin Ali Al Attiyah, im Rahmen eines mehrj\u00e4hrigen Abkommens zur Lieferung von Waffen und Waffen, sowie von Ausbilder f\u00fcr die belarussische Armee, nach Minsk gereist[149]<\/a>. Aus Katar kommt die Nachricht, dass die einzigen Fl\u00fcge von Doha nach Minsk humanit\u00e4re Hilfe f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung trugen: \u00c4rzte, Pharmazeutische Mitteln, Lebensmitteln[150]<\/a>. Die Hypothese der Existenz einer Mitarbeit katarischer Milit\u00e4rlehrer mit Minsk ist, laut der belarussischen Botschaft in Doha, genau umgekehrt: Es ist Luka\u0161\u0117nka, der seine Offiziere nach Doha schickt, um sich an die neuen Waffen zu gew\u00f6hnen, die das Regime aus Katar kaufen m\u00f6chte[151]<\/a>.<\/p>\n Auf der anderen Seite des Zauns haben die anderen Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union, wie \u00fcblich, abgesehen von Angela Merkel, opportunistisch und sehr schwach reagiert: Sie haben Sanktionen angedroht, sie haben sie nicht verh\u00e4ngt, sie haben 53 Millionen Euro Wirtschaftshilfe umgeleitet, aber sie reagierten nicht auf die Positionierung der Truppen von Luka\u0161\u0117nka an unseren Grenzen – insbesondere der empfindlicheren wie der mit Litauen, wo sich viele F\u00fchrer der Stra\u00dfenproteste verstecken[152]<\/a>. Unterdessen droht Luka\u0161\u0117nka Litauen mit Wirtschaftssanktionen (Wei\u00dfrussland ist der erste Handelspartner des Landes) und setzt seine Panzer an seinen Grenzen weiterhin ein[153]<\/a>. Ab dem 4. September 2020 reagierten die Amerikaner mit dem Einsatz ihrer Panzerdivisionen an der Grenze zwischen den baltischen Republiken und Wei\u00dfrussland[154]<\/a>. Kurz gesagt, sowohl Luka\u0161\u0117nka als auch die F\u00fchrer der umliegenden Nationen nutzen die Truppen erneut als Druck und Erpressung in einem Spiel, in dem die belarussischen B\u00fcrger die einzigen sind, die verlieren, was auch immer passiert.<\/p>\n Viele von ihnen, die von der Polizei gesucht werden, suchen Schutz in Pfarreien, da sowohl die katholische als auch die orthodoxe Kirche offen gegen das Regime sind und in den letzten Tagen viele Pfarrer scheinen mit Bel\u00e4stigung, Verhaftung und Folter bedroht zu sein[155]<\/a>. Die drei „M\u00e4dchen<\/em>“ verstecken sich vorerst im Ausland, in Litauen oder in Polen[156]<\/a> und bereiten sich auf einen langen Kampf vor – sie haben erkannt, dass es nicht ausreichen wird, den R\u00fccktritt von Luka\u0161\u0117nkas zu fordern, weil er die brutale Kraft hat, die dazu n\u00f6tig ist, lang zu widerstehen und h\u00e4lt sowohl Russland als auch die Europ\u00e4ische Union in Schach. Derzeit arbeiten sie an einer politischen Plattform und k\u00fcndigen die bevorstehende Gr\u00fcndung einer Partei mit dem Namen „Zusammen<\/em>“ an[157]<\/a>, die dazu dient, Unterst\u00fctzer des Koordinierungsrates f\u00fcr die Volksbewegung in Wahlen und andere formelle Initiativen einzubeziehen, die in der belarussischen Verfassung vorgesehen sind[158]<\/a>.<\/p>\n Alyaksandr Luka\u0161\u0117nka ist in die Enge getrieben. Er versuchte m\u00f6gliche Reformen anzuk\u00fcndigen, aber niemand glaubte ihm[159]<\/a>. Die einzige M\u00f6glichkeit, an der Macht zu bleiben, besteht darin, brutale Gewalt anzuwenden und zu hoffen, dass niemand aus dem Ausland beschlie\u00dft, einzugreifen, um den von Gewalt unterdr\u00fcckten B\u00fcrgern zu helfen. Seine Erpressung ist einfach und effektiv. Zu den Westlern sagt er: Falls sie uns Wirtschaftssanktionen auferlegen, werden wir weiterhin mit China, dem Iran und Russland zusammenarbeiten, und wenn jemand leidet, werden dies die B\u00fcrger sein, die an Ihre Hilfe geglaubt haben, weil diese Sanktionen nicht das Regime schw\u00e4cher machen, sondern die Demonstranten[160]<\/a>. Er sagt zu den Russen: Falls sie uns nicht helfen, wenden wir uns an die Europ\u00e4ische Union zu, die einen gro\u00dfen Wunsch hat, in Belarus Gesch\u00e4fte zu machen[161]<\/a>. Dar\u00fcber hinaus f\u00fchrt Putin eine Nation an, die wie Wei\u00dfrussland von der Pandemie ersch\u00f6pft ist[162]<\/a>, obwohl sowohl er in Moskau[163]<\/a> als auch Luka\u0161\u0117nka in Minsk[164]<\/a> behaupten, Covid-19 sei ein Propagandaschritt des Westens. Ein typisches Beispiel f\u00fcr ein „Mexican Standoff<\/em>„[165]<\/a>.<\/p>\n Ein m\u00f6gliches Programm, um die Erpressung zu besiegen<\/strong><\/p>\n Wir lieben, wir k\u00f6nnen, wir solidarisieren: die Parolen des Wahlkampfs der „M\u00e4dchen“<\/p><\/div>\n Um diese Strategie erfolgreich zu kontern, braucht es mehr. Der einfache, wunderbare, mutige und aufregende libert\u00e4re Protest wird nicht ausreichen. Aber der Koordinierungsrat wei\u00df das bereits. Veronika Tsepkalo erkl\u00e4rte, auf welcher Strategie sie, Svetlana Tikhanovskaya und Maria Kolesnikova, versuchen werden, sich in einen politischen Vorschlag umzuwandeln[166]<\/a>: \u201eZuerst m\u00fcssen wir aufh\u00f6ren, Luka\u0161\u0117nka zu finanzieren und seiner Regierung Kredite zu gew\u00e4hren. Ein Teil dieses Geldes flie\u00dft in seine pers\u00f6nlichen Ausgaben: Er hat 17 Wohnungen, Privatflugzeuge, kauft eine Maybach-Limousine f\u00fcr eine Million Euro und f\u00e4hrt ein sehr teures Tesla-Auto durch die Stadt. Er ist unvergleichlich reicher als die meisten B\u00fcrger. Das nationale Durchschnittsgehalt betr\u00e4gt weniger als 500 US-Dollar pro Monat<\/em> (\u2026) Luka\u0161\u0117nka nutzt diese Ressourcen auch, um die Wahlen zu manipulieren, indem er beispielsweise rund 10.000 Menschen bezahlt, um Unterschriften zu seinen Gunsten zu sammeln. Es hat ungef\u00e4hr zwei Millionen Stimmen erhalten, aber es ist sehr klar, da<\/em> (…) 80% unserer Unternehmen dem Staat angeh\u00f6ren, und jedes von ihnen hat ein ideologisches B\u00fcro wie zu Zeiten der Sowjetunion. Die Mitarbeiter werden angewiesen, f\u00fcr Luka\u0161\u0117nka zu unterschreiben und bei den Wahlen f\u00fcr ihn zu stimmen, andernfalls werden sie strafrechtlich verfolgt<\/em>\u201c[167]<\/a>.<\/p>\n In Polen verhandeln sie und ihr Ehemann Valery dank der Vermittlung von Au\u00dfenminister Jacek Czaputowicz \u00fcber die Schaffung eines von Polen und den Vereinigten Staaten finanzierten Fonds, der zun\u00e4chst Streikende und diejenigen unterst\u00fctzt, die aufgrund der Unruhen ihren Arbeitsplatz verlieren werden[168]<\/a>. Der Verfasser dieses Artikels beabsichtigt, eine Intervention zur Sensibilisierung einiger Parlamentarier der Europ\u00e4ischen Union zu unternehmen, in der Hoffnung, dass sogar Br\u00fcssel endlich aus der furchtbaren Erstarrung erwacht und etwas unternimmt, um Frieden und Freiheit an seinen Grenzen zu gew\u00e4hrleisten und den Wei\u00dfrussen Hoffnung zu geben, in dem die EU sich an der Finanzierung dieses Fonds beteiligt.<\/p>\n Der n\u00e4chste Schritt, der von „Zusammen<\/em>“ beschlossen wurde, ist gleichzeitig innovativ, mutig und w\u00fcrde, wenn er durchgef\u00fchrt w\u00fcrde, der Bev\u00f6lkerung verschiedener L\u00e4nder, die einer \u00e4hnlichen Erpressung wie Luka\u0161\u0117nka ausgesetzt sind, eine neue Hoffnung geben: Das Regime spielt die Karte des finanziellen Zusammenbruchs, um hungrige Menschen zu erzwingen, aber wenn dies nicht geschieht, wird Luka\u0161\u0117nka selbst in relativ kurzer Zeit ersch\u00f6pft sein – international marginalisiert, wird er seine eigene korrupte B\u00fcrokratie, die Polizei, die Armee, verstorbene Firmen, aber auch funktionierende wie BelAZ und Belaruskali, weder wirtschaftlich noch strukturell mehr unterst\u00fctzen k\u00f6nnen. Das Modell, das vom Koordinierungsrat unter dem Vorsitz der drei „M\u00e4dchen<\/em>“ vorgeschlagen wird, besteht darin, ein gigantisches Buy-out der gesamten produktiven Wirtschaft vorzuschlagen, das bisher unter der Kontrolle des Staates geblieben ist, wodurch eine breite Aktion\u00e4rsbasis geschaffen wird, die von diesem Unterst\u00fctzungsfonds getragen wird, nach dem es in einen Treuhandbetrieb umgewandelt wird[169]<\/a>.<\/p>\n Die belarussische Gesellschaft leidet nicht unter einem Mangel an mittleren Managern, f\u00e4higen und vorbereiteten jungen Menschen, m\u00f6glichen Managern und Fachleuten der industriellen Produktion, der innovativen Entwicklung der Mechanik, moderner Technologien und des Finanzmanagements, da das Bildungsniveau im Land sehr hoch ist[170]<\/a>. Mit der dynamischen Kraft, die aus dem Wunsch nach Freiheit hervorgeht, wird ein zweiter Fonds finanziert, der von der FAO und dem UNEP (Umweltprogramm der Vereinten Nationen[171]<\/a>) finanziert wird, um das belarussische Territorium zu sanieren, dass durch die chemische Industrie und die Auswirkungen von Tschernobyl vergiftet wurde. Dies ist bereits viel mehr als ein Projekt, dass nur auf Papier existiert[172]<\/a>.<\/p>\n UNEP hatte 1997 in Minsk eine Konferenz abgehalten, um ein ehrgeiziges Projekt vorzustellen, das vom Ministerium f\u00fcr Finanzentwicklung vorgeschlagen wurde und es erm\u00f6glicht h\u00e4tte, die Kosten f\u00fcr die Bodensanierung zu decken, und zwar durch die Besch\u00e4ftigung lokaler Arbeitnehmer[173]<\/a> – eine weitere Gelegenheit, die Luka\u0161\u0117nka angeboten wurde und er abgelehnt hat. Ein Teil des Projekts steht noch offiziell vor dem Start, direkt unterst\u00fctzt vom UNEP-Hauptquartier in Genf, wof\u00fcr Belarus jedoch nie etwas getan hat – nie das geringste Rekultivierungsprojekt vorgelegt, nie finanzielle Unterst\u00fctzung daf\u00fcr beantragt, nie die UNEP als Koalitionspartner f\u00fcr Umwelt und Klimawandel bezeichnet[174]<\/a>.<\/p>\n 2017[175]<\/a> reiste das Management von UNEP nach Minsk, um eine Studie \u00fcber die Probleme und Chancen der Sanierung anzubieten – eine Studie, die bereits 250.000 US-Dollar kostete und von der Schweiz und Schweden bezahlt und geleitet wurde[176]<\/a> – und in einem bereits fortgeschrittenen Planungsstadium in der EU im Jahr 2019 vorgestellt wurde – aber von der belarussischen Regierung nicht einmal f\u00fcr eine Sekunde in Betracht gezogen, nachdem mehr als 50 lokale Unternehmer und Politiker zur Konferenz gekommen waren, in der Hoffnung, dass sich endlich etwas \u00e4ndern k\u00f6nnte. Das wird es in den Absichten von UNEP weiterentwickelt, von der ersten Fassung aus Minsk in einer endg\u00fcltigen Fassung vorgestellt, begleitet von einem dreij\u00e4hrigen Projekt[177]<\/a> zur technischen Umsetzung, Ausgaben und Finanzierung[178]<\/a>.<\/p>\n In der Zwischenzeit hatten die „M\u00e4dchen<\/em>“ eine weitere brillante und innovative Idee: Am 4. September nahm Svetlana Tikhanovskaya an einer offiziellen Telefonkonferenz zum Thema Belarus teil, die im UN-Sicherheitsrat stattfand[179]<\/a>. Hier bat sie die Vereinten Nationen, eine offizielle Mission zu entsenden, um die Menschenrechtsverletzungen und die Haltung an internationalen Abkommen des Luka\u0161\u0117nka-Regimes zu \u00fcberpr\u00fcfen[180]<\/a>. Das Neue ist, dass Tikhanovskaya nun einen offiziellen Antrag gem\u00e4\u00df Art. 73 und Art. 74 stellen wird, die eine milit\u00e4rische Intervention der Blauhelme in geografischen Gebieten vorsehen, in denen die Bev\u00f6lkerung aus Gr\u00fcnden, die au\u00dferhalb der Kontrolle der B\u00fcrger liegen, nicht in der Lage ist, sich selbst zu regulieren und eine demokratisch gew\u00e4hlte Regierung zu haben[181]<\/a>.<\/p>\n Die These des Koordinierungsrates lautet, dass Luka\u0161\u0117nka nicht das belarussische Volk vertritt, sondern der Anf\u00fchrer einer Invasionsarmee ist[182]<\/a>. Eine These, die, um erfolgreich zu sein, nicht nur die Zustimmung der NATO-Staaten haben muss, sondern auch das Veto Russlands und Chinas vermeiden muss[183]<\/a>. Aber es ist immer noch eine neue These, die die Voraussetzungen f\u00fcr \u00e4hnliche Konflikte schaffen k\u00f6nnte, selbst in anderen Regionen der Welt, die von Bandenkriegen heimgesucht wurden – wie in der Vergangenheit in Sierra Leone[184]<\/a> oder noch heute in der Demokratischen Republik Kongo[185]<\/a>.<\/p>\n Wenn sich die Europ\u00e4ische Union, die Vereinigten Staaten und Russland wirklich um das Schicksal von 10 Millionen Wei\u00dfrussen k\u00fcmmern w\u00fcrden, die Geiseln eines psychopathischen Diktators sind, der nicht in der Lage ist, die Macht zu verwalten, die er innehat, m\u00fcssten sie keine Sanktionen verh\u00e4ngen, die Makulatur und Propaganda sind. Es w\u00fcrde ausreichen, wenn sie trotz Luka\u0161\u0117nka und seiner Handlanger den \u00dcbergang von einer h\u00e4sslichen und l\u00e4cherlichen Version der sowjetischen Planwirtschaft zu einem modernen System unterst\u00fctzen w\u00fcrden, das keiner geopolitischen Ideologie entspricht, sondern nur zum Wohl des Landes w\u00e4re und derer, die darauf leben.<\/p>\n <\/p>\n Dieser Artikel ist der erste Teil eines Berichts \u00fcber die politische Situation in Belarus. Um die zweite zu lesen, klicken Sie auf den folgenden Link: https:\/\/ibiworld.eu\/de\/das-leiden-der-verlassenen-weissrussland-ergibt-sich-nicht-dem-tyrannen\/<\/a><\/strong><\/p>\n <\/p>\n [1]<\/a> Am 20. Juli 2020 brachte Svetlana Tikhanovskaya, nach Androhung einer Verhaftung durch die Beh\u00f6rden, ihren Sohn (10) und ihre Tochter (4) von Belarus nach Litauen (auf EU-Territorium) \u2013\u00a0 https:\/\/lenta.ru\/news\/2020\/07\/20\/vyvezla\/<\/a>, https:\/\/udf.by\/news\/politic\/215714-detej-svetlany-tihanovskoj-vyvezli-iz-belarusi-v-evrosojuz.html<\/a>, https:\/\/news.tut.by\/economics\/693420.html<\/a><\/p>\n [2]<\/a> Sie und ihr Ehemann Valery Tsepkalo haben zwei 7-j\u00e4hrige Zwillinge (https:\/\/www.the-village.me\/village\/city\/city-interview\/283777-veronika-cepkalo<\/a>). Unmittelbar nach der Abstimmung sind sie nach Russland geflohen (https:\/\/news.tut.by\/society\/694192.html<\/a> ; https:\/\/telegraf.by\/politika\/veronika-cepkalo-rasskazala-pochemu-ee-muzh-i-deti-uehali -v-rossiju\/<\/a>). Im August 2020 versuchte Veronika Tsepkalo in die Ukraine zu reisen, aber sie wurde an der Grenze angehalten, so dass sie Svetlana Tikhanovskaya in Litauen erreichte und erst jetzt soll sie endlich in Kiew sein (https:\/\/twitter.com\/dw_russian\/status\/1296760344447197184<\/a> ; https:\/\/news.tut.by\/economics\/696863.html<\/a> ;).<\/p>\n [3]<\/a> https:\/\/www.thedailybeast.com\/abduction-of-maria-kolesnikova-the-woman-leading-the-belarus-revolution-is-classic-kgb-terror-ploy<\/a> ; https:\/\/www.ilpost.it\/2020\/09\/07\/maria-kolesnikova-scomparsa-rapimento-arresto\/<\/a> ; https:\/\/www.haveeru.com.mv\/maria-kolesnikova-belarusian-opposition-three-main-members-kidnapped-in-minsk\/<\/a> ; https:\/\/www.thejournal.ie\/belarus-opposition-figure-kidnapped-5198049-Sep2020\/<\/a><\/p>\n [4]<\/a> Grigory Ioffe, \u201cReassessing Luka\u0161\u0117nka: Belarus in cultural and geopolitical context<\/em>\u201d, Palgrave MacMillan, New York 2014, pages 156-184 \u2013 see https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1057%2F9781137436757.pdf<\/a><\/p>\n [5]<\/a> Henry Ashby Turner, \u201cDie Gro\u00dfunternehmer und der Aufstieg Hitlers<\/em>\u201c, Siedler Verlag, Berlin 1985; Klaus Sator, \u201eGro\u00dfkapital im Faschismus: dargestellt am Beispiel der IG-Farben<\/em>\u201c, Marxismus Aktuell, Frankfurt 1978; Joseph Borkin, \u201eDie unheilige Allianz der IG Farben: eine Interessengemeinschaft im Dritten Reich<\/em>\u201c, Campus Verlag, Frankfurt 1979<\/p>\n [6]<\/a> Hermann Schmitz, Sohn einer proletarischen Familie aus Essen, startete ab 1906, als er erst 25 Jahre alt war, eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Karriere in der Frankfurter Metallgesellschaft und wurde dann von Ministerpr\u00e4sident Walter Rathenau zum Leiter der Abteilung Beschaffung von Rohstoffen im Kriegsministerium w\u00e4hrend des Ersten Weltkriegs gew\u00e4hlt. Nach dieser Erfahrung entschied er, dass Deutschland seine gesamte Industrie und Finanzen in einer einzigen Gruppe vereinen sollte, und \u00fcberzeugte alle gro\u00dfen Industriellen und Finanziers der damaligen Zeit, eine Superholding, die IG Farben, zu gr\u00fcnden, um alle wirtschaftlichen Kr\u00e4fte auf einer Industrie und zwei Privatbanken zu konzentrieren (Deutsche Bank und Dresdner Bank), um eine kleine politische Partei zu w\u00e4hlen (die Wahl fiel auf Adolf Hitler und Hermann G\u00f6rings NSDAP), um sie mit einer Privatbank (Deutsche Bundesbank, deren gr\u00f6\u00dfter Anteilseigner Hitler war) zu unterst\u00fctzen, und ein privater Bergbau- und Industriebetrieb (Reichswerke Herrmann G\u00f6ring). Der Aufstieg des Nationalsozialismus, die finanzielle und industrielle Konzentration, die Wahl des Antisemitismus und die Entscheidung, einen neuen Krieg auszul\u00f6sen, sind die Themen, mit denen sich Hermann Schmitz in seinem 1931 erschienenen Aufsatz „Deutschlands sch\u00f6ne Rettung<\/em>“ befasst, der den Plan f\u00fcr die 15 Jahre zwischen jener Zeit und der Invasion in Polen beschreibt \u2013 Hermann Schmitz, \u201cDeutschlands einzige Rettung<\/em>\u201d, HaDek Verlag, Hannover 1931, https:\/\/portal.dnb.de\/opac.htm?method=showFullRecord¤tResultId=%22hermann%22+and+%22schmitz%22+sortBy+jhr%2Fsort.ascending%26any¤tPosition=115<\/a><\/p>\n [7]<\/a> https:\/\/www.mk.ru\/editions\/daily\/article\/2001\/01\/16\/114132-lukashenko-postavili-diagnoz-mozaichnaya-psihopatiya.html<\/a><\/p>\n [8]<\/a> https:\/\/en.newizv.ru\/article\/general\/19-08-2020\/psychiatrist-lukashenko-like-stalin-suffers-from-a-paranoid-personality-disorder<\/a> ; https:\/\/charter97.org\/ru\/news\/2020\/6\/17\/382703\/<\/a> ; https:\/\/ru.espreso.tv\/news\/2020\/06\/20\/s_dyagnozom_lukashenko_lyudy_uzhe_ne_menyayutsya_psykhyatr<\/a><\/p>\n [9]<\/a> https:\/\/novayagazeta.ru\/articles\/2020\/07\/17\/86308-vremya-zhenschin<\/a><\/p>\n [10]<\/a> Waitman Wade Beor, \u201cMarching into darkness: The Wehrmacht and the Holocaust in Belarus<\/em>\u201d, Harvard University Press, Cambridge 2014; https:\/\/www.cambridge.org\/core\/journals\/world-politics\/article\/div-classtitleexternal-resources-and-indiscriminate-violencediv\/2711403798AAB0A84CE5CEA425472F73<\/a> ; https:\/\/function.mil.ru\/news_page\/country\/more.htm?id=10335986@cmsArticle<\/a><\/p>\n [11]<\/a> https:\/\/belarusdigest.com\/story\/the-myth-of-belarusian-tolerance\/<\/a><\/p>\n [12]<\/a> Svetlana Tikhanovskaya wurde am 11. September 1982 in einer kleinen Stadt in der Region Brest geboren. Sie absolvierte ein Fremdsprachenstudium an der Universit\u00e4t Mozyr (https:\/\/file.liga.net\/persons\/tihanovskaya-svetlana<\/a>). Nach ihrem Abschluss arbeitete sie in Gomel als Dolmetscher f\u00fcr verschiedene NGOs, darunter Chernobyl Children’s Lifeline (Irland), die den Opfern des Atomunfalls hilft (https:\/\/file.liga.net\/Personen\/tihanovskaya-svetlana<\/a> ; https:\/\/www.ccll.org.uk\/about_us<\/a>). Sie heiratete Sergei Tikhanovsky – TV-Autor, Blogger mit \u00fcber 305.000 Followern und politischer Gefangener (https:\/\/officelife.media\/news\/17492-sergei-tikhanovski-what-is-known-about-his-businesses\/<\/a> ; https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCFPC7r3tWWXWzUIROLx46mg<\/a> ; https:\/\/news.tut.by\/economics\/686791.html<\/a> ; https:\/\/naviny.by\/new\/20200609\/1591697119-pravozashchitnik-est-vse-osnovaniya-dlya-priznaniya-figurantov-dela<\/a> ; https:\/\/eurasia.amnesty.org\/2020\/06\/29\/amnesty-international-priznala-uznikami-sovesti-belorusskih-politikov-sergeya-tihanovskogo-viktora-i-eduarda -babariko\/<\/a>). Am 15. Mai 2020, nachdem die Zentrale Wahlkommission sich geweigert hatte, ihren Ehemann Sergei als Kandidaten zu registrieren, trat Svetlana an seine Stelle und kandidierte als Pr\u00e4sidentin (https:\/\/news.tut.by\/elections\/685295.html<\/a> ; https:\/\/news.tut.by\/elections\/684787.html<\/a> (https:\/\/lenta.ru\/news\/2020\/07\/20\/vyvezla\/<\/a>, https:\/\/udf.by\/news\/politic\/215714-detej-svetlany-tihanovskoj-vyvezli-iz-belarusi-v-evrosojuz.html<\/a>, https:\/\/news.tut.by\/economics\/693420.html<\/a>).<\/p>\n [13]<\/a> Veronika Tsepkalo wurde am 7. September 1981 in Mogilev geboren. Sie verlor ihre Mutter mit 19 Jahren (Krebs) w\u00e4hrend dem sie in Haft weilte, weil sie beschuldigt wurde, an der Ermordung des Leiters des Exekutivkomitees der Region Mogilev (https:\/\/www.the-village.me\/village\/city\/city-interview\/283777-veronika-cepkalo<\/a>) teilgenommen zu haben. Sie schloss 1998 ihr Studium in Internationale Beziehungen an der Belarussischen Staatlichen Universit\u00e4t ab und setzte ihr Studium an der Hochschule f\u00fcr Management und Wirtschaft in Minsk und anschlie\u00dfend am Nationalen Institut f\u00fcr kleine und mittlere Unternehmen in Hyderabad, Indien, fort. Seit 10 Jahren ist sie Entwicklungsleiterin f\u00fcr die gesamte ehemalige Sowjetunion bei Microsoft (https:\/\/www.the-village.me\/village\/city\/city-interview\/283777-veronika-cepkalo<\/a>). Sie ist mit Valeriy Vilyamovich Tsepkalo verheiratet: Diplomat und Unternehmer, ehemaliger Botschafter in den Vereinigten Staaten von Amerika (Februar 1997-April 2002, https:\/\/tsepkalo.by\/biography\/<\/a>).<\/p>\n [14]<\/a> Maria Kolesnikova, am 24. April 1982 in Minsk geboren. Sie studierte an der Minsker Akademie und ist eine bekannte Musikerin, haupts\u00e4chlich in Deutschland aktiv (http:\/\/www.belmarket.by\/kak-zavod-prevratilsya-v-kulturnyy-centr<\/a> ; https:\/\/officelife.media\/article\/colleagues-say\/19781-mariya-kolesnikova-biografiya\/<\/a> ; https:\/\/news.tut.by\/society\/693402.html<\/a> ; https:\/\/34mag.net\/piarshak\/post\/kalesnikava\/p\/23<\/a>). Seit August 2019 ist sie k\u00fcnstlerische Leiterin des OK16-Kulturzentrums in Minsk, das in der ehemaligen sowjetischen Fabrik Belgazprombank er\u00f6ffnet wurde – einem Zentrum, das seit Jahren vom ber\u00fchmten Intellektuellen Viktor Babariko geleitet wird. Das Zentrum ist ein „Inkubator“ f\u00fcr Kulturprojekte, Lofts werden gemietet und zum Experimentieren ausgeliehen. Das Zentrum zieht Tausende junger Menschen an (http:\/\/www.belmarket.by\/kak-zavod-prevratilsya-v-kulturnyy-centr<\/a>). Im Mai 2020 trat Babariko unerwartet zur\u00fcck und beschloss, sich als Pr\u00e4sident zu bewerben. Maria Kolesnikova ist seitdem als Leiterin von Babarikos Hauptquartier in die Politik eingetreten und hat nach seiner Verhaftung kandidiert (https:\/\/news.tut.by\/elections\/684205.html<\/a>; https:\/\/news.tut.by\/society\/693402.html<\/a>). Dann wurde sie eine der F\u00fchrerinnen des politischen B\u00fcndnisses der Frauen Kolesnikova \/ Tikhanovskaya \/ Tsepkalo. Sp\u00e4ter trat sie dem Koordinierungsrat bei, der sich aus 70 Personen zusammensetzte (darunter der Nobelpreis f\u00fcr Literatur Svetlana Aleksievich, Pr\u00e4sidentin des Ales Bialiatski-Zentrums f\u00fcr Menschenrechte „Vesna“) sowie zahlreiche Journalisten, Gesch\u00e4ftsleute und Pers\u00f6nlichkeiten von Belarus (https:\/\/novayagazeta.ru\/articles\/2020\/07\/17\/86308-vremya-zhenschin<\/a> ; https:\/\/tass.ru\/mezhdunarodnaya-panorama\/9231073<\/a>).<\/p>\n [15]<\/a> https:\/\/www.instagram.com\/p\/CDoJR4DBjLx\/?utm_source=ig_embed<\/a> ; https:\/\/www.instagram.com\/p\/CD1J-PyH49F\/<\/a> ; https:\/\/daily.afisha.ru\/relationship\/16677-vlast-nedoocenila-silu-zhenskogo-duha-kak-beloruski-stali-dvigatelem-protesta-v-strane\/<\/a> ; https:\/\/daily.afisha.ru\/relationship\/16612-lyubim-mozham-peramozham-zhiteli-belarusi-o-protestah-vyborah-i-policeyskom-proizvole\/<\/a><\/p>\n [16]<\/a> https:\/\/daily.afisha.ru\/relationship\/16677-vlast-nedoocenila-silu-zhenskogo-duha-kak-beloruski-stali-dvigatelem-protesta-v-strane\/<\/a><\/p>\n [17]<\/a> https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-53780685<\/a> ; https:\/\/www.eastjournal.net\/archives\/108976<\/a> ; https:\/\/tvrain.ru\/news\/v_organizovannom_tihanovskoj_koordinatsionnom_sovete_po_peredache_vlasti_nazvali_datu_pervoj_vstrechi-514522\/<\/a><\/p>\n [18]<\/a> https:\/\/www.bbc.com\/news\/entertainment-arts-34475251<\/a> ; https:\/\/www.reuters.com\/article\/us-nobel-prize-literature\/belarussian-writer-wins-nobel-prize-denounces-russia-over-ukraine-idUSKCN0S21AQ20151008<\/a><\/p>\n [19]<\/a> https:\/\/web.archive.org\/web\/20200827004856\/https:\/\/en.mediation-eurasia.pro\/mediator\/lilija-vlasova\/<\/a> ; https:\/\/telewizjarepublika.pl\/do-rady-koordynacyjnej-bialoruskiej-opozycji-weszlo-juz-600-osob,100419.html<\/a><\/p>\n [20]<\/a> https:\/\/www.cia.gov\/library\/publications\/the-world-factbook\/fields\/279rank.html#BO<\/a><\/p>\n [21]<\/a> https:\/\/www.cia.gov\/library\/publications\/the-world-factbook\/geos\/bo.html<\/a><\/p>\n [22]<\/a> https:\/\/www.cia.gov\/library\/publications\/the-world-factbook\/fields\/350.html#BO<\/a><\/p>\n [23]<\/a> https:\/\/www.cia.gov\/library\/publications\/the-world-factbook\/fields\/335.html#BO<\/a><\/p>\n [24]<\/a> \u201cAs part of the former Soviet Union, Belarus had a relatively well-developed industrial base, but it is now outdated, inefficient, and dependent on subsidized Russian energy and preferential access to Russian markets. The country\u2019s agricultural base is largely dependent on government subsidies. Following the collapse of the Soviet Union, an initial burst of economic reforms included privatization of state enterprises, creation of private property rights, and the acceptance of private entrepreneurship, but by 1994 the reform effort dissipated. About 80% of industry remains in state hands, and foreign investment has virtually disappeared. Several businesses have been renationalized. State-owned entities account for 70-75% of GDP, and state banks make up 75% of the banking sector. Economic output declined for several years following the break-up of the Soviet Union, but revived in the mid-2000s. Belarus has only small reserves of crude oil and imports crude oil and natural gas from Russia at subsidized, below market, prices. Belarus derives export revenue by refining Russian crude and selling it at market prices. Russia and Belarus have had serious disagreements over prices and quantities for Russian energy. Beginning in early 2016, Russia claimed Belarus began accumulating debt \u2013 reaching $740 million by April 2017 \u2013 for paying below the agreed price for Russian natural gas and Russia cut back its export of crude oil as a result of the debt. In April 2017, Belarus agreed to pay its gas debt and Russia restored the flow of crude. New non-Russian foreign investment has been limited in recent years, largely because of an unfavorable financial climate. In 2011, a financial crisis led to a nearly three-fold devaluation of the Belarusian ruble. The Belarusian economy has continued to struggle under the weight of high external debt servicing payments and a trade deficit. In mid-December 2014, the devaluation of the Russian ruble triggered a near 40% devaluation of the Belarusian ruble. Belarus\u2019s economy stagnated between 2012 and 2016, widening productivity and income gaps between Belarus and neighboring countries. Budget revenues dropped because of falling global prices on key Belarusian export commodities. Since 2015, the Belarusian government has tightened its macro-economic policies, allowed more flexibility to its exchange rate, taken some steps towards price liberalization, and reduced subsidized government lending to state-owned enterprises. Belarus returned to modest growth in 2017, largely driven by improvement of external conditions and Belarus issued sovereign debt for the first time since 2011, which provided the country with badly-needed liquidity, and issued $600 million worth of Eurobonds in February 2018, predominantly to US and British investors<\/em>\u201d \u2013 see https:\/\/www.cia.gov\/library\/publications\/the-world-factbook\/fields\/207.html#BO<\/a>.<\/p>\n [25]<\/a> https:\/\/www.unicef.org\/about\/execboard\/files\/Belarus_DPDCPBLR3_UNDAF.pdf<\/a><\/p>\n [26]<\/a> https:\/\/www.unicef.org\/about\/execboard\/files\/Belarus_DPDCPBLR3_UNDAF.pdf<\/a>, page 27<\/p>\n [27]<\/a> https:\/\/www.unicef.org\/about\/execboard\/files\/Belarus_DPDCPBLR3_UNDAF.pdf<\/a>, page 12<\/p>\n [28]<\/a> https:\/\/www.cia.gov\/library\/publications\/the-world-factbook\/fields\/207.html#BO<\/a>.<\/p>\n [29]<\/a> \u201cNational Strategy for Sustainable Socio-Economic Development in the Republic of Belarus until 2030<\/em>\u201d \u2013 see https:\/\/www.unece.org\/fileadmin\/DAM\/ceci\/documents\/2016\/CECI\/Presentations\/Olga_Meerovskaya_Belarus.pdf<\/a><\/p>\n [30]<\/a> https:\/\/www.researchgate.net\/figure\/Foreign-direct-investments-in-Belarus-2012_fig1_255910553<\/a> ; https:\/\/www.researchgate.net\/figure\/The-share-of-petroleum-products-in-total-Belarusian-exports-2005-2011_tbl2_255910553<\/a><\/p>\n [31]<\/a> https:\/\/www.researchgate.net\/figure\/Main-trading-partners-of-Belarus-in-2012_tbl1_255910553<\/a><\/p>\n [32]<\/a> http:\/\/globalcomment.com\/what-is-russias-endgame-in-belarus\/<\/a><\/p>\n [33]<\/a> https:\/\/www.gq-magazine.co.uk\/article\/belarus-dictatorship-alexander-lukashenko<\/a><\/p>\n [34]<\/a> United Nations Democracy Fund \u2013 https:\/\/www.un.org\/democracyfund\/<\/a><\/p>\n [35]<\/a> https:\/\/unsdg.un.org\/sites\/default\/files\/Report_GE-Scorecard_Belarus_final.pdf<\/a>, page 5 and page 19<\/p>\n [36]<\/a> https:\/\/www.unece.org\/fileadmin\/DAM\/ceci\/documents\/2016\/CECI\/Presentations\/Olga_Meerovskaya_Belarus.pdf<\/a>, pages 8-9<\/p>\n [37]<\/a> http:\/\/www.economy.gov.by\/ru\/<\/a><\/p>\n [38]<\/a>\u00a0https:\/\/eeas.europa.eu\/delegations\/belarus\/70603\/statement-spokesperson-parliamentary-elections-belarus_en<\/a> ; https:\/\/www.state.gov\/belarus-parliamentary-elections\/<\/a><\/p>\n [39]<\/a> http:\/\/rec.gov.by\/ru\/vybory-2019?qt-election_2019=9#qt-election_2019<\/a><\/p>\n [40]<\/a> https:\/\/apnews.com\/b64ad02c670b44388fbfc4b4e302886d<\/a><\/p>\n [41]<\/a> https:\/\/www.eppgroup.eu\/newsroom\/news\/we-call-for-new-and-free-elections-in-belarus<\/a> ; https:\/\/www.ohchr.org\/EN\/NewsEvents\/Pages\/DisplayNews.aspx?NewsID=26162&LangID=E<\/a> ; https:\/\/www.osce.org\/chairmanship\/460384<\/a> ; https:\/\/news.un.org\/en\/story\/2020\/08\/1069852<\/a> ; https:\/\/globalnews.ca\/news\/7279329\/pope-francis-belarus-protests\/<\/a><\/p>\n [42]<\/a> https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-53796989<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RUS003-02.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RUS003-03-1024x576.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RUS003-04.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RUS003-05.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RUS003-06.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RUS003-07.jpg\")
![\"\"](\"https:\/\/ibiworld.eu\/de\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/RUS003-08.png\")